Word for already decided

Уже решили купить самогонный аппарат в интернет магазине?

Это вопрос, который государства- члены уже решили.

Moreover, the Commission already decided to include in the Guide at least one draft guideline clearly drafted in

the form of a recommendation to States and international organizations.

Исходя из этого, Комиссия уже приняла решение включить в Руководство по крайней мере один проект руководящего положения,

сформулированного в форме рекомендации в адрес государств и международных организаций.

Moreover, the Commission already decided to include in the Guide several guidelines clearly drafted

in the form of a recommendation to States and international organizations.

Исходя из этого, Комиссия уже приняла решение включить в Руководство целый ряд ясно

сформулированных руководящих положений в форме рекомендации в адрес государств и международных организаций.

When it was already decided that my song was going to be performed with the tar,

our lands and churches flashed in front of my eyes and I created the title of the song.

Когда было уже решено, что произведение мое будет исполняться на таре,

перед глазами моими возникли наши земли и церкви, и родилось название произведения.

It is hard to imagine that somewhere already decided everything and that old world lives out its last days.

Трудно представить себе, что где-то уже решено все и что старый мир доживает последние дни.

The withdrawal of civilian police personnel, already decided by some troop-contributing States,

is another factor that increasingly slows down the police programme.

Вывод гражданского полицейского персонала, о чем уже приняли решение некоторые государства, предоставляющие войска,

является еще одним фактором, который во все большей степени замедляет осуществление программы, касающейся полиции.

The Bilderberg group had prior to establishing the EU already decided that the financial system would crash under the name Euro along with the dollar.

Группа Бильдербергский была до установления ЕС уже принято решение о том, что финансовая система рухнет под названием Евро по отношению к доллару.

Quite desperate legionaries already decided to return to the capital,

but on the road they met a beautiful maiden Trevi, which showed the source of the water a few kilometers from Rome.

Совсем отчаявшиеся легионеры решили уже вернуться в столицу,

но им на дороге встретилась прекрасная Дева Тревия, которая показала источник с водой в нескольких километрах от Рима.

In their view,

it was unacceptable to be constantly reverting to a question already decided in an article which had been adopted unopposed.

По их мнению, постоянное возвращение к вопросу, который был уже решен в статье, принятой без каких-либо возражений, недопустимо.

What’s more, banks

already

started to leave London because of these problems:

The first is the evaluation of the implementation of measures already decided upon, taking into account their impact on the role of the Organization and on States.

Первым направлением является оценка осуществления мер, в отношении которых решение уже принято, учитывая их воздействие на роль, которую играет Организация и государства.

The principal author challenges the State party’s

contention that the question at issue is identical to that already decided in the Pawar case.

Основной автор оспаривает утверждение государства- участника

о том, что рассматриваемый вопрос является идентичным вопросу, который уже был решен в деле Павара.

It will entail bringing those who violated human rights and humanitarian law to justice, as well as the active participation of the Peacebuilding Commission, which has,

for example, already decided to assist the efforts of the Government of Burundi to strengthen peace.

Необходимо будет предать правосудию виновных в нарушении прав человека и норм гуманитарного права; потребуется активное участие Комиссии по миростроительству, которая,

кстати, уже приняла решение помочь правительству Бурунди в его усилиях по укреплению мира.

In the Committee’s view, the complaints were thus not of an essentially identical nature, and it did not consider the

current complaint to be a simple resubmission of an already decided issue.

Таким образом, по мнению Комитета, эти две жалобы по существу не носили идентичного характера, и Комитет не рассматривал настоящую

жалобу в качестве простого повторного представления по уже решенному вопросу.

The fate of these insignificant representatives of lower races was already decided when their sun-eyed immortal Fuhrer,

governing their highest race for almost a century, ascended to the throne of Fatherland.

Судьба ничтожных представителей этих низших рас была уже предрешена в тот момент, когда солнцеликий бессмертный Фюрер,