Translation examples
-
выглядит молодо
-
перспективные молодые
Oh, this one looks young and strapping.
Этот парень выглядит молодым и здоровым.
You look young in that light suit.
Вы выглядите молодо в этом светлом костюме.
That’s how they look young and vibrant and alive.
По этому и выглядят молодо, энергично и живо.
I know she looks young, but I’d put her mid-20s.
Она выглядит молодо, но я бы сказала, что ей далеко за 20.
It therefore aims to create a generation of forward-looking young people who are motivated to pursue academic and career excellence.
Поэтому он направлен на воспитание поколения перспективных молодых людей, которые стремятся заниматься наукой и успешно работать.
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
выглядеть молодо
выглядеть моложе
выглядела молодой
выглядеть молодыми
ищет молодых
выглядеть молодым
молодо выглядят
молодость
Suggestions
Everyone had a desire of looking young and refreshing irrespective of their age.
Все мы хотим выглядеть молодо и свежо, вне зависимости от возраста.
As such, some people associate oily skin with the potential for looking young longer.
В связи с этим, некоторые люди ассоциируют жирную кожу с возможностью дольше выглядеть молодо.
Attempts at erasing wrinkles, reversing aging, losing weight and looking young that are rooted in body dissatisfaction can end up doing more harm than good.
Попытки стереть морщины, обратить вспять старение, потерять вес и выглядеть моложе, вызванные неудовлетворенностью тела, могут принести больше вреда, чем пользы.
Good genes can keep you looking young but research suggests that lycopene and beta carotene also may help by scavenging for free radicals that contribute to skin aging.
Хорошие гены могут помочь вам выглядеть моложе, но исследователи предполагают, что ликопен и бета-каротин также могут помочь в борьбе со свободными радикалами, которые участвуют в процессе старения кожи.
Want to keep skin looking young and beautiful?
Every seven years, painters apply 60 tons of paint to the tower to keep her looking young.
Каждые семь лет художники наносят на башню 60 тонн краски, чтобы она выглядела молодой.
It’s loaded with antioxidants that can reduce inflammation, fight disease and help keep you looking young.
Он содержит антиоксиданты, которые могут уменьшить воспаление, бороться с болезнями и помочь вам выглядеть молодо.
People say this preoccupation with youth and skinniness is new, but there has always been an obsession with women looking young.
Люди говорят, что эта увлечённость молодостью и стройностью нова, но у женщин всегда была одержимость выглядеть молодо.
Here are 9 scientifically proven ways that celebrities stay looking young.
Вот девять научно доказанных способов, которые знаменитости используют, чтобы выглядеть молодо.
These EFAs protect against environmental stressors to keep your skin looking young and refreshed.
Эти ОДВ защищают от стрессов окружающей среды, чтобы ваша кожа выглядела молодой и обновленной.
The older you get, the more eager you become to find that magical «fountain of youth» that will keep you feeling and looking young.
Чем старше вы становитесь, тем больше стремитесь найти тот волшебный «фонтан молодости», который позволит вам чувствовать себя и выглядеть молодо.
Amparo also claims her diet is keeping her looking young.
To keep your face and skin looking young and healthy does not have to cost a lot of money.
Для того чтобы кожа выглядела молодой и здоровой, совсем необязательно тратить много денег на
The use of hydrogen peroxide can cause your skin to dry out or rather drains away the moisture content in skin, which is required to keep your skin looking young and supple.
Использование перекиси водорода может привести к высыханию вашей кожи или, скорее, к истощению содержания влаги в коже, которое необходимо для того, чтобы кожа выглядела молодой и эластичной.
She was looking young, incredible and bubbling with life, but Dad was looking old and tired and filled with fear.
Она выглядела молодой, потрясающей, жизнь била в ней ключом, но Папа выглядел старым, усталым, и очень напуганным.
This blog is meant Tues info on skin care techniques and PROCEDURES THAT CAN BE done at home this help keep skin looking young and Smooth.
Этот блог предназначен Вт информация по уходу за кожей методов и процедур, которые могут сделать в домашних условиях это поможет сохранить кожу выглядеть моложе и Smooth.
Events coordinator Sarah, who’s also mum to Milly, 20, and Harvey, 18, says her girls have helped keep her looking young — by giving her make-up and fashion advice.
