Word for feeling very bad - Word и Excel - помощь в работе с программами

But sometimes, I sit in a chair late at night and quietly feel very bad.

She said she felt very bad, and didn’t even

feel

like taking the medicine.

As a result, people feel very bad and can not fight against the expenses bravely.

He told me that he felt very bad, burdened and that he was good for nothing.

And I feel very bad about that, but I don’t want my grandson involved in it.

he did not stop vomiting, so surgery was postponed for several times.

то у него не прекращалась рвота, и операцию приходилось переносить несколько раз.

You can explain that several times you felt very bad after embracing and that is why this your decision is firm and without exceptions.

Вы можете объяснить, что уже несколько раз после объятий почувствовали себя плохо и поэтому это ваше решение твердое и без исключений.

Last year I felt very bad, I have been in coma, you will not believe me, but all this I have already seen and experienced.

В прошлом году, когда мне было очень плохо, вы не поверите мне, я был в коме и все это уже пережил и видел.

I do not believe that any form of life, be it human, animal or plant, should be hurt in the making of a TV programme,

Я не верю, что любой форме жизни, будь то человеку, животному или растению, должна быть причинена боль при съемках ТВ- программы,

I the last time was in Iran in 2005,

Я последний раз был в Иране в 2005 году,

Results: 9744,
Time: 0.177

English
—
Russian

Russian
—
English

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

чувствовать себя очень плохо

If you start to feel very bad while watching, turn it off immediately.

Or you may feel very bad about things in the news that you cannot control.

But sometimes, I sit in a chair late at night and quietly feel very bad.

I know very well that this is true, as I feel very bad.

As a result, people feel very bad and can not fight against the expenses bravely.

It is very important to provide the dog with daily long walks and games, without the attention and activity of the «gentlemen» feel very bad.

Очень важно обеспечить собаку ежедневными продолжительными прогулками и играми, без внимания и активности «кавалеры» чувствуют себя очень плохо.

I am shaking; I feel very bad and I want to cry most of the time because I hate it so much.

«Обычно я дрожу, чувствую себя очень плохо, и большую часть времени хочу разрыдаться, так я ненавижу эти сцены.

I feel very bad failing a student in her first big project, especially since if she fails she probably need to study one more semester to finish her studies.

Но с другой стороны я чувствую себя очень плохо, не учится в ее первый крупный проект, тем более если она не она будет, вероятно, нужно учиться еще один семестр, чтобы закончить учебу.

If you suffer from asthma, and you feel very bad a week before your cycle, you should know that’s not a coincidence.

Например, если у вас астма, и если вы чувствуете себя очень плохо за неделю до цикла, это не простое совпадение.

They feel very bad, they get horrible diseases, they get into troubles and they get into pains and all sorts of things and contortions.

Они чувствуют себя очень плохо, они получают ужасные болезни, они попадают в беду, у них появляются боли и все такого рода искажения.

This is why when I begin sensing all of this, I realize that this is evil; I feel very bad.

I feel very bad about how difficult this journey has been for my children, she says, but we had no choice-we had to leave.

Я чувствую себя очень плохо из-за того, насколько трудной эта поездка была для моих детей. — говорит она. Но у нас не было выбора, мы должны были уехать.

After all, the rate of quitting worldwide is around 50% so… any smart professor won’t feel too much of their students quitting (otherwise, they will feel very bad 50% of the time).

В конце концов, уровень отказа от курения во всем мире составляет около 50%, поэтому… любой умный профессор не чувствовать себя слишком много своих учеников бросить (в противном случае, они будут чувствовать себя очень плохо 50% времени).

«I feel very bad because that person has rejected me and I hope that with what I am going to do Friday they will change their mind about me.»

Я чувствую себя очень плохо из-за того, что она меня отвергла, и думаю, что совершенное мной в пятницу изменит ее мнение обо мне , — говорится в записке.

Those who constantly need energy, will feel very bad next to this flower.

When those thoughts arise, they should feel very bad.

We feel very bad for the staff.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 71. Точных совпадений: 71. Затраченное время: 139 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Painful,ridiculous,mad,evil,corky,horrified,nasty,terrified,angry,awful,misery,disaster,crabby
Some more:sad,scared,asole,unspeakable,swell,poor,unsatifactory.
Painful,ridiculous,mad,evil,corky,horrified,nasty,terrified,angry,awful,misery,disaster,crabby
Some
more:sad,scared,asole,unspeakable,swell,poor,unsatifactory.

Add your answer:

Earn +

pts

Q: Other words for feeling bad

Write your answer…

Continue Learning about English Language Arts

What does rueful mean?

Feeling regretful (in other words feeling sorry for doing or
saying something)

What are some other words meaning bad?

Horrible. Tragic.

Another word for feeling?

It would depend on the context.
Other words for ‘feeling’ could be emotion, belief, sensation,
impression or notion, all of which mean different things.

What is another word for feeling sad?

Other words for sad include unhappy, depressed, melancholy,
sorrowful, dejected, despondent. There are numerous other synonyms
for it too.

What are some other words for disgusting?

nasty,sick,ugly,bad,emplusive,decievable.

