Word for lesser person

Are you trying to cover up feelings of shame because you are afraid of being a lesser person if you acknowledge your wrongdoing?

Вы пытаетесь прикрыть чувство стыда, потому что боитесь того, что станете маленьким человеком, если признаете вину?

Many able women who are unhappily married cannot get a divorce without spousal acceptance making her a lesser person than her man.

Многие дееспособные женщины, несчастливые в браке, не могут получить развод без согласия супруга, делающего ее менее значимым лицом, чем ее мужчина.

For people not to treat them like they are weak or a lesser person.

Не нужно относиться к ним, как к людям ослабленным или несчастным.

Wanting family makes you a lesser person?

I feel like in the Government’s eyes I’m a lesser person.

They said if I wanted to bring a lesser person to make me feel important, that I could.

Они сказали, что если я захочу привести я могу привести кого-нибудь, чтобы на его фоне я выглядел значимо.

While a lesser person might jump down someone’s throat for this, you know that it is much wiser to focus on the good in what they have to say, not the bad.

В то время как мелочный человек за это перегрыз бы глотку, Вы поступите мудрее и сосредоточитесь на том хорошем, что должны сказать, а не на плохом.

«Disabled» is one such descriptor that can be a little demeaning, and it carries the connotation of being in some ways a «lesser person.»

«Инвалид» — это одно из таких ключевых слов, которое может звучать даже немного унизительно и нести оттенок, в некотором смысле, «менее значимого человека».

If I was a lesser person, I would say, «I told you so.»

No lesser person than Admiral Lord Hill Norton while he was Chief Of Staff of the armed forces Of Britain (1971-73) has stated unequivocally that he believed that UFOs were real extra-terrestrial craft.

Не меньший человек, чем адмирал лорд Хилл Нортон, когда он был начальником штаба вооруженных сил Великобритании (1971-73), недвусмысленно заявил, что он считает, что НЛО были настоящим инопланетным кораблем.

If such a tortuous and submissive letter had been written by a lesser person than Balint, or if it had been written in a dictatorial system in order to avoid severe consequences for freedom of life, it would be understandable.

Было бы понятно, если бы такое путаное и смиренное письмо было написано фигурой меньшего масштаба, чем Балинт, или если бы оно было написано в условиях тоталитарной системы во избежание суровых последствий для свободы и жизни.

To be rejected by someone doesn’t mean that you should also reject yourself or that you should think of yourself as a lesser person.

«Чтобы быть отвергнутым кем-то, не означает, что вы должны также отвергнуть себя или что вы должны думать о себе как о меньшем человеке». -Jocelyn Soriano

In the hands of a lesser person, perhaps.

Does this make me a lesser person?

And you aren’t a lesser person for not doing Hanumanasana.

И вы не становитесь хуже из-за того, что не делаете Хануманасану.

The restoration work had been organized and paid for by no lesser person than the titular head of the Bruce family in Scotland — the Earl of Elgin and Kincardine, himself a Master Mason.

Реставрационные работы были организованы и оплачены не кем иным, как главой семьи Брюсов в Шотландии — графом Элгина и Кинкардина и магистром масонов 43.

Many able women who are unhappily married cannot get a divorce without spousal acceptance making her a lesser person than her man.

Многие дееспособные женщины, несчастливые в браке, не могут получить развод без согласия супруга, делающего ее менее значимым лицом, чем ее мужчина.