Word for family man

The way Reverse Dictionary works is pretty simple. It simply looks through tonnes of dictionary definitions and grabs the ones that most closely match your search query. For example, if you type something like «longing for a time in the past», then the engine will return «nostalgia». The engine has indexed several million definitions so far, and at this stage it’s starting to give consistently good results (though it may return weird results sometimes). It acts a lot like a thesaurus except that it allows you to search with a definition, rather than a single word. So in a sense, this tool is a «search engine for words», or a sentence to word converter.

I made this tool after working on Related Words which is a very similar tool, except it uses a bunch of algorithms and multiple databases to find similar words to a search query. That project is closer to a thesaurus in the sense that it returns synonyms for a word (or short phrase) query, but it also returns many broadly related words that aren’t included in thesauri. So this project, Reverse Dictionary, is meant to go hand-in-hand with Related Words to act as a word-finding and brainstorming toolset. For those interested, I also developed Describing Words which helps you find adjectives and interesting descriptors for things (e.g. waves, sunsets, trees, etc.).

In case you didn’t notice, you can click on words in the search results and you’ll be presented with the definition of that word (if available). The definitions are sourced from the famous and open-source WordNet database, so a huge thanks to the many contributors for creating such an awesome free resource.

Special thanks to the contributors of the open-source code that was used in this project: Elastic Search, @HubSpot, WordNet, and @mongodb.

Please note that Reverse Dictionary uses third party scripts (such as Google Analytics and advertisements) which use cookies. To learn more, see the privacy policy.

Filters

Filter by Part of speech

noun

phrase

Suggest

If you know synonyms for Family man, then you can share it or put your rating in listed similar words.

Suggest synonym

Menu

Family man Thesaurus

Definitions of Family man

External Links

Other usefull sources with synonyms of this word:

Synonym.tech

Thesaurus.com

Wiktionary.org

Similar words of family man

Photo search results for Family man

Free stock photo of adult, beach, child Free stock photo of beach, child, enjoyment Group of Women Standing on Brown Sand Group of People Standing on Brown Sand 3 Women Standing on Beach 4 Women Standing on White Sand

Image search results for Family man

men, women, apparel woman, outdoors, young family, pier, man baby, child, cute family, people, car family, children, woman

Cite this Source

  • APA
  • MLA
  • CMS

Synonyms for Family man. (2016). Retrieved 2023, April 14, from https://thesaurus.plus/synonyms/family_man

Synonyms for Family man. N.p., 2016. Web. 14 Apr. 2023. <https://thesaurus.plus/synonyms/family_man>.

Synonyms for Family man. 2016. Accessed April 14, 2023. https://thesaurus.plus/synonyms/family_man.

Английские слова на тему СЕМЬЯ — family (карточки, перевод, произношение)

С какой темы начинать изучение английского языка с дошкольниками каждый преподаватель решает самостоятельно. Но мне кажется, что надо начинать с тем, близких ребенку.

А это — его семья.

С какой темы начинать изучение английского языка с дошкольниками каждый преподаватель решает самостоятельно. Но мне кажется, что надо начинать с тем, близких ребенку.

  • А это — его семья.
  • Поэтому знакомство с английским можно начать так:
  • Показываем малышу вот такую картинку:
  • Английские слова на тему СЕМЬЯ — family (карточки, перевод, произношение)семья

И говорим: «Посмотри, какая большая семья на картинке! Давай посмотрим, кто тут нарисован…» И начните перечислять по-русски: бабушка и дедушка, прабабушка и прадедушка, папа и мама, тетя и дядя, брат, сестра, племянники…

  1. Если ребенок маловат, можно взять картинку попроще.
  2. Английские слова на тему СЕМЬЯ — family (карточки, перевод, произношение)семья
  3. Когда малыш разберется с «родственными связями» на родном языке, можно познакомить его с английским переводом.

Кстати, если вы сами не очень уверенно владеете английским языком, загляните на сайт www.m-translate.by, где вы сможете быстро сделать перевод не только с английского, но и со 104 различных языков мира.

family семья
mother мать
father отец
Mom мама
Dad папа
parents родители
son сын
daughter дочь
children дети
sister сестра
brother брат
grandmother бабушка
grandfather дедушка
grandparents дедушка и бабушка
great-grandmother прабабушка
great-grandfather прадедушка
grandson внук
granddaughter внучка
aunt тётя
uncle дядя
niece племянница
nephew племянник
relatives родственники
cousin двоюродная сестра или брат
baby ребёнок

Как только ребенок начнет уверенно называть слова на английском, карточки надо сложить пополам и склеить половинки. Сейчас картинка будет с одной стороны, а подсказка — с другой.

Поиграйте с ребенком — придумайте имена всем «членам семьи». Определите, кто будет родным братом и сестрой, а кто двоюродным.

Уважаемые читатели!

Все материалы с сайта можно скачивать абсолютно бесплатно. Все файлы проверены антивирусом и не содержат скрытых скриптов.

Картинки в архивах не помечены водяными знаками.

Если материал нарушает чьи-то авторские права, просьба написать нам по адресу ja-rastu@list.ru, указав авторство материала. Мы обязуемся (по вашему желанию) либо убрать материал, либо указать прямую ссылку на автора.

Сайт пополняется материалами на основе бесплатной работы авторов. Eсли вы хотите отблагодарить их за работу и поддержать наш проект, вы можете перевести любую, не обременительную для вас сумму, на счет сайта.

Заранее Вам спасибо!!!

Источник: https://ot2do7.ru/360-semya-govorim-po-angliyski.html

Семья по-английски: обучающие карточки для детей

  • Семья по-английски — обучающие карточки для детей для освоения темы «семья», в большом разрешении и хорошем качестве, которые можно распечатать и скачать.
  • Семья по-английски с транскрипцией в картинках
  • Карточки являются наглядным пособием, которое позволит самым маленьким полиглотам изучить и запомнить такие важные слова как мама — mother, папа — father, сын — son, дочь — daughter, браьтя — brothers, сестры — sisters, ьрат и сестра — brother and sister, родители — parents, ребенок — baby.
  • Семья по-английски с транскрипцией в картинках — базовый набор картинок, благодаря которым ваши детки смогут быстро выучить основной вокабуляр темы «Семья» на английском языке.

Английские слова на тему СЕМЬЯ — family (карточки, перевод, произношение)Семья по-английски карточки скачать. Семья по-английски карточки распечатать. Семья по-английски карточки для детей. Семья на английском языке карточки. Семья перевод на английский.

Второй набор картинок включает в себя карточки, обучающие деток таким словам по теме как grandmother — бабушка, grandfather — дедушка, granddaughter — внучка, grandson — внук, grandchildren — внуки, aunt — тетя, uncle — дядя, niece — племянница, nephew — племянник.

Семья по-английски с транскрипцией в картинках — базовый набор картинок, благодаря которым ваши детки смогут быстро выучить основной вокабуляр темы «Семья» на английском языке.

Английские слова на тему СЕМЬЯ — family (карточки, перевод, произношение)Семья на английском карточки скачать. Семья на английском карточки распечатать. Семья на английском карточки для детей. Семья на английском языке карточки. Семья перевод на английский.

