Переводы в словарях Lingvo
Was i in your way when the cameras turned to face you?Разве я закрывал тебя когда камеры повернулись в твою сторону?
inвнутри, в, на, в пределах
yourваш, принадлежащий вам; твой, принадлежащий тебе; свой
Inиндий
Yourтвоя
wayпуть; дорога; маршрут
setставить, класть
set inдобавлять
in your faceидиом. «кричащий» разг. получи! (пример: «я тебе сейчас покажу») разг. что, съел? (выражение торжества)
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
вести рутинный образ жизни
не изменять своим привычкам
You are still very set in your ways.
I think when you get sedentary and set in your ways, you can lose a lot of that spontaneity and creativity.
Sometimes, when you are set in your ways, change is hard.
1 You’ve become set in your ways.
I know, but since you’re not set in your ways, it’ll be a nice change.
You are old, and set in your ways.
Virgo, you are too set in your ways and your lifestyle, so it is hard for you to find someone.
Try not to be uptight and set in your ways today Scorpio.
You get my age, you get kind of set in your ways.
But it can also mean that you’re more set in your ways and in your life.
Just because you are sixty or older doesn’t mean you are set in your ways and cannot adapt.
То, что вам шестьдесят или больше, не означает, что вы по-своему и не можете адаптироваться.
If you’re set in your ways and won’t change your approach, you’ll probably fail.
Like it or not, you’ve become «old» and set in your ways, and not even Mr. Right can seem to break your stance.
Нравится тебе это или нет, ты стал «старым»?? и установить ваши пути, и даже мистер Райт не может сломать вашу позицию.
Look, I think the reason why you guys were so excited about eloping is that both of you have a tendency to sort of be set in your ways.
Послушайте, я думаю, что причина по которой вы были так воодушевлены побегом, в том, что вы оба склонны, как бы, вести устоявшийся образ жизни.
When you open your mind to continually developing and changing rather than holding on to the way things are right now, you can avoid the pain and stagnancy that can come with being set in your ways.
Когда вы открываете свой ум к постоянному развитию и изменению, а не держитесь за то, что происходит прямо сейчас, вы можете избежать боли и застоя, которые могут возникнуть в результате того, как вы настроены на это.
Being set in your ways is something that many people can find themselves doing, but please do be prepared to forget about the past as by doing so you are going to find you can move forward.
Настроение на вашем пути — это то, что многие люди могут найти для себя, но, пожалуйста, будьте готовы забыть о прошлом, потому что, делая это, вы обнаружите, что можете двигаться вперед.
You may be set in your ways, but you know what you want, and when you do find that special someone, they’re going to be of the highest quality, because you won’t accept any less.
Вы можете быть настроены по-своему, но вы знаете, чего хотите, и когда вы найдете этого особенного человека, он будет наивысшего качества, потому что вы не примете меньше.
Ten of Wands — The Ten of Wands card is letting you know that you should try and regain the energy you had in your youth, and not become set in your ways.
Десятка Жезлов — Карта Десятки Жезлов дает вам понять, что вы должны попытаться восстановить энергию, которая была у вас в юности, и не настраиваться на свои пути.
Yvonne Toni-Marie Karib, I know you’re set in your ways and I’ve still got a lot to learn about you, but from this day on, I promise I won’t make any big surprises, or make any big demands on you.
Ивонн Тони-Мэри Кариб, я знаю, что ты установишь свой порядок, и мне еще предстоит много чего о тебе узнать, но с этого дня я обещаю, что не буду так сильно тебя удивлять, или многого от тебя требовать.
You’re very set in your ways.
Результатов: 49379. Точных совпадений: 22. Затраченное время: 391 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
The way Reverse Dictionary works is pretty simple. It simply looks through tonnes of dictionary definitions and grabs the ones that most closely match your search query. For example, if you type something like «longing for a time in the past», then the engine will return «nostalgia». The engine has indexed several million definitions so far, and at this stage it’s starting to give consistently good results (though it may return weird results sometimes). It acts a lot like a thesaurus except that it allows you to search with a definition, rather than a single word. So in a sense, this tool is a «search engine for words», or a sentence to word converter.
I made this tool after working on Related Words which is a very similar tool, except it uses a bunch of algorithms and multiple databases to find similar words to a search query. That project is closer to a thesaurus in the sense that it returns synonyms for a word (or short phrase) query, but it also returns many broadly related words that aren’t included in thesauri. So this project, Reverse Dictionary, is meant to go hand-in-hand with Related Words to act as a word-finding and brainstorming toolset. For those interested, I also developed Describing Words which helps you find adjectives and interesting descriptors for things (e.g. waves, sunsets, trees, etc.).
