Word for boring person

s.

tipo aburrido, aburrido, pánfilo, persona pesada, persona aburrida, un pan sin sal.

————————————————————

————————————————————

————————————————————

————————————————————

————————————————————

————————————————————

————————————————————

————————————————————

————————————————————

[΄bɔ:riŋ]

a

ձանձրալի, տաղտկալի. boring person/talk/party տաղտկալի/ձանձրալի մարդ/ զրույց/հավաքույթ. What a boring film/novel Ի՜նչ ձանձրալի ֆիլմ/վեպ է

ennuyeux ; [colour, taste, food] fade ; [clothes] sans originalité

* * *

[‘bɔːrɪŋ]
1.

2.

it’s boring being/doing — c’est assommant d’être/de faire

B

adj

[person, place, activity, event] ennuyeux/-euse ; [colour, food] fade ; it’s boring being/doing c’est assommant d’être/de faire.

I [‘bɔːrɪŋ]

II [‘bɔːrɪŋ]

* * *

noioso

* * *

boring (1) /ˈbɔ:rɪŋ/

♦ boring (2) /ˈbɔ:rɪŋ/

a.

2 banale; monotono; piatto; scialbo: boring food, cibo monotono

boringly

avv.

* * *

I [‘bɔːrɪŋ]

II [‘bɔːrɪŋ]

1) lento, torpe, tonto

2) apagado

3) monótono, aburrido

•

— dullness

gris / triste

apagado / sin brillo

aburrido / soso

tr[dʌl]

1 (boring — job) monótono,-a, pesado,-a; (- person, life, film) pesado,-a, aburrido,-a, soso,-a; (- place, town) aburrido,-a, sin interés

2 (not bright — colours) apagado,-a; (light) pálido,-a; (overcast — weather, day) gris, triste, feo,-a; (- sky) cubierto,-a, nublado,-a; (not shiny — hair, complexion, eyes) sin brillo

3 (muffled — sound) sordo,-a, amortiguado,-a; (- pain, ache) sordo,-a; (blunt- edge, blade) romo,-a, embotado,-a

opacar, quitar el brillo a, deslustrar

embotar (un filo), entorpecer (los sentidos), aliviar (el dolor), amortiguar (sonidos)

torpe, lerdo, lento

desafilado, despuntado

sin brillo, deslustrado

aburrido, soso, pesado

adj.

v.

I dʌl

adjective

1)

a) ( not bright) < color> apagado; <light/glow> pálido; <eyes/complexion> sin brillo

c) ( overcast) <day/morning> gris, feo

2) ( boring) <speech/person> aburrido

3)

a) < faculties> torpe, lerdo; <pain/ache> sordo; < sound> sordo, amortiguado

b) <edge/blade> romo, embotado

II

transitive verb

a) ( make less bright) <<color/surface>> quitar el brillo a, opacar*

b) ( make less sharp) <<pain>> aliviar, calmar; <<senses>> entorpecer*, embotar

[dʌl]

(

compar

duller)
(

superl

dullest)

1) aburrido, pesado; aburrido, soso; soso

deadly dull — terriblemente aburrido, aburridísimo

2) apagado; apagado, sin brillo; sin brillo; nublado; gris

dull, lifeless hair — pelo sin brillo, sin vida

3) sordo

4) deprimido, desanimado

5) torpe; lento

his senses or faculties are growing dull — está perdiendo facultades

6) romo

7) (Comm) flojo

2.

3.

* * *

I [dʌl]

adjective

1)

a) ( not bright) < color> apagado; <light/glow> pálido; <eyes/complexion> sin brillo

c) ( overcast) <day/morning> gris, feo

2) ( boring) <speech/person> aburrido

3)

a) < faculties> torpe, lerdo; <pain/ache> sordo; < sound> sordo, amortiguado

b) <edge/blade> romo, embotado

II

transitive verb

a) ( make less bright) <<color/surface>> quitar el brillo a, opacar*

b) ( make less sharp) <<pain>> aliviar, calmar; <<senses>> entorpecer*, embotar

dræɡ

1.

1) llevar a rastras

2) arrastrar

3) arrastrar

4) rastrear, dragar

5) hacerse largo, hacerse pesado

2.

