Translation examples
-
всегда происходит
Securing the release of examination markers at the most convenient time in the process has not always happened.
Освобождение сотрудников от текущей работы для оценки результатов экзаменов не всегда происходит в наиболее подходящий момент процесса.
As always happened in such cases, since women were less qualified they were more affected by such cuts.
Как всегда происходит в подобных случаях, поскольку женщины менее квалифицированны, именно они в большей мере подпадают под такие сокращения.
Broad, global discussions were useful for setting up aspirational goals, but implementation would always happen in a national context.
Широкие, глобальные обсуждения полезны для создания амбициозных целей, но реализация будет всегда происходить в национальном контексте.
Although under established procedures United Nations agencies, funds and programmes should check their vendors against sanctions lists, this does not always happen.
Хотя в соответствии с установленными процедурами учреждения, фонды и программы Организации Объединенных Наций должны проверять своих поставщиков по санкционным перечням, это не всегда происходит.
Does that always happen afterwards?
Так всегда происходит после?
Why does this always happen?
Почему так всегда происходит?
It always happens this way.
Так всегда происходит.
The creation process must be always happening in his life and his next work usually relates to previous works.
Процесс создания должен быть всегда происходит в вашей жизни и вашего следующая работа, как правило, связано с ранними работами.
The transition to a qualitatively new level always happens through a crisis.
With seven games in each round something interesting almost always happens.
However, as always happens in Ukrainian domestic and foreign policy-«they go too far».
Однако, как всегда бывает в украинской внутренней и внешней политике-« переперчили».
Results: 98,
Time: 0.0659
English
—
Russian
Russian
—
English
Support us by sharing «synonyms for always happening» page!
Share on Facebook | Twitter
| APA | Classic Thesaurus. (-0001). Synonyms for Always happening. Retrieved April 14, 2023, from https://www.classicthesaurus.com/always_happening/synonyms |
| Chicago | Classic Thesaurus. -0001. «Synonyms for Always happening» https://www.classicthesaurus.com/always_happening/synonyms (accessed April 14, 2023). |
| Harvard | Classic Thesaurus -0001, Synonyms for Always happening, Classic Thesaurus, viewed 14 April, 2023, <https://www.classicthesaurus.com/always_happening/synonyms>. |
| MLA | Classic Thesaurus. «Synonyms for Always happening» 30 November -0001. Web. 14 April 2023. <https://www.classicthesaurus.com/always_happening/synonyms> |
Перевод по словам
— always [adverb]
adverb: всегда, постоянно, вечно, вообще
- should always be — всегда должны быть
- virtually always — практически всегда
- is always first — всегда первым
- always varies — всегда меняется
- time is always of the essence — Время всегда сущностей
- why do i always end up — почему я всегда в конечном итоге
- is always with you — всегда с вами
- i have always thought — я всегда думал,
- always hold the tool — всегда держите инструмент
- always unplug the charger — всегда отключайте зарядное устройство
— happening [noun]
noun: событие, случай, хэппенинг
- happening along — заход по дороге
- happening around you — что происходит вокруг вас
- see that happening — вижу, что происходит
- it’s already happening — это уже происходит
- it was happening so fast — это происходит так быстро
- what is happening is that — То, что происходит в том, что
- it happening all over again — это происходит снова и снова
- what was happening to him — что с ним происходит
- that is not happening — что не происходит
- believe what was happening — считают, что происходит
Предложения с «always happening»
|
Something funny is always happening in our class. |
В нашем классе всегда происходит что — нибудь смешное. |
|
Things like that are always happening when people are under dreadful stress. |
Такие вещи постоянно случаются с теми, кто переживает сильнейший стресс. |
|
There was never any telling what might happen, for with live things events were somehow always happening differently. |
Трудно угадать, чем кончится эта встреча, ведь исхода борьбы с живым существом никогда нельзя знать заранее. |
|
There’s always something exciting happening now, parties and so on. |
Сейчас столько всего интересного — приемы, разные торжества. |
|
I never knew how well he could sing but he was always on the point of something very big happening . |
Я не имел представления о том, как он поет, но он всегда был на пороге каких — то великих событий. |
|
People hate to think about bad things happening , so they always underestimate their likelihood. |
Люди ненавидят думать, о том, что могут произойти плохие вещи, так они всегда преуменьшают их вероятности. |
|
I went to the pictures twice with Emmanuel, who doesn’t always understand what’s happening on the screen and asks me to explain it. |
Два раза я был с Эмманюэлем в кино. Он не всегда понимает то, что показывают на экране. Приходится ему объяснять. |
|
There’s always been a fear of something like that happening . |
Всегда есть опасение, что произойдет нечто подобное. |
|
When I’m confused about something happening in an episode, I come here to look, and I’m always satisfied with the result. |
Когда я запутываюсь в том, что происходит в эпизоде, я прихожу сюда, чтобы посмотреть, и я всегда доволен результатом. |
|
When I’m confused about something happening in an episode, I come here to look, and I’m always satisfied with the result. |
Когда я запутываюсь в том, что происходит в эпизоде, я прихожу сюда, чтобы посмотреть, и я всегда доволен результатом. |
|
Other criticisms argue that flexible specialization is not happening on any great scale, and smaller firms have always existed alongside mass production. |
Другие критики утверждают, что гибкая специализация не происходит в больших масштабах, и более мелкие фирмы всегда существовали наряду с массовым производством. |
|
This has already happened to the Moon—the same side always faces Earth—and is also slowly happening to the Earth. |
Это уже произошло с Луной—одна и та же сторона всегда обращена к Земле—и также медленно происходит с Землей. |
|
The question is always the notability of what is actually happening now. |
Вопрос всегда заключается в известности того, что на самом деле происходит сейчас. |
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
всегда происходит
постоянно происходит
происходят всегда
происходит всегда
всегда случается
происходило всегда
происходит постоянно
всегда происходят
Something funny is always happening in our class.
The creation process must be always happening in his life and his next work usually relates to previous works.
Процесс создания должен быть всегда происходит в вашей жизни и вашего следующая работа, как правило, связано с ранними работами.
It is not only rich in history, architecture, but something interesting is always happening in it.
Он богат не только своей историей и архитектурой, но и тем, что в нем постоянно происходит что-то новое и интересное».
That’s all right, miss, it’s always happening.
These things are always happening, but we notice them here.
Такие вещи происходят всегда, и мы их видим в практической деятельности.
An exciting place where something is always happening.
Self-talk is always happening inside our heads.
Everything is always happening right now.
Change is always happening for the good of you and for everyone.
There are no ordinary moments — something is always happening…
That everything is always happening for the highest and best good.
Change is always happening, even when we are not aware of it.
Our breath is always happening in the present moment.
Nightlife, romance, good food… in Malta something is always happening.
Ночная жизнь, романтика, хорошая еда, … на Мальте постоянно происходит что-нибудь интересное.
Why is it always happening here, this systemic fraud?
Also, there is always a great deal of excitement because something is always happening on the platform.
Кроме того, всегда есть много волнений, потому что что-то всегда происходит на платформе.
Why is everything always happening to you?
Something’s always happening and I’m always learning.
It’s always happening at our track.
Life is always happening in the present moment, so it’s important for us to realize that while we wish, want, dream, and fantasize, our real lives are taking place.
Жизнь всегда происходит в настоящий момент, поэтому для нас важно осознать, что, хотя мы желаем, хотим, мечтать и фантазировать, происходят настоящие жизни.
Результатов: 114. Точных совпадений: 114. Затраченное время: 130 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200