Word for further explanation

I’ve taken the liberty of removing the offending text and posting here for further explanation .

Я взял на себя смелость удалить оскорбительный текст и опубликовать здесь для дальнейшего объяснения .

He also provided further detailed explanation on test procedures in his company.

Кроме того, он более подробно разъяснил особенности процедур проведения испытаний его компанией.

Contact us and we’ll be happy to provide further explanation to any questions you may have!

Свяжитесь с нами, и мы будем рады ответить на все Ваши вопросы!

At the same time, the mesmeric theory (if you could believe in it) would carry the explanation further still.

В то же время месмерическая теория (если бы вы могли поверить ей), повела бы объяснение еще дальше.

Well, perhaps his explanation may be the right one, but I should like to have some further proof of it.

Возможно, что сэр Генри был прав, но мне так хотелось окончательно убедиться в этом!

Without entering into further explanations , I may repeat that the idol is down.

He входя в дальнейшие объяснения , я могу повторить, что тот кумир повержен.

A further explanation of the foregoing design.

Дальнейшее развитие того же замысла

This explanation given, the subject was dropped, and no further reference made to it by either Mr. Rivers or his sisters.

После такого объяснения ни мистер Риверс, ни его сестры к этой теме больше не возвращались.

The follow-up film 2010 further elaborates Clarke’s explanation of HAL’s breakdown.

В следующем фильме 2010 года Кларк еще больше развивает объяснение поломки Хэла.

Appendix A of this standard provides further definitions and explanations of the scope of health hazards covered by this section.

В приложении а к настоящему стандарту даются дополнительные определения и пояснения в отношении объема опасностей для здоровья, охватываемых настоящим разделом.

This provided a further explanation for Bacon’s anonymity.

Это послужило еще одним объяснением анонимности Бэкона.

From the two angles needed for an isometric projection, the value of the second may seem counterintuitive and deserves some further explanation .

С точки зрения двух углов, необходимых для изометрической проекции, значение второго может показаться нелогичным и заслуживает некоторого дальнейшего объяснения .

Further, they claim psychological egoism posits a theory that is a more parsimonious explanation than competing theories.

Далее, они утверждают, что психологический эгоизм предполагает теорию, которая является более скупым объяснением , чем конкурирующие теории.

After the government had sharply protested the Allied decision not to vacate the northern Rhineland and asked for an explanation , no further progress had been made.

После того как правительство резко запротестовало против решения союзников не покидать Северную Рейнскую область и потребовало объяснений , никакого дальнейшего прогресса достигнуто не было.

Might require some further explanation as to what it means.

Возможно, потребуется еще какое — то объяснение , что это значит.

However, contrary to the other sources, there is no further explanation about this.

Однако, в отличие от других источников, никаких дополнительных объяснений по этому поводу нет.

and Iran provided weapons to the Shiite Houthi militants as well which lacks any further explanation .

и Иран также предоставил оружие шиитским боевикам — хуситам, что не имеет никакого дальнейшего объяснения .

These conflicting explanations of the high number of women and child casualties brought accusations of a cover-up, further adding fire to the criticism.

Эти противоречивые объяснения большого числа жертв среди женщин и детей вызвали обвинения в сокрытии, что еще больше усилило критику.

I’ve also tried to wikilink terms that I felt would benefit from further explanation .

Я также попытался использовать термины wikilink, которые, по моему мнению, выиграют от дальнейшего объяснения .

Link to articles where further explanation of a term may be useful to the average reader.

Ссылка на статьи, где дальнейшее объяснение термина может быть полезно для среднего читателя.

Taking the explanations made so far into account, we are monitoring whether any further steps are being taken in the issue of opening the border.

Принимая во внимание сделанные до сих пор разъяснения, мы следим за тем, предпринимаются ли какие — либо дальнейшие шаги в вопросе открытия границы.

They also noted the 1964 excavation, and estimated that Gradina held the remains of 366,000 victims, without further explanation .

Они также отметили раскопки 1964 года и подсчитали, что в Градине хранились останки 366 000 жертв, без дальнейших объяснений .

No further explanation was given during the briefing.

Никаких дополнительных объяснений в ходе брифинга дано не было.

A further explanation views stimming as a way to relieve anxiety and other negative or heightened emotions.

В другом объяснении стимуляция рассматривается как способ снятия тревоги и других негативных или повышенных эмоций.

Someone else responded questioning the 180% even with this explanation but there was no further followup.

Кто — то еще ответил на вопрос о 180% даже с этим объяснением , но дальнейшего продолжения не последовало.

See the external links guideline and spam policies for further explanations of links that are considered appropriate.

Дополнительные сведения о ссылках, которые считаются подходящими, см. В руководстве по внешним ссылкам и политике нежелательной почты.

If desired it can be put further don with a proper explanation .

При желании его можно поставить дальше Дона с соответствующим объяснением .

For a further the explanation of stall and rotating stall, refer to compressor surge.

Он также известен как академическая одежда, академические издания, субфуск и, в Соединенных Штатах, как академические регалии.

As to the rest of my statement it was an explanation and I apologize, I will keep all further posts regarding this article.

Что касается остальной части моего заявления, то это было объяснение , и я приношу свои извинения, я сохраню все дальнейшие сообщения, касающиеся этой статьи.

Descartes’ 1637 treatise, Discourse on Method, further advanced this explanation .

Трактат Декарта 1637 года рассуждение о методе еще больше развил это объяснение .

Some further explanation would be helpful.

Некоторые дополнительные объяснения были бы полезны.

Further explanation follows if needed, as well as notable detail.

При необходимости последуют дальнейшие объяснения , а также заметные детали.

The historian Gordon S. Shrimpton further provides an explanation for Xenophon’s silence on much of Theban history.

Историк Гордон С. Шримптон далее дает объяснение молчанию Ксенофонта о большей части Фиванской истории.

Other terminologies are sub-divisions or further explanations .

Другие терминологии являются подразделениями или дополнительными объяснениями .

Further explanations said that the song was about trying to win the paparazzi and the media in one’s favor.

Дальнейшие объяснения говорили о том, что песня была о попытке завоевать папарацци и СМИ в свою пользу.

If you need further explanation you really should ask before taking the hatchet to what you don’t understand.

Если вам нужны дальнейшие объяснения , вы действительно должны спросить, прежде чем брать топор к тому, чего вы не понимаете.

There was a further epidemic in 1866, by which time Snow had died, and Farr had accepted Snow’s explanation .

В 1866 году случилась еще одна эпидемия, к тому времени Сноу уже умер, и Фарр принял объяснение Сноу.

Included in the released files is an explanation given by defence minister Lord Trefgarne as to why the MoD did not investigate further .

В опубликованные файлы включено объяснение , данное министром обороны Лордом Трефгарном относительно того, почему МО не проводило дальнейшего расследования.

Furthermore, it provides possible explanations for particular phenomena in cosmology and astrophysics, concerning black holes or inflation, for instance.

Кроме того, он дает возможные объяснения для конкретных явлений в космологии и астрофизике, касающихся, например, черных дыр или инфляции.

The Hungarian language became feasible for all type of scientific explanations from this time, and furthermore many new words were coined for describing new inventions.

С этого времени венгерский язык стал пригодным для всех типов научных объяснений , и, кроме того, было придумано много новых слов для описания новых изобретений.

Furthermore, the same term has been used to name a voice assistant that produces counterfactual statements as explanations .

Кроме того, этот же термин был использован для обозначения голосового помощника, который производит контрфактические утверждения в качестве объяснений .