Word for internet shopping

Online shopping. Список английских слов для онлайн- шоппинга.

A site

сайт

An Internet shop / store

интернет-магазин

To enter

входить

A personal account

личный кабинет

To register

регистрироваться

To sign up

зарегистрироваться

A registration

регистрация

A product

товар

A brand

бренд

Search 

поиск

A button

кнопка

An order

заказ

To buy

покупать

An online consultant (chat)

онлайн-консультант

A basket / a shopping cart

корзина

Payment 

оплата

A payment method

способ оплаты

Checkout 

оформление заказа

A password

пароль

A username

логин, имя пользователя

To enter / to log in

войти

To cancel

отменить

Cancelation 

отмена

To order via a text message

заказать по SMS

A discount

скидка

A review [rɪ’vjuː]

отзыв

Delivery 

доставка

Free delivery 

бесплатная доставка

Free shipping

бесплатная доставка (в другую страну)

A product catalogue [‘kætəlɔg]

каталог продуктов

To find / choose a product

найти / выбрать товар, продукт

To read / write a review

прочитать / написать отзыв

To add a product to the shopping cart

добавить продукт в корзину

To login to your account

войти в личный кабинет

To click on «Make an order» 

Нажать «Оформить заказ»

A convenient method of payment 

удобный способ оплаты

A gift certificate

подарочный сертификат

A wide range of products

широкий ассортимент товаров

Express Mail

курьерская почта

Order status

статус заказа

#SPO_TRAININGS# #BLOCK_23510#

15
окт.

online shoppingПокупками в Интернете сегодня никого не удивишь. Многие сегодня «шопятся» даже в зарубежных онлайн-магазинах. А вы бы смогли ориентироваться в английском интернет-магазине? Не хотите ли проверить себя? Предлагаем сегодня познакомиться с самыми популярными фразами, имеющими отношение к шопингу онлайн.

Таблица 1.

Buy on the Internet

покупать в интернете

Shop over the Internet

покупать в интернете

A trusted website

достоверный вебсайт

To be less time-consuming

требовать меньше времени

Unsafe

небезопасный

To order goods

заказывать товары

On a site

на сайте

Easier in terms of time

легче в плане времени

Go to the Internet page

зайти на интернет страничку

Choose the product you want

выбрать тот продукт, который ты хочешь

To compare prices much easier

гораздо легче сравнивать цены

To send something back

отправлять что-либо обратно

Tricky

ненадежный

To pay way too much

переплачивать

Давайте попробуем собрать эти выражения в один связанный текст о покупках в интернете.

  • Buying on the Internet has recently become quite popular.
  • Thousands of people all over the world prefer shopping over the Internet to visits to regular stores.
  • For instance, you are not paying way too much on a site as a rule.
  • Such way of shopping is, first of all, less time consuming.
  • However, one should choose only trusted web sites and never get attracted to tricky ones.
  • Many people consider online shopping unsafe.
  • For example, you need to send things back if you don’t like them or if they are of poor quality.
  • Nevertheless, you can compare prices much easier before ordering the goods.
  • This makes online shopping very convenient.

А вот такие фразы вы можете встретить, непосредственно делая покупки в интернет-магазине. Надеемся, они помогут вам избежать недопонимания и в итоге выбрать нужный и качественный товар.

Таблица 2.

I have bought an item

Я купил товар

I have purchased many items on this site

Я много покупал на этом сайте

A few additional photos of the item

Еще несколько фото товара

A document that confirms the date and the place of this item purchase (cashier’s receipt / bill)

Документ, который подтверждает дату и место покупки товара (чек/ счет)

A serial number of the device

Серийный номер товара

Do you provide a charger?

Зарядка прилагается?

Structure of the fabric

Состав ткани

Was this item laundered or dry-cleaned?

Этот товара стирали или отдавали в химчистку?

Does this item have visible / hidden defects?

У товара есть видимые/ невидимые недостатки?

Send me general invoice

Вышлите мне общий счет

Put off the payment

Отложить платеж

I’m ready to pay for it additionally

Я готов заплатить дополнительно

Cheque of shipment

Чек об отправке

To insure the parcel additionally

Дополнительно застраховать посылку

The compensation of the return cost

Компенсация стоимости возврата

A partial refund of money

Частичное возмещение оплаты

Please, give me the feedback in response

Пожалуйста, оставьте мне встречный отзыв

I have received broken (smashed) item (in a bad condition)

Я получил сломанный (разбитый) товар (в плохом состоянии)

He is selling counterfeit items

Он продает контрафактные товары

Can I ask for a discount?

