Word for made worse

усугубляется

усугубляются

ухудшаться

усугубляться

усугубилась

усугублены

осложняется

ухудшиться

усугубиться

ухудшилось

усугублена

This is made worse by the fact that it seems to be working.

This is made worse by poor targeting and coordination of aid that can leave out rural or remote communities.

Это усугубляется плохая адресность и координация помощи это может оставить сельские или отдаленные общины.

A feeling of disconnection with your body and/or your mind and paranoid thoughts that are made worse by stress.

Чувство разъединения с вашим телом и/ или вашим умом и параноидальные мысли, которые усугубляются стрессом.

The consequences of natural disasters were often made worse by environmental degradation caused by human activities and poverty.

Последствия стихийных бедствий нередко усугубляются ухудшением состояния окружающей среды в результате антропогенных факторов и нищеты.

An infection in the outer ear may be made worse by exposure to wind or swimming.

Инфекция в наружном ухе может ухудшаться при подвергании действию ветра или плаванье.

Many arthritis symptoms can be made worse by inactivity, including stiff joints, decreased pain tolerance, weak muscles and poor balance.

Многие симптомы артрита могут ухудшаться бездействием, включая жесткие суставы, снижение толерантности к боли, слабые мышцы и плохой баланс.

Often, this spasticity is made worse when the speed (or velocity) of the movement increases.

Часто эта спастичность ухудшается, когда скорость (или скорость) движения увеличивается.

It affects up to 70 percent of pregnant women and is made worse by sun exposure.

Она затрагивает до 70 процентов беременных женщин и усугубляется воздействием солнца.

The situation is made worse by large-scale destruction of houses, food shortages and the risk of epidemic.

Положение ухудшается за счет широкомасштабного уничтожения домов, нехватки продовольствия и опасности возникновения эпидемий.

The economic and social difficulties facing my country are made worse by the uncertainty and changes in the international system.

Экономические и социальные трудности, испытываемые моей страной, усугубляются неопределенностью и переменами в международной системе.

The situation is made worse by the fact that such declarations are frequently formulated in a vague or even ambiguous manner.

Ситуация усугубляется тем обстоятельством, что такие заявления нередко формулируются неясным или даже двусмысленным образом.

However, some people find that symptoms are triggered, or made worse, in certain situations.

Однако некоторые специалисты считают, что симптомы вызываются или усугубляются в определенных ситуациях.

This is only made worse when the baking soda is mixed with water or lemon juice.

Эффект ухудшается, когда пищевую соду смешивают с водой или лимонным соком.

For shale drillers, the problem is made worse by the fact that they are facing financial stress and the prospect of persistently low prices.

Для сланцевых бурильщиков проблема усугубляется тем, что они сталкиваются с финансовым стрессом и перспективой стабильно низких цен.

However, some flare-ups may be caused (triggered) or made worse by irritants to the skin, or other factors.

Тем не менее, некоторые вспышки могут быть вызваны (запускается) или усугубляется раздражителей кожи, или других факторов.

Vulnerability and insecurity among the poor was made worse by weak social protection programmes.

Уязвимость и незащищенность неимущих слоев усугубляется из-за отсутствия должных программ социальной защиты.

The situation is made worse by price inflation, now estimated at 35 per cent annually.

Ситуация усугубляется ростом цен, который сегодня составляет ориентировочно 35 процентов в год.

The situation is made worse, however, by the fact that Abe has no realistic prospect of achieving a breakthrough.

Однако ситуация усугубляется тем фактом, что у Абэ нет реальной перспективы достижения прорыва.

Such disputes and tensions are made worse by the continuing existence and proliferation of nuclear weapons that threaten life everywhere on planet Earth.

Такие споры и напряженность усугубляются продолжающимся присутствием и распространением ядерного оружия, угрожающим жизни на планете Земля.

The problem is only made worse by the fact that some of the world’s most iconic and endangered species live in India.

Проблема только усугубляется тем фактом, что некоторые из самых знаковых и исчезающих видов в мире живут в Индии.