Все эти карточки собраны в две коллекции — по две карточки на один лист формата А4 в PDF файле. Данные файлы можно бесплатно скачать с Яндекс Диска по приведенной ниже ссылке, распечатать. вырезать и использовать в обучающей игре с вашим маленьким полиглотом.

Приятной вам игры и радости от общения с малышом!

Семья на английском. Перечень слов с транскрипцией и переводом

family [‘fæmılı] семья
mother [‘mʌðə] мама
father [‘fʌ:ðə] папа
brother [‘brʌðə] брат
cousin [‘kʌzn] двоюродный брат, кузен, двоюродная сестра, кузина
daughter [‘dɔ:tə] дочь
grandchild [‘græntʃaıld] внук, внучка
granddaughter [‘græn,dɔ:tə] внучка
grandson [‘grænsʌn] внук
grandfather [‘grænd,fʌ:ðə] дедушка
grandmother [‘græn,mʌðə] бабушка
nephew [‘nevju:] племянник
niece [nı:s] племянница
sister [‘sıstə] сестра
son [sʌn] сын
uncle [‘ʌŋkl] дядя

Первый набор карочек

Второй набор карточек.

Источник: http://ladiesvenue.ru/semya-po-anglijski-kartochki-dlya-detej-raspechatat/

Семья на английском языке: члены семьи, родственники

Английские слова на тему СЕМЬЯ — family (карточки, перевод, произношение)

Тема “Семья” – одна из первых, которые проходят на уроках английского языка в школе. Типичное задание на тему – рассказ о своей семье. Чтобы составить такой рассказ, нужно знать, как называются члены семьи на английском языке. В этой подборке нет замысловатых терминов для обозначения дальних-дальних родственников (которые и на русском то мало кто знает), в нее вошли только основные слова по теме.

Карточки со словами для удобства разделены на две группы. В каждой около 20 слов.

Члены семьи на английском языке

family [ˈfæmɪli] семья
love [lʌv] любовь
human [ˈhjuːmən] человек
people [ˈpiːpl] люди, народ
man [mæn] мужчина, человек
woman [ˈwʊmən] женщина
boy [bɔɪ] мальчик
guy [gaɪ] парень
girl [gɜːl] девочка, девушка
parents [ˈpeərənts] родители
mother [ˈmʌðə] мать
father [ˈfɑːðə] отец
mom (Am.), mum (Br.) [mɒm], [mʌm] мама
dad [dæd] папа
grandmother [ˈgrænˌmʌðə] бабушка
grandfather [ˈgrændˌfɑːðə] дедушка
grandparents [ˈgrænˌpeərənts] бабушки и дедушки
brother [ˈbrʌðə] брат
sister [ˈsɪstə] сестра
siblings [ˈsɪblɪŋz] братья и сестры
cousin [ˈkʌzn] кузен (двоюродные братья и сестры)

Примеры:

В примерах приведены не все возможные значения слов, а только одно-два основных, относящихся к данной части речи и теме. Если вы хотите узнать больше значений и примеров, воспользуйтесь онлайн-словарями и переводчиками.

My dog is my family member. – Моя собака – член семьи.

I miss my family. – Я скучаю по своей семье.

What is love? – Что такое любовь?

Make love, not war. – Занимайтесь любовью, а не войной.

A human child – Человеческий детеныш.

Only humans can read and write. – Только люди умеют читать и писать.

How many people live in this house? – Сколько человек живет в этом доме?

Your people is brave. – Ваш народ смелый.

John is a reliable man. – Джон – надежный человек.

Men are not allowed into this room. – Мужчинам в эту комнату нельзя.

That woman is my sister. – Эта женщина – моя сестра.

There is a young woman waiting for you in the hall. – В холле вас ожидает молодая женщина.

The story is about a boy from a poor family. – Эта история о мальчике из бедной семьи.

What do you want, my boy? – Чего ты хочешь, мальчик мой?

You are a smart guy, you’ll make it. – Ты умный парень, ты справишься.

I know that guy, we grew up together. – Я знаю этого парня, мы выросли вместе.

We need a ten years old girl for this role. – Нам нужна девочка десяти лет на эту роль.

The girl said she witnessed the accident. – Девушка сказала, что была свидетелем аварии.

His parents came to visit him. – Его родители приехали его навестить.

This is a present for my parents. – Это подарок для моих родителей.

We knew your mother. – Мы знали вашу мать.

His mother is the school principal. – Его мама директор школы.

Luke, I am your father. – Люк, я твой отец.

I will have to talk to your father. – Мне придется поговорить с твоим отцом.

  • mom (Am.), mum (Br.) – мама

My mom always told me it’s better to be smart than beautiful. – Моя мама всегда говорила мне, что лучше быть умной, чем красивой.

Your mum is always right, son. – Твоя мама всегда права, сынок.

This is my dad’s camera. – Это фотоаппарат моего папы.

My dad is at work now. – Мой папа сейчас на работе.

A little girl named Little Red Riding Hood went to see her grandmother. – Маленькая девочка по имени Красная Шапочка пошла навестить свою бабушку.

My grandfather taught me to play chess. – Мой дедушка научил меня играть в шахматы.

  • grandparents – бабушки и дедушки

He grandparents live in a small town. – Ее бабушка и дедушка живут в маленьком городке.

He is my older (younger) brother. – Он мой старший (младший) брат.

Источник: https://langformula.ru/top-english-words/family-members/

Как сделать тему Family не только понятной, но и любимой для вашего ребенка?

Здравствуйте, мои дорогие.

А вы знаете, что в китайском языке бабушка по маме и бабушка по папе — это два разных слова и два совершенно разных набора иероглифов? Хорошо, что в английском все намного проще касательно семьи! Хотя, зная по опыту, тема семья на английском для детей оказывается какой-то невероятной проблемой.

Хотите сделать этот процесс намного проще? Сегодня я вам с этим помогу! Нас ждет знакомство с лексикой по теме «семья», парочка рассказов на английском, а также интересные способы сделать изучение этой темы намного проще.

Начнем, пожалуй, с самого главного — с лексики.

Когда одна из моих маленьких учениц пошла во 2 класс и столкнулось с этой темой, мы нашли очень интересный способ запоминания слов — мы рисовали с ней семейное древо! Древо, где указывали всех—всех—всех родственников. Хочу дать вам пример такого древа. Возможно, с его помощью вам будет гораздо легче выучить лексику.

  • Английские слова на тему СЕМЬЯ — family (карточки, перевод, произношение)
  • Так намного проще, не правда ли?
  • Вот вам еще парочка способов запоминания слов из этой темы:
  • Используйте карточки.  У детей очень хорошо развито визуальное восприятие, поэтому попробуйте сделать карточки в картинках. Сделайте с одной стороны картинку члена семьи, а с другой — ответ на английском. Используя этот способ, вы сможете время от времени повторять с ребенком лексику ( я брала для дочки — нам очень нравятся!).
  • Смотрите англоязычные видео по теме.
  • Играйте. Придумайте разнообразные игры и задания, чтобы ребенок именно в игровой форме запоминал слова.

— Это может быть, например, игра с мячом, где он должен бросать его вам и называть при этом слово на английском.

— Или скажите ему создать рассказ или сказку, как внезапно все его игрушки стали членами одной семьи: нужно придумать для них роли, дать имена в форме «папа зайчик», «мама зайчик», «сестра мышка» и т.д.