1) estorbo, carga

2) calada

3) lata, plomo, rollo, coñazo, pelmazo

4) vestido de travesti

tr[dræg]

1 (hindrance) estorbo (on, para), carga (on, para)

4 SMALLTECHNICAL/SMALL (resistance) resistencia (aerodinámica)

1 (pull, cause to trail) arrastrar, llevar a rastras

3 (trawl, dredge) rastrear, dragar

1 (trail — coat, dress, etc) arrastrar

■ today’s really dragged! ¡hoy se ha hecho eterno!

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to drag one’s feet/heels figurative use dar largas al asunto

drag show espectáculo de transformistas

arrastrar, jalar

dragar

arrastrarse

rezagarse

hacerse pesado, hacerse largo

n.

v.

v.

I
1. dræg

— gg- transitive verb

1)

a) ( haul) arrastrar, llevar a rastras

to drag somebody’s name o reputation through the mud o dirt — cubrir* de fango or manchar el buen nombre de alguien

2) ( allow to trail) <<tail/garment/anchor>> arrastrar

3) ( dredge) <<river/lake>> dragar*

2.

vi

1)

a) ( trail) <<anchor>> garrar; <<coat>> arrastrar

b) ( lag) rezagarse*

2) ( go on slowly) <<work/conversation>> hacerse* pesado; <<film/play>> hacerse* largo

3) ( race cars) (AmE colloq) echarse un pique (fam)

•

Phrasal Verbs:

II

in drag — vestido de mujer; (before n) <act, show> de travestis or transformistas

[dræɡ]

1)

2) (Aer) resistencia aerodinámica

5)

a man in drag — un hombre vestido de mujer, un hombre travestido

6)

1) arrastrar

— drag sb’s

2) arrastrar

3)

4) dragar

1) pasar muy lentamente; hacerse pesado

2) arrastrar

3) rezagarse

4)

4.

CPD

drag hunt N —

drag race N — (Aut)

drag show N — espectáculo de drag-queens *, espectáculo de reinonas *, espectáculo de travestismo

* * *

I
1. [dræg]

— gg- transitive verb

1)

a) ( haul) arrastrar, llevar a rastras

to drag somebody’s name o reputation through the mud o dirt — cubrir* de fango or manchar el buen nombre de alguien

2) ( allow to trail) <<tail/garment/anchor>> arrastrar

3) ( dredge) <<river/lake>> dragar*

2.

vi

1)

a) ( trail) <<anchor>> garrar; <<coat>> arrastrar

b) ( lag) rezagarse*

2) ( go on slowly) <<work/conversation>> hacerse* pesado; <<film/play>> hacerse* largo

3) ( race cars) (AmE colloq) echarse un pique (fam)

•

Phrasal Verbs:

II

in drag — vestido de mujer; (before n) <act, show> de travestis or transformistas

I [‘dedlɪ]

aggettivo

1) (lethal) [disease, sin] mortale; [poison, weapon] letale; [enemy, hatred] mortale; [ rivalry] accanito

II [‘dedlɪ]

* * *

1) mortale

2) grande

3) insopportabile

* * *

deadly (1) /ˈdɛdlɪ/

a.

1 mortale; micidiale: deadly poison, veleno micidiale; deadly enemies, nemici mortali; a deadly attack [disease, weapon], un attentato [una malattia, un’arma] mortale; a deadly sin, un peccato capitale; a deadly threat, una minaccia di morte

deadly (2) /ˈdɛdlɪ/

avv.

1 mortalmente: deadly pale, mortalmente pallido

* * *

I [‘dedlɪ]

aggettivo

1) (lethal) [disease, sin] mortale; [poison, weapon] letale; [enemy, hatred] mortale; [ rivalry] accanito

II [‘dedlɪ]

rid

librar

— get rid of
— good riddance

tr[rɪd]

1 librar

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

librar

pret., p.p.

v.

rɪd

he rid them of their fears/doubts — (frml) disipó su miedo/sus dudas

to get rid of something/somebody — ( of unwanted object) deshacerse* de; ( sell) deshacerse* de, vender; (of boring person, cold) quitarse de encima; <<smell>> eliminar (frml), quitar; ( kill) eliminar

to be rid of something/somebody: I’m glad to be rid of the responsibility me alegro de haberme librado de or quitado de encima esa responsabilidad; you’re well rid of him — estás mejor sin él

