Word for coat in french


These examples may contain rude words based on your search.


These examples may contain colloquial words based on your search.


It moisturizes and restores the coat, giving shininess and softness.



Il hydrate et restaure le manteau, donnant brillance et douceur.


The celebrities were quickly seized this brit coat par excellence.



Les célébrités se sont vite emparées de ce manteau brit par excellence.


The coated films may be prepared without a separate primer coat.



Les films recouverts peuvent être préparés sans couche d’apprêt séparée.


Vehicle mounted and painted with a coat of white primer.



Véhicule monté et peins avec une couche de primer blanc.


This elegant lamp in aluminum coat is perfect for upgrading your property.



Cette élégante lampe en aluminium coat est parfaite pour améliorer votre propriété.


Clear coat is solvent resistant to alcohols, aliphatic- and aromatic hydrocarbons.



Clear coat est résistant aux solvants en alcools aliphatiques- et hydrocarbures aromatiques.


Outside the mist envelope the landscape with a cottony coat.



Dehors la brume enveloppe d’un manteau cotonneux le paysage.


Each coat slightly increases the lustre as well as the resistance.



Chaque couche augmente légèrement le lustre ainsi que la résistance.


Its coat is also decorated with medallions with plant motifs.



Son manteau est également orné de médaillons aux motifs végétaux.


Change the coating formula and increase the thickness of coat.



Changez la formule de revêtement et augmentez l’épaisseur du manteau.


With this coat high airtightness and cost reduction is achieved.



Avec ce manteau haute herméticité et la réduction des coûts est atteint.


The newspapers described the heavy coat he was wearing.



Les journaux ont décrit le gros manteau qu’il portait.


So someone has a buckskin coat that manipulates solidity.



Quelqu’un possède un manteau en daim qui manipule la solidité.


This delightful faux fur coat is suitable for unpredictable weather.



Ce ravissant manteau en fausse fourrure est adapté à la météo capricieuse.


This gorgeous faux fur coat provides comfort and softness.



Ce ravissant manteau en fausse fourrure offre confort et douceur.


Always leave your coat and schoolbag in the cloak-room.



Dépose toujours ton manteau et ton cartable dans le vestiaire.


Here is a 1956 reversible swing coat and matching dress.



Voici une balançoire réversible 1956 manteau et robe assortie.


The first coat can be painted over after 24 hours.



La première couche peut être recouverte après 24 heures.


The lacquered coat provides protection for silvered mirror.



Le manteau laqué fournit la protection pour le miroir argenté.


Very beautiful coat cashmere sky blue and silver gray stripes.



Très beau manteau en cashmere couleur bleu ciel et bandes grises argentées.

The French word for coat is
manteau

coat

Gender

The gender of manteau is masculine. E.g. le manteau.

Plural

The plural of manteau is manteaux.

French Definition

coat
     1. n. Manteau, veste.
     2. n. Pelage, fourrure, robe d’un animal.
     3. n. Couche (de peinture, etc).
     4. n. Pelure (d’orange, etc).
     5. v. Couvrir (d’un habit), revêtir, enduire, enrober (de peinture).

Translations for coat and their definitions

couche pronunciation
     1. n. bed (any place for sleeping)
     2. n. nappy/diaper
     3. n. coat (of paint)
     4. n. layer (of soil, snow etc.)
     5. n. (chiefly in the plural) childbirth
     6. n. (chemistry) shell
     7. v. first-person singular imperfect indicative of coucher
     8. v. third-person singular imperfect indicative of coucher
     9. v. first-person singular present subjunctive of coucher
     10. v. third-person singular present subjunctive of coucher
     11. v. second-person singular imperative of coucher
manteau pronunciation
     1. n-m. coat
     2. n-m. mantle (garment worn by Orthodox bishops)
     3. n-m. (geology) mantle
     4. n-m. (biology) mantle (of molluscs)
     5. n-m. (heraldry) pavilion

Pronunciation

pronunciation

Dictionary

More French words for Wardrobe (clothing)
All vocabulary sets

Random Quiz:
Quel est le mot pour ward?

Start learning French vocabulary

Free list of 150+ French clothing names + audio recordings + English translations – clothes terms for women and men, verbs, French shoe names, French expressions about clothes…

Whether you enjoy French fashion or not, knowing the name of clothing in French is part of your essential French vocabulary.

Here is a complete list of clothes names in French with English translation, and some clothing related French expressions.