— Или это может быть игра, где вы раскладываете по комнате листики с названиями членов семьи. Когда вы называете слово, ребенок должен подбежать к этому листику и постоять там на одной ножке.

Ваша фантазия способна на самые разные вещи, чтобы сделать обучение вашего малыша интересным. Так что вперед!

Если с фантазией у вас дела не ладятся, тогда смело регистрируйтесь в , находите там раздел «Для детей» и изучайте новую лексику легко и весело. Я об этом более подробно написала в этой статье и рассказала в видео. А еще лучше сразу приобретайте интересный онлайн курс «», который будет полезен как вам, так и ребенку. Можно сначала попробовать его бесплатно.

Удивительно, но у многих топик семья вызывает некоторые трудности. Поэтому я решила подготовить для вас 2 текста с переводом.

Начнем!

Источник: https://lizasenglish.ru/anglijskij-dlya-detej/tema-family.html

Тема «Моя семья» на английском языке для детей: необходимые слова, упражнения, диалог, фразы, песенки, карточки, игры, задания, загадки, мультики для детей на английском языке с транскрипцией и переводом для самостоятельного изучения с нуля

Статья предлагает вам материал для изучения темы «Моя семья» на английском.

Необходимые английские слова по теме «Моя семья» для начинающих, детей: список с транскрипцией и переводом

На начальном уровне изучения английского языка детям обязательно предлагается тема «Моя семья» (“My family”). Эта тема обязательна для изучения, она не сложна и интересна. Тема предполагает ознакомление с новой лексикой и практику ее использования в составлении текстов и диалогов.

ВАЖНО: Количество слов для изучения вы регулируете самостоятельно, опираясь на то, какого возраста ваш ученик и какой у него уровень владения языком.

Необходимый вокабуляр:

Слова по теме «Моя семья» (№1)
Слова по теме «Моя семья» (№2)
Слова по теме «Моя семья» (№3)
Слова по теме «Моя семья» (№4)
Слова по теме «Моя семья» (№5)

Упражнения на английском языке для детей по теме «Моя семья»

Подберите несколько письменных и устных упражнений для детей. Сделайте их максимально понятными и простыми, рассчитанными на то, что ребенок ловко сможет использовать новую лексику в составлении диалогов и текстов.

Упражнения:

  • Упражнение № 1: Прочитайте и переведите упражнения, вставьте недостающие слова на английском языке по теме «Семья».
  • Упражнение № 2: Внимательно рассмотрите схему родословного дерева в задании и закончите предложение, вставив правильное слово по смыслу.
  • Упражнение № 3: Прочтите маленькие тексты, переведите их. Затем дайте каждому прочитанному тексту о семье название (какая именно это семья) из предложенных выше вариантов.
  • Упражнение № 4: Вам необходимо соединить две части предложения так, чтобы получилось правильно смысловое предложение.
  • Упражнение № 5: Вам предлагается список словосочетаний, которые следует вставить в предложения ниже так, чтобы смысл не терялся и был понятным.
  • Упражнение № 6: Грамматическое упражнение на тему «Моя семья». Вам необходимо вставить пропущенный глагол.

Упражнение № 1
Упражнение № 2
Упражнение № 3
Упражнение № 4
Упражнение № 5
Упражнение № 6

Диалог на английском языке для детей по теме «Моя семья» с транскрипцией и переводом

Составлять диалог на тему «Моя семья» не сложно, так как у каждого есть родственники и близкие люди, о которых можно что-то рассказать. Сложность и объем диалога должен зависть только от того, какого возраста ваш ученик.

Диалоги с переводом:

Диалог № 1
Диалог № 2
Диалог № 3

Фразы на английском языке для детей по теме «Моя семья» с транскрипцией и переводом

В составлении диалогов или же сочинений на английском языке по теме «Моя семья», вам помогут уже готовые тематические фразы и предложения.

Фразы и предложения

Песенки для детей на английском языке по теме «Моя семья» с транскрипцией и переводом

Дети очень любят разучивать песенки и стишки на уроках английского языка, потому что таким образом материал запоминается намного легче и быстрее.

Песенка, текст:

Песенка про семью (видео и музыка ниже)

Видео: «Family song»

Карточки для индивидуальной и групповой работы, а также наглядности для всего класса обязательно помогут вам в изучении темы «Моя семья» на английском языке.

Карточки и наглядности:

Карточки для изучения английского языка по теме «Моя семья»№ 1
Карточки для изучения английского языка по теме «Моя семья»№ 2
Карточки для изучения английского языка по теме «Моя семья»№ 3
Карточки для изучения английского языка по теме «Моя семья»№ 4

Игры на английском языке по теме «Моя семья»

Играя, изучать английский язык намного веселее и эффективнее. Дети с удовольствием запоминают новую лексику и используют ее в составлении предложений, текстов и диалогов.

Игры:

Игра с мячиком № 1
Игра с наглядностями № 2
Игра с карточками № 3
Игра-графический диктант № 4

Загадки на английском языке по теме «Моя семья» с транскрипцией и переводом

Загадки помогут вам не только разнообразить урок, но и «включить» логику ребенка, чтобы он вспоминал то, что успел выучить раньше.

Загадки:

Загадки на урок про семью № 4
Загадки на урок про семью № 1
Загадки на урок про семью № 2
Загадки на урок про семью № 3

Мультики для детей по теме «Моя семья»

Английских мультиков на тему «Моя семья» очень много и они очень полезны в изучении языка. Через видео ребенок легче воспринимает информацию и крепче ее запоминает.

Какие мультфильмы могут пригодиться:

Советы для самостоятельного изучения темы на английском языке «Моя семья» для детей и родителей

Советы:

  • То насколько качественно ребенок запомнит новый материал по теме семья, зависит от того, как «близко к сердцу он его примет».
  • Постарайтесь все время вызывать у ребенка ассоциации, чтобы он запоминая новую лексику знал о том, что слова – обозначения его родственников.
  • Предложите принести на урок ребенку личную семейную фотографию и пусть он опишет всех. Кто изображен на ней.
  • Обязательно записывайте в словарик всю лексику, громко и много раз произносите ее вслух в классе, читайте по транскрипции.
  • Дайте ученику домашнее задание — написать рассказ о своей семье с использованием новой лексики.

Видео: «Family Семья.English for kids. Английский для детей»

Источник: https://heaclub.ru/tema-moya-semya-na-anglijskom-yazyke-dlya-detej-neobhodimye-slova-uprazhneniya-dialog-frazy-pesenki-kartochki-igry-zadaniya-zagadki-multiki-dlya-detej-na-anglijskom-yazyke-s-transkripciej-i

Lingva Child

Семья — это первые люди, с которыми знакомится ребенок. Это самая важная часть его жизни. С семьей связаны все основные эмоции и воспоминания ребенка, большая часть впечатлений его жизни.

Рекомендации:

  • Чтобы правильно пользоваться материалами ознакомьтесь с Инструкцией к урокам
  • Чтобы правильно подготовить ребенка к урокам, ознакомьтесь с Вводными занятиями
  • Не перескакивайте через темы, выполняйте их последовательно. Но к пройденным темам можно и желательно периодически возвращаться.
  • Чтобы правильно начать каждое занятие, используйте ритуалы перехода на иностранный язык. О них Вы можете почитать в Вводных занятиях
  • Если Вы сами только начинаете учить этот язык, то Вам будет полезно почитать Правила чтения на английском языке

Задания

Задания можно делать в любом порядке, комбинировать между собой.

