-
1
long way
[͵lɒŋʹweı]
длинный путь
not bv a long way — отнюдь не; далеко не; нисколько
НБАРС > long way
-
2
long way
English-Russian base dictionary > long way
-
3
long way
Большой англо-русский и русско-английский словарь > long way
-
4
long way round
Большой англо-русский и русско-английский словарь > long way round
-
5
Long Way of Diamond
Универсальный англо-русский словарь > Long Way of Diamond
-
6
Long Way of Opening
Универсальный англо-русский словарь > Long Way of Opening
-
7
long way
Универсальный англо-русский словарь > long way
-
8
long way of mesh
Универсальный англо-русский словарь > long way of mesh
-
9
long way round
Универсальный англо-русский словарь > long way round
-
10
long way towards an understanding of proton pump
Универсальный англо-русский словарь > long way towards an understanding of proton pump
-
11
long way round
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > long way round
-
12
long way round
Англо-русский современный словарь > long way round
-
13
go a long way
1) иметь большое влияние или значение, играть большую роль; приносить большую пользу; пользоваться популярностью; преуспеть
However, there was plenty of porter in a tin can; and the cheese went a great way for it was very strong. (Ch. Dickens, ‘Pickwick Papers’, ch. XXXII) — Зато портера в оловянном сосуде было много, и в большом ходу был сыр, тем более что он оказался острым.
Rawdon made her a tolerable annuity; and we may be sure that she was a woman who could make a little money go a great way, as the saying is. (W. Thackeray, ‘Vanity Fair’, ch. LX) — Родон определил ей сносное ежегодное содержание, а Бекки, мы в этом совершенно уверены, была женщиной, которая сумеет и с малыми средствами жить, как говорится, на широкую ногу.
The Governor seemed to think that a little intimidation would go a long way. (J. Aldridge, ‘The Diplomat’, ch. 27) — Губернатор, видимо, считал, что некоторая острастка была бы только на пользу.
The coroner’s voice was symphathetic… The Hayden name still went a long way in this town. (H. Robbins, ‘Where Love Has Gone’, ‘Luke’s Story: The Weekend’) — В голосе следователя звучало сочувствие… Имя Хейденов еще что-то значило в городе.
If you’ve never tasted alcohol in your life, a little of it can go a long way. (J. Wain, ‘Strike the Father Dead’, part II, ‘Jeremy’) — Человеку, который никогда не пробовал спиртного, даже небольшое количество алкоголя может ударить в голову.
2) далеко пойти, преуспеть
Miss Baird is very good; with a bit of training she could have gone a long way. (P. H. Johnson, ‘The Last Resort’, ch. 2) — Мисс Берд очень хорошо танцует. Стоит ей немножко потренироваться, и она далеко пойдет.
Large English-Russian phrasebook > go a long way
-
14
go a long way
1) имeть бoльшoe влияниe или знaчeниe, игpaть бoльшую poль; пpинocить бoльшую пoльзу; пoльзoвaтьcя пoпуляpнocтью
The Governor seemed to think that a little intimidation would go a long way (J. Aldridge). If you’ve never tasted alcohol in your life, a little of it can go a long way (J. Wain). The coroner’s voice was sympathetic… The Hayden name still went a long way in this town (H. Rabbins)
2) дaлeкo пoйти, мнoгoгo дoбитьcя, пpeуcпeть
Mark my words, Eliot, that young friend of yours will go a long way (C. P. Snow)
3) (to do
smth.
, towards doing
smth.
) знaчитeльнo cпocoбcтвoвaть чeму-л.
Dr. Buchan goes a long way towards explaining what one commentator has called «the ballad enigma» (The Scotsman). For its part Italy has gone a long way toward burying its reputation as the chief entry point for refugees and illegals into the Community (Time)
Concise English-Russian phrasebook > go a long way
-
15
have a long way to go
пpeдcтoит пpoйти дoлгий путь
McCollum cautioned that Oracle still has a long way to go before it gets back on track (PC Week). Housing… conditions have improved under the new administration but there’s a long way to go yet
Concise English-Russian phrasebook > have a long way to go
-
16
come a long way
дaлeкo пoйти, мнoгoгo дoбитьcя, пpeуcпeть; cм.
