Интернет-шутки, так называемые мемы, так популярны теперь, что порой кажется, что интернет был изобретён именно для них и используется в первую очередь для их распространения. Мемы есть на любую тему, на любой случай жизни, и в любом жанре.
Иногда такие шутки становятся сразу понятны, так как очевидны. В иной раз нужно хорошенько подумать, чтобы осознать весь юмор шутки. А бывают и такие, до которых додуматься бывает трудно. Это происходит обычно из-за не понимания смысла слов, которые часто используются на современном сленге.
Современный молодёжный сленг, который обычно применяется в мемах, так быстро развивается, что просто не успеваешь узнавать о новых неологизмах и их значениях. В этой статье мы рассмотрим смысл выражения be like, которое часто используется в мемах, да и в разговорной речи у некоторых проскакивает. Давайте разбираться, что оно означает и в каких случаях оно применимо.
Содержание
- Что значит be like?
- Давайте приведём пример, чтобы понимать, как эта фраза используется:
- Картинки с Би Лайк
- Би Лайк — как сленг
- Би Лайк в культуре
- Похожая фраза «At first I was like… «
Что значит be like?
Дословно выражение «be like» с английского языка переводится как «быть будто». Об этом свидетельствует Google-переводчик.
«Быть будто», «быть как», «быть похожим на», «быть примерно таким» — это всё синонимы русского перевода фразы «be like». Эта фраза может быть использована именно с таким значением в грамотной английской речи. А также это выражение может применяться как сленг.
Приведённые выше переводы на русский не достаточно ярко передают весь сленговый смысл этой фразы. Идеально «be like» в сленговом контексте на русский язык может перевести такая же сленговая фраза — «типа такой» или «быть типа».
Давайте приведём пример, чтобы понимать, как эта фраза используется:
- Солнце би лайк: я всех испепелю. Эту фразу можно произнести так — Солнце типа: я вас всех испепелю.
- Коты би лайк: неси мне еду, кожаный мешок. Эту фразу можно сказать так — Коты типа такие: неси еду, кожаный мешок.
- «Я би лайк: иду в универ». Означает «Я типа: иду в универ».
Вам будет это интересно: Чилю что значит на молодежном сленге.
Картинки с Би Лайк
Чаще всего be like используется вместе с изображением, которое иллюстрирует то, что происходи после того самого «би лайка». Так и начала эта фраза использоваться в мемах. Например, картинка ниже: boys be like — мальчики такие (легко несут 60-ти килограммовую девушку и с трудом баллон, который весит в два раза меньше).
Или изображение ниже: Cats be like: what you looking at? — Коты такие: на что ты смотришь?
Би Лайк — как сленг
Be like может использовать как в английском написании, так и в русском — би лайк. Можно сказать «коты такие: на что ты смотришь?», а можно «коты би лайк: на что ты смотришь?». Это одинаковые по смыслу сленговые фразы, но второй вариант мало кому знаком, поэтому не все вас смогут понять. Выражение «билайк», именно в таком русском написании в определённой степени вошло в лексикон некоторых людей как неологизм, и они используют его в повседневной речи.
Если вы будете общаться с англоязычным человеком и скажете ему фразу «Cats be like: what you looking at?», то это им также будет расценено как сленговое выражение. То есть в английском языке «би лайк» в таком контексте так же, как и в русском («типа такие»), будет сленгом. Поэтому в официальной беседе такое не используется ни в русском, ни в английском языке. Вы ведь не скажете своему начальнику «Я типа такой опоздал: задержался автобус». Это будет выглядеть невежливо.
Би Лайк в культуре
Молодёжный сленг активно используется в культуре. Благодаря ему исполнители могут стать ближе к своим фанатам, ведь они говорят на одном языке. Примеры можно привести как в пространстве русскоязычного населения, так и англоязычного.
Выражение «be like» также применяется в культуре — музыке, фильмах, но больше в зарубежных, чем русскоязычных. В англоязычных фильмах можно встретить произношение фразы «be like» в сленговом контексте. При дубляже это будет переводиться на русский как «типа» или «типа такой», а не «билайк», который почти никто не поймёт. В русскоязычных песнях также может использоваться аналог «be like» — «типа», но «билайк», как неологизм, не распространён.
Ярким примером использования «be like» в сленговом контексте в искусстве являете песня группы Grits, которая так называется — My Life Be Like (Ooh-Aah), что можно перевести как «Моя жизнь такая типа: ууу-ааа». Её вы можете послушать в видео ниже.
К сожалению, официального клипа этой песни нет. Можно познакомиться также с видео от фанов.