№1 Самое важное задание в этой теме

В этой теме ребенок должен научиться:

  • понимать и отвечать на вопросы: What is your name? What is his name? What is your mother’s name? Who is it? (Как тебя зовут? Как его зовут? Как зовут твою маму? Кто это?)
  • если ребенку уже знакомо это понятие в родном языке: сравнительные степени прилагательных (высокий — выше — самый высокий: tall — taller — the tallest)
  • вопросы с прилагательными в разных степенях сравнения: Who is bigger you or your father? Who is the tallest in our family? (Кто больше ты или твой папа? Кто самый высокий в нашей семье?)
  • если ребенок уже умеет считать, то задавать и отвечать на вопросы о возрасте (хотя бы только о своем): How old are you? I am 5 years old. How old is your brother? He is 10 years old. (Сколько тебе лет? Мне 5 лет. Сколько лет твоему брату. Ему 10 лет) 

Используйте Ваш семейный фотоальбом. Задавайте эти вопросы и отвечайте сначала на них сами.

№2

Говорите ребенку фразы из шаблонов, комбинируя различные слова. Говорите именно целые фразы, а не отдельные слова («It is your daddy», а не просто «daddy»). Обязательно сопровождайте слова положительными эмоциями и действиями. Указывайте на себя, ребенка, картинки, фотографии. Ничего не переводите.

Каждую фразу повторяйте несколько раз. За одно занятие необязательно использовать все фразы и слова. Одно такое задание должно длиться не более 3-7 минут, затем заканчивайте урок или переходите к любому другому заданию.

Используйте игрушки, делайте с ними сценки и мини-диалоги, чтобы показать ребенку принцип этого задания.

Пример диалога:

  • — It is you. It is me, your mom (mommy). Where is your dad (daddy)?
  • — Right! It is your daddy!
  • — What do we do this picture? Do we sit or stand? 
  • — Right! We stand!

№3

Смотрите разные картинки с изображением семьи или Ваши семейные фотографии, называйте членов семьи на них. Чем интереснее и смешнее фото или картинки, тем лучше.

№4

Читайте ребенку любой стих и выполняйте необходимые движения по тексту, показывайте на себя (когда речь идет про маму / папу, на ребенка, когда речь идет о ребенке, сыне / дочке, мальчике / девочке). Можно напевать каждый стишок под любую мелодию. За один раз повторите стишок несколько раз. Подключайте к игре игрушки. Пусть тоже выполняют свои роли членов семьи.

Стихи найдете ниже.

№5

Как можно больше рисуйте, лепите и делайте разноцветные поделки.  Рисуйте свою семью или любую другую семью (семью дельфинов, машинок, кукол и т.д.). Лепите их. Придумывайте необычные семьи — семья чашек / семья карандашей / звездочек и т.

д. Вся семья может быть одного цвета, или все будут разноцветными. У них могут какие-то общие признаки (у всех большой нос или одна нога короче другой, или у всех зеленые уши). Пусть ребенок предложит что-то свое. Важно, чтобы ему было весело.

Примеры:

  • — They are family. They are all yellow / They all have one short leg / Their ears are green. (Они – семья. Они все желтые / У них всех одна короткая нога)

Также можно рисовать, лепить или вырезать несколько семей. У каждой семьи должен быть свой общий признак, а ребенок должен собрать все семьи вместе.

Примеры:

  • — He has a big green head. Who is his family? Find his family. Show me his family. (У него большая зеленая голова. Кто его семья? Найди его семью)
  • — Right. It is his family. Is it his mother? Is it his father? No? It is his sister. (Правильно это его семья. Это его мама? Это его папа? Нет? Это его сестра)  

№6

Смотрите видео, подпевайте (хотя бы только те слова, которые Вы знаете) и выполняйте движения.

№7

Играйте в «семейные» игры с любыми игрушками Вашего ребенка и озвучивайте их самими простыми фразами:

Пример:

  • — They are family. It is father. It’s mother. They are parents. It’s their daughter. It’s their son. They are children (Они семья. Это папа. Это мама. Они — родители. Это их дочь. Это их сын. Они — дети)
  • — They have green eyes, big heads, long legs and long arms (У них зеленые глаза, большие головы, длинные ноги и длинные руки). 
  • — They love each other. (Они любят друг друга)
  • — They jump. They walk. (Они прыгают. Они идут)

Новая лексика

  • эти новые слова Вы должны знать до начала занятий c ребенком
  • Вы можете учить слова не все слова сразу, а группами по 3-5 слов, и постепенно добавлять их в течение нескольких дней
  • В последнем столбце указана транскрипция русскими буквами в качестве подсказки, но обращаю Ваше внимание, что русские буквы не могут передать всех английских звуков. В частности: межзубый [с] и [з] (когда пишется th), английский [р], носовой [н] (когда пишется ng) и особенные английские гласные. Поэтому если Вы еще плохо читаете по-английски, обязательно сначала ознакомьтесь с правилами чтения)
Существительные  

  • семья
  • мать – мама — мамочка
  • отец- папа — папочка
  • родители
  • ребенок
  • дети
  • девочка
  • мальчик
  • брат
  • сестра
  • бабушка
  • дедушка
  • тетя
  • дядя
  • сын
  • дочь
  • внук
  • внучка
  • имя
  • фамилия
  • друг
  • друг друга
  • Прилагательные:
  • старый-молодой
  • старший-младший
  • большой-маленький
  • Наречия:
  • много-мало
  • Глаголы:
  • любить
Nouns  

  1. family
  2. mother — mom — mommy
  3. father — dad — daddy
  4. parents
  5. child
  6. children
  7. girl
  8. boy
  9. brother
  10. sister
  11. grandmother
  12. grandfather
  13. aunt
  14. uncle
  15. son
  16. daughter
  17. grandson
  18. granddaughter
  19. name
  20. surname
  21. friend
  22. each other
  23. Adjectives:
  24. old — young
  25. elder — younger
  26. big-small
  27. Adverbs:
  28. many – few
  29. Verbs:
  30. love
 

  • [фэмили]
  • [мазэ-мам-мами]
  • [фазэ-дэд-дэди]
  • [пэрэнтс]
  • [чайлд]
  • [чилдрэн]
  • [гёл]
  • [бой]
  • [бразэ]
  • [систэ]
  • [грэндмазэ]
  • [грэндфазэ]
  • [ант]
  • [анкл]
  • [сан]
  • [дотэ]
  • [грэндсан]
  • [грэндотэ]
  • [нэйм]
  • [сёнэм]
  • [фрэнд]
  • [ич азэ]
  • [олд — янг]
  • [элдэ-янгэ]
  • [биг — смол]
  • [мэни — фью]
  • [лав]

Краткая справка о грамматике 

Для родителей, начинающих изучать язык или владеющих им недостаточно хорошо:

  • Вам нужно освоить следующие правила грамматики:

 1. В английском языке, чтобы назвать свое имя, дословно говорят: «Мое имя есть …» — «My name is …»

2. Чтобы обозначить принадлежность какого-то предмета или понятия кому-то конкретному, используются следующие схемы:

  • местоимение + существительное (his name, my name)
  • существительное + предлог of + существительное (the name of your sister)
  • существительное + ‘s + существительное (your sister’s name)

Все эти варианты одинаково часто употребляются. Желательно постепенно освоить все. Но можно сначала выбрать один или два, и тренироваться на них.