Могу ли я просить скидку?

Удачи вам! И удачных покупок!

Добавлено: 15.10.13

Оглавление:

  • Необходимая лексика для покупок в международных маркетплейсах
    • Cart — корзина
    • Wishlist — список желаний
    • Customer reviews – отзывы покупателей
    • Product details — детали о товаре
    • Price — цена
    • Самые приятные слова
    • To order — заказать
    • Technical support — техническая поддержка
  • Нетипичные маркетинговые ходы
  • Вместо заключения

Пройдите бесплатный тест на знание английского языка

Определим Ваш уровень знаний и дадим рекомендации по обучению


Наверняка вы встречали в зарубежных интернет-магазинах суперпредложения, которые не хочется пропускать, даже если доставка будет небыстрой. В русских интернет-магазинах мы легко можем разобраться, как оформить заказ и убедится, что его отправят по нашему адресу, а не в Магадан. На иностранных сайтах не все чувствуют себя так же уверенно.

Основная трудность заключается в том, что помимо основных, типичных для любого интернет-магазина слов, на сайтах иногда встречаются современные неологизмы и маркетинговые находки. Рассмотрим слова, которые «пригодятся» в каждом интернет-магазине.

Лексика для покупок на зарубежных маркетплейсах

Необходимая лексика для покупок в международных маркетплейсах

Cart — корзина

Если вы выбрали товар и уже готовы его купить, смело нажимайте «Add to cart». Впрочем, многие интернет-магазины стремятся к минимализму и простоте, поэтому заменяют все возможные слова, в том числе и cart, на пиктограммы, понятные и доступные носителям любого языка, которые хотя бы раз заходили в магазин.

Wishlist — список желаний

Допустим, вам приглянулась какая-то вещь, но сейчас ее нет на складе, или у вас не хватает на нее денег. Добавьте ее в список желаний, иначе говоря, в избранное, чтобы и самим не забыть о покупке, и на ужасный вопрос «А что тебе подарить?» быстро найти конкретный ответ.

Customer reviews – отзывы покупателей

Одно из основных преимуществ интернет-магазинов заключается даже в не в быстрой доставке и сниженных ценах, а в возможности поделиться своим мнением о покупке и узнать, понравился ли товар другим покупателям. Обязательно изучите отзывы перед покупкой.

Отзывы покупателей онлайн шоппинг

Product details — детали о товаре

Characteristic, feature – характеристик или особенности

В этой вкладке спрятаны технические характеристики, габариты техники, количество страниц и толщина бумаги книг, состав, размер, страна производства одежды и так далее.

Price — цена

Совершая покупки в интернет-магазинах, обязательно проверяйте цену и не забывайте, в какой валюте она указана. Согласитесь, будет неприятно, если окажется, что сумочка стоит 300 евро, а не долларов.

Самые приятные слова

  • Sale — скидка
  • Stock — акция
  • Black Friday — черная пятница (самый желанный праздник для всех шопоголиков – официальный день начала распродаж и огромные, поражающие воображение скидки и акции)
  • Discount on the coupon — Скидка по купону
  • Product of the day — Продукт дня
  • Cashback возврат наличных

Совершая покупку, часть денег вы получаете обратно. Будьте внимательны и читайте условия кэшбэка: возможно, деньги вернут вам обратно на карточку, но возможно и такое, что вам просто предоставят скидку на следующую покупку (а ее может и не быть).

To order — заказать

  • Order — заказ
  • To check out — расплатиться
  • Cashback — возврат наличных

Онлайн шоппинг английский язык

Когда вы добавили все, что собираетесь приобрести, ищите кнопку с этими словами. После это, если вы в интернет-магазине впервые, вам предложат ввести номер карты, контактную информацию и адрес доставки. Кстати, обязательно проверяйте, доставляет ли интернет-магазин заказы в вашу страну или город. Американские и европейские магазины часто отказываются доставлять товары в Россию и страны СНГ. Тогда придется воспользоваться службой-посредником.

Technical support — техническая поддержка

Если после прочтения статьи у вас все-таки остались вопросы, не стесняйтесь написать в службу поддержки интернет-магазина. Вежливые сотрудники, как правило, готовы помочь не только в случае форс-мажора, но и если вам не хватило информации о товаре, или вы не знаете, как сделать заказ.

