I’m looking for a more professional term or phrase to describe “day to day task” or a task that is very common for a particular role of work.
Thanks in advance!
asked Apr 1, 2015 at 1:59
2
How about routine tasks?
Routine: commonplace tasks, chores, or duties as must be done regularly or at specified intervals; typical or everyday activity:
answered Apr 1, 2015 at 3:42
MikeMike
1,3843 gold badges12 silver badges23 bronze badges
From Thesaurus.com:
day-to-day [ dey-tuh-dey ]
Main Entry: daily
Part of Speech: adjective
Definition: occurring every day; during the day
Synonyms: circadian, common, commonplace, constantly, cyclic, day after day, day by day, day-to-day, diurnal, everyday, from day to day, often, once a day, once daily, ordinary, per diem, periodic, quotidian, regular, regularly, routine
My comment:
Of the synonyms listed above,
circadian, diurnal and quotidian
are more formal, being Latinate; these are less likely to be understood in casual speech or non-academic writing.
answered Apr 1, 2015 at 8:04
Brian HitchcockBrian Hitchcock
13.5k1 gold badge21 silver badges38 bronze badges
-
1
day-to-day work
English-Russian big polytechnic dictionary > day-to-day work
-
2
day-to-day work
Универсальный англо-русский словарь > day-to-day work
-
3
day-to-day work
Англо русский политехнический словарь > day-to-day work
-
4
day-to-day work
Politics english-russian dictionary > day-to-day work
-
5
day-to-day work
English-russian dctionary of contemporary Economics > day-to-day work
-
6
day-to-day work
Англо-русский словарь по машиностроению > day-to-day work
-
7
day-to-day work
Англо-русский строительный словарь > day-to-day work
-
8
day-work
1) подённая рабо́та
2) дневна́я рабо́та
3) дневна́я вы́работка
4)
горн.
рабо́та на пове́рхности земли́
Англо-русский словарь Мюллера > day-work
-
9
day work
- day work
- n
1. дневная работа; работа в дневную смену
2. подённая работа
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.
.
1995.Англо-русский словарь строительных терминов > day work
-
10
day work
2)
эк. тр.
дневная работа [смена], работа днем [в дневную смену]
If a worker suffers from health problems which are caused by night work, the employer should transfer him or her to day work. — Если у работника появляются проблемы со здровьем из-за работы в ночную смену, работодатель должен перевести его/ее на дневную работу.
Hours of night work should generally be less and should never exceed those of the equivalent day work. — Ночная смена должна, как правило, быть короче дневной смены по количеству рабочих часов, или, по крайней мере, быть не длиннее дневной смены.
See:
3)
упр.
дневная выработка
Syn:
See:
Англо-русский экономический словарь > day work
-
11
day-work
Англо-русский синонимический словарь > day-work
-
12
day-work
[ˈdeɪwə:k]
day-work дневная выработка day-work дневная работа day-work поденная работа day-work горн. работа на поверхности земли
English-Russian short dictionary > day-work
-
13
day-work
[ʹdeıwɜ:k]
1) прямая повременная работа
2) дневная выработка
4. = day-labour
НБАРС > day-work
-
14
day-work
Большой англо-русский и русско-английский словарь > day-work
-
15
day-work
1. n эк. прямая повременная работа
2. n эк. дневная выработка
3. n эк. горн. работа на поверхности
English-Russian base dictionary > day-work
-
16
day work
English-Russian base dictionary > day work
-
17
day work
Большой англо-русский и русско-английский словарь > day work
-
18
day work
дневная работа
Англо-русский словарь экономических терминов > day work
-
19
day-work
ˈdeɪwə:kподенная работа, дневная работа (выработка), прямая повременная работа
Англо-русский словарь экономических терминов > day-work
-
20
day-work
English-Russian dictionary of geology > day-work
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
day|work — «DAY WURK», noun. 1. work done in the daytime. 2. work paid for by the day or hour … Useful english dictionary
-
day work — work by the day; work that is achieved and paid for on a daily basis (charwoman s work for example) … English contemporary dictionary
-
day|work|er — «DAY WUR kuhr», noun. a person who works by the day or the hour … Useful english dictionary
-
day-work — dayˈ work noun • • • Main Entry: ↑day … Useful english dictionary
-
day work — / deɪ wɜ:k/ noun work done during a day … Dictionary of banking and finance
-
work day — ˈwork day also workday noun [countable] HUMAN RESOURCES the amount of time that you spend working in a day: • The company has shortened the work day at some of its plants … Financial and business terms
-
day-to-day — adj [only before noun] 1.) day to day work/business/life etc day to day jobs or activities are ones that you do every day as a normal part of your life, your job etc ▪ The manager is responsible for the day to day running of the hotel. 2.)… … Dictionary of contemporary English
-
