all look the same — перевод на русский
Trouble with these houses, they all look the same.
Беда с этими домами, все выглядят одинаково.
Polacks-They all look the same in a tux.
Поляки … они все выглядят одинаково в смокингах.
Hard to tell. They all look the same.
Они все выглядят одинаково.
They all look the same.
Они все выглядят одинаково.
— They all look the same.
— Все выглядят одинаково.
Показать ещё примеры для «все выглядят одинаково»…
I know they all look the same to me.
— Для меня они все одинаковые.
They all look the same to me.
Для меня они все одинаковые. У этого двойные подушечки, черная кружевная окантовка и экстра-прочные лямочки.
You all look the same to me.
Вы для меня все одинаковые.
With the mask, they all look the same.
В маске все одинаковые …
They all look the same.
Они все одинаковые.
Показать ещё примеры для «все одинаковые»…
And Christ, they all looked the same to me.
Для меня они все на одно лицо.
Oh, dear! Well, they all look the same to me, so maybe she won’t notice.
По мне, так они все на одно лицо, она и не заметит.
They all look the same to me.
Да они все на одно лицо!
Oh, they all look the same. — Ah, bloody drunk.
— Все на одно лицо.
I’m sure we all look the same.
Уверена, мы все на одно лицо.
Показать ещё примеры для «все на одно лицо»…
— They all look the same
— Они все похожи.
It all looks the same.
Они все похожи.
They all look the same, but they’re all a little different, too.
Какой? Они все похожи, но все же немного отличаются.
Gosh, they all look the same, don’t they?
Боже, они все так похожи, правда?
It’s weird how we all look the same.
Странно, что мы все так похожи.
Показать ещё примеры для «все похожи»…
Отправить комментарий
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
все выглядят одинаково
все на одно лицо
все одинаковые
все выглядим одинаково
все кажутся одинаковыми
все выглядит одинаково
все так похожи
выглядеть одинаково
all look the same
все смотрим одинаково
Best thing about ashes — they all look the same.
If you take the skin off of everybody, they all look the same without it.
End we all look the same.
You all look the same to me.
All I get to buy is tuxedos, and they all look the same.
Мне приходится покупать только смокинги, а они все одинаковые.
They all look the same, but I can tell them apart.
I’m sure we all look the same.
We all look the same to you.
White girls all look the same to me.
Cables can also be confusing because while they all look the same there are some variances that affect capabilities.
Кабели также могут сбивать с толку, так как все выглядят одинаково, но при этом имеют различные варианты исполнения, влияющие на их возможности.
Skin cancers don’t all look the same.
Tall, skinny and perfect, they almost all look the same.
Although the way they drew it, they all look the same.
Because we all look the same.
The point is not that we all look the same.
As night falls, it is hard to distinguish one street from another since they all look the same.
Когда наступает ночь, трудно отличить одну улицу от другой, поскольку все они выглядят одинаково.
Turn them over and they all look the same.
We all look the same inside, believe me.
Us whitefellas, we all look the same.
Since the trees all look the same, it’s a little confusing.
Results: 194. Exact: 194. Elapsed time: 229 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
Support us by sharing «synonyms for all look the same» page!
Share on Facebook | Twitter
APA | Classic Thesaurus. (-0001). Synonyms for All look the same. Retrieved April 14, 2023, from https://www.classicthesaurus.com/all_look_the_same/synonyms |
Chicago | Classic Thesaurus. -0001. «Synonyms for All look the same» https://www.classicthesaurus.com/all_look_the_same/synonyms (accessed April 14, 2023). |
Harvard | Classic Thesaurus -0001, Synonyms for All look the same, Classic Thesaurus, viewed 14 April, 2023, <https://www.classicthesaurus.com/all_look_the_same/synonyms>. |
MLA | Classic Thesaurus. «Synonyms for All look the same» 30 November -0001. Web. 14 April 2023. <https://www.classicthesaurus.com/all_look_the_same/synonyms> |
-
#1
Hi,
I just saw an interesting post on tumblr.
Someone’s post was shown as:
This is Korean: □□□□□
This is Japanese: □□□□□
This is Chinese: □□
They’re different.