Please help me write an even more complete free lesson. Leave a comment in the comment section below with the clothing name French and English (both languages please so I can just add it to the list). Thank you!

How Do You Say Clothing in French?

The French word for a piece of clothing is “un vêtement” and it’s masculine. Clothes are usually used in the plural: “les vêtements“, and it’s also the word used for clothing.

A common synonym is “un habit” (note the pronunciation: [abi], the h and the t are silent, “des habits” [dé zabi].

In slang, you’ll often hear “les fringues (m)”.

9 Outerwear Clothing in French 🧥

How Do You Say Coat in French?

The generic French terms for coats are either “un manteau” (usually long coat) or “une veste” (shorter coat or jacket). But as you’ll see below, there are many other specific outwear clothing French terms.

Outwear Clothing Names

  1. Un manteau – long coat
  2. Une veste – coat, jacket
  3. Un anorak – winter jacket
  4. Un blouson – short outwear jacket
  5. Une doudoune – fluffy winter jacket/ coat (slang)
  6. Un imperméable – raincoat
  7. Une écharpe – scarf
  8. Un bonnet – winter hat
  9. Des gants (m) – gloves

On the topic of warm clothing names in French, let’s move on to the sweater world.

13 Sweaters In French 🤷‍♂️

How Do You Say Sweater in French?

A sweater in French is “un pull“. It’s masculine and although it’s an English word, we pronounce it the French way, with a French U sound. You will sometimes hear “un pull over” but it’s not very used in modern French.

French Sweater Names

  1. Un pull – sweater
  2. Un pull over – sweater (but a bit old-fashioned)
  3. Un chandail – sweater
  4. Un col-roulé – turtleneck sweater
  5. Un pull à capuche – hoodie
  6. Un pull col en V – V cut sweater
  7. Un pull col rond – round cut sweater
  8. Un cardigan – cardigan sweater (sweater with buttons)
  9. Un polaire, une polaire – fleece – I’ve heard it used both in the feminine and the masculine. I favor the feminine myself.
  10. Un sweatshirt / un sweat – sweatshirt
  11. Un pull à manches courtes – short sleeve sweater
  12. Un pull à manches longues – long sleeve sweater
  13. Un pull sans manche – no sleeve sweater

Now let’s see common French clothing words.

10 Unisex Clothing in French 💁

  1. Un haut – top
  2. Un bas – bottom (“les bas” can also be pantyhose)
  3. Un T-shirt – T-shirt
  4. Un débardeur – thin strap top
  5. Un maillot (de bain) – bathing suit
  6. Un pyjama – pajamas (note it’s singular in French)
  7. Un survêtement – tracksuit
  8. Un peignoir – bathrobe
  9. Une salopette – overall with straps
  10. Une combinaison – overall with sleeves (could be fancy or also a heavy duty work piece of clothing, sometimes called “un bleu de travail” because they are typically blue…)

For more French clothing vocabulary, I invite you to check-out my French beginner learning method : in chapter 4 of À Moi Paris L2, Mary and Sophie go shopping. You’ll find a fun and authentic bilingual beginner level story recorded at two levels of enunciation (overly enunciated and modern spoken French) as well as a long vocabulary list (also recorded) in the study guide.

French clothing, jewels, accessories are also studies and illustrated within the story of my French intermediate learning method À Moi Paris L3, chapters 5, 6 and 7.

À Moi Paris Audiobook Method

A new approach to learning both traditional and modern French logically structured for English speakers.

More Details & Audio Samples

We are a tiny husband-and-wife company based in France. We have no sponsors, and writing these in-depth articles with audio takes a huge amount of time. Please consider buying our audiobooks and if you are not able to support us financially at the moment, here are other easy ways you can help us. Merci !

Now let’s study the French vocabulary for pants.

Trousers/ Pants in French 👖

How Do You Say Pants in French?

The French word for pants is “un pantalon“. It’s usually used in the singular but can also be used in the plural for one pair of pants as it is usually done in English.

So you could say:

  • J’ai un pantalon noir
  • or J’ai des pantalons noirs – for one pair or pants, but that’s quite old-fashioned in French today. It’s more likely to refer to several black pants.

Note that the whole pant family tends to be used in the plural in English, and in the singular in French.

How Do You Say Jeans In French?

The common French word for jeans in “un jean“, pronounced kind of in an English way [djin]. We also say “un blue jean” pronounced again kind of in an English way [bloo djin], but it’s getting old-fashioned in today’s French.

