In common law, in the case of real property (i.e. land), waste is used.
According to the relevant definition in the legal dictionary at Dictionary.com:
waste
n. 1) any damage to real property by a tenant which lessens its value to the landlord, owner or future owner. An owner can sue for damages for waste, terminate a lease of one committing waste and/or obtain an injunction against further waste.
Essentially, waste is unauthorised changes made to the land. Waste describes the damage and cause of action but waste doesn’t necessarily involve a criminal act. Also waste is waste whether it was caused deliberately or not.
Technically, the definition given above isn’t 100% accurate and waste can actually improve the land, but in these cases it is distinguished as ameliorative waste.
However, its precise meaning in common law would not matter for your purposes — I presume you just want some kind of real-world hook to hang the concept on — waste would have sufficient verisimilitude, is conveniently general and also has a nice, harsh condemnatory ring to it.
I am currently working on a fictitious legal system and am looking for a single word for property damage. I could not find a legal term that fits, though you may know of better resources than I.
It would be ideal if it were a noun so it could be placed in the following context: “The accused committed an act of …”Any and all suggestions would be welcome and I hope you enjoy the challenge.
Answer
In common law, in the case of real property (i.e. land), waste is used.
According to the relevant definition in the legal dictionary at Dictionary.com:
waste
n. 1) any damage to real property by a tenant which lessens its value to the landlord, owner or future owner. An owner can sue for damages for waste, terminate a lease of one committing waste and/or obtain an injunction against further waste.
Essentially, waste is unauthorised changes made to the land. Waste describes the damage and cause of action but waste doesn’t necessarily involve a criminal act. Also waste is waste whether it was caused deliberately or not.
Technically, the definition given above isn’t 100% accurate and waste can actually improve the land, but in these cases it is distinguished as ameliorative waste.
However, its precise meaning in common law would not matter for your purposes – I presume you just want some kind of real-world hook to hang the concept on – waste would have sufficient verisimilitude, is conveniently general and also has a nice, harsh condemnatory ring to it.
Attribution
Source : Link , Question Author : A Lambent Eye , Answer Author : tmgr
I am currently working on a fictitious legal system and am looking for a single word for property damage. I could not find a legal term that fits, though you may know of better resources than I.
It would be ideal if it were a noun so it could be placed in the following context: «The accused committed an act of …»
Any and all suggestions would be welcome and I hope you enjoy the challenge.
single-word-requests legalese
I am currently working on a fictitious legal system and am looking for a single word for property damage. I could not find a legal term that fits, though you may know of better resources than I.
It would be ideal if it were a noun so it could be placed in the following context: «The accused committed an act of …»
Any and all suggestions would be welcome and I hope you enjoy the challenge.
single-word-requests legalese
3
I am currently working on a fictitious legal system and am looking for a single word for property damage. I could not find a legal term that fits, though you may know of better resources than I.
It would be ideal if it were a noun so it could be placed in the following context: «The accused committed an act of …»
Any and all suggestions would be welcome and I hope you enjoy the challenge.
single-word-requests legalese
I am currently working on a fictitious legal system and am looking for a single word for property damage. I could not find a legal term that fits, though you may know of better resources than I.
It would be ideal if it were a noun so it could be placed in the following context: «The accused committed an act of …»
Any and all suggestions would be welcome and I hope you enjoy the challenge.
single-word-requests legalese
single-word-requests legalese
In common law, in the case of real property (i.e. land), waste is used.
According to the relevant definition in the legal dictionary at Dictionary.com:
waste
n. 1) any damage to real property by a tenant which lessens its value to the landlord, owner or future owner. An owner can sue for damages for waste, terminate a lease of one committing waste and/or obtain an injunction against further waste.
Essentially, waste is unauthorised changes made to the land. Waste describes the damage and cause of action but waste doesn’t necessarily involve a criminal act. Also waste is waste whether it was caused deliberately or not.
Technically, the definition given above isn’t 100% accurate and waste can actually improve the land, but in these cases it is distinguished as ameliorative waste.