work-life balance — ˌwork ˈlife ˌbalance noun [uncountable] a situation in which you are able to give the right amount of time and effort to your work and to your personal life outside work, for example to your family or to other interests: • You can t have a proper … Financial and business terms
-
work my buns off — work hard every day, work your ass off [B] I work my buns off while he sits around and makes phone calls! … English idioms
-
work — work1 [ wɜrk ] verb *** ▸ 1 have job ▸ 2 spend time doing something ▸ 3 operate well ▸ 4 have effect ▸ 5 move gradually ▸ 6 shape a substance ▸ 7 do calculation ▸ 8 grow crops on land ▸ 9 dig substances out ▸ + PHRASES 1. ) intransitive to have a … Usage of the words and phrases in modern English
-
work — ▪ I. work work 1 [wɜːk ǁ wɜːrk] verb 1. [intransitive] to do a job that you are paid for: • Harry is 78 and still working. • Most of the people I went to school with work in factories. work for • David works for a broadcasting company … Financial and business terms
Словосочетания
day-to-day work — повседневная работа; текущая работа
day work — дневная работа
day-work — лимитированная норма с запретом перевыполнения; работа на поверхности
day wage work — подённая работа
day-wage work — работа с повременной оплатой; подённая работа
measured day-work — лимитированная норма с запретом перевыполнения
five-day work week — пятидневная рабочая неделя
day of unpaid work — субботник
days away from work — дней невыхода на работу
he was three days back in his work — в своей работе он отстал на три дня
time sheet showing location and days worked — табель, отражающий место исполнения работ и число отработанных дней
Автоматический перевод
день-в-день работы
Перевод по словам
day — день, сутки, время, рабочий день, дневной
day — день, сутки, время, рабочий день, дневной
work — работа, труд, произведение, дело, дела, работать, трудиться, действовать
Примеры
I take the odd day off work.
Время от времени я беру на работе отгул. (здесь the odd = occasional, брит.)
The day shift worked overtime.
Дневная смена работала сверхурочно.
I’ve had a hellish day at work.
У меня был адский день на работе.
We both had hectic days at work.
У нас обоих были суматошные дни на работе.
I go swimming every day after work.
Я хожу плавать (в бассейн) каждый день после работы.
I had a stressful day at work today.
У меня сегодня был напряжённый день на работе.
I get crotchety after a long day at work.
После долгого дня, проведённого на работе, я становлюсь раздражительной.
ещё 11 примеров свернуть
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
After a day slogging away at work, I need to relax. 
That settles it. I can’t take the day off from work, so I’m not going.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Translation examples
-
повседневная работа
Coherence between job description and day-to-day work
b) Соответствие описания должностных функций реальной повседневной работе
It will ensure internal legal consistency in the Commission’s day-to-day work.
Он будет обеспечивать в повседневной работе Комиссии согласованность применяемых правовых норм.
This should help staff take account of gender issues in their day-to-day work.
Они призваны помочь персоналу учитывать гендерные вопросы в повседневной работе.
Every section and unit of the Department has incorporated this technology into their day-to-day work.
Каждая секция и группа Департамента задействует эти технологии в своей повседневной работе.
Non-governmental organizations have the predominant role in the day-to-day work of raising awareness.
Ведущую роль в повседневной работе по повышению уровня информированности общественности выполняют неправительственные организации.
It includes profiles of serving RCs with their personal experiences, providing useful insights into their day-to-day work.
На ней размещены профили действующих КР, рассказывающие об их личном опыте и дающие полезное представление об их повседневной работе.
Will it take men away from the day-to-day workings?
Вы оторвете людей от повседневной работы?
It’s got everything you need for day-to-day work and anything else is in here.
Здесь есть всё необходимое для повседневной работы, а всё остальное хранится тут.
— …in Tennessee and Ohio, and they are jammed up in the Supreme Court. Like everything else, the day-to-day workings of this country are on hold.
И вся остальная повседневная работа в этой стране нарушена.
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
повседневной работе
повседневной работы
повседневную работу
повседневной деятельности
ежедневной работе
повседневной работой
ежедневной работы
повседневная работа
ежедневная работа
ежедневную работу
каждодневной работе
каждодневной работы
ежедневной работой
каждодневной деятельности
повседневную деятельность
Suggestions
They would assist MP in their day-to-day work.