Координатор мероприятий Сара, которая также является матерью для 20-летней Милли (Milly) и 18-летнего Харви (Harvey), говорит, что её девочки помогли ей выглядеть моложе — предоставив ей косметику и дав несколько советов относительно того, как надо одеваться.
Mary-Louise Parker, 53, made two major changes to her lifestyle, both of which keep the actress looking young.
53-летняя актриса Мэри-Луиз Паркер внесла два больших изменения в свою жизнь, и это позволяет ей по-прежнему выглядеть молодо.
Dates are used for looking young and beautiful from ancient time.
Финики используются для того, чтобы выглядеть молодым и красивым с древних времен.
Secrets to looking young at 45.
Секрет молодости, чтобы в 50 выглядеть на 30
Suggestions that contain looking young
Results: 100. Exact: 100. Elapsed time: 227 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
If we wanted to do anything grown-up we worried about George looking young.
In VA Tropinina have a portrait, from which at us curiously looking young I.
Тропинина есть портрет, с которого на нас пытливо смотрит юная Л.
Lots of water and tea prevent dehydration and
Потребление в большом количестве воды и чая предотвращает обезвоживание и, кроме того,
Appearance: am a good looking young lady, i look good in both jeans and skirt,
am slim in shape, 5.
Внешность: am a good looking young lady, i look good in both jeans and skirt,
am slim in shape, 5.
As a result, such excesses occur, as in Tajikistan, where police officers on their own initiative detained on the street and
forcibly shaved beards of»suspiciously» looking young men.
В результате, происходят такие эксцессы, как в Таджикистане, где работники полиции по своей инициативе задерживали на улице и
Results: 493744,
Time: 0.1684
English
—
Russian
Russian
—
English
Filters
Filter synonyms by Letter
A B C E F G I J K N P S T U V W Y
Filter by Part of speech
adjective
phrase
Suggest
If you know synonyms for Young-looking, then you can share it or put your rating in listed similar words.
Suggest synonym
Menu
Young-looking Thesaurus
Image search results for Young-looking
Cite this Source
- APA
- MLA
- CMS
Synonyms for Young-looking. (2016). Retrieved 2023, April 14, from https://thesaurus.plus/synonyms/young-looking
Synonyms for Young-looking. N.p., 2016. Web. 14 Apr. 2023. <https://thesaurus.plus/synonyms/young-looking>.
Synonyms for Young-looking. 2016. Accessed April 14, 2023. https://thesaurus.plus/synonyms/young-looking.
Словосочетания
Автоматический перевод
помолодеть
Перевод по словам
look — взгляд, вид, взор, внешность, выглядеть, смотреть, посмотреть, поискать
young — молодой, юный, младший, молодо, молодежь, детеныш
Примеры
This ingredient also has the effect of making your skin look younger.
Влияние этого ингредиента также приводит к тому, что ваша кожа начинает выглядеть моложе.
He looks young for his age.
Он выглядит молодо для своего возраста.
She looks young for her age.
Для своего возраста она молодо выглядит.
He looks young for his years.
Он молодо выглядит для своих лет.
Her new haircut makes her look young.
Новая стрижка делает её моложе. / Из-за новой причёски она стала моложе выглядеть.
He looked younger after he shaved off his mustache.
Сбрив усы, он стал выглядеть моложе.
Football clubs send spotters to look for young talent.
Футбольные клубы отправляют скаутов искать молодые таланты.
We’re looking for young people with enterprise and creativity.
Мы ищем инициативных и творческих молодых людей.
She looked young, and was immediately identifiable as a trainee.
По тому, как молодо она выглядела, было сразу же понятно, что это — стажёрка.
He looks very young in this photo. Mind you, it was taken years ago.
На этой фотографии он такой молодой! Впрочем, она была снята много лет назад.
I sometimes feel I’m going round the bend looking after young children all day.
Мне иногда кажется, что я схожу с ума, когда весь день присматриваю за детьми.
Look, here’s a young man, looks like he’s under thirty driving a Cadillac that’s fly. *
Вот видишь, этому молодому человеку на вид не дашь и тридцати, а он уже водит роскошный Кадиллак.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
She looked quite young at that moment, rejuvenated by encounter. 
Many women believe that skin cream makes their skin look younger, and who’s to say that they’re wrong?
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Home
About
Blog
Contact Us
Log In
Sign Up
Follow Us
Our Apps
Home>Words that start with Y>You look young for your age
How to Say You look young for your age in Different LanguagesAdvertisement
Categories:
Common Phrases
Communication
Please find below many ways to say You look young for your age in different languages. This is the translation of the word «You look young for your age» to over 100 other languages.