In case you didn’t notice, you can click on words in the search results and you’ll be presented with the definition of that word (if available). The definitions are sourced from the famous and open-source WordNet database, so a huge thanks to the many contributors for creating such an awesome free resource.
Special thanks to the contributors of the open-source code that was used in this project: Elastic Search, @HubSpot, WordNet, and @mongodb.
Please note that Reverse Dictionary uses third party scripts (such as Google Analytics and advertisements) which use cookies. To learn more, see the privacy policy.
set in (one’s) ways
Inflexible; unwilling to change. Grandma will never retire—she’s been a teacher for 50 years and is totally set in her ways. You’ll never convince him to change, he’s too set in his ways now.
Farlex Dictionary of Idioms. © 2022 Farlex, Inc, all rights reserved.
set in one’s ways
leading a fixed lifestyle; living according to one’s own established patterns. At her age, she’s getting sort of set in her ways. If you weren’t so set in your ways, you’d be able to understand young people better.
McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs. © 2002 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
set in your ways
If someone is set in their ways, they have very fixed habits and ideas which they are unwilling to change. At 76, he was too set in his ways to change. His brother’s wife made no secret of the fact that she thought him boring and too set in his ways. Note: This expression is usually used to show disapproval.
Collins COBUILD Idioms Dictionary, 3rd ed. © HarperCollins Publishers 2012
- set in ways
- set in your ways
- fixed in (one’s) ways
- be set in (one’s) ways
- be set in your ways
- be young at heart
- be, stay, etc. young at heart
- a state of affairs
- be intimate with (someone)
- set price
level 1
Arrogance is the first word I could think of
level 2
That is a ridiculously long link.
level 1
In combination with other words, ‘stolid’ might help you.
level 2
Those damn subborn cumdungeons!
level 1
Unrelenting, unswerving, unyielding, adamant, bullheaded
level 1
Pigheaded…obdurate…irrational…!
level 1
Mumpsimus: «A person who obstinately adheres to old ways in spite of clear evidence that they are wrong; an ignorant and bigoted opponent of reform.»
level 1
Someone could be entrenched in their ways?
level 1
Informally, «fangirl» or «fanboy» comes to mind
set in our ways — перевод на русский
It’s like I’m a little bit set in my ways.
Я несколько самоуверенна.
Okay, I’m a lot set in my ways.
Ладно, я слишком самоуверенна.
I’m just very old, very set in my ways and very annoyed.
Я лишь очень стара, очень самоуверенна и очень раздражена.
— You are still very set in your ways.
Это так, но ты сохранила все свои привычки.
I suppose I am rather set in my ways.
Мне будет нелегко расстаться со своими привычками.
I mean, I’m not against having a friend in theory, but I’m a 43-year-old man who’s kind of set in his ways.
Понимаешь, я не против иметь друга в теории, Но я старый пердун 43-х лет, с уже устоявшимися привычками.
Nah, I’m too set in my ways, man, to I don’t know, start over.
Неа, я слишком, привык к своему образу жизни, подруга, чтобы я даже не знаю, начать все сначала.
Look, I think the reason why you guys were so excited about eloping is that both of you have a tendency to sort of be set in your ways.
Послушайте, я думаю, что причина по которой вы были так воодушевлены побегом, в том, что вы оба склонны, как бы, вести устоявшийся образ жизни.
We’ve both gotten pretty set in our ways.
У нас обоих уже устоявшаяся жизнь.
Yeah, well… How set in her ways could a 12-year-old get, right?
Ага, у неё устоявшаяся жизнь 12-летней, верно?
I think most people are set in their ways.
Большинство людей живет так, как они привыкли.
I’ve been on my own a long time now. I’m too set in my ways.
Я уже давно один привык
The problem is, the lead singer, Donald, he’s quite set in his ways with the whole Slipknot vibe.
Проблема в том, что наш вокалист, Дональд, он довольно твёрд в своих убеждениях, касательно атмосферы Slipknot.
Cynthia probably would say I was too stubborn, set in my ways.
Возможно, Синтия бы сказала, что я был слишком упрямым, со своими убеждениями.
They were set in their ways, hostile to new ideas.
Они закостенели в старых обычаях и были враждебны новым идеям.
He’s too set in his ways to change so maybe you could try and understand him, honey.
Он слишком стар, чтобы меняться поэтому, может тебе стоит постараться понять его, милый.
But I am old and set in my ways.
Но я стара, моя жизнь устоялась.
You get my age, you get kind of set in your ways.
В моем возрасте действуешь по шаблону.
I’m pretty set in my ways, and… you got all kinds of possibilities.
А у тебя еще все впереди.
Показать ещё примеры…