тж.
go a long way2
Trevayne saw that the interior of the Cadillac was appointed with a telephone… Mario de Spadante had, indeed, come a long way since the New Haven days (R. Ludlum). Our new President has come a long way: he started off life as an ordinary working man
Concise English-Russian phrasebook > come a long way
-
17
have a long way to go
Универсальный англо-русский словарь > have a long way to go
-
18
go a long way
go far/a long way
далеко пойти; пойти в гору (добиться успеха)He is a very determined young man. I am sure he will go far.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > go a long way
-
19
go far long way
go far/a long way
далеко пойти; пойти в гору (добиться успеха)He is a very determined young man. I am sure he will go far.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > go far long way
-
20
go a long way
The new dictionary of modern spoken language > go a long way
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
Long Way Round — Género Documental / Viajes / Aventura Presentado por Charley Boorman Ewan McGregor País de origen … Wikipedia Español
-
Long Way to the Top — was an Australian Broadcasting Corporation (ABC) documentary on the history of Australian rock and roll from 1956 to the modern era. It took its name from the AC/DC song It s a Long Way to the Top (If You Wanna Rock n Roll) originally released in … Wikipedia
-
Long Way Down — Género Documental / Viajes / Aventura Presentado por Charley Boorman Ewan McGregor País de origen … Wikipedia Español
-
Long way to the top (disambiguation) — Long way to the top may refer to:*Long Way To The Top, an Australian Broadcasting Company documentary, and National Concert Tour. *Long Way To The Top (album), an album by North Carolina hard rock band Nantucket. * It s A Long Way To The Top (If… … Wikipedia
-
Long Way from Home — «Long Way From Home» Sencillo de Whitesnake del álbum Lovehunter Publicación 1979 Formato Vinillo Grabación 1979 Género(s) … Wikipedia Español
-
Long Way Down (disambiguation) — Long Way Down may refer to:*Long Way Down, a motorcycle journey undertaken by Ewan McGregor and Charley Boorman *Long Way Down (song), a song by the Goo Goo Dolls … Wikipedia
-
Long Way Home — (Raising Victor Vargas) est un film franco américain réalisé par Peter Sollett, sorti en 2002. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Distinctions … Wikipédia en Français
-
Long Way Home — (The) Long Way Home may refer to:A film: * The Long Way Home (1997 film), a documentary directed by Mark Jonathan Harris * The Long Way Home (1985 film), starring Richard Moir * The Long Way Home (1989 film), a documentary directed by Michael… … Wikipedia
-
Long Way Home (song) — Infobox Single Name = Long Way Home Artist = ATB from Album = Addicted to Music Released = Jul 7, 2003 : Germany Sep 23, 2003 : US Format = 12 , CD Genre = Electronic Length = 3:57 Label = Kontor Records (Germany) Edel Records (Germany) Radikal… … Wikipedia
-
Long Way Down — Infobox Television show name = Long Way Down caption = genre = Documentary creator = Ewan McGregor Charley Boorman David Alexanian Russ Malkin developer = starring = Ewan McGregor, Charley Boorman country = United Kingdom language = English num… … Wikipedia
-
Long Way Round — infobox television show name = Long Way Round caption = DVD cover illustrating Ewan McGregor and Charley Boorman format = Documentary runtime = 42 minutes (approx.) creator = Ewan McGregor Charley Boorman David Alexanian Russ Malkin starring =… … Wikipedia
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
иметь большое значение
пройти долгий путь
пойти длинный путь
идти долгий путь
пройти длинный путь
сыграть важную роль
проходят долгий путь
пройти большой путь
проделать долгий путь
иметь огромное значение
играть важную роль
зайти очень далеко
значительно повлиять
Предложения
And while you can’t (yet) fully account for human error, thoughtful urban planning can go a long way.
И хотя вы не можете (пока) полностью объяснить человеческую ошибку, продуманное городское планирование может иметь большое значение.
Try not to use an excessive amount-graphite is a potent substance, so a little bit will go a long way.
Старайтесь не использовать чрезмерное количество — графит является сильнодействующим веществом, поэтому немножко будет иметь большое значение.
With a well designed website and the right type of traffic, this will go a long way in reaching your financial goals.
С хорошо разработанным веб-сайтом и правильным типом трафика, это будет иметь большое значение для достижения ваших финансовых целей.
Good manners go a long way in most societies.
Better networking and collaboration among the various women’s organizations would go a long way in empowering women.
Лучшая сетевая организация и сотрудничество между различными женскими организациями будут иметь большое значение для расширения прав женщин.
Safety in Canada is not usually a problem, and some basic common sense will go a long way.