So one replied: It all looks the same to me.
The last sentence (mark it as 1) gets me puzzled: In my opinion, since there are many ‘□’ here it should be ‘They all look the same to me’.
My Question: Is it natural to say (2)’They all look the same to me’ ?
If I’d been to reply to the post I might have used (2)… It could have been weird…
Could you help me please?
Thank you in advance.
DonnyB
Moderator Emeritus
English UK Southern Standard English
-
#2
I would say «They all look the same to me» because the comparison is between the appearance of three different things: Korean, Japanese and Chinese, so I think a plural is needed.
-
#3
I would say «They all look the same to me» because the comparison is between the appearance of three different things: Korean, Japanese and Chinese, so I think a plural is needed.
I see Donny’s point; but on the other hand, I think ‘It all looks the same to me’
also works, with ‘it’ = ‘everything’ (here: the various scripts).
-
#4
I agree, both singular and plural are fine. One refers to «everything», the other either to the three languages or, more likely, to the twelve characters, particularly because they are all rendered
not as script
but as little empty square boxes.
-
#5
I agree, both singular and plural are fine. One refers to «everything», the other either to the three languages or, more likely, to the twelve characters, particularly because they are all rendered
not as script
but as little empty square boxes.
I mentally filled in the scripts
and to the uninitiated they could look all the same.
-
#6
Got it! Thank you for all of your replies m(_)m
Now I take it that both are acceptable.
- they all look the same
-
Общая лексика: они все на одно лицо
Универсальный англо-русский словарь.
.
2011.
Смотреть что такое «they all look the same» в других словарях:
-
You All Look The Same To Me — Infobox Album | Name = You All Look The Same To Me Type = Album Artist = Archive Released = 2002 Recorded = Genre = Post Rock, Trip hop,Progressive rock, Electronic Length = 67:05 Label = Hangman Records Producer = Reviews = Last album = Take My… … Wikipedia
-
The Bill (series 11) — The Bill Series 11 Country of origin United Kingdom No. of episodes 149 Broadcast Original channel ITV … Wikipedia
-
The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy Tertiary to Quintessential Phases — The Tertiary Phase , Quandary Phase and Quintessential Phase are radio adaptations of the books Life, the Universe and Everything , So Long, and Thanks For All the Fish and Mostly Harmless recorded in 2003 and 2004 by Above the Title Productions… … Wikipedia
-
The Dreamstone — This article is about the British animated TV series. For the novel by C.J. Cherryh, see Ealdwood Stories. The Dreamstone Format Animated series Created by Michael Jupp Starring Gary Martin Melvyn Hayes John Fra … Wikipedia
-
The Saints (band) — Infobox musical artist | Name = The Saints Img capt = The Saints current line up performing at the Download Festival, 2005. Left to Right: Chris Bailey, Peter Wilkinson and Casper Wijnberg. Img size = Landscape = Background = group or band Origin … Wikipedia
-
List of The Bill episodes/11 — The following is a list of episodes for the eleventh series of the British television drama, The Bill .eries 11 (1995)# To Crack a Nut # Hot Stuff # Hit and Miss # Hard Cases # The Protection Racket # Crossfire # Little Boy Lost # Hard Knocks #… … Wikipedia
-
The Church — The Church † Catholic Encyclopedia ► The Church The term church (Anglo Saxon, cirice, circe; Modern German, Kirche; Sw., Kyrka) is the name employed in the Teutonic languages to render the Greek ekklesia (ecclesia), the term by which… … Catholic encyclopedia
-
The Incarnation — The Incarnation † Catholic Encyclopedia ► The Incarnation I. The Fact of the Incarnation (1) The Divine Person of Jesus Christ A. Old Testament Proofs B. New Testament Proofs C. Witness of Tradition (2) The Human… … Catholic encyclopedia
-
The Price Is Right (U.S. game show) — The Price Is Right Format Game show Created by Mark Goodson Bill Todman Directed b … Wikipedia
-
The Snow Queen — ( Sneedronningen ) is a fairy tale by author Hans Christian Andersen (1805 1875). The tale was first published in 1845, and centers on the struggle between good and evil as experienced by a little boy and girl, Kay and Gerda.The story is one of… … Wikipedia
-
Love Is All Around (The Troggs song) — Love is All Around Single by The Troggs B side When Will the Rain Come Released October 1967 Format 7 , 45 rpm Genre … Wikipedia
Question
Обновлено на
22 авг. 2021
-
Японский
-
Английский (американский вариант)
Вопрос про Английский (американский вариант)
When you «disagree» with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
-
Английский (американский вариант)
If you took out the “the” then it would sound unnatural, so it’s best to say it like you originally did.