Источник

How many words do you know that mean happy? What about sad? In today’s lesson you’ll learn LOTS of different ways to describe how you’re feeling. When you’re learning a language, it’s important to have a broad vocabulary. Whether you’re writing an essay or you’re speaking with your boss, using more interesting and expressive vocabulary will make your sentences clearer, and you’ll sound more intelligent, too. Try using the adjectives in this lesson instead of ordinary ones at work, school, or in the writing and speaking sections of exams like the IELTS, TOEFL, or CAE. You’ll also learn some common expressions and idioms that native speakers use to talk about their mood, like over the moon, happy bunny, and down in the dumps.

Quiz

Test your understanding of this English lesson

Test your understanding of the English lesson by answering these questions. You will get the answers and your score at the end of the quiz.

What Are Feeling Words?

Feelings are emotional states that can be positive or negative and that can vary in intensity. They are a natural and normal part of the human experience and can be influenced by a variety of factors, including life experiences, relationships, and environment.

There are many different words that can be used to describe feelings, and the specific words that are used can vary depending on the language and culture. Some common feeling words include happy, sad, angry, frustrated, anxious, surprised, excited, nervous, and disappointed.

It’s important to be able to recognize and understand our own feelings, as well as the feelings of others. Being able to identify and express our feelings can help us to communicate more effectively and build stronger relationships. It can also help us to manage and cope with difficult emotions in a healthy way.

There are also many different techniques that can be used to help manage and cope with feelings, such as mindfulness, relaxation techniques, and talking to someone about your feelings. It’s important to find what works best for you and to seek support if you are struggling to cope with your feelings.

Common Feeling Words with Meanings

Here is a list of some common feeling words and their meanings:

Happy: feeling joy, delight, or contentment
Sad: feeling unhappy, mournful, or down
Angry: feeling irritable or resentful
Frustrated: feeling annoyed or annoyed because one is unable to achieve something
Anxious: feeling worried, fearful, or nervous
Surprised: feeling startled or amazed by something unexpected
Excited: feeling enthusiastic or eager about something
Nervous: feeling anxious or tense, especially in anticipation of something
Disappointed: feeling let down or unhappy because something did not happen or turn out as expected
Content: feeling satisfied or at peace with what one has
Relaxed: feeling calm or at ease
Bored: feeling uninterested or unengaged
Miserable: feeling extremely unhappy or uncomfortable
Enthusiastic: feeling energetic and eager
Confident: feeling self-assured or certain of oneself
Loved: feeling affectionate or caring toward someone
Depressed: feeling down or unhappy, often to the point of being unable to function normally
Hopeful: feeling positive about the future and having a sense of expectation for something good to happen

List of Feeling Words

The following list contains common English adjectives that are often used to describe the positive and negative emotions of a person.

Positive Feelings

Admirable
Energetic
Lucky (Synonyms for Lucky)
Affable
Enjoyable
Brave
Magnificent
Affectionate
Enthusiastic
Marvelous
Agreeable
Euphoric
Meritorious
Amazing
Excellent
Gentle
Merry
Amiable
Exceptional
Mild-mannered
Amused
Excited
Nice
Amusing
Animated
Appreciative
Fabulous
Faithful
Obedient
Passionate
Fantastic
Peaceful
Fortunate
Pleasant
Fun
Brilliant
Genuine
Glad
Calm
Good
Proud
Charming
Relaxed
Cheerful
Good-natured
Reliable
Cheery
Relieved
Respectable
Witty
Clever
Grateful
Comfortable
Silly
Great
Happy
Kind
Confident
Humorous
Thankful
Courteous
Delighted
Lively
Jolly
Trustworthy
Delightful
Trusty
Joyful
Truthful
Eager
Likable
Wonderful

Negative Feelings

Angry
Bewildered
Clumsy
Defeated
Embarrassed
Fierce
Grumpy
Helpless
Itchy
Jealous
Boastful
Mysterious
Nervous
Arrogant
Boring
Obnoxious
Panicky
Repulsive
Scary (Scared Synonym)
Impatient
Bossy
Cruel
Aggressive
Narrow-minded
Horrific
Unhappy
Greedy
Fussy
Moody
Clingy
Impulsive
Sad
Miserable
Overcritical
Rude

Examples of Feeling Words

Beyton is an admirable character.
We had a most enjoyable evening.
She was very brave to learn to ski at fifty.
The Capitol is a magnificent building.
The teaching staff of this college is excellent.
It is nice and warm today.
If you are passionate about something, pursue it.
Evening in the country is a very peaceful time.
Her mother was a brilliant scientist.
The hotel had a lovely relaxed atmosphere.
Consumers are very nervous about the future.
He is not only arrogant but also selfish.
Her eyes were cruel and hard.
It was evident that she was unhappy.
That’s a rude thing to say.
I’ll invite her if you’re agreeable to her coming.
He was praised for his meritorious service as governor-general.
Students are expected to be quiet and obedient in the classroom.
He could not imagine a more peaceful scene.
There was quite a respectable crowd at the match on Saturday.
Can you engage that all his statements are trustworthy?
She wondered who’d sent her the mysterious email.
I’ve been so miserable since Patrick left me.
He is the most obnoxious man I know.
He is so boastful, so ready to justify himself.

Feeling Words | Infographic

List of Feeling Words in English

Feeling Words

Last Updated on January 9, 2023

Источник

Dear friends!

