Словосочетания
bring to an end — ввести (в действие и т.п.)
to bring to an end — закончить, завершить
to bring to an end /to a close/ — довести до конца, завершить
bring to wits’ end — выводить из терпения; сводить с ума
bring to wit s’ end — выводить из терпения; сводить с ума
bring to a dead end — заводить в тупик
to bring an end to smth. — прекращать
Автоматический перевод
доводить до конца, завершать
Перевод по словам
bring — приносить, приводить, доводить, нести, привозить, возбуждать, доставлять, вызывать
end — конец, окончание, край, цель, часть, заканчивать, заканчиваться, кончать
Примеры
We need to bring to an end these needless deaths.
Мы должны положить конец этим напрасным смертям.
He always brings everything to an end.
Он всегда доводит всё до конца.
The trial was swiftly brought to an end.
Суд быстренько завершили.
Finally the meeting was brought to a close (=ended).
В конце концов, совещание подошло к концу (т.е. было закончено).
It’s hoped the talks may bring an end to the violence.
Есть надежда, что переговоры могут положить конец насилию.
They hope these new drugs will help to bring an end to the suffering of arthritis patients.
Они надеются, что эти новые препараты помогут положить конец страданиям больных артритом.
The U.S. Supreme Court’s 1954 decision brought an end to racial segregation in public schools.
Решение Верховного Суда США, принятое в 1954 году, положило конец расовой сегрегации в государственных школах.
synonyms for bring to an end
synonyms for bring to an end
- break off
- desist
- discontinue
- fail
- halt
- quit
- refrain
- terminate
- close
- culminate
- die
- drop
- end
- finish
- intermit
- stay
- surcease
- back off
- call it a day
- call it quits
- close out
- come to an end
- cut it out
- give over
- knock off
- leave off
- pack in
- quit cold turkey
- shut down
- wind up
- adjourn
- arrest
- bar
- block
- break off
- cease
- curb
- deter
- end
- hamper
- impede
- interrupt
- stall
- stem
- stop
- suspend
- terminate
- balk
- check
- desist
- frustrate
- intermit
- obstruct
- pause
- punctuate
- rest
- stay
- wait
- blow the whistle on
- bring to standstill
- call it a day
- close down
- come to an end
- cool it
- cut short
- draw up
- drop anchor
- hold at bay
- hold back
- pull up
- put a cork in
- stand still
- abolish
- abort
- adjourn
- annul
- cancel
- cease
- complete
- conclude
- cut off
- determine
- discharge
- discontinue
- dismiss
- dissolve
- eliminate
- expire
- halt
- put an end to
- recess
- restrict
- sack
- wrap up
- achieve
- bounce
- bound
- close
- confine
- define
- desist
- drop
- end
- extinguish
- fire
- issue
- lapse
- limit
- perfect
- prorogue
- result
- scratch
- scrub
- tether
- wrap
- come to an end
- prorogate
- run out
- ultimate
- wind down
- wind up
On this page you’ll find 202 synonyms, antonyms, and words related to bring to an end, such as: break off, desist, discontinue, fail, halt, and quit.
- advance
- aid
- allow
- assist
- begin
- commence
- continue
- encourage
- further
- go
- help
- initiate
- keep on
- let go
- open
- permit
- promote
- start
- stimulate
- support
- urge
- carry out
- do
- restart
- carry on
- forge
- forward
- push
- accept
- allow
- begin
- carry on
- commence
- continue
- employ
- encourage
- engage
- establish
- hire
- hold
- introduce
- keep
- keep on
- permit
- ratify
- start
- uphold
- welcome
- bear
- create
- free
- go on
- let go
- release
- restart
- schedule
- set up
- initiate
- open
Roget’s 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.