Эта книга будет большим подспорьем учителю в практической повседневной работе.
All this is reflected in our day-to-day work.
The big picture is balanced with the practicalities of the day-to-day work of those responsible for executing the strategies.
Общая картина сбалансирована с практикой повседневной работы тех, кто отвечает за реализацию стратегий.
Microsoft promised its employees that more details would be forthcoming on what these changes mean for their day-to-day work.
Microsoft пообещала своим сотрудникам, что будет больше информации о том, что означают эти изменения для их повседневной работы.
Overall, the role of automation is growing which simplifies day-to-day work and allows doing more and better with the existing resources.
В целом растет роль автоматизации, что упрощает повседневную работу и позволяет делать больше и лучше за счет использования существующих ресурсов.
This has forced certain adjustments to the day-to-day work of the district command.
Такое положение дел внесло определенные коррективы в повседневную работу командования округа.
We are proud that so many farmers worldwide use our products in their day-to-day work.
Мы гордимся тем, что так много фермеров по всему миру используют нашу продукцию в своей повседневной работе.
Awareness of environmental issues would be reflected in the day-to-day work of all industry workers at all skill levels.
Осведомленность о проблемах окружающей среды отражалась бы в повседневной работе всех рабочих отрасли на всех квалификационных уровнях.
The staff has been actively engaged in day-to-day work and has not made enough efforts to evaluate the performance.
Его сотрудники с энтузиазмом выполняли повседневную работу и не уделяли достаточного внимания оценке ее эффективности.
They include technical improvements to make day-to-day work and maintenance of the oven much more straightforward, convenient and economical.
В них использованы технические усовершенствования, которые делают повседневную работу и обслуживание печи намного более удобными, простыми и экономичными.
These devices deliver the performance needed for typical office applications and are ideal for day-to-day work in the modern office environment.
Устройства обеспечивают производительность, необходимую в типичных офисных приложениях, и идеально подходят для повседневной работы в современном офисе.
I do not have the luxury in my day-to-day work of spending months working through a design process as part of a client’s implementation.
У меня нет возможности в моей повседневной работе тратить месяцы на проработку процессов дизайна для реализации идей клиента.
There products are designed to meet the requirements of professional users, who must be able to rely on their tools in day-to-day work.
Компания ориентируется на требования профессиональных пользователей, которые должны быть уверены в своем инструменте для повседневной работы.
For day-to-day work modern picking vehicles with a driving assistance system are available to the employees.
Для повседневной работы работникам доступны современные транспортные средства с системой помощи вождению.
It is still an immature port, although some developers are known to be using it as a production environment for day-to-day work.
Это не законченный перенос, хотя некоторые разработчики уже используют его в качестве основной среды в повседневной работе.
A pneumatic locking system also makes the driver’s day-to-day work easier.
It’s got everything you need for day-to-day work and anything else is in here.
Здесь есть всё необходимое для повседневной работы, а всё остальное хранится тут.
These signs suggest that employees might be unclear about their day-to-day work priorities or that decisions are not being implemented.
Эти признаки свидетельствуют о том, что сотрудники, возможно, не вполне понимают приоритетные задачи в своей повседневной работе или что принятые решения не выполняются.
Although shorter than a moment from historical perspective, these 25 years passed in the atmosphere of strenuous day-to-day work.
Хотя с исторической точки зрения эти 25 лет не такой долгий срок, они прошли в атмосфере напряженной повседневной работы.
Suggestions that contain day-to-day work
Results: 606. Exact: 606. Elapsed time: 114 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
This new version of SimulationX is multitask and
integrates the features necessary
to
support engineers in their day to day work.
Новая версия SimulationX является многозадачной и интегрирует функции,
He is in charge of supervising the day to day work of the Engineering Team personnel assigned with the construction of Amelco’s machinery.
Он отвечает за контроль повседневной работы персонала инженерной группы, работающей над производством машинного оборудования компании Amelco.
The Welsh Assembly Government is considering training for all operational,
policy and managerial staff on the HRA and how this impacts on their day to day work.
Правительство Ассамблеи Уэльса рассматривает вопрос об организации для всех сотрудников, занимающихся оперативными вопросами, политикой и управлением,
специальной подготовки по проблематике Закона о правах человека и его воздействию на их повседневную работу.
She is assisting the Prime Minister in the day to day work of Ministry of Women Development.
While the establishment of the Self-Government arrangement is an illustration of Denmark’s de facto implementation of the UNDRIP vis-à-vis Greenland,
the Government strives
to
implement important provisions of the UNDRIP in its day to day work, although the government is categorized as a public rather that an indigenous government.