[rɪd]

(

pt

,

pp

rid, ridded)

VT

to get rid of sb — librarse de algn; quitarse a algn de encima *; euph deshacerse de algn, eliminar a algn

* * *

[rɪd]

he rid them of their fears/doubts — (frml) disipó su miedo/sus dudas

to get rid of something/somebody — ( of unwanted object) deshacerse* de; ( sell) deshacerse* de, vender; (of boring person, cold) quitarse de encima; <<smell>> eliminar (frml), quitar; ( kill) eliminar

to be rid of something/somebody: I’m glad to be rid of the responsibility me alegro de haberme librado de or quitado de encima esa responsabilidad; you’re well rid of him — estás mejor sin él

   b. [person, face, complexion] blême

   c. ( = bleak) [time, world] morne ; [outlook, prospect] sombre ; ( = boring) [person, image] terne ; [city, town] triste

( = colour) gris m

* * *

1.

2) () cheval m gris

2.

adjective

2) () aux cheveux gris, grisonnant

to go ou turn grey — grisonner

3) () [existence, day] morne; [person, town] terne

3.

[nɜːd]

* * *

nerd /nɜ:d/

1 (una) nullità; (uno) zero

2 individuo goffo, imbranato, scialbo

3 fanatico; fissato

* * *

[nɜːd]

   b. ( = devastating) [accuracy, logic] implacable

* * *

[‘dedlɪ]
1.

adjective

1) [poison, disease, enemy] mortel/-elle; [hatred, weapon] meurtrier/-ière; [rivalry] acharné

3) (colloq) () [person, event] mortel/-elle (colloq), rasant (colloq)

2.

1.

noun

1) Quadrat, das

3) Feld, das

be or go back to square one — wieder von vorn anfangen müssen

4) Platz, der

5) [quadratisches] Tuch

6) : Kasernenhof, der

7) : Quadrat, das

: Spießer, der/Spießerin, die

2.

adjective

2)

a square foot/mile/metre — etc. ein Quadratfuß/eine Quadratmeile/ein Quadratmeter usw.

4) gedrungen [Statur, Gestalt]

5) rechteckig; eckig [Schultern, Kinn]

6) quitt

be [all] square — [völlig] quitt sein ; [Spieler:] gleich stehen; [Spiel:] unentschieden stehen

3.

adverb

4.

transitive verb

1) rechtwinklig machen; vierkantig zuschneiden [Holz]

4) : quadrieren

6)

5.

intransitive verb

übereinstimmen

Phrasal Verbs:

— academic.ru/91998/square_up»>square up

* * *

[skweə]
1.

1) das Quadrat

2) das Quadrat

3) der Platz

4) das Quadrat

2.

1) quadratisch

3) im Quadrat

4) spießig

3.

1) rechteckig

2) direkt

4.

1) quadratisch machen

2) begleichen

3) übereinstimmen

4) quadrieren

•

— squared

— squarely
— square centimetre
— metre
— square root
— fair and square
— go back to square one
— a square deal

* * *

[skweəʳ, AM skwer]

I. n

to cut sth into squares etw in Quadrate zerschneiden

to fold sth into a square etw zu einem Quadrat falten

town square zentraler Platz

3. (marked space) Spielfeld nt

to go back to square one, to start again from square one ( fam) wieder von vorne beginnen

4. AM, AUS (tool) Winkelmaß nt

6. (number times itself) Quadratzahl f

7.

▶ to be there or be square (sl) einfach dabei sein müssen

1. (square-shaped) piece of paper, etc. quadratisch; face kantig

square shoulders (of person) breite Schultern; (of coat) gepolsterte Schultern

to be [all] square auf gleich sein fam

they’re all square at thirty points each sie liegen mit je dreißig Punkten gleichauf

to look square bescheuert aussehen sl

to keep sth square etw gerade halten

III. adv inv direkt, geradewegs

IV. vt

▪ to square sth etw quadratisch machen; (make right-angled) etw rechtwinklig machen

to square one’s shoulders die Schultern straffen

▪ to square sth with sth etw mit etw dat in Übereinstimmung bringen

▪ to square sth matter etw in Ordnung bringen

let’s square our accounts rechnen wir ab

▪ to square sth etw glattstellen

▪ to square sth etw quadrieren, die Quadratzahl einer S. gen berechnen

▪ to square sth etw ausgleichen

to square a match ein Match auf Gleichstand bringen

6.