3. Сравнительные степени прилагательных образуются по 2 вариантам:

  • короткие слова с помощью окончания — er и акртикля the +est: tall — taller — tallest (высокий — выше — самый высокий)
  • длинные слова с помощью слова more и the most: beautiful — more beautiful — the most beautiful (красивый — красивее — самый красивый)

Исключения:

  • good — better — the best (хороший — лучше — самый хороший)
  • bad — worth — the worth (плохой — хуже — самый плохой)
  • old — elder — the eldest (старый/старший — старше — самый старый/самый старший)

Шаблоны фраз

  • Вы должны владеть этими шаблонами фраз и стараться комбинировать по их примеру все слова из списка новой лексики
Как тебя зовут?

  1. Как меня зовут?
  2. Как твоя фамилия?
  3. Как зовут твоего папу?
  4. Как зовут твоего друга?
  5. Меня зовут …
  6. Тебя зовут …
  7. Твою сестру зовут …
  8. Ее/его зовут …
  9. Моя фамилия …
  10. Наша фамилия …
  11. Ты мой сын.
  12. Ты моя дочь
  13. Ты маленький мальчик
  14. Ты большой мальчик,
  15. а она маленькая девочка
  16. Ты и твой брат — мальчики
  17. Они — девочки
  18. Я твоя мама. Я твой папа
  19. Это твой папа. Это твоя мама
  20. Мы твои родители.
  21. Мы твои и твоей сестры родители
  22. Мы твои и твоего брата родители
  23. Это твой брат.
  24. Это твоя сестра?
  25. Они твои братья.
  26. Они твои сестры
  27. Они брат и сестра.
  28. Мы – семья.
  29. У тебя большая семья.
  30. У тебя маленькая семья.
  31. Это твои бабушка и дедушка.
  32. Это его / ее родители
  33. Я тебя люблю
  34. Ты меня / его / ее / их любишь
  35. Мы тебя любим
  36. Мы любим друг друга
  37. Он / она тебя любит
  38. Они тебя любят
  39. У тебя есть семья?
  40. У тебя есть мама/папа/брат?
  41. Сколько у тебя сестер?
  42. У тебя 2 сестры
  43. Что мы делаем?
  44. Мы бегаем
  45. Что ты делаешь?
  46. Я сижу.
  47. У тебя есть друг?
  48. У меня есть друг. Его зовут…
  49. У твоего друга есть семья?
  50. Кто они?
  51. У твоего друга большая семья?
  52. Сколько тебе лет?
  53. Сколько ему лет?
  54. Сколько мне лет?
  55. Мне 5 лет
  56. Ему 2 года
  57. Кто выше папа или ты?
  58. Кто самый высокий в нашей семье?
  59. Кто самый старший в нашей семье?
What’s (what is) your name?

  • What’s my name?
  • What’s your surname?
  • What is the name of your dad?
  • What is the name of your friend?
  • My name is …
  • Your name is …
  • Your sister’s name is …
  • His / her name is …
  • My surname is …
  • Our surname is …
  • You are my son.
  • You are my daughter
  • You are a little boy
  • You are a big boy
  • and she is a little girl
  • You and your brother are boys
  • They are girls
  • I am your mom. I’m your dad
  • It’s your dad. It’s your mom
  • We are your parents.
  • We’re your and your sister’s parents
  • We’re your and your brother’s parents
  • It’s your brother.
  • Is that your sister?
  • They are your brothers.
  • They are your sisters
  • They are brother and sister.
  • We are a family.
  • You have a big family.
  • You have a small family.
  • These are your grandparents.
  • It is his / her parents
  • I love you
  • You love me / him / her / them
  • We love you
  • We love each other
  • He / she loves you
  • They love you
  • Do you have a family?
  • Do you have a mom/dad/brother?
  • How many sisters do you have
  • You have 2 sisters
  • What do we do?
  • We run.
  • What do you do?
  • I sit.
  • Do you have a friend?
  • I have a friend. His name is …
  • Does your friend have a family?
  • Who are they?
  • Does your friend have a big family?
  • How old are you?
  • How old is he?
  • How old am I?
  • I am 5 years old
  • He is 2 years old
  • Who is taller dad or you?
  • Who is the tallest in our family?
  • Who is the eldest in our family?
[уотс (уот из) ё нэйм]

  1. [уотс май нэйм]
  2. [уотс ё сёнэйм]
  3. [уот из зэ нэйм оф ё дэд]
  4. [уот из зэ нэйм оф ё фрэнд]
  5. [май нэйм из]
  6. [ё нэйм из]
  7. [ё систерс нэйм из]
  8. [хиз / хё нэйм из]
  9. [май сёнэйм из]
  10. [ауэ сёнэйм из]
  11. [ю ар май сан]
  12. [ю ар май дотэ]
  13. [ю ар э литл бой]
  14. [ю ар э биг бой]
  15. [энд ши из э литл гёл]
  16. [ю энд ё бразэ ар бойз]
  17. [зэй ар гёлз]
  18. [ай эм ё мам. Ай эм ё дэд]
  19. [итс ё дэд. Итс ё мам]
  20. [уи ар ё пэрэнтс]
  21. [уиар ё энд ё систэрс пэрэнтс]
  22. [уиар ё энд ё бразерс пэрэнтс]
  23. [итс ё бразэр]
  24. [из зэт ё систэр]
  25. [зэй ар ё бразэрс]
  26. [зэй ар ё систэрс]
  27. [зэй ар бразер энд систэр]
  28. [уи ар фэмили]
  29. [ю хэв э биг фэмили]
  30. [ю хэв э смол фэмили]
  31. [зиз фр ё грэндпэрэнтс]
  32. [итиз хиз / хё пэрэнтс]
  33. [ай лав ю]
  34. [ю лав ми/хим/хё/зэм]
  35. [уи лав ю]
  36. [уи лав ич азер]
  37. [хи / ши лавз ю]
  38. [зэй лав ю]
  39. [ду ю хэв э фэмили]
  40. [ду ю хэв а мом]
  41. [ду ю хэв э мам/дэд/бразер]
  42. [хау мэни систэрс ду ю хэв]
  43. [ю хэв ту систэрс]
  44. [уот ду уи ду]
  45. [уи ран]
  46. [уот ду ю ду]
  47. [ай сит]
  48. [ду ю хэв э фрэнд]
  49. [ай хэв э фрэнд. Хиз нэйм из]
  50. [даз ё фрэнд хэв э фэмили]
  51. [ху ар зэй]
  52. [даз ё фрэнд хэв э биг фэмили]
  53. [хау олд ар ю]
  54. [хау олд из хи]
  55. [хау олд эм ай]
  56. [ай эм файв йэарс олд]
  57. [хи из ту йэарс олд]
  58. [ху из толэ дэд ор ю]
  59. [ху из зэ толэст ин ауэр фэмили]
  60. [ху из зэ элдэст ин ауэр фэмили]