Saying You look young for your age in European Languages
Saying You look young for your age in Asian Languages
Saying You look young for your age in Middle-Eastern Languages
Saying You look young for your age in African Languages
Saying You look young for your age in Austronesian Languages
Saying You look young for your age in Other Foreign Languages
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Saying You look young for your age in European Languages
| Language | Ways to say You look young for your age | |
|---|---|---|
| Albanian | Ju duken të rinj për moshën tuaj | Edit |
| Basque | gazte begiratzen duzu zure adina | Edit |
| Belarusian | Вы выглядаеце молада для вашага ўзросту | Edit |
| Bosnian | Izgledaš mlada za svoje godine | Edit |
| Bulgarian | Изглеждаш млад за твоята възраст | Edit |
| Catalan | Et veus jove per la seva edat | Edit |
| Corsican | Sembri ghjovanu per a vostra età | Edit |
| Croatian | Izgledaš mlada za svoju dob | Edit |
| Czech | Vypadáš mladý na tvůj věk | Edit |
| Danish | Du ser ung ud i din alder | Edit |
| Dutch | Je kijkt jong voor je leeftijd | Edit |
| Estonian | Sa näed noorte oma vanuse | Edit |
| Finnish | Näytät nuori ikäsi | Edit |
| French | Vous avez l’air jeune pour votre âge | Edit |
| Frisian | Jo sjogge jong foar jo leeftyd | Edit |
| Galician | Ollar novo para a súa idade | Edit |
| German | Du siehst in deinem Alter jung aus | Edit |
| Greek | Φαίνεσαι νέος για την ηλικία σου [Faínesai néos gia tin ilikía sou] |
Edit |
| Hungarian | Úgy nézel ki, fiatal korú | Edit |
| Icelandic | Þú lítur ungur fyrir aldur þinn | Edit |
| Irish | Fhéachann tú óg do do aois | Edit |
| Italian | Sembri giovane per la tua età | Edit |
| Latvian | Tu izskaties jauns jūsu vecumam | Edit |
| Lithuanian | Tu atrodai jauna jūsų amžiaus | Edit |
| Luxembourgish | Dir kuckt jonk fir Äert Alter | Edit |
| Macedonian | Ќе се погледне млади за вашата возраст | Edit |
| Maltese | Inti tfittex żgħażagħ għall-età tiegħek | Edit |
| Norwegian | Du ser ung ut for din alder | Edit |
| Polish | Wyglądasz młody na Twój wiek | Edit |
| Portuguese | Você parece jovem para sua idade | Edit |
| Romanian | Arăți tânăr pentru vârsta ta | Edit |
| Russian | Вы выглядите молодыми для своего возраста [Vy vyglyadite molodymi dlya svoyego vozrasta] |
Edit |
| Scots Gaelic | Bidh thu a ’coimhead òg airson d’ aois | Edit |
| Serbian | Изгледаш млад за своје године [Izgledash mlad za svoje godine] |
Edit |
| Slovak | Vyzeráš mladý na svoj vek | Edit |
| Slovenian | Videti si mladi za svojo starost | Edit |
| Spanish | Pareces joven para tu edad | Edit |
| Swedish | Du ser ung ut för din ålder | Edit |
| Tatar | Сез үз яшьегез өчен яшь күренәсез | Edit |
| Ukrainian | Ви виглядаєте молодо для вашого віку [Vy vyhlyadayete molodo dlya vashoho viku] |
Edit |
| Welsh | Rydych yn edrych yn ifanc ar gyfer eich oedran | Edit |
| Yiddish | איר קוקן יונג פֿאַר דיין עלטער | Edit |
| Language | Ways to say You look young for your age | |
|---|---|---|
| Armenian | Դուք նայեք երիտասարդ Ձեր տարիքը | Edit |
| Azerbaijani | Siz yaş gənc baxmaq | Edit |
| Bengali | তুমি তোমার বয়স জন্য তরুণ চেহারা | Edit |
| Chinese Simplified | 你年龄很小 [nǐ niánlíng hěn xiǎo] |
Edit |
| Chinese Traditional | 你年齡很小 [nǐ niánlíng hěn xiǎo] |
Edit |
| Georgian | თქვენ გამოიყურება ახალგაზრდა თქვენი ასაკი | Edit |
| Gujarati | તમે તમારા વય યુવાન જોવા | Edit |
| Hindi | आप अपनी उम्र के लिए युवा देखो | Edit |
| Hmong | Koj saib cov tub ntxhais rau koj lub hnub nyoog | Edit |