SYNONYM OF THE DAY
OCTOBER 26, 1985
WORDS RELATED TO BRING TO AN END
- back off
- break off
- bring to an end
- call it a day
- call it quits
- close
- close out
- come to an end
- culminate
- cut it out
- desist
- die
- discontinue
- drop
- end
- fail
- finish
- give over
- halt
- intermit
- knock off
- leave off
- pack in
- quit
- quit cold turkey
- refrain
- shut down
- stay
- surcease
- terminate
- wind up
- abbreviate
- abort
- abridge
- break off
- break short
- bring to an end
- check
- checkmate
- clip
- curtail
- diminish
- end
- finish
- freeze
- halt
- hinder
- intercept
- interrupt
- postpone
- put a stop to
- quit
- shorten
- stop
- stop cold
- stop dead
- stop short
- terminate
- adjourn
- arrest
- balk
- bar
- block
- blow the whistle on
- break off
- bring to an end
- bring to standstill
- call it a day
- cease
- check
- close down
- come to an end
- cool it
- curb
- cut short
- desist
- deter
- draw up
- drop anchor
- end
- frustrate
- hamper
- hold at bay
- hold back
- impede
- intermit
- interrupt
- obstruct
- pause
- pull up
- punctuate
- put a cork in
- rest
- stall
- stand still
- stay
- stem
- stop
- suspend
- terminate
- wait
- bring to a close
- bring to an end
- conclude
- end
- finish
- abort
- arrest
- break
- bring down curtain
- bring to an end
- call a halt to
- cramp
- crush
- discontinue
- disrupt
- end
- foil
- hamper
- hobble
- inhibit
- interfere with
- nip in the bud
- put a stop to
- put an end to
- put paid to
- put the lid on
- squelch
- stamp out
- stifle
- abolish
- abort
- achieve
- adjourn
- annul
- bounce
- bound
- bring to an end
- cancel
- cease
- close
- come to an end
- complete
- conclude
- confine
- cut off
- define
- desist
- determine
- discharge
- discontinue
- dismiss
- dissolve
- drop
- eliminate
- end
- expire
- extinguish
- fire
- halt
- issue
- lapse
- limit
- perfect
- prorogate
- prorogue
- put an end to
- recess
- restrict
- result
- run out
- sack
- scratch
- scrub
- tether
- ultimate
- wind down
- wind up
- wrap
- wrap up
Roget’s 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
привести к концу
положить ей конец
положить конец
положит конец
довести до конца
Предложения
The economic slowdown in China coupled with the arrival of new players in Africa may bring to an end China’s outsized FDI flows to Africa.
Замедление темпов экономического роста в Китае в сочетании с приходом новых игроков в Африку может привести к концу огромных притоков китайских ПИИ.
This is said to be in violation of the duty, under article 2, to eliminate and bring to an end all forms of racial discrimination.
Это, как утверждается, является нарушением предусмотренного в статье 2 обязательства ликвидировать все формы расовой дискриминации и положить ей конец.
Article 2 (1) (d) requires each State party to «prohibit and bring to an end, by all appropriate means, including legislation as required by the circumstances, racial discrimination by any persons, group or organization».
Пункт 1 d) статьи 2 содержит требование о том, что «каждое государство-участник должно, используя все надлежащие средства, в том числе законодательные меры, в зависимости от обстоятельств запретить расовую дискриминацию, проводимую любыми лицами, группами или организациями, и положить ей конец«.
It will bring to an end all suffering in the world.
It is our hope that this process will bring to an end internal conflict and all human rights violations associated with conflict situations.
Мы надеемся, что этот процесс позволит покончить с внутренним конфликтом и всеми нарушениями прав человека, связанными с конфликтными ситуациями.
We can bring to an end the bloodiest century that humanity has ever known.
Мы можем завершить этот век, который был самым кровавым в истории человечества.
I will bring to an end, what he could not.
This may bring to an end one set of conflicts, but it could spark newer, potentially more dangerous confrontations.
Это может положить конец одной череде конфликтов, но спровоцировать новые, потенциально более опасные конфронтации.
This will bring to an end the situation where a wife’s income is deemed for tax purposes to be her husband’s income.