However, its precise meaning in common law would not matter for your purposes — I presume you just want some kind of real-world hook to hang the concept on — waste would have sufficient verisimilitude, is conveniently general and also has a nice, harsh condemnatory ring to it.
vandalism could work, if the damage is done on purpose:
: willful or malicious destruction or defacement of public or private property
(source: Merriam-Webster)
Prior to construction surveyors carry out a dilapidation survey
Primarily used for structures or land it can also be used for rentals, objects and people dilapidated tramp so for a watch we see it used by professionals here as in,
«Restoration requires, time, patience and skill to breath new life into a dilapidated watch that has been neglected.»
A similar concept is dereliction that is not just for duty, in legalise it is similarly neglected.
Your Answer
StackExchange.ready(function() {
var channelOptions = {
tags: «».split(» «),
id: «97»
};
initTagRenderer(«».split(» «), «».split(» «), channelOptions);
StackExchange.using(«externalEditor», function() {
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled) {
StackExchange.using(«snippets», function() {
createEditor();
});
}
else {
createEditor();
}
});
function createEditor() {
StackExchange.prepareEditor({
heartbeatType: ‘answer’,
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: «»,
imageUploader: {
brandingHtml: «Powered by u003ca class=»icon-imgur-white» href=»https://imgur.com/»u003eu003c/au003e»,
contentPolicyHtml: «User contributions licensed under u003ca href=»https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/»u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href=»https://stackoverflow.com/legal/content-policy»u003e(content policy)u003c/au003e»,
allowUrls: true
},
noCode: true, onDemand: true,
discardSelector: «.discard-answer»
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
});
}
});
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave(‘#login-link’);
});
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin(‘.new-post-login’, ‘https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f477246%2fword-for-property-damage%23new-answer’, ‘question_page’);
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
In common law, in the case of real property (i.e. land), waste is used.
According to the relevant definition in the legal dictionary at Dictionary.com:
waste
n. 1) any damage to real property by a tenant which lessens its value to the landlord, owner or future owner. An owner can sue for damages for waste, terminate a lease of one committing waste and/or obtain an injunction against further waste.
Essentially, waste is unauthorised changes made to the land. Waste describes the damage and cause of action but waste doesn’t necessarily involve a criminal act. Also waste is waste whether it was caused deliberately or not.
Technically, the definition given above isn’t 100% accurate and waste can actually improve the land, but in these cases it is distinguished as ameliorative waste.
However, its precise meaning in common law would not matter for your purposes — I presume you just want some kind of real-world hook to hang the concept on — waste would have sufficient verisimilitude, is conveniently general and also has a nice, harsh condemnatory ring to it.
In common law, in the case of real property (i.e. land), waste is used.
According to the relevant definition in the legal dictionary at Dictionary.com:
waste
n. 1) any damage to real property by a tenant which lessens its value to the landlord, owner or future owner. An owner can sue for damages for waste, terminate a lease of one committing waste and/or obtain an injunction against further waste.
Essentially, waste is unauthorised changes made to the land. Waste describes the damage and cause of action but waste doesn’t necessarily involve a criminal act. Also waste is waste whether it was caused deliberately or not.
Technically, the definition given above isn’t 100% accurate and waste can actually improve the land, but in these cases it is distinguished as ameliorative waste.
However, its precise meaning in common law would not matter for your purposes — I presume you just want some kind of real-world hook to hang the concept on — waste would have sufficient verisimilitude, is conveniently general and also has a nice, harsh condemnatory ring to it.
4
In common law, in the case of real property (i.e. land), waste is used.
According to the relevant definition in the legal dictionary at Dictionary.com:
waste
n. 1) any damage to real property by a tenant which lessens its value to the landlord, owner or future owner. An owner can sue for damages for waste, terminate a lease of one committing waste and/or obtain an injunction against further waste.
Essentially, waste is unauthorised changes made to the land. Waste describes the damage and cause of action but waste doesn’t necessarily involve a criminal act. Also waste is waste whether it was caused deliberately or not.
Technically, the definition given above isn’t 100% accurate and waste can actually improve the land, but in these cases it is distinguished as ameliorative waste.
However, its precise meaning in common law would not matter for your purposes — I presume you just want some kind of real-world hook to hang the concept on — waste would have sufficient verisimilitude, is conveniently general and also has a nice, harsh condemnatory ring to it.
