Word for interested parties

If you know synonyms for Interested party, then you can share it or put your rating in listed similar words.

Menu

Эта система обеспечивает ограниченный доступ заинтересованных сторон и общественности к содержащейся в ней информации.

The Authority held a workshop for interested parties in September and began accepting applications in October.

discuss concerns, and provide solutions

for

achieving sustainable forest management;

обсуждения проблем и выработки решений в целях обеспечения устойчивого лесоводства;

A simple first step in securing outer space and

engendering confidence could be for interested parties to develop recommendations on possible CBMs together.

Для заинтересованных сторон совместная разработка рекомендаций по возможным мерам доверия могла бы быть простым первым шагом в обеспечении безопасности космического пространства и росту взаимного доверия.

in particular the implementation of an information campaign on ESD for interested parties, including decision-makers.

Кыргызстан нуждается в поддержке процесса подготовки национальной программы по ОУР,

в частности работы по проведению информационной кампании по ОУР для заинтересованных сторон, включая директивные органы.

The United Nations has provided an indispensable forum for interested parties to engage in constructive dialogue and discussions on these important issues.

Организация Объединенных Наций предоставила незаменимый форум заинтересованным сторонам для участия в конструктивном диалоге и обсуждениях по этим важным вопросам.

According to information received by IRU, one of the conditions for interested parties is to provide full bank guarantee

подпадающих под ответственность нового объединения.

We consider that such an approach would provide the necessary flexibility for interested parties to achieve an irreducible minimum.

Мы считаем, что такой подход обеспечит необходимую гибкость заинтересованным сторонам в деле сведения к абсолютному минимуму количества поправок.

Following their finalization, the FAQs will be made

available on the Adaptation Committee’s web pages for interested Parties and other stakeholders and will be updated as required.

После доработки этих часто задаваемых вопросов они будут

размещены на веб- страницах Комитета по адаптации для заинтересованных Сторон и других субъектов и по мере необходимости будут обновляться.

This facility will be providing opportunities for interested parties to solicit advice on PPP-related questions.

Благодаря этому вебсайту заинтересованные стороны будут иметь возможность получать консультации по вопросам,

связанным с ГЧП.

discuss concerns, agree on conclusions, and provide proposals

for

action to achieve sustainable forest management.

Increased possibilities for interested parties to contribute to the process of informal consultations of the Council and the sanctions committees;

Предоставление заинтересованным сторонам более широких возможностей вносить вклад в процесс неофициальных консультаций, проводимых в Совете и комитетах по санкциям;

This is done by providing literature and

Это делается путем предоставления литературы и

информационных пакетов в режиме онлайн, а также образовательных материалов заинтересованным сторонам например, детям и подросткам.

In August 1996 the Government of

Israel announced its intention to publish an invitation for interested parties to submit tenders to market pieces of land in the settlement.

В августе 1996 года правительство

Израиля объявило о своем намерении обратиться с предложением к заинтересованным сторонам представить заявки на реализацию участков земли в этом поселении.

The programme consists of 24 short courses in 40 to 80 class hours,

Africa, Central and Southern Asia, the Pacific, Eastern Europe and the Caucasus.

В основу программы легли 24 коротких курса, рассчитанных на 40-

Африки, Центральной и Южной Азии, Тихого океана, Восточной Европы и Кавказа.

Reports generated by the project provide comprehensive information on

purchasers, shipping agents, suppliers, industry and government representatives, researchers, analysts and consultants.

Подготавливаемые в рамках проекта доклады служат источником всесторонней информации о

производителей, покупателей, экспедиторов, поставщиков, представителей промышленности и государственных органов, исследователей, аналитиков и консультантов.

Third, it would further reduce the possibility for interested parties in Cambodia to influence prosecutorial decisions on indictments and trial strategies,

a risk which will have already been significantly reduced by virtue of the location of the Prosecutor outside Cambodia in The Hague.

В-третьих, это позволит еще более уменьшить возможность воздействия заинтересованных сторон в Камбодже на решения обвинителей в отношении обвинительных заключений

и стратегий судебного преследования, риск которого уже значительно уменьшен в силу факта нахождения обвинителя вне Камбоджи в Гааге.

In May 2010,

and offer suggestions on its contents and presentation.

В мае 2010

года диалог о Всеобъемлющей рамочной программе действий предоставил заинтересованным сторонам возможность сотрудничать с ресурсной группой, ответственной за обновление Всеобъемлющей рамочной программы действий, и высказать

предложения по поводу ее содержания и описания.

The purpose of the workshop was to provide a briefing for interested parties on substantive

and procedural lessons learned from the first session of the Forum, in order to maximize the effectiveness of their participation in the second.

Цель практикума состояла в том, чтобы проинформировать заинтересованные стороны об опыте работы первой сессии Форума,

связанном с вопросами существа и процедурными вопросами, с тем чтобы обеспечить максимальную эффективность их участия в работе второй сессии.

In concluding discussion of the item,

the Co-Chair said that it was advisable for interested parties to contact the Panel individually about any issues that needed

Завершая обсуждение этого пункта, Сопредседатель заявил, что заинтересованным Сторонам рекомендуется в индивидуальном порядке связываться с Группой по любым вопросам,

Furthermore, following consideration by the subsidiary body of the text of its draft report,

the Chairman had arranged for interested parties to engage in informal consultations with a view to reaching

consensus on an agreed text.

Кроме того, после рассмотрения Вспомогательным органом

текста проекта доклада Председатель обеспечил заинтересованным сторонам возможность провести неофициальные консультации с целью достичь консенсуса

по согласованному тексту.

Decides to establish a bi-annual forum on insurance, for interested Parties and representatives from relevant intergovernmental organizations and the financial and insurance private sector,

Постановляет учредить проводимый раз в два года форум по страхованию для заинтересованных Сторон и представителей соответствующих международных организаций, а также частных финансовых

and create guidance documents for interested parties and stakeholders that include chemical management systems;

Moreover, Ameria organizes round table public discussions for interested parties after each research is completed.

Более того,