Похожая фраза «At first I was like… «
В англоязычном интернете в составе мемов используется также похожая фраза «At first I was like… Then I was like…». Её можно перевести «Сначала я такой…, а потом типа такой…». В этом меме используются две картинки, которые изображают разные эмоции — сначала одни, а потом другие.
В какой-то мере «At first I was like… Then I was like…» перебрался и в русскоязычный интернет, но непосредственно эту фразу в мемах не используют. Например, из аналогичных в данный момент популярен мем с грустным и весёлым Дином Норисом, который исполнил роль Хэнка Шрейдера в фильме «Во все тяжкие».
Также распространены и другие шутки, похожие на «At first I was like… Then I was like…».
‘BEE-LIKE’ is a 7 letter
Word
starting with B and ending with E
Crossword answers for BEE-LIKE
| Clue | Answer |
|---|---|
|
|
|
|
BEE-LIKE (5) |
APIAN |
Synonyms, crossword answers and other related words for BEE-LIKE
We hope that the following list of synonyms for the word bee-like will help
you to finish your
crossword today. We’ve arranged the synonyms in length order so that they are easier to find.
bee-like 5 letter words
Synonyms for APIAN
7 letter words
Top answer for BEE-LIKE crossword clue from newspapers
Thanks for visiting The Crossword Solver «bee-like».
We’ve listed any clues from our database that match your search for «bee-like». There will also be a
list of synonyms for your answer.
The synonyms and answers have been arranged depending on the number of characters so that they’re easy to
find.
If a particular answer is generating a lot of interest on the site today, it may be highlighted in
orange.
If your word «bee-like» has any anagrams, you can find them with our anagram solver or at this
site.
We hope that you find the site useful.
Regards, The Crossword Solver Team
More clues you might be interested in
- allowance
- faint-hearted
- dispossessed
- family
- autistic
- at a push
- galley
- guinea pig
- multiplication
- metallic
- penny
- model of perfection
- one-sided
- here
- the ___ tree, u2 album
- hill
- amaze
- concurrence
- revoke
- type of dance
- fused together
- biblical twin of jacob
- city of southern france
- discriminating
- reliable
- prosecution
- clasp tightly
- utterance
- mania
- heaps or piles
Словосочетания
Автоматический перевод
будь как я
Перевод по словам
be — быть, находиться, должен, тратта
like — любить, подобный, подобно, так, как бы, как будто, очень
Примеры
A club should be like a big family.
Клуб должен быть, как одна большая семья.
What will life be like a century hence?
Какова будет жизнь столетие спустя?
Picture what it would be like after a nuclear attack.
Представьте себе, что будет после ядерной атаки.
Picture what it would be like if you didn’t own a car.
Представьте, что было бы, если бы у вас не было автомобиля.
She has an overwhelming need to be liked and respected.
У неё есть огромная потребность в любви и уважении.
I was just thinking what it would be like to be a doctor.
Я просто подумала: а каково это — быть врачом.
I can hardly conceive what it must be like here in winter.
С трудом могу себе представить, каково здесь зимой.
ещё 23 примера свернуть
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
It was like an audition. 
It was like a nervous obsession.
The distance is more like 500 miles
…the distance is more like 500 miles…
I was treated like a VIP at the reception.
It was like nothing I’d ever tasted before.
She was like, huh? (=she did not understand)
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
When choosing a spelling bee word list, or training students to compete in a spelling bee, we have to face a simple fact:
Spelling is more than memory work.
There isn’t a big enough list or enough time to have students recall every single word that could be thrown to them.
Instead, we have to present spelling words in a way that teaches a deeper understanding of spelling.
We’ve gathered 100+ spelling bee words and included their syllables, graphemes, phonemes, part of speech and etymology, so you make any student feel like a spelling champion!