In common law, in the case of real property (i.e. land), waste is used.
According to the relevant definition in the legal dictionary at Dictionary.com:
waste
n. 1) any damage to real property by a tenant which lessens its value to the landlord, owner or future owner. An owner can sue for damages for waste, terminate a lease of one committing waste and/or obtain an injunction against further waste.
Essentially, waste is unauthorised changes made to the land. Waste describes the damage and cause of action but waste doesn’t necessarily involve a criminal act. Also waste is waste whether it was caused deliberately or not.
Technically, the definition given above isn’t 100% accurate and waste can actually improve the land, but in these cases it is distinguished as ameliorative waste.
However, its precise meaning in common law would not matter for your purposes — I presume you just want some kind of real-world hook to hang the concept on — waste would have sufficient verisimilitude, is conveniently general and also has a nice, harsh condemnatory ring to it.
vandalism could work, if the damage is done on purpose:
: willful or malicious destruction or defacement of public or private property
(source: Merriam-Webster)
vandalism could work, if the damage is done on purpose:
: willful or malicious destruction or defacement of public or private property
(source: Merriam-Webster)
8
vandalism could work, if the damage is done on purpose:
: willful or malicious destruction or defacement of public or private property
(source: Merriam-Webster)
vandalism could work, if the damage is done on purpose:
: willful or malicious destruction or defacement of public or private property
(source: Merriam-Webster)
Prior to construction surveyors carry out a dilapidation survey
Primarily used for structures or land it can also be used for rentals, objects and people dilapidated tramp so for a watch we see it used by professionals here as in,
«Restoration requires, time, patience and skill to breath new life into a dilapidated watch that has been neglected.»
A similar concept is dereliction that is not just for duty, in legalise it is similarly neglected.
Prior to construction surveyors carry out a dilapidation survey
Primarily used for structures or land it can also be used for rentals, objects and people dilapidated tramp so for a watch we see it used by professionals here as in,
«Restoration requires, time, patience and skill to breath new life into a dilapidated watch that has been neglected.»
A similar concept is dereliction that is not just for duty, in legalise it is similarly neglected.
3
Prior to construction surveyors carry out a dilapidation survey
Primarily used for structures or land it can also be used for rentals, objects and people dilapidated tramp so for a watch we see it used by professionals here as in,
«Restoration requires, time, patience and skill to breath new life into a dilapidated watch that has been neglected.»
A similar concept is dereliction that is not just for duty, in legalise it is similarly neglected.
Prior to construction surveyors carry out a dilapidation survey
Primarily used for structures or land it can also be used for rentals, objects and people dilapidated tramp so for a watch we see it used by professionals here as in,
«Restoration requires, time, patience and skill to breath new life into a dilapidated watch that has been neglected.»
A similar concept is dereliction that is not just for duty, in legalise it is similarly neglected.
Thanks for contributing an answer to English Language & Usage Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Some of your past answers have not been well-received, and you’re in danger of being blocked from answering.
Please pay close attention to the following guidance:
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave(‘#login-link’);
});
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function () {
StackExchange.openid.initPostLogin(‘.new-post-login’, ‘https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f477246%2fword-for-property-damage%23new-answer’, ‘question_page’);
}
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave(‘#login-link’);
});
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave(‘#login-link’);
});
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function () {
StackExchange.helpers.onClickDraftSave(‘#login-link’);
});
Sign up using Email and Password
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Warning letters are meant to alert the addressee that the addresser is no more going to tolerate his/her actions and continuation of the same could lead to serious action being taken against the addressee.
A warning letter is intended to warn the addressee of the letter to make him stop his actions which have actually disrupted or harmed the organization’s working environment. It is to be kept in mind that warning letter is not considered the very first step towards resentment of a prevailing issue. They are rather the second step taken after a verbal warning is given and has reportedly gone unheard.
It is not necessary that termination is the only way out when dealing with a problem. Organizations after much consideration move forward towards taking this step. An employee is an asset to the organization and it is for this reason that organizations take required measures before taking extreme decisions.