| Japanese | あなたの年齢は若く見える | Edit |
| Kannada | ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಯುವ ನೋಡಲು | Edit |
| Kazakh | Сіз өзіңіздің жасына жас көрінеді | Edit |
| Khmer | អ្នកមើលទៅក្មេងក្នុងអាយុរបស់អ្នក | Edit |
| Korean | 당신 나이에 젊어 보이네. [dangsin naie jeolm-eo boine.] |
Edit |
| Kyrgyz | Сиз өзүңүздүн жашыңызга жараша жаш көрүнөсүз | Edit |
| Lao | ທ່ານເບິ່ງໄວຫນຸ່ມກັບອາຍຸຂອງທ່ານ | Edit |
| Malayalam | നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തിനും യുവ നോക്കി | Edit |
| Marathi | आपण आपले वय तरुण दिसत | Edit |
| Mongolian | Та өөрийн насны залуу харагдах | Edit |
| Myanmar (Burmese) | သင်သည်သင်၏အသက်အရွယ်အဘို့အသက်ပျိုသောကွညျ့ရှု | Edit |
| Nepali | तपाईंले आफ्नो उमेर लागि युवा हेर्न | Edit |
| Odia | ତୁମେ ତୁମର ବୟସ ପାଇଁ ଯୁବକ ଦେଖାଯାଉଛ | | Edit |
| Pashto | تاسو د خپل عمر لپاره ځوان ښکاري | Edit |
| Punjabi | ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਉਮਰ ਲਈ ਜਵਾਨ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹੋ | Edit |
| Sindhi | توھان پنھنجي عمر جا نوجوان ڏسندا آھيو | Edit |
| Sinhala | ඔබ ඔබේ වයස අවුරුදු සඳහා තරුණ පෙනුම | Edit |
| Tajik | Шумо ба назар ҷавон барои сину соли шумо | Edit |
| Tamil | நீங்கள் உங்கள் வயது இளம் பார்க்க | Edit |
| Telugu | మీరు మీ వయసు యువ చూడండి | Edit |
| Thai | คุณดูอ่อนเยาว์สำหรับวัยของคุณ | Edit |
| Turkish | Yaşına göre genç görünüyorsun | Edit |
| Turkmen | Ageaşyňyz üçin ýaş görünýärsiňiz | Edit |
| Urdu | آپ اپنی عمر کے جوان نظر | Edit |
| Uyghur | يېشىڭىز ئۈچۈن ياش كۆرۈنىسىز | Edit |
| Uzbek | Siz yosh yosh nazar | Edit |
| Vietnamese | Bạn trông trẻ trung vì tuổi của bạn | Edit |
Too many ads and languages?
Sign up to remove ads and customize your list of languages
Sign Up
Saying You look young for your age in Middle-Eastern Languages
| Language | Ways to say You look young for your age | |
|---|---|---|
| Arabic | أنت تنظر الشباب لعمرك [‘ant tanzur alshabab laeamruk] |
Edit |
| Hebrew | אתה נראה צעיר לגילך | Edit |
| Kurdish (Kurmanji) | Hûn ji bo temenê xwe ciwan xuya dikin | Edit |
| Persian | شما نگاه جوان برای سن شما | Edit |
Saying You look young for your age in African Languages
| Language | Ways to say You look young for your age | |
|---|---|---|
| Afrikaans | Jy lyk jonk vir jou ouderdom | Edit |
| Amharic | ለዕድሜዎ ወጣት ይመስላሉ | Edit |
| Chichewa | Mukuwoneka achinyamata a msinkhu wanu | Edit |
| Hausa | Ka duba matasa for your shekaru | Edit |
| Igbo | Ị anya na-eto eto maka afọ gị | Edit |
| Kinyarwanda | Urasa nkumuto kumyaka yawe | Edit |
| Sesotho | O shebahala mocha bakeng sa lilemo tsa hau | Edit |
| Shona | Unotaridza kunge mudiki pazera rako | Edit |
| Somali | Waxaad ka eegi yar da’da | Edit |
| Swahili | Ukiangalia vijana kwa umri wako | Edit |
| Xhosa | Ubonakala umncinci kule minyaka yakho | Edit |
| Yoruba | Ti o ba wo odo fun ọjọ ori rẹ | Edit |
| Zulu | Ubheke abasha kuminyaka yakho | Edit |
Saying You look young for your age in Austronesian Languages
| Language | Ways to say You look young for your age | |
|---|---|---|
| Cebuano | tan-awon mo ang mga batan-on alang sa imong edad | Edit |
| Filipino | Tumingin ka bata para sa iyong edad | Edit |
| Hawaiian | Ke nānā ʻōpio nei ʻoe no kou mau makahiki | Edit |
| Indonesian | Kamu terlihat muda seusiamu | Edit |
| Javanese | Sampeyan katon enom kanggo umur | Edit |
| Malagasy | Ianao no mahita tanora ho an’ny taona | Edit |
| Malay | Anda kelihatan muda untuk umur anda | Edit |
| Maori | titiro koe taitamariki hoki koutou tau | Edit |