Нетипичные маркетинговые ходы

  • BGB — big girls’ beauty давно прижившееся в Америке, но все еще непопулярное в России название одежды plus-size.
  • Plus-size — плюс-размер, если переводить дословно. Это одежда от 48-50 размера и выше.
  • Subscribe to newsletter подписка на рассылку.
    Чаще всего подписаться на рассылку интернет-магазина напрямую вас никто не попросит, зато во время регистрации после ввода e-mail вам могут «подсунуть» согласие на рассылку. Или, например, многие интернет-магазины предлагают купон на скидку за подписку на рассылку. Будьте внимательны и соглашайтесь на такое, если действительно собираетесь что-то покупать. Иначе к чему вам лишний спам?
  • Low stock alerts — скоро закончится/осталось совсем немного. Легкий способ заманить покупателя – намекнуть на то, что его товар востребован, и что сейчас – последняя возможность его купить. Всегда приятно запрыгнуть в последний вагон.
  • Free return — бесплатный возврат. Возможно, возврат действительно не будет стоить иностранцам, имеющим возможность примерить товар перед получением и отправить обратно, ни цента. Но подумайте, какую сумму вы потратите за отправку вашей покупки в Америку или в Европу. Стоимость доставки может превышать даже стоимость товара.

Вместо заключения

На этом наш обзор лексики для онлайн-шоппинга подошёл к концу. В завершение рекомендуем напомним Вам про самые банальные правила, которым стоит следовать при заказах онлайн, а тем более в зарубежных магазинах:

  • Всегда читайте отзывы других покупателей о товаре, для полноты картины поищите отзывы о таком товаре на других источниках (в социальных сетях, в других магазинах, на форумах и т.д.)
  • Обращайте внимание на рейтинг продавцов и на отзывы о работе с ними. Это важно. На уважающих себя площадках не станут фальсифицировать данные о продавцах, ведь в конечном итоге это нанесёт ущерб репутации самой площадки
  • Если аналогичный товар уже есть в продаже в России, то нелишним будет сходить в магазин, потестировать его, потрогать и т.д., а уж потом заказать на AliExpress по более привлекательной цене.

Вот и всё! Желаем Вам удачного шопинга и приятного обучения английскому языку, друзья! Пока!

The way Reverse Dictionary works is pretty simple. It simply looks through tonnes of dictionary definitions and grabs the ones that most closely match your search query. For example, if you type something like «longing for a time in the past», then the engine will return «nostalgia». The engine has indexed several million definitions so far, and at this stage it’s starting to give consistently good results (though it may return weird results sometimes). It acts a lot like a thesaurus except that it allows you to search with a definition, rather than a single word. So in a sense, this tool is a «search engine for words», or a sentence to word converter.

I made this tool after working on Related Words which is a very similar tool, except it uses a bunch of algorithms and multiple databases to find similar words to a search query. That project is closer to a thesaurus in the sense that it returns synonyms for a word (or short phrase) query, but it also returns many broadly related words that aren’t included in thesauri. So this project, Reverse Dictionary, is meant to go hand-in-hand with Related Words to act as a word-finding and brainstorming toolset. For those interested, I also developed Describing Words which helps you find adjectives and interesting descriptors for things (e.g. waves, sunsets, trees, etc.).

In case you didn’t notice, you can click on words in the search results and you’ll be presented with the definition of that word (if available). The definitions are sourced from the famous and open-source WordNet database, so a huge thanks to the many contributors for creating such an awesome free resource.

Special thanks to the contributors of the open-source code that was used in this project: Elastic Search, @HubSpot, WordNet, and @mongodb.

Please note that Reverse Dictionary uses third party scripts (such as Google Analytics and advertisements) which use cookies. To learn more, see the privacy policy.

online shopping

Помните Иннокентия, который предается безудержному шоппингу в
американских интернет магазинах? Да-да, того самого Иннокентия, который идет на
Амазон и покупает там айфон?)) Того самого, которому достаточно уровня Intermediate для беспроблемного существования в англоязычном мире?

Так вот, чтобы не растеряться и заказать на американском
сайте наушники к айфону обновки, Иннокентию нужно знать кое-какие английские слова и
выражения про онлайн покупки.

Об этом и урок – полезные английские слова и выражения для
того, чтобы заказать что-либо на Амазоне и любом другом англоязычном сайте.