A warning letter highlights the inappropriate behavior or action carried out by an individual which has hurt the organization’s code of conduct. It starts by stating the action displayed by the individual and moves further by giving acute details of it. In the second paragraph, the individual is appreciated for his hard work and is encouraged to work in a positive way. In the third paragraph, the individual is warned of discontinuing his/her behavior else serious action can be taken against him/her. The letter should end on a positive note. Here it is to be kept in mind that warning letters should not be written in a harsh tone.
Sample letter
Mr. James
CEO,
Mega mind international.
Mr. George
Manger,
Mega mind International.
Dated: 22nd July, 20XX
Subject: Warning letter for damaging [X] property
Dear George,
You had taken the companies car and had met an accident the second time. Upon intriguing further into the matter we came to know that it was due to over speeding as it was the case earlier. We had warned you verbally of that but it seems that you had not taken it seriously. George, we have always helped our employees in every possible manner and you know that. You had used the company’s car for your personal needs twice and both the times you had caused serious damage to the car. George, this will not be tolerated any further.
You have been a diligent employee of the company. Your hard
work is clearly visible through your work. We certainly do not wish to lose
you. As a responsible employee, we do not expect such behavior from you.
Through this letter, we intend to warn you to be careful the next time you use the company’s car. If the same happens again, it will not be tolerated at any cost. We hope that things will move in a positive manner.
Yours Sincerely,
Mr. James
CEO,
Mega Mind International.
Below is a massive list of property damage words — that is, words related to property damage. The top 4 are: vandalism, property, ownership and defacement. You can get the definition(s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. The words at the top of the list are the ones most associated with property damage, and as you go down the relatedness becomes more slight. By default, the words are sorted by relevance/relatedness, but you can also get the most common property damage terms by using the menu below, and there’s also the option to sort the words alphabetically so you can get property damage words starting with a particular letter. You can also filter the word list so it only shows words that are also related to another word of your choosing. So for example, you could enter «vandalism» and click «filter», and it’d give you words that are related to property damage and vandalism.
You can highlight the terms by the frequency with which they occur in the written English language using the menu below. The frequency data is extracted from the English Wikipedia corpus, and updated regularly. If you just care about the words’ direct semantic similarity to property damage, then there’s probably no need for this.
There are already a bunch of websites on the net that help you find synonyms for various words, but only a handful that help you find related, or even loosely associated words. So although you might see some synonyms of property damage in the list below, many of the words below will have other relationships with property damage — you could see a word with the exact opposite meaning in the word list, for example. So it’s the sort of list that would be useful for helping you build a property damage vocabulary list, or just a general property damage word list for whatever purpose, but it’s not necessarily going to be useful if you’re looking for words that mean the same thing as property damage (though it still might be handy for that).
If you’re looking for names related to property damage (e.g. business names, or pet names), this page might help you come up with ideas. The results below obviously aren’t all going to be applicable for the actual name of your pet/blog/startup/etc., but hopefully they get your mind working and help you see the links between various concepts. If your pet/blog/etc. has something to do with property damage, then it’s obviously a good idea to use concepts or words to do with property damage.
If you don’t find what you’re looking for in the list below, or if there’s some sort of bug and it’s not displaying property damage related words, please send me feedback using this page. Thanks for using the site — I hope it is useful to you! 🐈
That’s about all the property damage related words we’ve got! I hope this list of property damage terms was useful to you in some way or another. The words down here at the bottom of the list will be in some way associated with property damage, but perhaps tenuously (if you’ve currenly got it sorted by relevance, that is). If you have any feedback for the site, please share it here, but please note this is only a hobby project, so I may not be able to make regular updates to the site. Have a nice day! 🐪
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
повреждение имущества
порчу имущества
повреждать имущество
порчи имущества
повреждение частной собственности
нанесения ущерба имуществу
повреждении имущества
нанесению ущерба собственности
преднамеренную порчу собственности
нанося ущерб собственности
(destroying or damaging property).
Bad behavior has many forms (fighting, bullying, harassing, stealing, damaging property, etc.).
Плохое поведение имеет много форм (борьба, издевательства, домогательства, воровство, повреждение имущества и т. д.).