When a person does not feel well for some reason (here it does not matter which particular reason; for example, if it is too stuffy or too windy) what do you normally say:

A person feels unwell
A person feels bad
A person feels badly

Thanks in advance

Best

«XXXX is not feeling (too) well,» would be the best.

«XXXX is not feeling (too) well,» would be the best.

Thanks a lot!!! How about my alternatives? Are they grammatically correct?

Best

«A person feels unwell» is correct.
«A person feels bad» would usually refer to an emotional state of mind.
«A person feels badly» is incorrect.

Hope that helps.

«A person feels unwell» is correct.
«A person feels bad» would usually refer to an emotional state of mind.
«A person feels badly» is incorrect.

Hope that helps.

Yes, it does help

All the best

brian

I’d normally say I feel sick.

If that’s too strong, then switch sick with whatever it is you’re actually feeling: I feel…

…nauseated.
…light-headed.
…cold.
…queasy.

…etc.

Dear friends!

When a person does not feel well for some reason (here it does not matter which particular reason; for example, if it is too stuffy or too windy) what do you normally say:

A person feels unwell
A person feels bad
A person feels badly

Thanks in advance

Best

I have never heard it said, «A person feels unwell.» It would sound very strange.

John does not feel well today.
John feels bad today.
John is feeling bad today.

John is not feeling well today.(This would be the most common)
I am not feeling well today.
I was not feeling well yesterday.

e2efour

Some people distinguish between feel bad (health) and feel badly (emotion, e.g. I feel badly about criticising him), but the evidence from surveys is that both are interchangeable, at least in AE.
I would say that

I felt bad

unwell

if I was ill or out of sorts or poorly.

siares

Some people distinguish between feel bad (health) and feel badly (emotion

I broke my fingers in an accident. That is the reason that I feel things (with my fingers) very badly.

Hi all,
I’ve come across I feel badly for my mother (in the sense of pity) in Seinfeld.
Could you please tell me whether feel badly sounds as a colloquial thing, or is it standard albeit rare?
Thank you.

‘I’m feeling badly’ is very common in American English when referring to feeling physically bad/ unwell/sick. I can’t comment on how acceptable it is in AE, but it is wrong in standard British English and rarely heard, if ever except in regional or dialect BE.

Some verbs to do with the senses are not used with typical adverbial forms ending with ‘y’, even when they exist. There’s sound( hearing), feel (touch), look (sight), smell (smell), and maybe one other I’ve forgotten.

‘I’m feeling badly’ is very common in American English when referring to feeling physically bad/ unwell/sick. I can’t comment on how acceptable it is in AE, but it is wrong in standard British English and rarely heard, if ever except in regional or dialect BE.

Some verbs to do with the senses are not used with typical adverbial forms ending with ‘y’, even when they exist. There’s sound( hearing), feel (touch), look (sight), smell (smell), and maybe one other I’ve forgotten.

I don’t think I’ve heard «I’m feeling badly» in the context of health in the 35+ years of living in the US — so I can deny that it is «very common» and although it may be used, I couldn’t tell you by whom. «I’m feeling poorly» is far more common for such a situation. Both dwarfed by «I feel sick/unwell» Otherwise I agree with e2e4 that «feeling badly» is an emotional statement.

Using ‘badly’ with ‘feel’ is American to my BE ears. If you want to speak BE don’t use it, because it sounds barbaric. If I am talking about emotions, sympathy and empathy, I still say ‘I feel bad for (somebody)’. I don’t differentiate, but younger BE speakers might.

I’m interested in your experience Julian and of course I can’t dispute it. My comments are based on 15+ years of activity on an international on-line health support forum and 10 years living in NYC talking to all sorts of people, talking to people being one of my main hobbies. I confess to an obsession with Court TV and Judge Judy as one way of experiencing some sorts of US life that I would never otherwise be exposed to.
I can’t say what particular sort of Americans say ‘I feel badly’ when I would say ‘I feel really bad/ unwell’. If I had to say, I’d guess it was the less educated. In that particular on line activity my language judgement faculties are suspended.

Using ‘badly’ with ‘feel’ is American to my BE ears. If you want to speak BE don’t use it, because it sounds barbaric. If I am talking about emotions, sympathy and empathy, I still say ‘I feel bad for (somebody)’. I don’t differentiate, but younger BE speakers might.

Barbaric :eek: ? Think different, I always say
«I’m feeling badly» is pretty rare here in the context of health, it is

not

very common; even American Heritage says «It was never considered standard». «I feel bad for my mother» is used along with «I feel badly for my mother» in AE, but not so often in BE.

I’m interested in your experience Julian and of course I can’t dispute it. My comments are based on 15+ years of activity on an international on-line health support forum and 10 years living in NYC talking to all sorts of people, talking to people being one of my main hobbies. I confess to an obsession with Court TV and Judge Judy as one way of experiencing some sorts of US life that I would never otherwise be exposed to.
I can’t say what particular sort of Americans say ‘I feel badly’ when I would say ‘I feel really bad/ unwell’. If I had to say, I’d guess it was the less educated. In that particular on line activity my language judgement faculties are suspended.