Возможные вспомогательные предметы для данной темы

  • Разные игрушки, которые могут представлять из себя семью (черепашки/кошки/мишки и т.д. разного размера, даже просто набор из пуговиц можно превратить в семью — это будет развивать образное мышление и фантазию)
  • Картинки с семьи, людей, детей
  • Ваш семейный фотоальбом
  • Цветные карандаши, краски, пластилин, цветная бумага
  • Веселая музыка, под которую можно напевать стишки

Стихи на эту тему

My family 

  • I have a father.
  • I have a mother.
  • I have a sister.
  • I have a brother.
  • Father, mother, sister, brother –
  • Hand in hand with one another.
Моя семья

  1. У меня есть папа
  2. У меня есть мама
  3. У меня есть сестра
  4. У меня есть брат
  5. Папа, мама, сестра, брат –
  6. Рука об руку друг с другом
[май фэмэли]

  • [ай хэв э фазэ]
  • [ай хэв э мазэ]
  • [ай хэв э систэ]
  • [ай хэв э бразэ]
  • [фазэ, мазэ, систэ, бразэ]
  • [хэнд ин хэнд уиз уан эназэ]
My family 

  1. This is daddy,
  2. This is mummy,
  3. This is sister,
  4. This is brother,
  5. This is me, me, me,
  6. And my whole family.
Моя семья

  • Это папа
  • Это мама
  • Это сестра
  • Это брат
  • Это я, я, я,
  • И вся моя семья
[май фэмэли]

  1. [зисиз дэди]
  2. [зисиз мами]
  3. [зисиз систэ]
  4. [зисиз бразэ]
  5. [зисиз ми, ми, ми]
  6. [энд май хоул фэмэли]
Good night

  • Good night mother,
  • Good night father,
  • Kiss your little son.
  • Good night sister,
  • Good night brother,
  • Good night everyone.
Спокойной ночи

  1. Спокойной ночи, мама,
  2. Спокойной ночи, папа,
  3. Целую тебя, маленький сынок,
  4. Спокойной ночи, сестра,
  5. Спокойной ночи, брат,
  6. Спокойной ночи, всем.
[гуд найт]

  • [гуд найт мазэ]
  • [гуд найт фазэ]
  • [кис ё литл сан]
  • [гуд найт систэ]
  • [гуд найт бразэ]
  • [гуд найт эвриуан]
My family 

  1. Here is my father,
  2. Here is my mother,
  3. Here is my sister,
  4. Here is my brother.
  5. Father, mother,
  6. Sister, brother

Источник: http://lingvachild.ru/anglijskij-yazyk/uroki-dlya-detej-2/tema-4-semya

Английские слова по теме Семья

Главная » Материалы » Английская лексика » Семья

Члены семьи, родственники дальние и близкие, семейное положение на английском языке. Все слова снабжены транскрипцией, и, где необходимо, примерами употребления в словосочетаниях и предложениях.

Relatives by Birth (Родственники по рождению)

     -1-

  1. family [ˈfæməlɪ] – семья      He has a large family. — У него большая семья.
  2. father [ˈfɑːðə] – отец      dad [dæd]; dad, daddy [ˈdædɪ], papa(синонимы, разг.) папа, папочка
  3. mother [ˈmʌðə] — мать      mum [mʌm]; mummy [ˈmʌmɪ] – (синонимы, разг.) мама; мамочка
  4. daughter [ˈdɔːtə] – дочь
  5. son [sʌn] — сын
  6. sister [ˈsɪstə] — сестра
  7. brother [ˈbrʌðə] – брат
  8. twin [twɪn] — близнец, двойняшка
  1. grandmother [ˈɡræn(d)ˌmʌðə] – бабушка;      grandma [ˈɡræn(d)mɑː] – (разг.) бабушка, бабуля
  2. grandfather [ˈɡræn(d)ˌfɑːðə] – дедушка;      grandpa [ˈɡrænpɑː] – (разг.) дедушка, дедуля
  3. grandson [ˈɡræn(d)sʌn] – внук
  4. granddaughter [ˈɡræn(d)ˌdɔːtə] – внучка
  5. grandchildren [‘græn(d)ʧɪldrən] внуки
  6. parents [‘pɛərənts] – родители      old folks(синоним, разг.) родители
  7. ancestor [ˈænsəstə] – предок
  8. descendant [dɪ’sendənt] – потомок, отпрыск
  9.      direct [dɪˈrɛkt, daɪˈrɛkt] / lineal [ˈlɪnɪəl] descendant — потомок по прямой линии

     -2-

  1. relative [‘relətɪv] — родственник      She has no living relatives on her mother’s side. – Со стороны матери у неё не осталось родственников в живых.

         distant relative – дальний родственник

         remote kinsman (kinswoman)(разг.) седьмая вода на киселе

  2. aunt [ɑːnt] — тётя      auntie [ɑːnti] – (ласк.) тетушка
  3. uncle [‘ʌŋkl] дядя
  4. nephew [‘nefjuː ], [‘nevjuː] — племянник
  5. niece [niːs] – племянница
  6. cousin [‘kʌz(ə)n] – двоюродный брат (или сестра)      second cousin – троюродный брат (сестра)      He is my second cousin. – Он мне доводится троюродным братом.

     -3-

Relatives by Marriage (Родственники по браку)

  1. wife [waɪf] — жена
  2. husband [ˈhʌzbənd] — муж
  3. child [tʃaɪld], children [ˈtʃɪldrən] — ребенок, дети
  4. spouse [spaʊz] — супруг(а)
  5. father-in-law [ˈfɑːðərɪnlɔː] – свёкр (тесть)
  6. mother-in-law [ˈmʌðərɪnˌlɔː] – свекровь (тёща)
  7. sister-in-law [ˈsɪstərɪnlɔː] – золовка (свояченица)
  8. brother-in-law [ˈbrʌðərɪnˌlɔː] – шурин
  9. son-in-law [ˈsʌnɪnlɔː] – зять
  10. daughter-in-law [ˈdɔːtərɪnlɔː] – невестка
  11. family name — фамилия
  12. family man — семейный человек

     -4-

  1. stepfather [‘stepˌfɑːðə] – отчим
  2. stepmother [‘stepˌmʌðə] – мачеха
  3. stepdaughter [ˈstɛpˌdɔːtə]- падчерица
  4. stepson [ˈstɛpsʌn] – пасынок      (step – шаг)
  5. half-brother [ˈhɑːfˌbrʌðə] – сводный брат, брат по одному из родителей
  6. half-sister [ˈhɑːfˌsɪstə] – сводная сестра, сестра по одному из родителей      (half – половина)
  7. adopted child – усыновленный ребенок
  8. foster home — семья, принявшая на воспитание ребёнка
  9. foster child – приемный ребенок
  10. single-parent family – неполная семья (с одним родителем)
  11. orphan [‘ɔːf(ə)n] – сирота

     -5-

Marital Status (Семейное положение)