On 25 November 2008 Mr. Yambala was placed in pre-trial detention and then sentenced to 2 years in prison for endangering the life of others, illegally detaining others, causing bodily harm to his girlfriend, and damaging property.
25 ноября 2008 года г-н Ямбала был заключен под стражу и впоследствии приговорен к двум годам тюремного заключения за угрозу жизни третьего лица, незаконное лишение свободы, нанесение телесных повреждений своей бывшей сожительнице и порчу имущества.
Chen released the video after his extraordinary escape from his own home, where he had been illegally detained and repeatedly abused since late 2010, after finishing a four-year jail term on charges of «damaging property and organizing a mob to disturb traffic.»
Чэнь выпустил видео после громкого побега из собственного дома, где он находился под домашним арестом с конца 2010 года, после четырёхлетнего тюремного заключения за «порчу имущества и подстрекательство толпы с целью нарушить движение транспорта».
Destroying or damaging property, or threatening to do so.
They may be destructive, breaking and damaging property.
Jailed for four years in 2006 for disrupting traffic and damaging property
В 2006 году приговорен к четырем годам за повреждение имущества и создание помех дорожному движению
Some nonviolent activists seek to avoid damage to property while others believe that damaging property is a cost worth inflicting on an opponent.
Некоторые активисты ненасилия стремятся предотвратить повреждение имущества, в то время как другие верят, что повреждение имущества — то, что стоит причинить оппоненту.
Toxic behaviors may include stalking, harassment, threats made to one’s physical safety and health, hiding marital assets, sullying a person’s reputation, damaging property, and alienating children from the targeted parent.
Токсичное поведение может включать преследование, угрозы физической безопасности и здоровью, сокрытие семейных ценностей, подрыв репутации человека, повреждение имущества и отчуждение детей от одного из родителей.
Article 143 of the Penal Code of Viet Nam provides specific regulations on punishments applied for «Destroying or deliberately damaging property«.
Статья 143 Уголовного кодекса Вьетнама содержит конкретные положения, касающиеся мер наказания, которые применяются за уничтожение или умышленное повреждение имущества.
Profanation of buildings and other facilities with indecent inscriptions or images, damaging property in public transport or other public place, in the absence of grave crime elements,
Осквернение зданий или иных сооружений непристойными надписями или изображениями, повреждение имущества в общественном транспорте или в иных общественных местах при отсутствии признаков более тяжкого преступления
The maximum penalty for destroying or damaging property is 10 years imprisonment.
Максимальная мера наказания за уничтожение или повреждение лесных насаждений это — лишение свободы на срок до десяти лет.
It said police detained several people for damaging property.
Not scaring decent people, damaging property.
If they detect a disruption in its operation, the drone can safely break into multiple pieces and avoid injuring anyone or damaging property.
Если они обнаружат нарушение работы, беспилотник может безопасно разбиться на несколько частей и не травмировать никого или повредить имущество.
These were mainly physical attacks and threats, damaging property, disturbing and provocations.
Эти правонарушения и проступки сводились главным образом к физическим нападениям и угрозам, к нанесению ущерба собственности, к волнениям и провокациям.
Soldiers broke into homes and looted, shooting indiscriminately at cars and passers-by, and damaging property.
Солдаты врывались в дома и разграбляли их, ведя беспорядочную стрельбу по автомобилям и прохожим и повреждая имущество.
She was accused of damaging property and sedition.
He pleaded guilty to damaging property, assaulting two officers and escaping custody during the incident on 30 May.
Он признал себя виновным в нанесении вреда имуществу, нападении на двух офицеров и побега во время инцидента 30 мая.
Other less serious offences such as assault, threat of violence or destroying or damaging property carry a maximum penalty ranging from 3 to 10 years’ imprisonment.
Другие, менее тяжкие преступления, такие, как нападение, угроза физической расправы или уничтожение или повреждение собственности, караются тюремным заключением сроком максимум от трех до 10 лет.
Results: 50. Exact: 50. Elapsed time: 55 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
Support us by sharing «synonyms for damaging property» page!