-
Английский (американский вариант)
-
Филиппинский язык
Практически свободно говорящий
It’ll sound unnatural when you remove «the» from the sentence, but if you want to remove «the», you can replace the word «same» with «similar» instead.
[News] Эй, привет! Тот, кто учит язык!
Вы знаете как улучшить свои языковые навыки❓ Все, что вам нужно – это исправление вашего письма носителем языка!
С HiNative ваше письмо носители языка могут исправить бесплатно ✍️✨.
Зарегистрироваться
-
«They tell them like, they tell them like,»
In this sentence, what is mean of «like»
I heard «l…ответ
I would need the context, but often, you are right, it has no meaning.
-
«I’m not really sure about it.»
«I’m really not sure about it.»
Do you see the …
ответ
Yea. «I’m really not sure about it» is like saying you are very unsure. «I’m not really sure» means you are not confident enough to answer wi…
-
«There’s not anyone.»
«There is nobody.»Both are right? if then do they mean the same?
ответ
They mean the same thing but in my opinion
‘There is nobody’ is correct. -
Just out of curiosity, what does «Everyone doesn’t like this» exactly mean?
Does it mean the s…
ответ
Only the second interpretation make sense to me.
-
Could you explain this phrase: «I wish you nothing but the same.»?
Does it mean this: «I wish y…ответ
The speaker wants only the very best things to happen for the other person.
- В чем разница между look in the dictionary и look up the dictionary ?
- Какой Both of them look good. звучит наиболее естественно?
- В чем разница между it looks like… и it seems like… ?
-
“What do you call an interracial relationship?”
…..happy.
What’s the catch here??
-
what is correct?
Where are you study?
Or
Where do you study?Thank you.
- How to respond to «I hope you are doing well»?
-
Choose the correct answer :
Despite a reputation for——output, he had the —-to take credit f… -
If you are not the correct person, please direct me the correct one.
Does this sentence sound nat…
- как сказать порусски don’t pout / don’t sulk kitten когда ты хочешь быть супер добрым со своей по…
-
«Самое главное, что они меня поймут»
«Самое главное, чтобы они меня понимали»
Можно ли исполь… -
Пожалуйста, купи в магазине какой-нибудь/всякий гель для бритья
Вроде какой-нибдуь подойдет лучш…
-
Я увидел, как она с трудом несет/несла чемодан к выходу
Оба варианта правильны?
-
—> Актуарий
Actuary
Вы слышали об этой профессии?
Известнa ли эта профессия в России?
- как сказать порусски don’t pout / don’t sulk kitten когда ты хочешь быть супер добрым со своей по…
-
«если я не СДАМ хорошо экзамен, я не смогу работать или учится в университете»
почему это не «ста… -
What is the appropriate sign?
У нас дружная семья
У нее добрый отец
Вот это его средняя сестра … -
«Самое главное, что они меня поймут»
«Самое главное, чтобы они меня понимали»
Можно ли исполь… -
Пожалуйста, купи в магазине какой-нибудь/всякий гель для бритья
Вроде какой-нибдуь подойдет лучш…
Previous question/ Next question
- В чем разница между pain и hurt ?
-
フランスの行政手続きは遅いとよく噂を聞きます。
フランスの方々は行政手続きをもっと早く終わるように改善していこうと思ったりはしないのでしょうか?
Что означает этот символ?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
-
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
-
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
-
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
-
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Подпишитесь на Премиум и сможете воспроизводить аудио/видеоответы других пользователей.
Что такое «подарки»?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can’t.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Устали искать? HiNative может помочь вам найти ответ, который вы ищете.