Этот положит конец ситуации, при которой для целей налогообложения доход жены считался доходом ее супруга.
Such exposure would help bring to an end many countries’ reckless actions.
Такой отчёт помог бы положить конец безрассудным действиям многих стран.
The current session will bring to an end a year in which disarmament and non-proliferation have received particular attention on the international agenda.
Нынешняя сессия знаменует завершение года, в течение которого вопросам разоружения и нераспространения уделялось особое внимание на международном уровне.
Only through the realization of that objective can we bring to an end the turmoil that is raging in the occupied territories.
Только в результате достижения этой цели мы сможем прекратить волнения, бушующие на оккупированных территориях.
This will bring to an end mismanagement of State corporations.
It would bring to an end a long and glorious chapter in the history of humanity’s intellectual struggle to understand the universe.
Этим завершилась бы длинная и удивительная глава в истории интеллектуальной борьбы человечества за познание Вселенной.
It would bring to an end a long and glorious chapter in the history of humanity’s intellectual struggle to understand the universe.
Это поставило бы точку в длинной и великолепной главе истории борений человеческого разума за познание Вселенной.
Now it is important this process to control and bring to an end.
It had no constitutional powers to change the system of government and bring to an end the sovereignty of Latvia.
Он не имел конституционных полномочий на изменение системы правления и прекращение суверенитета Латвии.
Only such improved governance in Somalia can bring to an end both Somali suffering and the consequent scourges of terrorism and piracy beyond its borders.
Только такое улучшение управления в Сомали может положить конец страданиям сомалийцев и, как следствие, таким бедствиям, как терроризм и пиратство за ее пределами.
Does this bring to an end our ‘humanness’?
Стремимся ли мы сохранить свою «человечность»?
Their application would bring to an end the disproportionate destruction of the physically stronger members of the species (the «warriors») in periods of war.
Их применение положит конец непропорциональному уничтожению физически сильнейших членов вида («воинов») во время войны.
Предложения, которые содержат bring to an end
Результатов: 118. Точных совпадений: 118. Затраченное время: 179 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
bring to an end — перевод на русский
Enough to arrest, charge and bring this to an end.
обвинить и положить этому конец.
Rodney Baines Garrett was put to death by firing squad, bringing to an end the long…
Родни Бэйнс Гарретт был расстрелян, положив конец долгому…
This brings to an end several years of horrible management by Dean Craig Isidore Pelton.
Это положит конец нескольким годам ужасного управления декана Крэйга Исидора Пелтона.
And then… together,we shall invade france and bring to an end the adventures of that libertine monarch,king francis.
А дальше мы вместе вторгнемся во Францию и завершим приключения этого распутного монарха, короля Франциска.
Together,we shall invade france and bring to an end, that libertine monarch, king francis.
Мы вместе вторгнемся во Францию и завершим приключения этого распутного монарха, короля Франциска.
brilliantly brought to an end.
Гениальная комбинация, блестяще проведенная до конца.
We want only to see the conflict brought to an end.
Мы просто хотим видеть, что конфликт завершен.
…bringing to an end the Soviet empire and its 70-year experiment in communism.
Конец советской империи… и семидесяти лет коммунистических экспериментов…
Rameses, we must bring this to an end.
Рамсес, сему конец положен должен быть.
‘The discovery brings to an end…’ ‘Before she drowned, ‘your wife sustained injuries consistent with a fall onto the rocks by the river.
Мистер Риверс, перед тем, как утонуть, ваша жена получила травмы, вызванные, видимо, ударом о камни на берегу реки.