Note that I’ve never heard someone in France call jeans denims…

8 French Pants Names

  1. Un pantalon – pants / trousers
  2. Un short – shorts
  3. Un jean – jeans
  4. Un bermuda – bermudas
  5. Un pantalon en toile – khakis
  6. Un legging (kind of English pronunciation) – leggings
  7. Un pantalon de jogging – sports pants
  8. Un capri – capri pants (mid calf lenght)

4 French Pants Cuts

  1. Un pantalon cigarette – slim fit pants
  2. Un pantalon large – wide pants
  3. Un pantalon à pattes d’éléphant – bell-bottoms
  4. Un pantalon à pinces – pleated pants

Now, we use a lot of English words for the pant cuts in French: regular fit, relaxed fit, slim, skinny, oversize, bootcut, flare, extra-flare… all these words are now common in the French fashion world.

Far from me to gender discriminate, but let’s see items of clothing usually specifically worn by men.

Clothing in French – For Men 🕺

  1. Un costume, un complet – man’s suit
  2. Un smoking – tuxedo
  3. Une veste – sportscoat (also used for women’s jacket)
  4. Un gilet, un veston – ‘a vest’ in English, the extra piece in a 3 piece suit.
  5. Une chemise – a shirt (could be for a woman’s shirt as well)
  6. Un maillot de corps – undershirt
  7. Une cravate – a tie
  8. Un noeud papillon – bow tie
  9. Une ceinture – a belt

And items of clothing usually specifically worn by women.

Clothing in French – For Women 💃

Many students assume something that relates to a woman will be feminine. But the gender of words in French is totally random. Best example:
– a shirt for man: une chemise (feminine)
– a shirt for woman: un chemisier (masculine)

This is why when you memorize a new French word, it’s essential you memorize the gender with it. You cannot dissociate the two info. Beware! Many French vocabulary lists out-there don’t show the gender of the French words. It’s a major mistake! More tips to learn French efficiently.

  1. Un tailleur – woman’s suit
  2. Une robe – dress
  3. Une robe du soir – evening gown (to go out)
  4. Une chemise de nuit – night gown (to sleep)
  5. Une jupe – skirt
  6. Une blouse, un chemisier, une tunique – blouse
  7. Un caraco – a very thin strap top

The clothes are getting smaller… it’s time to get the the French underwear names.

French Underwear Names 🩲

There’s so much more to the world of French lingerie names that I dedicated a whole article to that topic. Follow the link!

In the meanwhile, here is some essential French underwear vocabulary:

  1. Une culotte – women’s panty
  2. Un caleçon – men’s brief
  3. Un slip – brief (unisex)
  4. Un soutien-gorge – bras
  5. Des chaussettes (f) – socks
  6. Des collants (m) – stockings
  7. des bas (f) – pantyhose

Unique Audio-Based
Modern French Level Test

20 Questions to REALLY test your modern French comprehension. All audio-based with full explanations. Completely free, no signup required

Let’s Start…

Now let’s enter of the world of French shoe names.

30 French Shoe Names 🥿

The French loves their shoes. If it’s very common nowadays to wear runners and tennis shoes, Frenchmen and Frenchwomen still wear leather shoes and fancy sandals, and leather boots are very popular among Frenchwomen in the colder seasons.

How Do You Say Shoe in French?

The French word for shoe is “une chaussure“. It’s feminine, and usually used in the plural “des chaussures“.

Unisex Shoe Names

  1. Des baskets (f) – tennis shoes, runners. Say the final “t”
  2. Des tennis – tennis shoes. Say the final “s”
  3. Des mocassins (m): loafers
  4. Des derbies / des richelieus (m): brogues
  5. Des chaussures de randonnée – hiking boots
  6. Des chaussures de cyclisme – bicycle shoes.
  7. Des chaussures de + French sports name – to make it that particular sport’s shoes
  8. Des sandales: sandals
  9. Des tongs – flip-flops (say the G)
  10. Des nu-pieds – another way to say sandals or flip-flops (lit. naked foot)
  11. Des sabots (m) – clogs
  12. Des mules (f): open-heel shoes, mules
  13. Des espadrilles (f) – famous French cloth shoes with rope soles.
  14. “en cuir” (made of leather), “en daim” (suede), “en synthétique” (synthetic), or en toile (cloth)
  15. Des lacets (m) – shoe laces
  16. Une semelle – sole

French Shoe Names For Women

  1. Des ballerines (f) – ballerinas
  2. Des chaussures plates (f) – flat-heel shoes
  3. Des chaussures à talons (f) – high-heel shoes.
  4. Des chaussures à plateformes (f) – platform shoes
  5. Des escarpins (m) – classic high-heel shoes
  6. Des talons hauts (m) – high-heels
  7. Des talons compensés (m) – wedge shoes

How Do You Say Boots in French?