Well, that would explain why I’ve never heard it, I don’t watch them — folks on such shows often use what American Heritage classify as «non-standard» speech

siares

Thank you both very much.
So the summary is:
AE
physically: bad only
emotionally: both bad and badly acceptable
BE:
physically&emotionally: bad only

Feel bad is then safe in any situation.
It is very interesting to discover which things sound just incorrect, and which sound gratingly awful to any native speaker’s ears. It is completely unpredictable.

‘I’m feeling badly’ is very common in American English when referring to feeling physically bad/ unwell/sick. I can’t comment on how acceptable it is in AE, but it is wrong in standard British English and rarely heard, if ever except in regional or dialect BE.

If I feel badly for someone I sympathise with their plight. I agree that I wouldn’t use in reference to bad health, however, as the American seem to use it.

Thank you both very much.
So the summary is:
AE
physically: bad only
emotionally: both bad and badly acceptable
BE:
physically&emotionally: bad only

Feel bad is then safe in any situation.
It is very interesting to discover which things sound just incorrect, and which sound gratingly awful to any native speaker’s ears. It is completely unpredictable.

Are there many variations of your native Slovak? There are so many variations of English that it is possible to live one’s life never hearing many of the idioms and expressions used in «far-away» places — although the shrinking world is making that less true. Even within the UkK there are local idioms in one region that would not be easily understood in others. The interesting point here, however, is what it takes to create a cringe reaction That will vary from person to person as well as region to region :eek:

If I feel badly for someone I sympathise with their plight. I agree that I wouldn’t use in reference to bad health, however, as the American seem to use it.

Ouch — I felt a distant person cringe
Only the «uncouth» Americans Hermione refers to Most/many Americans and the American Heritage Guide to Contemporary Usage and Style consider that use «non-standard».

Glad to hear it, JS. Thanks.

I hear «feel badly» (from some AE speakers) as a form of hypercorrection.
The Wikipedia article on this says
«Hypercorrection is sometimes found among speakers of less prestigious language varieties who produce forms associated with high-prestige varieties.»
If you are an educated person, don’t use it.

I hear «feel badly» (from some AE speakers) as a form of hypercorrection.
The Wikipedia article on this says
«Hypercorrection is sometimes found among speakers of less prestigious language varieties who produce forms associated with high-prestige varieties.»
If you are an educated person, don’t use it.

And they often feel strongly about the issue :eek: As siares noted, it is not easy to know what is right and what sounds rightly but is in fact wrongly or when to feel good and when to feel well

siares

Thank you all!

Are there many variations of your native Slovak?

Yes but we’ve got a central authority which tells us what is grammatical.

I have a slightly related question:
How does one say they feel like a bad person?
I mean something equivalent to I feel pretty.

I think that is how we would say it: I feel I am a bad person. (I feel evil?)

siares

Ok thanks, that works for bad; I meant something non evil such as: I gave very little to charity then bought an expensive gadget; then I thought about it and felt I was a bad person.
But even if I felt evil, there is no adverb for evil to confuse the issue, or is there?

Ok thanks, that works for bad; I meant something non evil such as: I gave very little to charity then bought an expensive gadget; then I thought about it and felt I was a bad person.
But even if I felt evil, there is no adverb for evil to confuse the issue, or is there?

Context is your friend
I gave very little to charity then bought an expensive gadget; so I felt bad about it.
This is the same emotional bad as above — the context of «about it» provided the sense, just like «I felt bad for her» does. I ate too much and now I feel bad. (Self-explanatory)

siares

No, I gave context just to say I want to describe badness not evilness. Otherwise I meant what you said in your post 25, that I was the author of the badness.
So like I feel pretty can mean roughly I consider myself pretty,
by I felt I was bad I meant to express that I considered myself to be a bad person for having done something bad.

I think evil wouldn’t fit there because it is too extreme.

That was why I suggested in #27: «I gave very little to charity then bought an expensive gadget; so I felt

bad

about it.» No-one would understand it as you felt unhealthy. Bad is the correct word (evil is a stronger version of it, and was accompanied by a ?)

siares

Yes I understand now thank you. The circle I got into was that people feel bad when they feel like they are bad persons.
Thanks again all for all the interesting answers.

RM1(SS)

If I feel badly for someone I sympathise with their plight. I agree that I wouldn’t use in reference to bad health, however, as the American seem to use it.

If I feel badly there is something wrong with my fingers.

If I feel badly there is something wrong with my fingers.

Yes, that as well. Without the ‘for someone’, obviously.

About ‘poorly’, meaning ‘unwell/sick/ill’. It is not an adverb related to the adjective ‘poor’ meaning ‘without money’.
I associate ‘poorly’/unwell with the north of England, Northumbria on the east coast where I was brought up, or Lancashire on the west coast. I’ve been based in London for more than 50 years. I feel confident in saying that I’ve never heard a southerner use ‘feel poorly’.

In the (UK) film Brassed Off, the person who is directing the band (composed of mining employees) says «…for three dead miners and one poorly one»; «the poorly one (miner)» is the (absent) bandleader, who is suffering from «black lung». (But maybe this is only a «miner» distinction…) For the person who «gave very little etc.», maybe «I feel like a (cad, hypocrite, etc.)«?

I feel confident in saying that I’ve never heard a southerner use ‘feel poorly’.