Spelling bee word list
| WORD | Grade Level | SYLLABLES | PHONEMES | GRAPHEMES | part of speech | Definition | Sentence | ETYMOLOGY |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pitch | 3 | pitch | p, i, ch | p, i, tch | singluar noun | the level or tune of a sound | She was singing in a different pitch. | |
| taken | 3 | tak/en | past verb | to have gotten a hold of; grasped | My dad has taken my game away from me. | |||
| cannot | 3 | can/not | present verb | to not be able to do something | I cannot eat dessert before dinner. | |||
| stayed | 3 | stayed | past verb | to have been somewhere for a short time | We stayed at a hotel when we were on holiday. | |||
| denim | 3 | den/im | irregular noun | a type of material used for jeans | I like to wear denim jeans. | |||
| doctor | 3 | doc/tor | singlular noun | a person that treats sick people | I went to the doctor when I was sick. | Latin | ||
| gloves | 3 | gloves | plural noun | hand covers to protect hands | I put on gloves before I wash the dishes. | |||
| ocean | 3 | o/cean | singular noun | a large area of water covering Earth | The ship sailed over the ocean. | Greek | ||
| cadet | 3 | ca/det | singular noun | a person training in the armed forces or police | The cadet was in training to be a police officer. | French | ||
| oxen | 3 | ox/en | plural noun | plural of ox, a large domestic animal kept for milk | A herd of oxen were grazing on the grass. | |||
| quail | 3 | quail | kw,ai,l | qu,ai,l | irregular noun | a small brown bird | A quail was in the nest. | French |
| arch | 3 | arch | ar, ch | ar, ch | singlular noun | a curved top that is held by two supports | You enter the hall through a huge arch. | Latin |
| cheese | 3 | cheese | ch,ee,z | ch,ee,se | singlular noun | a food made from milk curd | I like to eat cheese and crackers. | Germanic |
| teach | 3 | teach | t, ee, ch | t, ea, ch | present verb | to help someone learn how to do something | He will teach me how to play the game. | Germanic |
| liver | 3 | liv/er | singlular noun | an organ in the body that cleans and filters blood | The liver is an organ that filters blood. | |||
| river | 3 | riv/er | singlular noun | a natural, large stream of water | The canoe drifted up the river. | Latin | ||
| story | 3 | sto/ry | singlular noun | a fictional tale shorter than a novel | My teacher reads us a story every day. | Latin | ||
| thank | 3 | thank | th, a, n, k | th, a, n, k | verb | to show you are pleased by something or someone | Please thank her for all her help. | Germanic |
| mammal | 3 | mam/mal | singlular noun | an animal that feeds its young with milk from the mother | A mammal feeds its young with milk. | Latin | ||
| mammoth | 3 | mam/moth | singlular noun | an extinct elephant covered in long hair and curved tusks | The mammoth lived long ago and had long hair and tusks. | |||
| events | 3 | e/vents | plural noun | things that are planned; social occasions or activities | There will be three events to raise money. | |||
| facts | 3 | facts | f,a,c,t,s | f,a,c,t,s | plural noun | things that are proven or known to be true | The facts have been proven and are true. | |
| people | 3 | peo/ple | plural noun | more than one person | Ten people came to the party. | Latin | ||
| once | 3 | once | adverb | one time | I have only been to hospital once. | |||
| coming | 3 | com/ing | adjective | about to happen or just beginning | We will have a lot of fun in the coming year. | |||
| inside | 3 | in/side | preposition | within a container or room | I want to see what is inside the box. | |||
| parents | 3 | par/ents | plural noun | plural of parent, a mother or father | My parents will not let me stay up late. | |||
| guard | 4 | guard | g, ar, d | gu, ar, d | present verb | to watch or protect | The dog was set to guard the gate. | Germanic |
| lamb | 4 | lamb | l,a,m | l,a,mb | singluar | a young sheep | A baby sheep is called a lamb. | |
| wrap | 4 | wrap | r,a,p | wr,a,p | present | to cover by winding or folding | We will wrap the present with green paper. | |
| coarse | 4 | coarse | k,or,s | c,oar,se | having a harsh or rough quality | The coarse sand was hard to walk on. | ||
| geese | 4 | geese | g,ee,s | g,ee,se | plural | more than one goose | The goose flew over to the other geese in the flock. | |
| gel | 4 | gel | j,e,l | g,e,l | singluar | a thick jellylike substance | As the mixture cooled it turned into a gel. | |
| gem | 4 | gem | j,e,m | g,e,m | singluar | a cut and polished stone | The precious gem sparkled in the light. | |
| rye | 4 | rye | r,igh | r,ye | irregular | a type of grain used in baking | Bread made with rye tastes different to wheat. | German |
| touch | 4 | touch | t, u, ch | t, ou, ch | present | to put your hand or fingers on someone or something | Do not touch the wet paint. | |
