Word for absent minded

рассеянный

по рассеянности

He’s the most absent-minded man, but he has a heart of gold.

Зто самый рассеянный человек, но самое золотое сердце.

That boy is getting so absent-minded lately.

For one thing, he was too absent-minded to hold a grudge.

Просто он слишком забывчивый, чтобы затаить злобу.

A sleepy person loses concentration, becomes inattentive and absent-minded.

Невыспавшийся человек теряет концентрацию, становится невнимательным и рассеянным.

If you use the tips given in our post, you will become less absent-minded, more effective and productive.

Если вы начнёте применять рекомендации из статьи, то станете менее рассеянным, а значит более эффективным и продуктивным.

However, she seemed absent-minded, so I decided to focus on finding her a hotel.

Однако она казалась рассеянной, поэтому я решил сосредоточиться на том, чтобы найти ей гостиницу.

An absent-minded person is less trusted than a collected person.

Рассеянному человеку доверяют меньше, чем собранному.

On the negative side you can be lazy, impractical, day-dreamy, over-sensitive, procrastinating, indifferent and absent-minded.

С отрицательной стороны вы можете быть ленивым, непрактичным, мечтательным днем, чрезмерно чувствительным, откладывающим, безразличным и рассеянным.

Emma, you look nervous, absent-minded.

Эмма, ты выглядишь возбуждённой, рассеянной.

You’d have to be very absent-minded to forget you.

Нужно быть совсем рассеянным, чтобы забыть тебя.

We cannot send a sign to an absent-minded one.

To be absent-minded means to leave oneself open to destructive influences.

Быть рассеянным, значит допустить к себе самые разрушительные влияния.

A pat on the head, an occasional hug, absent-minded kiss now and then.

Похлопывание по голове, случайные объятия, рассеянный поцелуй сейчас и потом.

You’ve been very absent-minded lately.

В последнее время ты очень рассеян.

At times you are absent-minded, even though your mind is very original and fertile.

Порой вы рассеяны, даже если ваш ум очень оригинальный и плодородный.

Remember to give yourself a break, or else you can lose a lot of money in an absent-minded fashion.

Не забудьте дать себе перерыв, иначе вы можете потерять много денег в рассеянном виде.

She is a little absent-minded and always stands at the crossroads, not knowing what decision to take.

Она немного рассеянна и всегда стоит на распутье, не зная, какое решение принять.

A barber, a bald man and an absent-minded professor were taking a journey together.

Парикмахер, лысый мужчина и рассеянный профессор втроём путешествуют.

Adolescent boys become absent-minded, they cannot cope with their emotions.

Юноши в подростковом возрасте становятся рассеянными, не могут совладать со своими эмоциями.