| Samoan | Oe foliga talavou mo lau matua | Edit |
| Sundanese | Anjeun katingali ngora pikeun umur anjeun | Edit |
Saying You look young for your age in Other Foreign Languages
| Language | Ways to say You look young for your age | |
|---|---|---|
| Esperanto | Vi aspektas juna pro via aĝo | Edit |
| Haitian Creole | Ou gade jenn pou laj ou | Edit |
| Latin | Te respice aetatem tuam a puero | Edit |
Dictionary Entries near You look young for your age
- You look well
- You look wonderful
- You look young
- You look young for your age
- You make me happy
- You make me nervous
- You mean so much to me
Cite this Entry
«You look young for your age in Different Languages.» In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/words/you_look_young_for_your_age. Accessed 14 Apr 2023.
Copy
Copied
Browse Words Alphabetically
I am looking for a word or expression for an older man, often over 60, who usually wears fashion items ( shoes, shirts, jackets), dye their hair, and do their best to keep fit. The overall result is sort of younger look which often clashes with the real age of this persons. I am not looking for a derogatory term but possibly a politically correct one.
David
12.2k7 gold badges23 silver badges59 bronze badges
asked May 23, 2014 at 21:56
11
Putting aside the odious ageist assumption that doing one’s best to keep fit amounts to «trying to look younger» (suppose they want to feel good and live longer?), and since you are supposedly «not looking for a derogatory term but possibly a politically correct one,» why not simply use the same kinds of language you would use for other age brackets:
fashion-forward seniors
fashionable older men
men in their golden years and dressing well
older men who take good care of themselves
hip baby boomers
etc.
By the same token, if you did want to offend/denigrate, you could use the same strategy
retirement-age chavs
‘bros’ pushing 70
elderly metrosexuals
etc.
answered May 24, 2014 at 2:58
MerkMerk
3,57614 silver badges21 bronze badges
There is a term mutton dressed as lamb but mostly applied to old women. It is also used for old men sometimes.
(idiomatic, derogatory) A mature woman dressed in a style more suited to a young woman, especially if in a deliberate attempt to appear young.
For men, mutton dressed as ram version is used also.
There is a related term medallion man also, though they have a specific style:
a man who tries to look younger than he is by wearing jewellery and tight clothes, and who often has his shirt open at the front to show his chest
As a formal term, you can use well-groomed or soigné.
answered May 23, 2014 at 22:32
ermanenermanen
59k34 gold badges159 silver badges291 bronze badges
5
«Those dapper older gentlemen…»
answered May 23, 2014 at 22:03
OldcatOldcat
8,35720 silver badges32 bronze badges
The two phrases I hear the most are:
-
trying too hard
-
old guy in the club
And then you can always use poser if it is too overboard.
A nice way to say it is forever young.
answered May 24, 2014 at 6:52
RyeɃreḁdRyeɃreḁd
16.7k6 gold badges43 silver badges81 bronze badges
I rather like the word Dandy.
It’s specifically for men and not necessarily derogatory.
A collection of dictionary definitions for Dandy are here
answered May 24, 2014 at 9:23
FrankFrank
4,7751 gold badge19 silver badges31 bronze badges
Senior people usually if handsome I’d say come in the category of «rugged» or «ruggedly handsome». Same goes for young ones as well.
answered May 24, 2014 at 13:44