▶ to attempt to square the circle die Quadratur des Kreises versuchen geh

V. vi

▪ to square with sth mit etw dat übereinstimmen

* * *

[skwɛə(r)]

5) gerecht, fair; ehrlich

he wanted to be square with his creditors —

7) überholt, verstaubt; spießig

1) rechtwinklig

3)

See:

1) quadratisch machen; rechtwinklig machen

to square one’s shoulders —

to try to square the circle —

3) begleichen; abrechnen mit; in Einklang bringen

4) schmieren

übereinstimmen

* * *

A s

1. MATH Quadrat n (Figur)

2. Quadrat n, Viereck n, quadratisches Stück (Glas, Stoff etc), Karo n

3. Feld n (eines Brettspiels):

be back to square one fig wieder da sein, wo man angefangen hat; wieder ganz am Anfang stehen

4. US Häuserblock m, -viereck n

5. (öffentlicher) Platz:

6. TECH

a) Winkel(maß) m(n), Anschlagwinkel m

on the square im rechten Winkel, fig umg ehrlich, anständig, in Ordnung;

out of square nicht rechtwink(e)lig, fig nicht in Ordnung;

7. MATH Quadrat(zahl) n(f):

8. MIL Karree n

9. (Wort-, Zahlen) Quadrat n

10. ARCH Säulenplatte f

12. Drehzapfen m (der Uhr)

13. sl Spießer(in)

B v/t

2. auch square off in Quadrate einteilen, Papier etc karieren

3. MATH

a) den Flächeninhalt berechnen von (oder gen)

b) eine Zahl quadrieren, ins Quadrat erheben:

4. auf seine Abweichung vom rechten Winkel oder von der Geraden oder von der Ebene prüfen

5. TECH

a) vierkantig formen oder behauen oder zuschneiden, Holz abvieren

b) im rechten Winkel anbringen

6. SCHIFF Rahen vierkant brassen

8. ausgleichen

10. fig in Einklang bringen ( with mit), anpassen (to an akk)

11. sl

C v/i

2. (with) in Einklang stehen (mit), passen (zu)

3. seine Angelegenheiten in Ordnung bringen:

D adj (adv squarely)

1. MATH quadratisch, Quadrat…:

2. MATH … im Quadrat:

3. rechtwink(e)lig, im rechten Winkel (stehend) (to zu)

4. (vier)eckig (Tisch etc): → bracket A 5

5. TECH Viereck…, Vierkant…: → peg A 1

6. breit(schulterig), vierschrötig, stämmig (Person)

7. SCHIFF Vierkant…, ins Kreuz gebrasst

8. gleichmäßig, gerade, eben (Fläche etc)

9. fig in Einklang (stehend) ( with mit), in Ordnung:

10. WIRTSCH

b) quitt:

11. umg

a) reell, anständig

b) ehrlich, offen: → deal¹ C 2

12. klar, deutlich (Ablehnung etc):

13. umg ordentlich, anständig (Mahlzeit etc)

14. … zu viert:

15. sl altmodisch, spießig:

E adv

1. quadratisch, (recht-, vier-)eckig

2. umg anständig, ehrlich

3. US mitten, direkt

sq. abk

* * *

1.

noun

1) Quadrat, das

2) Quadrat, das

be or go back to square one — wieder von vorn anfangen müssen

5) [quadratisches] Tuch

: Spießer, der/Spießerin, die

2.

adjective

2)

a square foot/mile/metre — etc. ein Quadratfuß/eine Quadratmeile/ein Quadratmeter usw.

4) gedrungen [Statur, Gestalt]

5) rechteckig; eckig [Schultern, Kinn]

be [all] square — [völlig] quitt sein ; [Spieler:] gleich stehen; [Spiel:] unentschieden stehen

3.

adverb

4.

transitive verb

6)

5.

intransitive verb

Phrasal Verbs:

* * *

(in a town) n.