  1. marital [‘mærɪtəl] status – семейное положение
  2. engagement [m’geidgmant] – 1) помолвка, обручение 2) обязательство
  3. marriage [‘maendg] — 1) брак; женитьба; замужество; 2) свадьба
  4. wedding [‘wedin] — свадьба; бракосочетание      Were you at their wedding? — Вы были у них на свадьбе?
  5. silver [ˈsɪlvə] wedding — серебряная свадьба
  6. golden [ˈɡəʊldən] wedding — золотая свадьба
  7. diamond [ˈdaɪəmənd] wedding — бриллиантовая свадьба
  8. wedding ring — обручальное кольцо
  9. newly-weds [ˈnjuːlɪwɛdz] — молодожены
  10. bride [braɪd] / fiancée [fɪˈɑːnseɪ] — невеста
  11. bridegroom [ˈbraɪdɡrʊm] / fiancé [fɪˈɑːnseɪ] — жених
  1. sham marriage – фиктивный брак      sham [ʃæm] – притворство, симуляция; поддельный, фальшивый
  2. civil marriage – гражданский брак
  1. divorce [dɪˈvɔːs] – развод; разводиться
  2. single [‘sɪŋgl] – холостой (-ая), неженатый (незамужем)
  3. married [‘mærɪd] – замужем, женатый
  4. unmarried [ʌn’mærɪd] — холостой (-ая), неженатый (незамужем)
  5. unmarried couple — незарегистрированная пара; пара, живущая в гражданском браке
  6. bachelor [‘bæʧələ] – 1. холостяк; 2. бакалавр
  7. widow [ˈwɪdəʊ] — вдова
  8. widowed — овдовевший
  9. widower [ˈwɪdəʊə] — вдовец
  10. pregnant [‘pregnənt] – беременная
  11. divorced [dɪ’vɔːs] — разведенный
  12. engaged [ɪn’geɪʤd] — 1) помолвленный, обрученный 2) занятый
  13. ex [eks] — бывший      ex-husband – бывший муж      ex-wife – бывшая жена

     -6-

  1. young [jʌŋ] – молодой      Не is too young to go to school yet. Он еще слишком мал чтобы идти в школу.      John is younger than Pete. — Джон моложе Пита.

         young man — молодой человек

  2. old [əʊld] – 1. старый; 2) употребляется в вопросах и ответах о возрасте      How old are you? — Сколько вам лет?      I’m twelve years old. — Мне двенадцать лет.

         old man – старик

         old woman — старуха

  3. to grow (grew, grown) old — стареть, постареть
  4. old, elder [ˈɛldə], eldest [ˈɛldəst] – старый, (сравнительная ст. прил.) старше, (превосходная ст. прил.) старший      My elder brother is an engineer. — Мой старший брат — инженер.
  5.      Helen is my eldest daughter. Елена — моя старшая дочь.
  6. senior [ˈsiːnɪə] — самый старший (употребляется при сравнении); пожилой; старейший; вышестоящий
  7. junior [ˈdʒuːnɪə] — младший (о сыне в отличие от отца)
  8. elderly [ˈɛldəlɪ] — пожилой (Syn.: aged [ˈeɪdʒɪd])
  9. grown-up [ˈɡrəʊnʌp] — взрослый
  10. mature [məˈtʃʊə] – зрелый
  11. adult [əˈdʌlt] – взрослый, совершеннолетний
  12. nickname [‘nɪkneɪm] — прозвище

     -7-

  1. to adopt [ə’dɔpt] — усыновлять, удочерять      They had no children of their own, so they adopted a child from the orphanage. — У них не было своих детей, и они усыновили ребенка из детдома.
  2. to be born — родиться      Where were you born? — Где вы родились?
  3. to bring (brought, brought) up — воспитывать      She has brought up four children. — Она вырастила (воспитала) четверых детей.
  4. to divorce – разводиться
  5. to marry – жениться (Syn.: to get married)      She married a doctor. Она вышла замуж за доктора.

         My brother says he won’t marry before he graduates from the college. — Мой брат говорит, что не женится, пока не окончит колледжа.

  6. to be unmarried — быть незамужем (неженатым)
  7. to court [kɔːt] — ухаживать      Jim is courting my elder sister. — Джим ухаживает за моей старшей сестрой.
  8. to die [dai] умереть, скончаться
  9. to become (became, become) widow — овдоветь
  10. to relate (to) [rɪˈleɪt] состоять в родстве (c)      I am not related to him in any way. — Я ему никем не довожусь.
  11. to retire [rɪˈtaɪə] — уйти на пенсию, в отставку      Не retired on a pension at 60.- Он ушел на пенсию в 60 лет.

         My parents are retired. — Мои родители на пенсии (пенсионеры).

  12. to take [teik] (took, taken) after — пойти в кого-л.      Who(m) does he take after? — В кого он пошел?

Источник: http://imadin12.narod.ru/index/anglijskie_slova_po_teme_semja/0-4

  • married man
  • husband
  • man of the family
  • patriarch

Roget’s 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.

On this page you’ll find 4 synonyms, antonyms, and words related to family man, such as: married man, husband, man of the family, and patriarch.

TRY USING family man

See how your sentence looks with different synonyms.

How to use family man in a sentence

In society the head of the house of Kaulmann shall be considered an honorable gentleman, an excellent husband, a good family man.

BLACK DIAMONDSMR JKAI

May a chopper of wood be a future family man of Dornblatt, where everyone chops his own?

RESCUE DOG OF THE HIGH PASSJAMES ARTHUR KJELGAARD

Round, loquacious, familiar Cock Sparrow is a family man—so entirely a family man as to be nothing else at all.

ROOF AND MEADOWDALLAS LORE SHARP

The station-master was a family man himself, and when we explained the case to him he sympathised and telegraphed to Banbury.

THE OBSERVATIONS OF HENRYJEROME K. JEROME

He is not a family man, and seems to have but a low ideal of feminine virtue.

THE BROWNING CYCLOPDIAEDWARD BERDOE

I’m a family man myself, with grown-up daughters of my own, and the natures of young women are well known to me.

THE QUEEN OF HEARTSWILKIE COLLINS

He was a family man and earnestly strove to rid himself of his habit; he was, when sober, valuable.

THE OCTOPUSFRANK NORRIS

Mr. Craven, by that time a family man, gave the bride away, and secured Mr. Elmsdale’s business.

THE UNINHABITED HOUSEMRS. J. H. RIDDELL

Andrew Shalley was a good judge of character and he saw that George Gaffney was a family man of fairly good qualities.

RANDY OF THE RIVERHORATIO ALGER JR.

SYNONYM OF THE DAY

OCTOBER 26, 1985

Семья на английском языке

  

1 Названия членов семьи на английском языке (озвученные слова, транскрипция)

Нажмите на английское слово, чтобы прослушать (или прослушайте в плеере)

Family

mother

[‘mʌðə] – мать

father [‘fɑːðə] – отец

daughter [‘dɔːtə] – дочь

son [sʌn] – сын

sister [‘sɪstə] – сестра

brother [‘brʌðə] – брат

grandfather [‘græn(d)ˌfɑːðə] – дедушка

grandmother [‘græn(d)ˌmʌðə] – бабушка

aunt [ɑːnt] – тетя

uncle [‘ʌŋkl] – дядя

niece [niːs] – племянница

nephew [‘nefjuː] – племянник

Other words:

parents – родители; children – дети; grandparents – дедушка и бабушка; grandchild (мн. grandchildren) – внук, внучка (внуки);

grandson – внук; granddaughter – внучка; great-grandchildren (great-grandson, great-granddaughter) – правнуки (правнук, правнучка)

twins – близнецы, двойня; twin-brother – брат-близнец; twin-sister – сестра-близнец; cousin – двоюродный брат, двоюродная сестра, кузен, кузина

step-father – отчим; step-mother – мачеха; step-son – приемный сын; step-daughter – падчерица

wife – жена; husband – муж; widow – вдова; widower – вдовец; father-in-law – свекор, тесть; mother-in-law – свекровь, теща;
son-in-law – муж дочери, зять;
daughter-in-law – жена сына, невестка, сноха

…………………………………….

