Word for cry out

What is another word for Cry out?

• shout out, utter suddenly

Use filters to view other words, we have 761 synonyms for cry out.

- вскрикнуть; выкрикивать

the boy cried out with pain — мальчик вскрикнул от боли 

- громко жаловаться
- протестовать, выражать протест

the people of the country cried out against the war — народ страны протестовал против войны 

- скрипеть (о предметах)
- (for) молить (о чём-л.); остро нуждаться (в чём-л.)

the garden is crying out for rain — сад погибнет без дождя 
to cry one’s eyes /heart/ out — выплакать все глаза; безутешно рыдать 
for crying out loud! — какого чёрта?, сколько можно! 
stop it for crying out loud! — да перестань же ты в конце концов! 
for crying out loud shut the door! — да закройте же наконец дверь! 

Мои примеры

The garden is crying out to be watered. 

Деревья в этом саду крайне нуждаются в поливе.

• 1
  cry out
  
  

  cry out а) объявлять во всеуслышание, выкликать б) to cry one’s heart outa) горько рыдать b) чахнуть от тоски в) нуждаться The garden is crying out tobe watered.

  Англо-русский словарь Мюллера > cry out

• 2
  cry out
  
  

  Персональный Сократ > cry out

• 3
  cry out
  
  

  1. I

  2. III

  cry out smth. /smth. out/1)

  cry out a name выкрикнуть чье-л. имя и т. д.

  2)

  3. XVI

  cry out in /with/ smth. cry out in /with/ a loud voice громко закричать; cry out in fear вскрикнуть от страха и т. д.; cry out for smb. cry out for one’s mother звать мать и т. д.; cry out for smth. cry out for help взывать о помощи и т. д.; cry out for reform требовать реформ и т. д.; cry out for peace призывать к миру ; cry out for death молить о смерти; cry out to smb. to do smth. cry out to the driver to slow down крикнуть шоферу, чтобы он замедлил ход и т. д.; cry out against smth. cry out against the decision of the court открыто выступать /бороться/ против решения суда и т. д.

  English-Russian dictionary of verb phrases > cry out

• 4
  cry out
  
  

  Англо-русский синонимический словарь > cry out

• 5
  cry out
  
  

  [‘kraɪ’aut]

  v

  выкрикивать, вскрикивать

  English-Russian combinatory dictionary > cry out

• 6
  cry out
  
  

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > cry out

• 7
  cry out
  
  

  1. phr v вскрикнуть; выкрикивать

  2. phr v громко жаловаться

  3. phr v протестовать, выражать протест

  4. phr v скрипеть

  5. phr v молить; остро нуждаться

  Синонимический ряд:

  1. exclaim (verb) blat; blurt out; bolt; ejaculate; exclaim

  2. shout (verb) announce; call; cry; hail; hallo; shout; trumpet; voice

  English-Russian base dictionary > cry out

• 8
  cry out
  
  

  [ʹkraıʹaʋt]

  1. 1) вскрикнуть; выкрикивать

  2) громко жаловаться

  2. протестовать, выражать протест

  the people of the country cried out against the war — народ страны протестовал против войны

  4. (for) молить (); остро нуждаться ()

  to cry one’s eyes /heart/ out — выплакать все глаза; безутешно рыдать

  for crying out loud! — какого чёрта?, сколько можно!

  stop it for crying out loud! — да перестань же ты в конце концов!

  for crying out loud shut the door! — да закройте же наконец дверь!

  НБАРС > cry out

• 9
  cry out
  
  

  а) объявлять во всеуслышание, выкликать;

  б) to cry one’s heart out a) горько рыдать; b) чахнуть от тоски

  * * *

  выкрикивать, вскрикивать, объявлять во всеуслышание

  * * *

  1) объявлять во всеуслышание
  2) вопить
  3) взывать

  Новый англо-русский словарь > cry out

• 10
  cry out
  
  

  фраз. гл.

  настоятельно требовать, нуждаться

  The garden is crying out to be watered. — Деревья в этом саду крайне нуждаются в поливе.

  Англо-русский современный словарь > cry out

• 11
  cry out
  
  

  [‘kraɪ’aʊt]

  3) Макаров: вскрикнуть, выкликать, выкрикивать, выкрикнуть, выражать протест, громко жаловаться, кричать о, молить , объявлять во всеуслышание, остро нуждаться , протестовать, скрипеть

  Универсальный англо-русский словарь > cry out

• 12
  cry out
  
  

  объявлять во всеуслышание, выкликать

  вопить; выть; кричать, выкрикивать

  взывать

  Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > cry out

• 13
  cry out for
  
  

  cry (out) for
  остро нуждаться, требовать(ся)

  It has not rained for two weeks and the garden is crying for it.

  The school is crying out for good teachers.

  Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > cry out for

• 14
  cry out in alarm
  
  

  English-Russian base dictionary > cry out in alarm

• 15
  cry out before one is hurt
  
  

     см. cry before one is hurt

  Concise English-Russian phrasebook > cry out before one is hurt

• 16
  cry (out) before one is hurt
  
  

     кpичaть, пoднимaть шум зapaнee, paньшe вpeмeни

  I… took up a pistol. You see it is not loaded, and that coward cried out before he was hurt (W. M. Thackeray). No good crying before we’re hurt,’ he said, ‘the pound’s still high. We’re good stayers.’ ‘In the soup, I’m afraid’ (J. Galsworthy)

  Concise English-Russian phrasebook > cry (out) before one is hurt

• 17
  cry out in alarm
  
  

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > cry out in alarm

• 18
  cry out against
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > cry out against

• 19
  cry out against injustice
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > cry out against injustice

• 20
  cry out against the war
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > cry out against the war