Word for made impossible

If you know synonyms for Make impossible, then you can share it or put your rating in listed similar words.

Menu

Photo search results for Make impossible

Image search results for Make impossible

This has been made impossible in the past few weeks because the Ethiopian Government refused to cooperate,

thereby blocking ICRC involvement in monitoring the process.

Это оказалось невозможным сделать в последние несколько недель, поскольку правительство Эфиопии отказалось от сотрудничества, воспрепятствовав тем

самым участию МККК в наблюдении за данным процессом.

We believe that the international community would be much safer if such production were stopped,

if a new nuclear arms race was made impossible, if production facilities for this material were to be decommissioned.

Мы полагаем, что международное сообщество оказалось бы гораздо в более безопасном положении, если бы такое производство было остановлено,

если бы новая гонка ядерных вооружений была сделана невозможной, если бы объекты по производству этого материала были выведены из эксплуатации.

complete the task of pillar emplacement that Ethiopia itself made impossible.

установке пограничных столбов, выполнение которой стало невозможным по вине самой Эфиопии.

In some cases the figures are grouped into the»Others» category due to the small amount of data

or inaccuracies in the names of arbitration institutions or rules that made impossible to precisely determine the institution or the rule in question.

Данные по отдельным арбитражным учреждениям и регламентам сгруппированы в категорию« Прочие» из-за незначительного количества таких данных,

а в отдельных случаях из-за неточностей в названиях, которые не дают возможности определить, о каком именно учреждении или регламенте идет речь.

Expressing strong concern at the irregularities during the 27 June Presidential election,

the violence and intimidation perpetrated in the run up to the election that made impossible the holding of free and fair elections,

and the creation of an environment that did not permit international election observers to operate freely before and during the 27 June vote.

Выражая серьезную обеспокоенность по поводу нарушений в ходе президентских выборов 27

июня, актов насилия и запугивания, которые совершались в преддверии выборов, что сделало невозможным проведение свободных и честных выборов, и по

поводу создания обстановки, которая не позволила международным наблюдателям за выборами свободно работать до и во время голосования, проходившего 27 июня.

The exercise by migrants, refugees and asylum-seekers of their human rights(i.e. to work, housing,

and education)»is significantly limited or made impossible if the State, through its laws or administrative practices,

Осуществление мигрантами, беженцами и соискателями убежища их прав человека( т. е. на работу,

жилище и образование)» существенно ограничивается или делается невозможным, если государство путем своих законов

или административной практики ставит их в неблагоприятное положение в данных областях» т. е. если определенные рабочие места могут занимать только граждане или есть требование закона, которое делает доступ к рынку жилья более затруднительным для крупных семейств.

You write pictures, sing well, make impossible delicious pastries or hold photo sessions?

Вы пишете картины, хорошо поете, делаете невозможно вкусную выпечку или проводите фотосессии?

There is an inconsistency of legal clauses which make impossible to get a license for a pharmacy kiosk and trade of medicines there.

Имеет место юридическое несоответствие регулирующих норм, которое делает невозможным получение лицензии на работу аптечного киоска, а соответственно лекарственные препараты через такую торговую точку продаваться не могут.

These pathologies at the individual level

lead to enormous difficulties in working together on projects and make impossible any improvement of work processes.

Эти патологии на индивидуальном уровне приводят

к огромным трудностям в совместной работе над проектами и делают практически невозможным какое-либо совершенствование рабочих процессов.

This function blocks interface when carrying out an attack, making impossible for the player to perform manually any other actions.

Эта функция блокирует интерфейс игры на время отправки атак, делая невозможным выполнение каких-либо действий игроком вручную.

However, unity is our foundation,

Тем не менее, единство нашего фонда,

потому что только совместная работа поможет нам сделать невозможное возможным.

Theoretical models predict inertness in the spatial economy structure that makes impossible«correction» of the Soviet mistakes in the short term.

Теоретические модели предсказывают инертность в пространственной структуре экономики, что делает невозможным« исправление» советских ошибок в короткие сроки.

The wrong or

arbitrary code setting(when the corresponding video codec is lacking) makes impossible the current AVI file playback.