2 Ролик с английской лексикой по теме: члены семьи

…………………………………….

3 Особенности употребления слов, обозначающих членов семьи, в английском языке

   1. Существительные mother, father, sister, brother, uncle, aunt, grandmother и т. д., обозначающие родственников, принадлежат к группе слов,
которые употребляются с неопределенным артиклем для обозначения родственных отношений:

I have got a brother – У меня есть брат.
Не has got an aunt – У него есть тетя.

   Если слова mother, father относятся к родственникам говорящего, то они обычно употребляются
без артикля и пишутся с заглавной буквы:

Mother is not in yet – (Моя) мама еще не пришла.
Father is not up yet – (Мой) отец еще не встал.

   Остальные слова этой группы (aunt, uncle, sister, cousin, brother), как правило, употребляются с
последующим именем собственным или предшествующим притяжательным местоимением: Aunt Lucy, Uncle Bob.

   2. Говоря о чьих-либо родственниках, употребляют притяжательное местоимение (даже при употреблении имен собственных): Is your uncle Bob coming?

   3. Имена собственные во множественном числе, обозначающие членов одной семьи, употребляются с определенным артиклем: the Petrovs (Петровы), the Forsytes (Форсайты).

…………………………………….

4 Категория рода и слова, обозначающие членов семьи, в английском языке

   В английском языке нет грамматической категории рода имен существительных. Имена существительные относятся к тому или другому роду по смысловому признаку.
Так, многие существительные, обозначающие родственников, указывают на пол.
Например, существительные father, brother, son, nephew, uncle, grandfather относятся к мужскому роду.
А существительные mother, sister, daughter, niece, aunt, grandmother относятся к женскому роду.

   Внешним показателем рода имени существительного в английском языке является употребление личных (или притяжательных)
местоимений при замене существительного: he / он (his) – для мужского рода; she / она (her) – для женского рода; it / он,
она, оно (its) – для среднего рода.
   Прилагательное, местоимение и артикль в английском языке не меняют своей формы при употреблении с существительными,
обозначающими лиц разного пола:

mу little brother/мой маленький брат и mу little sister/моя маленькая сестра

…………………………………….

5 Песни о семье на английском языке

…………………………………….

6 Семья и её члены в английских идиомах

member of a family – член семьи
to clothe/feed/support a family – одевать/кормить/содержать семью
nuclear family – нуклеарная семья (состоящая только из родителей и детей)
extended family – расширенная семья (включающая, помимо родителей и детей, других близких родственников)

lone-parent/one-parent/single-parent family – неполная семья
to start a family – заводить детей
to raise a family – растить, воспитывать детей
in the family way – в положении, беременная
family feud – семейная вражда

family room – общая комната (в квартире), гостиная
family circle – 1) домашний, семейный круг; 2) амер. театр. галёрка; балкон
family allowance – пособие многодетным семьям
family Bible – семейная Библия (на чистых листах которой записываются даты рождения,
вступления в брак и смерти)
family likeness – семейное сходство

family name – фамилия; имя, частое в роду
family estate – родовое имение
family man – семейный человек; домосед

***

mother-craft – умение воспитывать детей
nursing mother – кормящая мать
welfare mother – амер. одинокая неработающая женщина, получающая пособие на маленьких детей
the mother of all – разг. что-л. непревзойдённое, исключительное, напр. mother of all bombs – «мать всех бомб»
every mother’s son – все без исключения, все до одного
mother wit – природный ум, смекалка
Mother’s day – ежегодный праздник в честь матерей

***

penny-father – скряга, скупердяй
Father of Waters – амер. «отец вод», река Миссисипи
Father Thames – матушка Темза
the father and mother of – разг. нечто чрезвычайно большое по масштабам, нечто, доходящее до крайней
степени проявления
father figure – человек, которого ребенок любит и уважает как родного отца
natural father – отец внебрачного ребёнка
Father’s Day – ежегодный праздник в честь отцов (в США отмечается в третье воскресенье июня)
Father Christmas – Дед Мороз
the Holy Father – папа римский
the father of lies – библ. отец лжи (о дьяволе)
to be gathered to one’s fathers – библ. приложиться к отцам своим, умереть
the father of faith/the faithful – библ. отец в вере, отец всех верующих (о ветхозаветном патриархе Аврааме)

***

sob sister – амер. писательница душещипательных или сенсационных статей, рассказов
weak sister – член группы, нуждающийся в помощи; отстающий
soul sister – сестра по цвету кожи, чёрная сестра
big/older sister – старшая сестра
kid/little/younger sister – младшая сестра
full sister – юр. полнородная сестра
out sister – монашенка, выполняющая какую-либо работу за пределами монастыря

***

Brother Jonathan – шутл. янки (прозвище американцев)
soul brother – брат по духу
sworn brothers – названые братья, побратимы
brother of the brush – собрат по кисти (художник)
brother of the quill – собрат по перу (писатель)
brother in arms – брат по оружию (тот, кто вместе с кем-л. участвовал в войне, сражении)
craft-brother – товарищ по ремеслу
blood brother – кровный, родной брат
big/older brother – старший брат
kid/little/younger brother – младший брат
brother german – родной брат
brother-sister corporation – филиалы одной и той же компании по отношению друг к другу

***

only son – единственный сын
to marry off a son – женить сына
natural son – побочный сын
sons of soil – земледельцы, крестьяне
son of a gun – разг. парень, малый; межд. чёрт (побери)!
the sons of men – библ. сыны человеческие; род человеческий; человечество, люди
prodigal son – библ. блудный сын

***

to marry off a daughter – выдать дочь замуж
daughter nation – народ-потомок

…………………………………….

7 Пословицы о семье на английском языке

Like father, like son.
Каков отец, таков и сын.

A tree is known by its fruit.
Дерево познается по плодам.

Many a good father has but a bad son.
У многих хороших отцов плохие сыновья.

There is a black sheep in every family.
«Паршивая овца» есть в каждой семье.

Blood is thicker than water.
Кровь гуще воды.

Charity begins at home.
Милосердие начинается со своей семьи.
(Кто думает о родных, не забудет и чужих.)

One father is more than a hundred schoolmasters.

Один отец лучше, чем сто учителей.

A miserly father makes a prodigal son.
Скупой отец воспитает сына мотом.

Treat your family like friends and your friends like family.
Относись к семье, как к друзьям, а к друзьям, как к семье.

Every father should remember that one day his son will follow his example instead of his advice.
Каждый отец должен помнить, что однажды его сын последует его примеру,
а не его совету.

Blood will tell.
Кровь скажется.

Don’t teach your grandmother to suck eggs.
Не учи свою бабушку яйца есть.

…………………………………….

8 Игры, песни, истории на английском языке со словами, обозначающими членов семьи

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Word for family history
  • Word for family gathering
  • Word for family business
  • Word for falling apart
  • Word for fall apart