| wreck | 4 | wreck | r, e, k | wr, e, ck | singluar | the remains of a ship or other vehicle | The divers enjoyed diving on the wreck. | |
| quiche | 4 | quiche | k, ee, sh | qu, i, che | singluar | a pie made with eggs | We made the quiche with lots of eggs. | French |
| foul | 4 | foul | f, ou, l | f, ou, l | extremely unpleasant | There was a foul smell coming from the bathroom. | ||
| lure | 4 | lure | l, ure | l, ure | present | to persuade someone to do something by offering something exciting | I tried to lure the dog outside with a bone. | |
| chief | 4 | chief | ch, ee, f | ch, ie, f | singluar | a person who is in charge | A new chief of police has just been appointed. | |
| gnat | 5 | gnat | n, a, t | gn, a, t | singluar | a small, flying, biting insect | A gnat is a small flying insect which bites. | German |
| gnaw | 5 | gnaw | n, aw | gn, aw | present | to bite or chew something repeatedly | My dog loves to gnaw on bones. | German |
| quip | 5 | quip | kw, i, p | qu, i, p | singluar | a funny and clever comment | He made a quip and clever comment. | |
| raise | 5 | raise | r,ai,z | r,ai,se | present | to lift up | I raise my arm to answer the question. | |
| sauce | 5 | sauce | s, aw, s | s, au, ce | singluar | a thick liquid eaten with food | I love to have sauce on my pie. | |
| bight | 5 | bight | b, igh, t | b, igh, t | singluar | a curve in a coastline | A curve in a coastline is called a bight. | |
| thigh | 5 | thigh | th, igh | th, igh | singluar | the part of the leg above the knee | The thigh muscle is above the knee. | |
| balm | 5 | balm | b, ar, m | b, al, m | singluar | a fragrant cream or liquid used to heal the skin | Dad uses a skin balm after he shaves. | |
| calm | 5 | calm | c, ar, m | c, al, m | not angry, upset or excited | We have to stay calm if we hear the fire alarm. | ||
| weigh | 5 | weigh | w, ai | w, eigh | present | to find out how heavy someone or something is. | I use the scales to weigh the ingredients carefully. | |
| Zeus | 5 | Zeus | z,oo(long),s | z,eu,s | noun | the ruler of the gods in Greek mythology | Zeus is the ruler of the gods in Greek mythology. | |
| column | 5 | col/umn | noun | one of two or more vertical sections of a printed page | Please read down the left column. | |||
| zoology | 5 | zo/ol/o/gy | noun | the study of animals | She wants to study zoology and animals. | |||
| corpses | 5 | cor/pses | noun | plural of corpse, a dead body | The ancient corpses were buried thousands of years ago. | |||
| cities | 5 | cit/ies | noun | plural of city, a large town | London and Paris are two large cities. | |||
| passage | 5 | pas/sage | noun | an alley or pathway | We took a shortcut down the side passage. | |||
| including | 5 | in/clud/ing | preposition | part of a particular group or amount | Three people, including myself, are getting an award. | |||
| compartment | 5 | com/part/ment | noun | a section of something larger | I keep snacks in the bottom compartment of my bag. | |||
| prospector | 6 | pros/pec/tor | noun | a person who searches for valuable substances such as gold or oil | The prospector found a gold nugget. | |||
| gouging | 6 | goug/ing | present verb | to make a hole through something in a rough way | The builder was gouging a hole through the wall. | |||
| gourd | 6 | gourd | g,or,d | g,our,d | noun | a fruit with a hard rind often used for decoration or for making objects | We used the skin of a dried gourd to make a bowl. | |
| support | 6 | sup/port | present verb | to give assistance or comfort | My teacher will support my learning. | |||
| advance | 6 | ad/vance | noun | to move forward in a purposeful way | I want to advance to the next level of the game. | |||
| balance | 6 | bal/ance | present verb | an even distribution of weight | The toddler lost his balance as he was trying to walk. | |||
| cancelled | 6 | can/celled | past verb | for a planned event to not take place | The school sports day was cancelled because of the storm. | |||
| canceled | 6 | can/celed | past verb | for a planned event to not take place | The school sports day was canceled because of the storm. | |||
| clearance | 6 | clear/ance | noun | the process of removing things | There was a large boot sale after the house clearance. | |||
| budget | 6 | budg/et | noun | an amount of money you have available to spend | My parents made a weekly budget for our groceries. | |||
| mussels | 6 | mus/sels | noun | edible sea creatures with two black shells that close | The mussels are edible and have black shells. | |||
| whether | 6 | wheth/er | conjunction | showing a choice between alternatives | I don’t know whether to go to the party or not. | |||
| pieces | 6 | piec/es | noun | a part of something | The pizza was cut into eight equal pieces. | |||
| rhythm | 6 | rhy/thm | noun | a strong, regular and repeated movement or sound | The dancers all had great rhythm. | |||