Platz ¨-e m. adj.

quadratisch adj.

viereckig adj.

vierschrötig adj. n.

Karo —s n.

Quadrat —e n.

Viereck —e n.

zweite Potenz f. v.

abgleichen v.

ausgleichen v.

1 ( lethal) [poison, disease, attack] mortel/-elle ; [weapon] meurtrier/-ière ; fig [enemy] mortel/-elle ; [hatred] meurtrier/-ière ; [rivalry] acharné ; [insult] dévastateur/-trice ; his aim is deadly [gunman] il tire avec une précision mortelle ; [sports player] ses coups sont extrêmement précis ; the cold was deadly il faisait terriblement froid ;

4 ( deathlike) [pallor, silence] de mort.

ɡrei

1.

1) gris

2) cano, gris

2.

1) gris

2) gris

3.

encanecer

gris

gris / blanco

if you mix black and white, you get grey si mezclas blanco y negro, te sale gris

grey sustantivo femenino flock
‘ grey‘ also found in these entries:
Spanish:
cabello — cana — cano — canosa — canoso — encanecer — gris — parda — pardo — plomiza — plomizo — saco — torda — tordo — tornarse — vestir
English:
background — charcoal — fleck — gray — grey — grey area — grey matter — grey-haired — hair

tr[greɪ]

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to go grey (hair, person) encanecer, volverse cano,-a 2 (sky) nublarse

n.

adjective/noun (BrE) gray I,II

[ɡreɪ]

(

compar

greyer)
(

superl

greyest)

to go grey — volverse gris or canoso

2) gris

3) gris

people are fed up with stereotype politicians, the men in grey suits — la gente está cansada de los políticos estereotipados, los personajes incoloros

3.

4.

CPD

grey area N — área poco definida, área gris; área intermedia

* * *

adjective/noun (BrE) gray I,II

tr[greɪ]

1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=grey grey{

hacer gris

encanecer, ponerse gris

gris (dícese del color)

cano, canoso

gris, triste

adj.

n.

v.

I

BrE greɪ adjective —er, -est

a) <suit/day> gris; <outlook/future> poco prometedor; < personality> gris

b) < beard> canoso, cano (liter)

c) < horse> rucio, gris

II

BrE mass noun gris m

[ɡreɪ]

(

compar

greyer)
(

superl

greyest)

to go grey — volverse gris or canoso

2) gris

3) gris

people are fed up with stereotype politicians, the men in grey suits — la gente está cansada de los políticos estereotipados, los personajes incoloros

3.

4.

CPD

grey area N — área poco definida, área gris; área intermedia

* * *

I

BrE [greɪ] adjective —er, -est

a) <suit/day> gris; <outlook/future> poco prometedor; < personality> gris

b) < beard> canoso, cano (liter)

c) < horse> rucio, gris

II

BrE mass noun gris m

[skweəʳ, Am skwer] n

1) ( shape) Quadrat nt;

to cut sth into squares etw in Quadrate zerschneiden;

to fold sth into a square etw zu einem Quadrat falten

town square zentraler Platz

to go back to square one, to start again from square one ( fam) wieder von vorne beginnen

4) (Am, Aus) ( tool) Winkelmaß nt

PHRASES:

to be there or be square (sl) einfach dabei sein müssen adj

square shoulders ( of person) breite Schultern;

( of coat) gepolsterte Schultern

( when squared) zum Quadrat; metre, mile Quadrat-

3) (fam: level) plan;

to be [all] square auf gleich sein ( fam)

they’re all square at thirty points each sie liegen mit je dreißig Punkten gleichauf

to look square bescheuert aussehen (sl)

to keep sth square etw gerade halten adv

inv direkt, geradewegs vt

to square sth etw quadratisch machen;

to square one’s shoulders die Schultern straffen;

to square sth with sth etw mit etw dat in Übereinstimmung bringen

to square sth matter etw in Ordnung bringen;

let’s square our accounts rechnen wir ab

to square sth etw quadrieren, die Quadratzahl einer S. gen berechnen

to square sth etw ausgleichen;

to square a match ein Match auf Gleichstand bringen

PHRASES:

to attempt to square the circle die Quadratur des Kreises versuchen ( geh) vi

to square with sth mit etw dat übereinstimmen