I’m a Londoner. My family (or at least a part of it) has been in London for centuries. Poorly (unwell) has always been a part of my vocabulary.

Last edited: Oct 13, 2015

Loob

… I feel confident in saying that I’ve never heard a southerner use ‘feel poorly’.

I’m from the south-west, as distinct from lc’s south-east. And I’ve certainly heard my fellow south-westerners using «poorly»

I’m from the south-west, as distinct from lc’s south-east. And I’ve certainly heard my fellow south-westerners using «poorly»

Well, I moved around a lot when I was a lad but did not keep track back then Both Random House and Collins at WRF have this meaning (as an adjective).

Источник

1
very bad

Универсальный англо-русский словарь > very bad

2
very bad

Новый англо-русский словарь > very bad

3
very bad visibility

очень плохая видимость град.

English-Russian dictionary of geology > very bad visibility

4
Very Bad Things

Универсальный англо-русский словарь > Very Bad Things

5
very bad visibility

Универсальный англо-русский словарь > very bad visibility

6
very bad day darkness

очень сильное дневное ухудшение освещенности (за счет метеорологических явлений)

English-Russian aviation meteorology dictionary > very bad day darkness

7
have a very bad rating

Универсальный англо-русский словарь > have a very bad rating

8
he speaks fluently but his grammar is very bad

Универсальный англо-русский словарь > he speaks fluently but his grammar is very bad

9
is the pain very bad?

Универсальный англо-русский словарь > is the pain very bad?

10
it is very bad of you

Универсальный англо-русский словарь > it is very bad of you

11
prosecutor gave the witness a very bad time

Универсальный англо-русский словарь > prosecutor gave the witness a very bad time

12
the patient is very bad

Универсальный англо-русский словарь > the patient is very bad

13
the prosecutor gave the witness a very bad time

Универсальный англо-русский словарь > the prosecutor gave the witness a very bad time

14
bad

1. плохое, дурное

to take the bad with the good — стойко переносить превратности судьбы; ≅ в жизни всякое бывает

2. плохое состояние, качество

to be in bad — а) быть в беде; б) (with smb.) не нравиться (кому-л.); быть в немилости (у кого-л.)

to go to the bad — а) сбиться с пути (истинного); плохо кончить; she wept at seeing her son go to the bad — она обливалась слезами, видя, что её сын всё больше опускается; б) пропасть, погибнуть

1. 1) плохой, дурной; скверный

bad action [handwriting, novel, reputation, habit, food, manners, housing] — скверный поступок [почерк, роман, -ая репутация, привычка, пища, -ые манеры, жилищные условия]

bad visibility — плохая /слабая/ видимость

bad luck — неудача, невезение

bad news — неприятная /тяжёлая/ весть; дурные вести

bad man — а) дурной человек; б) бандит

bad taste — плохой вкус, безвкусица [ тж. 7]

the remark was in bad taste — (это было) очень неуместное /бестактное/ замечание

to feel bad — чувствовать себя неловко [ тж. 5 ]

to be in a bad temper — быть в плохом настроении /раздражённым/

it is very bad of you — это очень нехорошо /дурно/ с вашей стороны

разг. неплохой, недурной

not a bad idea — неплохая мысль, недурная идея; ≅ я не возражаю

not half /so, too/ bad — отлично, здорово

2. 1) безнравственный; развращённый; порочный

children should not have access to bad books — детям нельзя давать безнравственные книги

2) непристойный, неприличный

bad word — непристойное слово, ругательство

to call smb. bad names — обзывать кого-л.

3. гнилой; испорченный, недоброкачественный

bad air — испорченный /загрязнённый/ воздух

bad water — плохая /непригодная (для питья)/ вода

to go bad — гнить, разлагаться

4. неполноценный, некачественный, с дефектами

bad heating — ≅ плохо топят

5. больной

bad tooth — больной /гнилой/ зуб

bad leg — а) повреждённая нога; б) нарыв на ноге

to feel bad — плохо себя чувствовать [ тж. 1, 1) ]

he is in bad health — он нездоров, у него слабое здоровье

she was taken bad — ей стало плохо [ тж. ]

6. неискренний; нечестный

to act in bad faith — поступать нечестно /недобросовестно/; заведомо обманывать

7. неприятный; противный

bad taste — противный вкус; неприятный привкус () [ тж. 1, 1)]

8. ( for) неблагоприятный; неподходящий; вредный

bad environment — плохое /неподходящее/ окружение, неблагоприятная обстановка

smoking [tension] is bad for you — курение [напряжение] вам вредно

it was a bad time /moment/ to let her know — ей рассказали об этом в неподходящий момент

9. фальшивый, поддельный; недействительный

bad passport — а) фальшивый /поддельный/ паспорт; б) недействительный /просроченный/ паспорт

bad will — завещание, не имеющее законной силы

bad insurance claim — ложный /необоснованный/ страховой иск

10. неверный, ложный; неправильный; неточный; ошибочный

bad spelling — неправильное /ошибочное/ написание

bad grammar — а) грамматическая ошибка; б) неграмотная речь

to see smth. in a bad light — видеть что-л. в превратном свете

to put a bad construction on smth. — ложно /превратно/ толковать что-л.; видеть изображать что-л. в ложном свете

11. неудачный

bad picture — фотографический брак, неудовлетворительное качество изображения

12. (at) неумелый, неспособный

bad at figures — плохо считающий; неспособный к арифметике

13.