The French word for boot is “une botte“. It’s feminine, and usually used in the plural “des bottes“. Watch-out for the pronunciation: it’s not a [boots] but [dé bot].

French Boot Names

  1. Des bottes en cuir (f) – leather boots
  2. Des bottes à talons (f) – high-heel boots
  3. Des bottines (f) – ankle boots. We also call them “des boots” with an English pronunciation
  4. Des Santiags (f) – cowboy boots
  5. Des bottes de pluie (f) – rain boots
  6. Des bottes en caoutchouc (f) – rubber boots
  7. Des après-ski (f) – snow boots

Want more? What about browsing an online French clothing store? You’ll find the names and descriptions of plenty of items of clothing!

Now, let’s study some common French verbs used around clothes and getting dressed.

13 French Clothing Verbs

There are many verbs used with clothing in French. To learn the subtleties of translating to dress in French, I’ll let you read my article.

  1. S’habiller – to get dressed
  2. Se déshabiller – to get undressed
  3. Enfiler – to slip into or to slip on
  4. Essayer – to try on
  5. Mettre – to put on
  6. Enlever – to take off
  7. Porter – to wear
  8. Aller (bien/mal) à quelqu’un – to suit/fit someone nicely or poorly
  9. Rester en (cravate for exemple) – to not change outfit, keep the same clothes on
  10. Repasser – to iron
  11. Plier – to fold
  12. Laver – to wash
  13. Ranger – to put away

This is a lot of vocabulary to memorize! Make sure you make French flashcards of the words most useful to you, then use the new words in sentences relevant to you, and review them often.

There are a lot of French idioms about clothes. Here are a few of my favorite French expressions about clothing, with a literal English translation and then the English meaning. I’ve recorded them using a modern spoken French pronunciation.

Don’t hesitate to suggest some more in the Disqus section below and I’ll add them up to the list!

  1. “Ton café, c’est du jus de chaussette” : you coffee is sock juice : it’s a very bad coffee
  2. “Elle est sur son trente-et-un“: she is on his 31st : she is dressed very chic
  3. “Je n’ai rien à me mettre“: I have nothing to wear.
  4. “Ce politicien a souvent retourné sa veste” : this politician often turned his jacket inside out: he changed his opinions
  5. “Dans le couple, c’est elle qui porte le pantalon“: in the couple, she wears the pants: she is the decision maker
  6. “Il l’a laissée tomber comme une vieille chaussette” : he dropped her like an old sock : he ditched her badly
  7. “On t’a vu venir avec tes gros sabots” : we saw you come with your large wood clog : I saw you come from far (you were not very discreet)
  8. “Elle n’a plus d’argent : elle doit se serrer la ceinture” : she is broke: she has to tighten her belt : she has to be very careful about her spendings
  9. “Finalement, Anne a vidé son sac” ; finally, Anne emptied his bag ; finally, she spilled the beans.
  10. “J’étais tellement fâchée… Je n’ai pas pris de gants” : I was so mad: I didn’t take gloves : I was so mad, I spoke directly and frankly.
  11. “J’en ai plein les bottes !” : I have plenty on my boots : I’m very tired / I’ve had enough.
  12. “Pierre n’a toujours pas trouvé chaussure à son pied” : Pierre hasn’t found a shoe that fits his foot : he hasn’t found the perfect match
  13. “Sa soeur essaie toujours de lui faire porter le chapeau” : his sister always tries to make him wear the hat : to make him be the guilty one
  14. “Ce mec est un coureur de jupons” : this guy runs after half-slip : he is a womanizer
  15. “Il lui a demandé de sortir avec lui mais il s’est pris une veste” : he asked her out but he got a jacket : she turned him down
  16. “Sophie change d’avis comme de chemise” : Sophie changes her mind like she changes shirts : she changes her mind all the time
  17. “Ne t’inquiète pas : j’ai plus d’un tour dans mon sac” : don’t worry, I have more than one trick in my bag : I’ll find a solution

Now that you know many French clothing terms and expressions, you may wonder how the French typically dress. I’ve written an article about how to dress in Paris with specific tips for women, men and teens who want to fit-in when they travel abroad.