Share on Facebook | Twitter
| APA | Classic Thesaurus. (-0001). Synonyms for Damaging property. Retrieved April 14, 2023, from https://www.classicthesaurus.com/damaging_property/synonyms |
| Chicago | Classic Thesaurus. -0001. «Synonyms for Damaging property» https://www.classicthesaurus.com/damaging_property/synonyms (accessed April 14, 2023). |
| Harvard | Classic Thesaurus -0001, Synonyms for Damaging property, Classic Thesaurus, viewed 14 April, 2023, <https://www.classicthesaurus.com/damaging_property/synonyms>. |
| MLA | Classic Thesaurus. «Synonyms for Damaging property» 30 November -0001. Web. 14 April 2023. <https://www.classicthesaurus.com/damaging_property/synonyms> |
Palestinians who launch Qassam rockets into Israel,
killing and injuring civilians and damaging property, should be held individually accountable- that is prosecuted.
Палестинцы, которые обстреливают Израиль ракетами» Кассам»,
убивая и раня гражданских лиц и нанося ущерб собственности, должны привлекаться к индивидуальной ответственности,
т. е. преследоваться по закону.
Other less serious offences such as assault,
threat of violence or destroying or damaging property carry a maximum penalty ranging from 3
to 10 years’ imprisonment.
Другие, менее тяжкие преступления, такие, как нападение,
угроза физической расправы или уничтожение или повреждение собственности, караются тюремным заключением сроком максимум
от трех до 10 лет.
These were mainly physical attacks and threats, damaging property, disturbing and provocations.
On 24 August 2006,
Chen was sentenced to four years and three months for»damaging property and organizing a mob to disturb traffic.
Августа 2006 года Чэнь
был приговорен к четырем годам и трем месяцам лишения свободы за« преднамеренную порчу собственности и перекрытие движения при организации собрания».
On 25 November 2008 Mr. Yambala was placed in pretrial detention and then sentenced to 2 years in prison for endangering the life of others, illegally detaining others,
Ноября 2008 года г-н Ямбала был заключен под стражу и впоследствии приговорен к двум годам тюремного заключения за угрозу жизни третьего лица, незаконное лишение свободы,
нанесение телесных повреждений своей бывшей сожительнице и порчу имущества.
According to paragraphs 67 and 68, anyone resorting to violence or damaging property with the aim of inciting racial discrimination was
punished under articles 7 and 8 of Decree-Law No. 2 but the text of the articles contained no explicit reference to racial discrimination.
Согласно пунктам 67 и 68, любое лицо, прибегнувшее к насилию или причинившее материальный ущерб в целях поощрения расовой дискриминации, подлежит
наказанию в соответствии со статьями 7 и 8 декрета- закона№ 2, но в тексте этих статей расовая дискриминация прямо не упоминается.
According to the verdict, the six posed as IDF soldiers on duty for two months and entered Palestinian homes in the West Bank, beating residents,
Согласно вердикту эти шесть человек выдавали себя в течение двух месяцев за солдат ИДФ и врывались в дома палестинцев на Западном берегу, избивая жителей,
(1)A person is guilty of an offence under this section if he commits an offence under section 1(1)
of the Criminal
Damage
Act 1971(destroying or damaging property belonging to another)
which is racially or religiously aggravated for the purposes of this section.
( 1) лицо виновно в преступлении под этим разделом, если оно совершает преступление под разделом 1(
1) акта уголовного вреда 1971( разрушение или порча собственности принадлежащей другим)
которое расово или религиозно усугублено с точку зрения этого раздела.
The correctional services and the police made use of»hard restraints»(handcuffs, leg irons and belly chains, among others) and»soft restraints»(soft leather or nylon straps) to prevent escape or to restrain unruly individuals,
or to defuse a situation and prevent an individual from harming himself or damaging property.
В исправительной службе и в полиции для предотвращения совершения побегов или усмирения нарушающих правила лиц, а также для урегулирования кризисных ситуаций и
недопущения причинения заключенными вреда самим себе или порчи имущества используются» жесткие средства усмирения»( наручники, ножные кандалы и поясные цепи) и» мягкие средства усмирения» ремни из мягкой кожи или нейлона.
where
damage
to
property
does not exceed one minimum wage, as well as
damaging
freight carriages, or vessels and other transportation means, containers or other equipment intended for transportation and storage of cargo on transport- shall entail the imposition of an administrative fine in the amount of one thousand to one thousand five hundred rubles.