сильный, острый; большой; интенсивный

bad cold — сильный насморк; сильная простуда

is the pain very bad? — очень больно?

bad bruise — сильный ушиб, большой синяк

14. злой, злобный; зловещий

to give smb. a bad look — злобно посмотреть на кого-л.

15. непослушный

Johnnie has been a bad boy today — Джонни сегодня плохо себя вёл /не слушался/

16.

сл. отличный, превосходный; первоклассный

a bad character /egg, hat, lot, penny, sort/ — а) мерзкая личность, негодяй; б) непутёвый человек

a bad case — а) тяжёлый случай; б) тяжёлый больной; в) (of) резкое проявление ()

bad blood — вражда; ссора

to make bad blood between people — ссорить друг с другом, восстанавливать друг против друга

bad form — невоспитанность, вульгарность, плохие манеры

it’s too bad! — как жаль!

to keep bad hours — вести неправильный образ жизни; поздно ложиться и поздно вставать

he is in a bad way — а) ему очень плохо, он очень плох; он сильно болен; б) ему плохо приходится, дела его плохи

to feel bad about smth. — беспокоиться о чём-л., испытывать угрызения совести; сожалеть () [ тж. 1, 1) 5]

to give smb. a bad time — мучить кого-л., издеваться над кем-л.

to be taken /to have it/ bad — а) тяжело заболеть; б) сильно переживать (); в) сильно увлечься ()

to have a bad time doing smth. — с большим трудом делать что-л.

to give smth. up as a bad job — отказаться от чего-л. как от безнадёжного /обречённого на провал/ дела

to turn up like a bad penny — возвращаться к владельцу против его желания; появляться снова вопреки () желанию

to be in smb.’s bad books — быть у кого-л. на плохом счету

II
[bæd]

past от bid II

НБАРС > bad

15
bad

[bæd]

adj

(worse [wəːs], worst [wəːst])

1) дурной, плохой, скверный, непристойный, неприличный, грубый, противный, неудачный, слабый, невыгодный

I didn’t tell her about it and I feel bad about it. — Мне неловко, что я не сказал ей об этом.

I don’t see anything bad in/about that. — Я в этом не вижу ничего плохого.

It looks (sounds) very bad. — Это выглядит (звучит) довольно плохо.

He is not a bad fellow. — Он неплохой парень.

Things aren’t all that bad. — Дела не так уж плохи.

It was bad of you to miss that talk. — С твоей стороны было нехорошо пропустить эту беседу. /Плохо, что ты пропустил эту беседу.

It is bad to tell lies. — Лгать нехорошо.

It was a bad time to ask him about it. — Это был неподходящий момент для того, чтобы спрашивать его об этом.

— bad person

— bad friend
— bad pupil
— bad mark
— bad mistake
— bad luck
— bad habits
— bad weather
— bad influence
— bad smell
— bad food
— bad novel
— bad reputation
— bad housing
— bad light
— bad try
— bad excuse
— bad buy
— bad language
— bad word
— in the bad sence of the word
— be in a bad temper
— feel bad about smth
— be in bad condition
— be in bad shape
— call smb bad names
— be bad at smth, at doing smth
— be bad at drawing
— houses with bad heating
— not a bad idea!
— it is too bad!

2) больной, нездоровый

He looked bad. — У него был больной вид. /Он выглядит больным.

— bad leg
— bad heart
— bad tooth
— bad cold
— bad cough
— bad wound
— feel bad
— be taken bad

3) сильный, интенсивный (с названиями болезней, ощущений, недомоганий); глубокий

He has a bad cold. — Он сильно простужен. /У него сильный насморк.

I have a bad headache. — У меня сильно болит голова.

He has bad toothache (stomack ache). — У него сильно болит зуб (живот).

I’ve caught a bad cold. — Я сильно простудился.

— bad pain

— bad cut
— bad attack of cough
— be in bad health
— catch a bad cold

It is bad to smoke (to overeat, to keep late hours, not to have enough sleep) for the healt. — Курить (поздно ложиться спать, недосыпать) вредно для здровья.

The climate here is bad for me. — Мне не подходит/вреден здешний климат.

Small print is bad for the eyes. — Мелкий шрифт вреден для глаз.

— bad for smb’s eyes

Fish goes quickly bad in hot weather. — Рыба быстро портится в жаркую погоду.

The car is in bad condition. — Машина неисправна.