Неправильное или произвольное( при отсутствии соответствующего видеокодека) значение сделает невозможным использование АVI- файла.

Unfortunately, of 14,905 staff members’ files in IMIS, only 1,200 records were found by the Office of Internal Oversight

Services to contain information on their mother tongue, thus making impossible any analysis or correlation.

К сожалению, как выяснило Управление служб внутреннего надзора, в ИМИС сведения о родном языке сотрудников указаны лишь в

анкетах на 1200 из 14 905 сотрудников, что сделало невозможным проведение какого-либо анализа или корреляции.

The lack of a document that would establish the minimum

requirements for the assurance of personal data security makes impossible the normal activity of the Center,

the body empowered with control tasks of implementation of these requirements.

Отсутствие документа, который бы устанавливал минимальные

требования по обеспечению безопасности персональных данных, делает невозможной деятельность в нормальном режиме Центра, являющегося органом

государственной власти, наделенным функциями контроля по исполнению этих требований.

From now on, these two absurdities will, I hope, disappear from the scene, because the actors at any point may be human or nonhuman, and the displacement(or translation,

or transcription) makes impossible the easy reading out of one repertoire and into the next.

Надеюсь, что с этого момента две эти нелепые точки зрения исчезнут со сцены, поскольку акторы в любом отношении могут быть как людьми, так и нечеловеками и

поскольку перемещение( или трансляция, или транскрипция) делает невозможным легкое вычитывание одного репертуара из другого.

it may hinder or make impossible the enforcement of court’s decision on this case.

Иметь следствием переделегирование доменного имени лицу, которое не было ответчиком по данному делу на момент вынесения решения, а, следовательно,

может затруднить или сделать невозможным исполнение решения суда по данному делу.

Meanwhile, Israel’s curtailment of Palestinian and international health worker movements has impeded

epidemiological surveillance in the Occupied Palestinian Territory, making impossible the timely identification of, and response to, dreaded epidemic outbreaks.

В то же время ограничения Израилем передвижения палестинских и международных медицинских работников препятствует

контролю за эпидемиологической обстановкой на оккупированной палестинской территории, делая невозможным своевременное выявление наиболее опасных вспышек эпидемий и реагирование на них.

They inhibit the reintegration and resettlement of refugees and displaced persons,

hinder or make impossible the direct distribution of food and other assistance,

prevent aid from reaching specific areas of need, and multiply enormously the logistical problems confronting any United Nations assistance programme.

Она препятствует реинтеграции и расселению беженцев и перемещенных лиц,

затрудняет или делает невозможным прямое распределение продовольствия и другой помощи,

не позволяет доставлять эту помощь в районы, которые испытывают в ней нужду, и колоссально усугубляет проблемы материально-технического обеспечения, с которыми сталкивается любая программа помощи Организации Объединенных Наций.

Every piece of baggage must have intact and proper packaging

that ensures its safekeeping during transportation and handling, and makes impossible to cause damage to passengers,

cabin crew, third persons, aircraft, baggage of other passengers or other property, and also excludes the possibility of free or accidental access to baggage content by outside persons.

Каждое место багажа должно иметь исправную и надлежащую упаковку,

которая бы обеспечивала его сохранность во время перевозки и обработки и делала невозможным причинение вреда пассажирам,

членам экипажа, третьим лицам, воздушному судну, багажу других пассажиров или другому имуществу, а также исключала возможность свободного или случайного доступа к содержимому багажа посторонних лиц.

shareholder who allowed a gross neglect of his duties or making impossible or difficult an activity of a company through his actions inaction.

Участники общества, доли которых в совокупности составляют не менее десяти процентов уставного капитала общества, вправе требовать в судебном порядке исключения из общества

участника, грубо нарушившего свои обязанности либо своими действиями( бездействием) сделавшего невозможной деятельность общества или существенно ее затрудняет.

In Salt Lake

City Russian ski team has made impossible, it won 10 gold medals out of 9 possible.

В Солт- Лейк-

Сити у российской сборной команды лыжников получилось сделать невозможное— завоевать 10 золотых медалей из 9 возможных,