если причиненный имущественный ущерб не превышает сто рублей, а равно
повреждение
грузовых вагонов, плавучих и других транспортных средств, контейнеров или иного оборудования, предназначенных для перевозки и хранения грузов на транспорте,- влечет наложение административного штрафа в размере от одной тысячи до одной тысячи пятисот рублей.
Under article 134 of the Code, it is an offence to coerce a person into performing or not performing an action by threatening that person or his or her relatives, or by using violence,
destroying or damaging property, or threatening to encroach upon the rights or legitimate interests of such persons.
Согласно статье 134 Уголовного кодекса, принуждение лица к выполнению или невыполнению какого-либо действия путем угрозы в отношении этого лица или его близких насилием,
уничтожением или повреждением имущества, а также путем угрозы ущемления прав и законных интересов этих лиц также влечет уголовную ответственность.
The Appeal Court considered that it was proven that the author, from 1 to 6 November, had participated in the peace camp, an organization with the aim of using violence against
property
and/or wilfully and
illegally destroying or damaging property or rendering it useless and/or inciting others
to commit those crimes and/or to be an accessory to those crimes.
Апелляционный суд посчитал доказанным, что автор с 1 по 6 ноября участвовал в проведении лагеря мира, организации, целью которой является применение насилия против
имущества
и/ или умышленное и
незаконное разрушение, или порча имущества, или приведение его в состояние негодности,
и/ или подстрекательство других на совершение этих преступлений, и/ или на пособничество к совершению этих преступлений.
Consequently, the use of physical force is only permitted when an officer has reasonable grounds for believing that the use of such force is necessary for selfdefence, defence of another, to protect the inmate from injury,
to prevent an inmate damaging property, escaping or attempting to escape, or in the case of resistance to a lawful order.
Соответственно, применение физической силы разрешается лишь в том случае, когда у сотрудника есть достаточные основания полагать, что применение подобной силы необходимо для самообороны, защиты другого лица, защиты заключенного от получения травмы, недопущения того,
чтобы заключенный нанес ущерб имуществу, совершил или попытался совершить побег, а также в случае неподчинения законному приказанию.
The prosecution argued that the peace camp had as its object and purpose to engage in criminal activities and that the author, by participating, was part of a criminal organization, that is, an organization with the aim and purpose of using violence against persons and/or goods,
and/or of illegally destroying or damaging property, and/or of stealing and/or of inciting others
to commit the above offences.
Обвинение утверждало, что лагерь мира имел своей задачей и целью вовлечь в преступную деятельность и что автор, приняв участие в нем, стал частью преступной организации, т. е. организации, цель и задачи которой состоят в применении насилия против лиц и/ или предметов,
и/ или незаконном уничтожении или порче имущества, и/ или совершении кражи и/ или подстрекательстве
других к совершению вышеупомянутых правонарушений.
Incorrect installation may cause harm to people and animals or
Неправильная установка может привести к приченению вреда людям и
The Insured Person
must allow If to review the scene of the event and the damaged property.
Застрахованное лицо обязуется предоставить If возможность осмотреть место происшествия и пострадавшее имущество.
Not sticking to all the rules it can lead to serious consequences, serious injury,
При несоблюдении этих правил может привезти к серьезным последствиям, к тяжелым травмам,
Witnesses confirmed that security forces raided homes and arrested individuals on the basis of lists of names,
Свидетели подтвердили, что сотрудники сил безопасности врывались в дома и арестовывали людей на основании списков имен,
However, some of the ex-soldiers affected, engaged in demonstrations and damaged property in protest at the non-payment of benefits.
Однако некоторые бывшие солдаты провели демонстрации и причинили ущерб имуществу в знак протеста против невыплаты причитающихся им пособий.
the Panel finds the claims are compensable in principle.
Что касается претензий в отношении утраты или повреждения имущества, помимо наличных средств,
то Группа считает, что такие претензии в принципе подлежат компенсации.