Показать ещё примеры…
Отправить комментарий
bring to an end — index cease, close (terminate), complete, conclude (complete), determine, discontinue (abandon … Law dictionary
bring, take — Bring indicates movement toward a place identified with the speaker; it suggests to come here with. Take suggests movement away from such a place and indicates to go there with. One takes money to a supermarket and brings home groceries (and no… … Dictionary of problem words and expressions
end — ► NOUN 1) the final part of something. 2) the furthest or most extreme part. 3) a termination of a state or situation: they called for an end to violence. 4) a person s death or downfall. 5) a goal or desired result. 6) a part or share of an… … English terms dictionary
end — end1 [end] n. [ME & OE ende, akin to Ger ende, Goth andeis < IE * antyos, opposite, lying ahead < * anti , opposite, facing (< base * ants, front, forehead) < OHG endi, forehead, Ger anti, L ante] 1. a limit or limiting part; point of … English World dictionary
end — [n1] extreme, limit borderline, bound, boundary, butt end, confine, cusp, deadline, edge, extent, extremity, foot, head, heel, limitation, neb, nib, point, prong, spire, stub, stump, tail, tail end, term, terminal, termination, terminus, tip, top … New thesaurus
End — End, v. t. [imp. & p. p. {Ended}; p. pr. & vb. n. {Ending}.] 1. To bring to an end or conclusion; to finish; to close; to terminate; as, to end a speech. I shall end this strife. Shak. [1913 Webster] On the seventh day God ended his work. Gen. ii … The Collaborative International Dictionary of English
bring down the curtain on — bring to an end her decision brought down the curtain on a glittering 30 year career … Useful english dictionary
end — I (New American Roget s College Thesaurus) Terminal point Nouns 1. end[ing], close, termination, conclusion, wind up, finis, finish, finale, period, terminus, stopping [point]; halt, cessation, desistance, cloture, abortion, curtailment,… … English dictionary for students
End — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:End >N GRP: N 1 Sgm: N 1 end end close termination Sgm: N 1 desinence desinence conclusion finis finale period term terminus endpoint last omega … English dictionary for students
end — n 1. termination, conclusion, expiration, cessation, abruption, stoppage, close, finish, wind up; completion, fulfillment, attainment, accomplishment, culmination, consummation; ending, finale, finis, denouement, peroration, epilogue, period. 2.… … A Note on the Style of the synonym finder
end — end1 ender, n. /end/, n. 1. the last part or extremity, lengthwise, of anything that is longer than it is wide or broad: the end of a street; the end of a rope. 2. a point, line, or limitation that indicates the full extent, degree, etc., of… … Universalium
14 misspelling
bbring to an end
briing to an end
brimg to am emd
bring to aan end
bring to an eend
bring to an en
bring to an endd
bring too an end
bring tto an end
bringg to an end
brinng to ann ennd
brnig to an end
brring to an end
ring to an end
All synonyms in one line
cease, close, complete, desist, end, en.synonym.one, finish, finish off, settle, stop, terminate, wrap up.
Like the site?
This search took 0.0113 sec. Think how often you are looking for something to replace a word with? Probably often. Bookmark synonym.one to find synonyms, antonyms and meanings quickly. (press Ctrl + D on your keyboard).
Synonym definition
A synonym is a word, adjective, verb or expression that has the same meaning as another, or almost the same meaning. Synonyms are other words that mean the same thing. This avoids repetitions in a sentence without changing its meaning.
Antonym definition
An antonym is a word, adjective, verb or expression whose meaning is opposite to that of a word. Antonyms are used to express the opposite of a word.
Use of synonyms and antonyms
Synonyms and antonyms are intended to:
- — Enrich a text, an email, a message.
- — Avoid repetitions in a text.
Examples of synonyms
The words acknowledge, enjoy, welcome are synonyms for «appreciate».
Examples of antonyms
The words blockage, encumbrance, handicap are antonyms for «help».
Use of synonyms-thesaurus.com
In your daily life, for writing an email, a text, an essay, if you want to avoid repetitions or find the opposite meaning of a word. This site allows you to find in one place, all the synonyms and antonyms of the English language. Synonyms-thesaurus.com is more than 70,800 synonyms and 47,200 antonyms available. Here you use the synonyms for bring to an end. These synonyms for the word bring to an end are provided for your information only.
General terms and conditions of use
© 2018 Synonyms-thesaurus.com — All rights reserved.