Безопасность в Канаде обычно не является проблемой, и некоторый базовый здравый смысл будет иметь большое значение.
Having a basic knowledge of JavaScript will go a long way in understanding, structuring, and debugging your code.
Наличие элементарных знаний JavaScript будет иметь большое значение в понимании, структурировании и устранении неисправностей Вашего кода.
How Russia plays its strategic cards in this context will go a long way in shaping Eurasia.
То, как Россия разыграет свои стратегические карты в этом контексте, будет иметь большое значение в формировании Евразии.
Remember that a simple message can go a long way.
One area where cooperation could go a long way is combating gender-based violence.
Борьба с насилием по признаку пола является той областью, где такое сотрудничество пойдет на пользу.
Reporting can go a long way in satisfying stakeholders’ demands for transparency on corporate responsibility issues.
Такой отчетности может потребоваться долгий путь до того момента, когда она будет удовлетворять требованиям заинтересованных сторон о прозрачности в вопросах корпоративной ответственности.
This would go a long way in keeping me financially secure.
Concerted efforts to combat this problem could go a long way in addressing impunity in Guinea-Bissau.
Согласованные усилия, направленные на борьбу с этой проблемой, могли бы в очень большой степени способствовать решению проблемы безнаказанности в Гвинее-Бисау.
10 dollars can go a long way.
But a little respect, courtesy and kindness will still usually go a long way.
Как всегда, небольшое уважение и вежливость проведут вас до конца.
Respect each other and we’ll go a long way.
Sometimes, in order to find inner harmony, it is necessary to go a long way.
To trace this development, we must go a long way of thousands of years.
Чтобы проследить это развитие, мы должны пройти долгий путь в тысячи лет.
Even if your advertising budget is tight, it can go a long way.
Countering this is very difficult, but education and reducing inequality will go a long way.
Противодействие это очень трудно, но образование и сокращение масштабов неравенства будет пройти долгий путь.
Предложения, которые содержат go a long way
Результатов: 1248. Точных совпадений: 1248. Затраченное время: 382 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Idioms browser
?
- ▲
- go (as) red as a beetroot
- go (in) for the kill
- go (off) into the sunset
- go (off) on a sidetrack
- go (off) on a tangent
- go (one’s) (own) gait
- go (one’s) (own) way
- go (one’s) separate ways
- go (out) on strike
- go (out) wilding
- go (out) with (someone)
- go (right) through (one) like a dose of salts
- go (right) to the heart of the issue
- go (right) to the heart of the matter
- go (some distance) out from (something)
- go (someone’s) way
- go (straight) to the top
- go (the) whole hog
- go (to) bye-byes
- go (to) it
- go a bit far
- go a bomb
- go a bundle on
- go a different way
- go a few rounds with (someone)
- go a long way
- go a long way in (doing something)
- go a long way toward
- go a long way toward (doing something)
- go a long way toward doing
- go a long/some way towards doing something
- go a mile a minute
- go a purler
- go a-begging
- go aboard
- go about
- go about (doing something)
- go about (one’s) business
- go about to (do something)
- go about with
- go about with (someone)
- go about your business
- go about your work
- go above
- go above (someone or something)
- go above and beyond
- go above and beyond (one’s) duty
- go above and beyond duty
- go above and beyond the call of duty
- go abroad and you’ll hear news of home
- go according to plan
- ▼
Full browser
?
- ▲
- go (in) for the kill
- go (off) into the sunset
- go (off) on a sidetrack
- go (off) on a tangent
- go (one’s) (own) gait
- go (one’s) (own) way
- go (one’s) separate ways
- go (out) on strike
- go (out) wilding
- go (out) with (someone)
- go (right) through (one) like a dose of salts
- go (right) to the heart of the issue
- go (right) to the heart of the matter
- go (some distance) out from (something)
- go (someone’s) way
- go (straight) to the top
- go (the) whole hog
- go (to) bye-byes
- go (to) it
- go 2-40
- go 2:40
- go 240
- go 50 50
- go 50-50
- go a bit far
- go a bomb
- go a bundle on
- go a different way
- go a few rounds with
- go a few rounds with (someone)
- go a long way
- go a long way in
- go a long way in (doing something)
- go a long way in doing
- go a long way in doing something
- go a long way toward
- go a long way toward (doing something)
- go a long way toward (something)
- go a long way toward doing
- go a long way towards
- go a long way towards doing something
- go a long/some way towards doing something
- go a mile a minute
- go a purler
- go a-begging
- go a.w.o.l
- go aboard
- go about
- go about
- go about
- go about
- go about (doing something)
- go about (one’s) business
- go about business
- go about doing
- go about her business
- go about his business
- go about my business
- go about one’s business
- go about our business
- go about their business
- ▼
Princeton’s WordNet
-
go a long wayverb
suffice or be adequate for a while or to a certain extent
How to pronounce go a long way?