В этом уроке — мегаполезная лексика на тему Online shopping, а в соседнем можно будет попрактиковаться и сделать упражнения по всем выражениям. Но всё по порядку.

Online shopping:
слова и выражения

Вот что происходит, когда мы решаем заказать что-то в
американском интернет-магазине. Не только американском, конечно, а в любом
англоязычном онлайн магазине.

Я не большой фанат переводной методики, поэтому в этом уроке
про Online Shopping постараюсь обойтись без перевода выражений на русский язык.

Список слов и выражений на тему Онлайн покупки с переводом –
в конце урока, там-то и можно будет себя проверить. Но я вам очень рекомендую
сначала все же ПОДУМАТЬ самостоятельно и сделать урок. И только потом проверять
перевод. Иначе толку мало: мозг перестает работать, как только есть малейшая
лазейка и возможность не напрягаться. Мозг — хитрый и знает толк в удовольствиях!)))

Here goes…

If you
already have an account, you have to SIGN IN / LOG IN (using your username and
password):

If you
don’t have an account, you have to SIGN UP (=create an account and register):

When you find
what you are looking for, you CLICK ON THE ITEM in order to FIND OUT MORE ABOUT THE PRODUCT:

It’s a good
idea to READ
THE PRODUCT DESCRIPTION
– it lists the most important features of
the product:

If you want
to look at the product closer and appreciate the texture or make out the
details, you ZOOM
IN ON THE PHOTOS
:

If you want
to know what other people thought of the product, you can READ
THE CUSTOMER REVIEWS
:

…and
possibly change your mind about the product if it has a lot of negative
reviews.

You might
want to CHECK
IF IT’S IN STOCK
(=the shop has a lot of these items):

It’s a good
idea to CHECK
THE PRICE
and see if you CAN
AFFORD IT
(=have enough money to buy
it):

Sometimes
shops just want to RIP YOU OFF (=take all your money), so the products are too
PRICEY (=expensive) or OVERPRICED (=cost more than they should).

If IT’S A RIP-OFF and you CAN’T AFFORD IT (=don’t enough money to buy it), you decide not
to buy it.

Alternatively,
you might DO SOME SHOPPING AROUND (=compare prices on different websites) and
see if other retailers OFFER A BETTER DEAL (=lower price):

When you’ve
found an AFFORDABLE price, you ADD THE ITEM TO YOUR CART / BASKET:

If you need
to buy something else, you CONTINUE SHOPPING.

You could
then CHECK THE SHIPPING RATES (=how much different delivery options cost):

…and LOOK THROUGH THE RETURNS POLICY (=quickly read the document which explains what to
do if you want to return the item):

You could
also look through the Terms and Conditions (=a contract between the shop and
the customer)

When you’re
done shopping, you PROCEED TO CHECKOUT:

You’ll be
offered to CHOOSE A DELIVERY OPTION (Standard, Priority, etc):

…and SELECT / CHOOSE A PAYMENT METHOD (Visa, Mastercard, a gift certificate, a voucher, etc.):

Online
shops usually ACCEPT ALL MAJOR CARDS (=take all popular cards, such as Visa,
Mastercard, American Express, etc.).

You pay,
and that’s how you PLACE THE ORDER (=officially ask the shop to send you the
item).

The online
shop then FULFILS YOUR ORDER (=delivers it to you)

Typically,
you’ll RECEIVE A CONFIRMATION EMAIL with THE TRACKING NUMBER which you’ll use
to TRACK THE PACKAGE (=see where the package is):

If you
change your mind, you can CANCEL THE ORDER (=tell the shop you don’t want this
item any more).

When you’re
done shopping, you SIGN OUT / LOG OUT.

Once the
package has arrived at the post office (depending on the delivery method you
chose), you receive a notification. That’s when you go PICK UP THE PACKAGE
(=take the package and bring it home).

Как и обещала в начале урока — слова и выражения на тему Online shopping с переводом на русский (для тех, кто совсем жить без перевода не может)):

online_shopping_vocabulary_1474374358.pdf

Остались вопросы? Задайте в комментариях!

А у вас какой опыт online shopping? Удачный? Не очень? Давайте обсудим!

А если с выражениями про Online shopping разобрались, давайте делать упражнения.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Word for interested parties
  • Word for interested in others
  • Word for intended meaning
  • Word for intelligent synonym
  • Word for insect egg