— bad egg

— bad meat
— bad fish
— bad air
— bad water
— bad apples
— go bad

6) неуверенный, ложный, фальшивый, поддельный, неудачный

— bad coin

— bad documents
— bad spelling
— bad grammar
— bad laws
— bad guess
— speak bad French
— see smth in a bad light
— bad workman always blames his tools
— fire and water are good servants but bad masters

•

USAGE:

(1.) Прилагательное bad 2. соответствует в русском языке и полному прилагательному больной и краткому — болен. В атрибутивном употреблении bad соответствует русскому больной и используется для описания длительного, хронического заболевания разных органов и частей тела: he has a bad heart у него больное сердце; his bad leg keeps him often awake его больная нога часто не дает ему уснуть. В предикативном употреблении bad соответствует русским болен, плох: he is very bad он очень болен/очень плох. (2.) Предикативное русское словосочетание «он болен/плохо себя чувствует» передается сочетанием глаголов to be и to feel с прилагательным bad 1. или предикативным прилагательным ill: he is (feels) ill/bad. В отличие от русского языка, в английском языке возвратное местоимение не употребляется: he feels bad он чувствует себя плохо. Русское сравнительное словосочетание «он чувствует себя хуже/ему хуже» передается сравнительной формой прилагательного bad: he is (feels) worse and worse ему все хуже и хуже. (3.) В сочетаниях с глаголами to look, to feel, to smell, to sound, to taste также употребляется прилагательное bad (как и другие прилагательные — sweet, sour; correct, wrong…), а не наречия, как в русских соответствиях: to look bad иметь плохой/больной вид/выглядеть плохо; to smell bad (pleasant) иметь неприятный (приятный) запах/плохо (приятно) пахнуть; to taste bad (sweet, sour) иметь неприятный (сладкий, кислый) привкус; to sound bad (correct, wrong) звучать плохо/неверно (верно, неправильно). (4.) Русские сочетания глагола с наречием «делать что-либо плохо» или с модальным глаголом «не уметь что-либо делать» соответствуют в английском языке сочетаниям глагола to be с прилагательным bad (3.) и отглагольным существительным: to be a bad dancer (swimmer) плохо/не уметь танцевать (плавать). Эта черта объдиняет bad с такими прилагательными, как good, fast, slow, poor: to be a fast walker (обычно) быстро ходить; to be a good eater хорошо есть; to be a fast (slow) reader быстро (медленно) читать; he has always been a fast sleeper он всегда крепко спал. (5.) For bad 4; See ill, adj; feel, v (6.) For bad 2; See ache, n

English-Russian combinatory dictionary > bad

16
bad

1. n плохое, дурное

2. n плохое состояние, качество

3. n собир. злодеи

4. n фин. проф. дефицит

5. a плохой, дурной; скверный

bad news — неприятная весть; дурные вести

bad temper — тяжёлый характер; дурной нрав

6. a преим. разг. с отрицанием, неплохой, недурной

a bad waster — человек, с трудом сбрасывающий вес

7. a безнравственный; развращённый; порочный

8. a непристойный, неприличный

9. a гнилой; испорченный, недоброкачественный

10. a неполноценный, некачественный, с дефектами

11. a больной

12. a неискренний; нечестный

13. a неприятный; противный

14. a неблагоприятный; неподходящий; вредный

bad environment — плохое окружение, неблагоприятная обстановка

bad actor — подлец, негодяй; злой, опасный, вредный человек

15. a фальшивый, поддельный; недействительный

bad will — завещание, не имеющее законной силы

bad insurance claim — ложный страховой неверный, ложный; неправильный; неточный; ошибочный

16. a неудачный

bad picture — кино фотографический брак, неудовлетворительное качество изображения

17. a неумелый, неспособный

bad at figures — плохо считающий; неспособный к арифметике

18. a разг. сильный, острый; большой; интенсивный

bad cold — сильный насморк; сильная простуда

19. a злой, злобный; зловещий

20. a непослушный

21. a амер. сл. отличный, превосходный; первоклассный

bad form — невоспитанность, вульгарность, плохие манеры

to keep bad hours — вести неправильный образ жизни; поздно ложиться и поздно вставать

Синонимический ряд:

1. amiss (adj.) amiss; deficient; dissatisfactory; faulty; poor; unsatisfactory; up

2. disagreeable (adj.) abominable; disagreeable; mean; offensive; painful; unpleasant; upsetting

3. downcast (adj.) blue; cast down; chapfallen; crestfallen; dejected; depressed; disconsolate; dispirited; doleful; down; downcast; downhearted; down-in-the-mouth; downthrown; droopy; dull; heartsick; heartsore; hipped; low; low-spirited; mopey; soul-sick; spiritless; sunk; woebegone

4. evil (adj.) base; corrupt; evil; hurtful; inauspicious; sinister; unfavourable; vile

5. false (adj.) false; imitation; spurious

6. harmful (adj.) damaging; deleterious; detrimental; harmful; injurious; nocent; nocuous; pernicious; prejudicial; prejudicious

7. harsh (adj.) harsh; inclement

8. ill (adj.) ailing; bum; diseased; ill; sick; weak

9. inferior (adj.) defective; inadequate; inferior; shabby; unsound

10. naughty (adj.) disobedient; ill-behaved; misbehaved; misbehaving; mischievous; naughty; paw

11. null (adj.) invalid; null; null and void; void

12. rotten (adj.) decayed; decomposed; putrid; rancid; rotten; sour; spoiled

13. severe (adj.) critical; grave; serious; severe

14. tough (adj.) rough; tough

15. unfavorable (adj.) adverse; contrite; displeasing; regretful; unfavorable; unfortunate; unhappy; unlucky; wretched

16. wrong (adj.) immoral; iniquitous; nefarious; reprobate; sinful; vicious; wicked; wrong

Антонимический ряд:

beneficial; benevolent; competent; fortunate; fresh; genuine; good; honest; just; mild; obedient; profitable; propitious; reputable; right; sincere; trivial; true; upright; virtuous

English-Russian base dictionary > bad

17
bad

I [bæd]
1.