В то время как создание института самоуправления является одной из иллюстраций фактического выполнения Данией ДООНПКН по отношению Гренландии,
правительство старается выполнять важные положения ДООНПКН в своей повседневной работе, хотя это правительство относится, скорее, к категории государственных органов, а не к правительствам коренных народов.
From Africa were brought many slaves, who from day to day working under the rays of the scorching sun.
Каждая группа работников lead Supervisor, который контролирует изо дня в день.
guarantee a continual increase in quality and economic viability, managers and employees are
equally invited
to
create a
working
environment and working conditions which have a stimulating and motivating effect on
day
to
day
work.
Чтобы обеспечить дальнейшее улучшение качества и увеличение прибыли, от руководящего состава и
других сотрудников в равной степени требуется создание таких условий труда, которые вдохновляют и вызывают интерес к ежедневным рабочим процессам.
Discussions, debates, conflicts, and reconciliations occurred parallel to real day-to-day work in different NGOs.
Обсуждения, дебаты, ссоры и примирения шли параллельно с реальной ежедневной работой активистов в различных НКО,
On Google+ you can read something about
day to day
work at HARTING, individual job descriptions and the people at the company.
В Google вы можете прочитать о повседневной работе в компании HARTING, найти описа ние открытых вакансий и информацию о сотрудниках компании.
Include and require all individuals in an organization act with honesty, integrity and objectivity and promote openness… on a
day to day
work basis.
Охватывать всех работников организации и требовать, чтобы все лица в своей повседневной работе действовали честно, добропорядочно и объективно и поощряли открытость.
This gave credibility
to
the notion of gender as a cross-cutting issue and
provided the ideal mechanism for mainstreaming gender issues into the
day to day
work of Government.
Это укрепило реальное значение понятия гендерной проблематики как многостороннего вопроса и
создало идеальный механизм для ее активизации в повседневной работе правительства.
At the study visit to the Minsk Citizenship and Migration Unit, the participants learnt the practical aspect of
day to day work
of Belarusian officials issuing permits in the capital region of Minsk.
В ходе ознакомительного визита в Минское подразделение по делам гражданства и миграции участники изучили практические аспекты повседневной работы белорусских чиновников, выдающих разрешения в столичном Минском регионе.
Hope it will help you in your day-to
day
work!
Надеемся, что пособие поможет Вам в ежедневной работе!
Integration of KM/ KS in day-to-day work.
Интеграция УЗ/ ОЗ в повседневную работу.
They would assist MP in their day-to-day work.
Эта книга будет
большим подспорьем учителю в практической повседневной работе.
How do you imagine your day-to-day work in the development department?
Как можно представить себе Вашу повседневную работу в конструкторском отделе?
A pneumatic locking
system also makes the driver’s day-to-day work easier.
Пневматический запор дополнительно облегчает повседневную работу водителя.
It will ensure
internal legal consistency in the Commission’s day-to-day work.
Он будет обеспечивать в повседневной работе Комиссии согласованность применяемых правовых норм.
The day-to-day work would be ensured by a project management focal unit.
Ежедневная работа обеспечивается координирующим подразделением по управлению проектом.
They want
to
be challenged and tested in their day-to-day work.
Они хотят преодолевать трудности и сталкиваться с проверками в их ежедневной деятельности.
This should help staff
take account of gender issues in their day-to-day work.
Они призваны помочь
персоналу учитывать гендерные вопросы в повседневной работе.
Participants develop outputs applicable to their day-to-day
work,
thus linking training activities with applications.
Его участники разрабатывают мероприятия, применимые к их повседневной деятельности, тем самым обеспечивая увязку учебных мероприятий с практическими действиями.
The day-to-day work of dairy farmers all over the world revolves around optimising results.
Повседневная работа молочных фермеров всего мира вращается вокруг проблемы оптимизации производственных результатов.
What do these principles mean for employees in their day-to-day work?
Non-governmental organizations have the predominant role in the day-to-day work of raising awareness.
Ведущую роль в повседневной работе по повышению уровня информированности общественности выполняют неправительственные организации.
It requires hard, day-to-day work and constant involvement with the user’s interests.
Продвижение бизнеса в сети Интернет это ежедневный кропотливый труд и постоянная вовлеченность в интересы пользователей.
Every section and
unit of the Department has incorporated this technology into their day-to-day work.
Каждая секция и группа Департамента задействует эти технологии в своей повседневной работе.
Wacker Neuson products are designed
to
make your day-to-day work easier- and also relieve you economicaly.
