Word for more convenient

для более удобного

для более удобной

в более удобных

для более комфортного

на более удобные

к более удобным

Для большего удобства

For each category, it was developed a separate color and a texture for more convenient and effective interaction with the website.

Для каждой категории был разработан отдельный цвет и текстура для более удобного и эффективного взаимодействия с сайтом.

In addition, the boxes are equipped with softening door closers, locks and lodges for more convenient storage of individual elements.

Кроме того, ящики оснащены смягчающими доводчиками, замками и ложементами для более удобного хранения отдельных элементов.

You can select from a wide range of fonts divided into groups for more convenient navigation.

Вы можете выбрать из множества шрифтов, разделенных на группы, для более удобной навигации.

Amended various dialogs for more convenient operation on devices with different resolutions and screen orientation.

Исправлены различные диалоги для более удобной работы на устройствах с разными разрешениями и ориентацией экранов.

As people and businesses transact globally, there is a need for more convenient and affordable ways to move money.

Как у людей, так и у предприятий есть потребность в более удобных и доступных способах переводов денег.

For more convenient viewing the site is divided into some sections.

For more convenient use of the selected tool is poured into a small size bottle.

Для более удобного использования выбранное средство наливают в небольшого размера флакон.

For more convenient sorting is better to put several containers of different colors.

Для более удобной сортировки лучше поставить несколько контейнеров разных цветов.

For more convenient and quick work you can view and even run files directly from the image without unpacking it.

Для более удобной и быстрой работы, вы можете просматривать и даже запускать файлы прямо из образа, не распаковывая его.

For more convenient transportation of watermelons, the Japanese learned to grow them in square shape.

Для более удобной транспортировки арбузов, японцы научились выращивать их квадратной формы.

For more convenient use of the Handbook of medicinal plants are arranged in alphabetical order their Russian names.

Для более удобного пользования справочником лекарственные растения расположены в алфавитном порядке их русских названий.

For more convenient analysis of brokerage companies that continue to work with binary options, consider the following data

Для более удобного анализа брокерских компаний, которые продолжают работать с бинарными опционами, рассмотрим следующие данные

For more convenient collaboration, the plants that are occupied with producing sulfuric acid and mineral fertilizers are generally located close to each other.

Для более удобного сотрудничества, заводы, что занимаются производством серной кислоты и минеральных удобрений, в основном, расположены поблизости друг от друга.

For more convenient dosing, particularly young children, it can be pre-mixed with a small amount of cold boiled water, baby food or non-carbonated liquid.

Для более удобного введения препарата, в частности маленьким детям, его можно предварительно смешать с небольшим количеством холодной кипяченой воды, детского питания или негазированной жидкости.

For more convenient access to the cabin, a part of the roof was opened and the engine compartment was covered with a plexiglass cover.

Для более удобного доступа в кабину, часть крыши сделали открывающейся, а моторный отсек был накрыт чехлом из оргстекла.

For more convenient communication a special form has been made, which can be found in section «Bug/Idea».

Для более удобной коммуникации была разработана специальная форма, которая находиться в разделе «Ошибки/Идеи».

For more convenient use of social networking smartphone LG GW620 plays the familiar environment PC.

Для более удобного использования социальных сетей Смартфон LG GW620 воспроизводит привычную среду ПК.

For more convenient and quick communication with support, use a special system, which you can use by clicking on the pop-up window in the lower right corner of the site.

Для более удобного и быстрого общения с поддержкой воспользуйтесь специальной системой, которой можно воспользоваться кликнув на всплывающее окно в правом нижнем углу сайта, как указано на изображении.

For more convenient and reliable provision of data, it is recommended to use additional accounts, so-called temporary (for the time being) created profiles, after which such data can be easily deleted by you, thus eliminating any suspicion in the direction of a specialist.

Для более удобного и надежного предоставления данных рекомендуется использовать дополнительные аккаунты, так называемые временные (на время работ) созданные профили, после чего такие данные могут быть легко удалены вами, исключив тем самым какие-либо подозрения в сторону специалиста.

For more convenient use over shorter periods of time, say a few weeks to a few months, should be kept in the dark in a refrigerator for shorter periods of time.

Для более удобного применения на протяжении коротких периодов времени — от нескольких недель до нескольких месяцев — их можно хранить в темноте в холодильнике.