;

сравн. ст.

worse;

превосх. ст.

worst

а) дурной, плохой, скверный

She feels bad. — Она плохо себя чувствует.

Syn:

Ant:

б) никудышный, жалкий, никчёмный

Sometimes they sent him a letter; but he was a bad correspondent. — Иногда они посылали ему письма, но он был никудышным «писателем».

Syn:

2) испорченный; недоброкачественный

3) безнравственный, развращённый

Young people are often corrupted by bad books. (Fordyce) — Молодые люди часто бывают испорчены безнравственными книгами.

Syn:

а) вредный, вредоносный, пагубный

Beer is bad for you. — Пиво вам вредно.

Syn:

;

разг.

опечаленный, грустный, расстроенный

Naturally, when you get news of some scandal you feel very bad about it. (E. Stopp) — Обычно, когда люди узнают о каком-то скандале, им становится неприятно.

7) неправильный, ошибочный

Syn:

неудачный, неуместный, неблагоприятный

Syn:

9) причиняющий беспокойство, неприятный, трудный

bad words — оскорбительные, неприятные слова

— bad manners

Syn:

10) злой, зловещий

bad man — амер. отчаянный человек, головорез

11)

а) фальшивый, поддельный

The claim is bad. — Иск недействителен.

12)

;

разг.

;

сравн. ст.

badder,

превосх. ст.

baddest крутой, клёвый, отпадный

I say read these poets of the seventies. They got something bad to say. — Я тебе говорю, обязательно почитай этих поэтов- семидесятников. У них такое написано!

•

— bad doer

Gram:

[ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]bad[/ref]

••

bad hair day — день, когда ничего не выходит, не получается

сущ.

1) несчастье, неудача

Syn:

2) потеря, проигрыш; убыток; долг

to the bad — в убытке, в убыток; в долгах

He was between 70 and 80 pounds to the bad. — Долг его был где-то 70-80 фунтов.

Syn:

3) гибель; опустошение, разорение

••

— go to the bad
— my bad
II [bæd]

от bid 2.;

уст.

Англо-русский современный словарь > bad

18
bad

1. больной, болен; 2. плохой; 3. неумелый, неумеющий; 4. вредный, опасный, сильный, серьезный
(1). Прилагательное bad соответствует в русском и полному прилагательному больной, и краткому — болен. В атрибутивном употреблении bad соответствует русскому больной и используется для описания длительного, хронического заболевания разных органов и частей тела:

He has a bad heart — У него больное сердце.

His bad leg keeps him often awake — Его больная нога часто не дает ему уснуть.

В предикативном употреблении bad соответствует русским болен, плох:

He is very bad — Он очень болен, очень плох.

(2). Предикативное русское он болен/плохо себя чувствует передается сочетанием глаголов to be и to feel с прилагательным bad или предикативным прилагательным ill:

He is (feels) ill/bad.

В отличие от русского языка, в английском языке возвратное местоимение не употребляется:

He feels bad — Он чувствует себя плохо.

Русское сравнительное он чувствует себя хуже, ему хуже передается сравнительной формой прилагательного bad:

He is (feels) worse and worse — Ему все хуже и хуже.

(3). В сочетаниях с глаголами to look, to feel, to smell, to sound, to taste используется прилагательное bad, а не наречие, как в русских соответствиях:

to look bad — плохо выглядеть,

to smell (to sound) bad — плохо пахнуть (звучать),

to taste bad — быть плохим на вкус.

(4). Русские сочетания глагола с наречием делать что-либо плохо или с модальным глаголом не уметь что-либо делать соответствуют в английском языке сочетаниям глагола to be с прилагательным bad и отглагольным существительным:

to be a bad dancer (swimmer) — плохо/не уметь танцевать (плавать).

Эта черта объединяет bad с такими прилагательными, как good, fast, slow, poor:

to be a fast walker — (обычно) быстро ходить,

to be a good eater — хорошо есть,

to be a fast (slow) reader — быстро (медленно) читать.

He has always been a fast sleeper — Он всегда крепко спал.

(5). С названиями недомоганий, болезненных ощущений, боли типа сильная, тупая боль прилагательное bad имеет усилительное значение:

a bad headache — сильная головная боль,

a bad wound — серьезная рана,

to catch a bad cold — сильно простудиться.

English-Russian word troubles > bad

19
bad

English-Russian phrases dictionary > bad

20
bad time

[ʹbædʹtaım]

1. тяжёлые времена; тягостный момент

the prosecutor gave the witness a very bad time — прокурор поставил свидетеля в трудное положение

время, не засчитываемое () в срок службы ()

НБАРС > bad time

Источник

English — Russian

Russian — English

Add your answer:

What does rueful mean?

What are some other words meaning bad?

Another word for feeling?

What is another word for feeling sad?

What are some other words for disgusting?

Test your understanding of this English lesson

What Are Feeling Words?

Common Feeling Words with Meanings

List of Feeling Words

Positive Feelings

Negative Feelings

Examples of Feeling Words

Feeling Words | Infographic

English
—
Russian

Russian
—
English