Продукция компании Wacker Neuson предназначена для того, чтобы сделать вашу повседневную работу проще, а также избавить вас от лишних затрат.
We recommend the TMS
to
all administrators for day-to-day work on and with video conferencing networks.
Мы рекомендуем TMS всем администраторам для повседневной работы в сети видеоконференцсвязи.
Results: 25478,
Time: 0.0195
English
—
Russian
Russian
—
English
1. Also the day-to-day work of schools and the task of assessing pupils assumed a higher importance than the development of new curriculum.
2. What are the key benefits for your day-to-day work?
3. The day-to-day work of the union is carried on by a few wheel horses who are willing to put in the necessary time.
4. The CIETAC has a Secretariat, which handles its day-to-day work under the direction of its Secretary-General.
5. They continue to handle the day-to-day work when the next Party congresses at their levels are in session, until the new standing committees are elected.
6. A great deal of day-to-day work we do constitutes the most reliable foundation for shock movements. We can accomplish nothing without doing mass work for a long time.
7. By delegating, others do much of the day-to-day work in your organization, freeing you up to manage, plan, and take on the kinds of jobs that only you can do as a manager.
8. By turn entertaining and funny examinations of the day-to-day work of policemen, they are also gripping and complex thrillers.
8. Sentencedict.com try its best to collect and build good sentences.
9. On the following brief in the day-to-day work of the network optimization system common causes of interference and solutions.
10. I code a lot of JavaScript in my day-to-day work, and not having to switch back and forth between two languages for client and server is an enormous benefit.
11. What consequences follow from these two main changes for day-to-day work in residential homes?
12. The consequences of two critical changes in child care policy and practice for day-to-day work in residential homes are discussed.
13. Individuals are profoundly affected by their occupational socialisation, through training and through day-to-day work.
14. Justices, of course, are accustomed, as part of their day-to-day work, to assessing costs of comparatively small amounts.
15. In turn, I subsequently followed up some of the issues raised in the job interviews in the teachers’ day-to-day work.
16. Over- drained clan refers to employees who find themselves running out of new ideas as well as enthusiasm after spending all their time and energy on day-to-day work.
17. In reality, even the best teams need some oversight to make sure that day-to-day work is progressing toward the longer-term goal.
18. The political commissar , political director and political instructor are organizers of the day-to-day work of the Party committees (Party branches) and leaders of political work.
19. This is very difficult because there are no high ladders and pressures from day-to-day work you get very much in the way of learning.
20. In the final analysis, therefore, we should routinize the day-to-day work.
21. The Arbitration Commission has a secretariat to handle its day-to-day work under the leadership of the Secretary-General of the Arbitration Commission.
22. Although such technology has been commercially available for 30 years, the average worldwide adoption of EMRs by clinicians in their day-to-day work is less than 20 percent.
23. The Chairman, the Vice-Chairmen and the Secretary-General constitute the Council of Chairmen which handles the important day-to-day work of the Standing Committee of the National People’s Congress.
24. This is a precise way of referring to the role that performs day-to-day work on development artifacts such as models or source code.
25. They can see how their capabilities are reflected in the information and how their day-to-day work fits into the company’s overall strategy.
26. Nancy understood the dynamics of our office and my need for both involvement in and distance from the details of the day-to-day work.
-
#1
Hello
I can’t think straight..I need your help.
My colleague was giving me hand .She was helping me in the day to day work. Can I say in everyday’s work ? Is this correct ?
Thank you
VOLVER
-
#2
Well, I’ll refrain from my first thought to include in my reply, and just say this:
What you mean to say is:
«My generous colleague offers me a helping hand everyday.»
«helping hand» is a phrase we use to signify someone offering their assistance in work, at home, etc.
AngelEyes
-
#3
You could say «with my everyday work» (no ‘s), «daily work», or «day-to-day work». I would use «with», not «in». Others may have other suggestions.
-
#4
Thank you for your replies.
-
#5
Hi,
Here’s a little detail about when to use «everyday» and when to use «every day.»
You could say she helps with the everyday work (or the daily work, or the day-to-day work.)
In this case, everyday is an adjective (it tells what kind of work,) so it is written as one word.
You could also choose to say she «lends you a hand» every day, as angeleyes suggests.
In this case, every day is an adverb phrase (it tells when she helps,) and is written as two separate words.
-
#6
Profesora,
Of course I had to go look this up.
You were right!
I stand corrected. Thanks for pointing out the logical. It always amazes me what I still don’t know about my own language.
AngelEyes