| exterminate | 6 | ex/ter/min/ate | present verb | to destroy or kill completely | Our efforts to exterminate the cockroaches have failed. | Latin | ||
| quarrelling | 6 | quar/rel/ling | present verb | arguing angrily | The quarrelling students were sent to detention. | Latin | ||
| possibility | 6 | pos/si/bil/i/ty | noun | a chance that something may or may not happen or exist | There is a possibility that it will snow on the weekend. | |||
| chaos | 6 | cha/os | noun | complete confusion and disorder | Computer failure caused chaos at the airport. | Greek | ||
| orchestra | 6 | or/ches/tra | noun | a large group of musicians who play many different instruments together and are led by a conductor | She played the violin in the school orchestra. | Greek | ||
| category | 6 | cat/e/go/ry | noun | a group of people or things that are similar in some way | He competed in the race in his age category. | Latin and Greek | ||
| originated | 6 | o/rig/i/nat/ed | past verb | began to exist | The waltz originated in Vienna. | |||
| geography | 6 | ge/og/ra/phy | noun | the natural features of an area | In class we have been studying the geography of the local area. | Greek | ||
| sapphire | 6 | sap/phire | noun | a clear bright blue gemstone | She received a sapphire ring on her sixteenth birthday. | Greek | ||
| squadron | 6 | squad/ron | noun | a military unit consisting of soldiers, ships or aircraft | The squadron of bombers returned to their base. | Italian | ||
| fatigue | 6 | fa/tigue | noun | extreme tiredness | She was suffering from the fatigue after the long hike. | French | ||
| recruit | 6 | re/cruit | present verb | to find new people to take part in an event or join a group or team | We had to recruit more players for our team. | French | ||
| whirligig | 6 | whirl/i/gig | noun | a child’s toy that spins rapidly | A spinning top is an example of a whirligig. | Middle English | ||
| chaperone | 7 | chap/er/one | noun | a person who goes with and is responsible for a group of young people | My father volunteered to be a chaperone at the next school dance. | French | ||
| charade | 7 | cha/rade | noun | something that is done in order to pretend something is true when it is not really true | They continue the charade until it wasn’t fun anymore. | French | ||
| chassis | 7 | chas/sis | noun | the base frame that a car or other vehicle is built on | The chassis of the car was damaged in the accident. | French | ||
| chivalry | 7 | chiv/al/ry | noun | very polite, honest and kind behaviour | I love listening to stories of knights and their chivalry. | Latin | ||
| cliché | 7 | cliche | noun | a phrase that has been used so often that it is no longer original | Time flies when you are having fun is an example of a cliché. | French | ||
| machinery | 7 | ma/chin/er/y | noun | machines of a particular kind or machines in general | The farm machinery is kept in the barn. | |||
| peasants | 7 | peas/ants | noun | in history a person of a low social class of farm workers and owners of small farms | The land was farmed by peasants for hundreds of years. | Latin | ||
| perimeter | 7 | per/rim/e/ter | noun | the outside edge of an area, surface or flat shape | Soldiers guarded the perimeter of the camp. | Greek | ||
| persuade | 7 | per/suade | present verb | to cause someone to do something or believe something by asking, arguing or giving reasons | I am trying to persuade my parents to increase my pocket money. | Latin | ||
| thermometer | 7 | ther/mo/me/ter | noun | a device used to measure temperature of a person’s body or the air | Mum used a thermometer to see if I had a fever. | French | ||
| toupee | 7 | tou/pee | noun | a small wig that is worn by a man to cover a bald spot on his head | The actor was wearing a black toupee on his head. | French | ||
| camouflage | 7 | cam/ou/flage | noun | the way some animals are coloured or shaped so they can not be seen in their natural surroundings | A stick insects colour and shape helps it to hide in a tree. | French | ||
| limousine | 7 | lim/ou/sine | noun | a large, expensive car often driven by a paid driver | The bride and groom hired a limousine for their wedding day. | French | ||
| gargoyle | 7 | gar/goyle | noun | a stone object in the shape of the head of an ugly creature, usually seen on the roofs of old buildings | A row of gargoyles perch on the roof in front of the church. | Old French |
Vocabulary
What is another word for bee-like?
Synonyms for bee-like
bee-like
This thesaurus page includes all potential synonyms, words with the same meaning and similar terms for the word bee-like.
Did you actually mean babelike or belgique?
We couldn’t find direct synonyms for the term bee-like.
Maybe you were looking for one of these terms?
bee orchid, bee smoker, bee sting, bee-keepers, bee-keeping, Beeb, Beeb Birtles, beebalm, Beeban Kidron, beebread