How to say go a long way in sign language?
How to use go a long way in a sentence?
-
Sean Taor:
We have come a long way in the US over the last five years and there is an opportunity for us to do more in Europe on the corporate side.
-
Giannis Antetokounmpo:
Obviously, it’s a great moment for us and winning 4-0, beatingthe team that beat us last year, feels good, but at the end of the day, we’ve got a long way to go.
-
Rakuten Intelligence:
The field is beginning to narrow the gap with Amazon, but there is still a long way to go.
-
Mark Zandi:
I think it’s pretty clear the Back-to-Normal Index indicates this is not a V-shaped recovery, six months in, we’re still a long, long way from getting back to normal.
-
Lori Odegaard:
I remember I’ve come a long way in my journey and I’m my own person and I am not doing this for anybody else, i’m doing this for myself. And I initially did this for my health.
Translation
Find a translation for the go a long way synonym in other languages:
Select another language:
- — Select —
- 简体中文 (Chinese — Simplified)
- 繁體中文 (Chinese — Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add these synonyms to your bibliography:
Are we missing a good synonym for go a long way?
go a long way — перевод на русский
/gəʊ eɪ lɒŋ weɪ/
We’ve gone a long way toward achieving that goal…
Мы прошли долгий путь для достижения этой цели. У нас на пути возникли проблемы.
Papa and I have gone a long way together and…
Папа и я прошли долгий путь вместе, и …
Lothar and I go a long way back.
Лотар и я прошли долгий путь вместе.
You go a long way to prove your point, Agent Hardy.
Вы прошли долгий путь, пытаясь доказать свою точку зрения, Агент Харди.
He went a long way to clean up his act.
Он прошел долгий путь, чтобы взяться за ум.
Показать ещё примеры для «прошли долгий путь»…
As you know, the winner gets a big party, and they can invite whoever they want, which could go a long way in helping her fit in.
А, как ты знаешь, в честь победителя устраивают большую вечеринку, и можно пригласить, кого хочешь, что очень поможет ей влиться в коллектив.
But you’d have to go a long way to outdo Superman.
Но вам будет очень трудно превзойти Супермена.
I’d like to stay, but his offer… would go a long way to helping me — cover a mortgage payment.
Я бы хотела этого не делать, но его предложение… очень поможет мне покрыть ипотечный платеж.
Flattery goes a long way with me, but if you’re goin’ where l think you’re goin’…
Не пойми меня неправильно. Лесть на меня очень хорошо влияет, но если ты клонишь туда, куда я думаю…
An easy call the day after a lay can go a long way.
Звонок на следующий день может дать очень многое.
Показать ещё примеры для «очень»…
A little guilt goes a long way.
И у маленькой вины долгий путь.
He-He swears that once Sara learns that she’s pregnant, once she and Ryan realize they’re going to be parents, that’ll go a long way to fixing their marriage.
Он клянется, что однажды Сара узнает, что беременна, как только они с Раеном поймут, что станут родителями, начнется долгий путь к становлению их брака. Что он все прекратит.
That’s gonna go a long way.
Это будет долгий путь.
If we can show the DNA was flawed, that’s gonna go a long way.
Если мы сможем доказать, что ДНК недействительно, то нам предстоит долгий путь.
What you say now will go a long way to helping us find the killer.
То, что вы расскажете нам сейчас, станет началом долгого пути в поисках убийцы.
Born and raised here, and that Rayburn name will go a long way.
Родился и вырос здесь, а имя Рейберн имеет большое значение.
Sure goes a long way towards fitting in, though.
Хотя конечно имеет большое значение для этого.
It’s true what they say, a little information goes a long way.
— Прекрасно. Правду говорят, что даже крупицы информации имеют большое значение.
This could go a long way towards that.
Это может иметь большое значение в данном вопросе.
So I’m telling you, if you can make this essay amazing, it’ll go a long way.
Что ж, я скажу тебе, если ты сможешь написать это эссэ замечательно это будет иметь большое значение.