Coat the sprouts with the bacon pieces

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Enrober les choux avec les morceaux de bacon

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

Coat the olives in the mixture and deep fry them in small quantities.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Enrober les olives dans la préparation et les frire en petites quantités.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

A modern, comfortable collection supplemented by a coat and long-sleeve tunics.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Une collection moderne et confortable, complétée par une blouse et des tuniques manches longues.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

Get your bag, get your coat, get out of my class!

context icon

Prenez votre sac, votre blouson, sortez de ma classe!

Coat the fish in the flour seasoned with salt

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Enrober le poisson de farine assaisonnée de sel

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

Coat well in the breading mixture and shake to remove the excess.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Bien enrober avec le mélange de la panure et secouer pour retirer l’excédent.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

Green coat, wearing a baseball cap?

context icon

Un blouson vert, une casquette de base-ball?

The coat is short and dense,

context icon

The coat feels soft as silk.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

Place the pork in a large airtight dish and coat well with the mixture.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Déposer le porc dans un grand plat hermétique et bien enrober avec le mélange.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

Put your coat on and run!

Chef coat with hidden mesh in the back for improved ventilation.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Veston de chef avec maille dissimulé dans le dos pour une meilleure ventilation.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

This coat combines forward-thinking features

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Ce veston combine des charactéristiques pratiques

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

Give me your coat, honey.

White powder coat finish is standard,

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Plaque de montage- fini revêtement de poudre blanche,

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

Irresistible eyes, soft coat to caress, hypnotic movement of the tail.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Des yeux irrésistibles, une fourrure douce à caresser, des mouvements de queue hypnotiques.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

Coat the bottom of a tea kettle

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Recouvrir le fond de la theière avec le Sirop

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Recommandations for use: Apply to wet coat, gently rub then rinse.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Conseils d’utilisation: Appliquer sur la fourrure mouillée, masser et rincer.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

Hilda, come get Mr. Barr’s coat and dry it.

context icon

Hilda, prenez le veston de M. Barr et séchez-le.

The Tadelakt coat is more durable and long-lived, as found in archaeological finds touch.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Le Tadelakt est le revêtement plus durable et à long vécu là-bas.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Coat beef in flour seasoned with salt

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

The trademark of the Cornish Rex is its coat.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

La marque du Rex Cornish est sa fourrure.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

Coat the halibut with olive oil.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Napper le flétan avec l’huile d’olive.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

Always been my dream to hold Dr. Archie’s coat.

context icon

j’ai toujours rêvé de tenir le veston du Dr Archie.

context icon

He got my cousin, he got my coat.

context icon

Il a pris ma cousine, il a pris ma fourrure.

Victor, give me your coat.

From my own window torn my household coat.

context icon

Que vous enleviez des mes fenêtres les armoiries de ma famille.

Results: 8247,
Time: 0.0506

English

French

French

English

1. manteau manteau

C’est mon manteau.

Je ne peux pas garder mon manteau avec cette chaleur.

J’aime bien ce manteau. Je peux l’essayer ?

Un manteau de mauvaise qualité indique un homme de mauvaise qualité.

Qui est cette femme qui porte un manteau brun ?

Vous avez fait un trou dans mon manteau avec votre cigarette.

Je tins le manteau de fourrure près de ma joue et je rêvai au jour où j’aurais les moyens de l’acheter.

Allez, mets tes chaussures, ton manteau, et on va aller rendre visite à mémé. Et n’oublie de dire bonjour aussi à pépé, d’accord ?

Tu dois être fou pour aller à la neige sans un manteau.

Son manteau noir se fondit dans l’obscurité et il ne fut plus en vue.

Il retira son manteau de fourrure, monta les escaliers et frappa doucement à la porte.

J’ai un manteau, mais je n’ai pas de chapeau.

Ce manteau coûte une fortune, mais il vaut son prix.

Mets un manteau ou tu vas attraper la crève.

Des cambrioleurs sont entrés par effraction dans notre appartement et ont volé le manteau de fourrure de ma femme.

French word «coat»(manteau) occurs in sets:

Clothes and style — Vêtements et style
Avant de sortir (vocabulaire) — Before going out (…
Before going out (vocabulary)
Les vêtements — clothing
Vêtements en anglais

Like this post? Please share to your friends:
  • Word for closer to home
  • Word for closer look
  • Word for close mouthed
  • Word for close at hand
  • Word for climb down