Word for a lot of trees

And when I say warm, I mean pretty warm, that there were things like crocodiles and palm trees as far north as Canada and as far south as Patagonia.

И говоря о тепле, я имею в виду жару, а это значит, что крокодилы и пальмы были распространены от Канады на Севере и до Патагонии на Юге.

She had planted apple trees , and when I was there on a Sunday, they were blooming.

Она посадила там яблони, и в то воскресенье они цвели.

There were no voynix in the trees or meadows.

Войниксов не было ни на лугу, ни среди деревьев .

I love to paint just before the spring when the air is so crisp and clear, and there aren’t yet any leaves on the trees , so that I can really see down the streets, so there’s something magical in New York about that time of year, around March and then of course, when spring comes and the blossoms and the trees start to come out, it’s just magical, but it lasts a very short time.

Я люблю рисовать незадолго до весны, когда воздух такой свежий и чистый, а на деревьях еще нет листьев, так что я хорошо вижу улицы, в Нью — Йорке есть что — то волшебное в это время года, примерно в марте, и затем, конечно, когда приходит весна и все расцветает, а на деревьях появляется листва, это просто волшебство, но это длится очень короткое время.

There are a lot of chestnut trees and flowers in the city.

В городе много каштанов и цветов .

There’s hills and mountains and trees and water.

Здесь есть холмы и горы и деревья и вода.

There was a break in the trees lining the road.

Здесь как раз выдалась прогалина среди деревьев , обрамлявших дорогу.

There were also garden zinnias growing near the apricot trees

Там ещё росли садовые циннии рядом с абрикосовыми деревьями

There was a heavy fragrance of flowers and lemon trees .

В воздухе стоял душный запах цветов и лимонных деревьев .

There should be a lot of trees , a pond or a fountain.

Там должно быть много деревьев , пруд или фонтан.

There is a Christmas tree in Trafalgar Square.

Там елки на Трафальгарской Площади.

In every home there is a New Year tree glittering with coloured lights and decorations.

В каждом доме елка сверкает разноцветными огнями и украшениями.

It’s very beautiful there in summer: the tops of green trees glitter in the sunlight, the birds sing and the flowers smell nice in the street.

Там очень красиво – макушки зеленых деревьев блестят на солнце, поют птицы, а на улице приятно пахнут цветы.

There are lots of fir trees and flowers around the house.

Вокруг дома много елок и цветов.

There is a large window above the sink, which looks out onto two apple trees in the garden.

Над раковиной большое окно, из которого видны две яблони в саду.

About 200 meters up the footpath. Behind the tree line there’s a wooden hatch under a mound of dirt.

через 200 метров по тропе за полосой из деревьев там деревянный люк под кучей грязи.

At irregular intervals there were colorfruit trees , bearing greens, yellows, oranges, and blues.

Через неравные интервалы появлялись цвето — фруктовые деревья , покрытые желтыми, зелеными, оранжевыми и голубыми фруктами.

There were precious few trees to be seen on the wheat covered plains of western Kansas.

Почти невозможно увидеть деревья на равнинах западного Канзаса, покрытых полями пшеницы.

There was a large, dusty clearing surrounded by the rocket-ship trees and dotted with makeshift bamboo huts.

Большая, покрытая пылью расчищенная площадка, которую окружали напоминавшие ракеты деревья и самодельные бамбуковые хижины.

There are a few wild moba trees here, and a creek that runs through the meadows and into the forest.

Здесь есть несколько диких деревьев моба, и ручей, бегущий через луга в лес.

The woods would give way to vineyards on the north slopes, though there would still be patches of trees alongside the road.

На северных склонах холмов леса уступят место виноградникам, хотя вдоль дороги деревья еще останутся.

There were more trees at the roadside now, and the forest itself was nearer.

Деревья по обочинам дороги встречались теперь чаще, а сам лес стал ближе.

The tide was out so there was forty feet of sand between the tree-line and the sea.

Наступил отлив, поэтому между деревьями и морем было не менее двенадцати метров песка.

There were gardeners to take care of the gardens and a tree surgeon on a retainer.

Там были садовники, которые ухаживали за садом, и был специальный человек, который подрезал деревья .

There was a stand of fragrant fennel, and a vine twisted itself among the nearest trees .

Дом увидел куст пахучего фенхеля, а вокруг ближайших деревьев обвился дикий виноград.

First of all there were just two or three green specks, sliding smoothly through the trees , winking regularly.

Сначала там мигали только две или три зеленые точки, плавно скользившие среди деревьев .

While he sat there , he cut a forked branch from a scrub tree and fitted a round stone onto it.

Он вырезал из кустарника рогатину и закрепил на ней круглый камень.

Through the gaps in the trees there was a cold blue shine.

Небо в просветах между деревьями светилось холодным голубым огнем.

There was a wind pulling at the tops of the tall trees , but it never touched the ground.

По верхушкам деревьев тянул ветер, но земли не касался.

Here there were several bench seats, created from split logs, surrounding the sanded stump of a huge tree.

На нем вокруг посыпанного песком огромного пня стояли скамейки из распиленных бревен.

so all of a sudden you’ll get trees , you’ll get growth. all the animals and plants that are there now will go up in population levels and they’ll start to spread out into the city.

Здешние животные и растения теперь увеличиваются в численности и начинают распространяться по городу.

There’s a reason why you were always cast as a tree In the Sunday school theater productions.

Была причина почему ты всегда играла дерево в театральных постановках Воскресной школы.

There are a variety of fruit trees on the property, including six seasonal gardens.

Там есть много фруктовых деревьев , растущих прямо на участке, включая 6 сезонных садов.

Every day I glimpse those trees , and I remember what happened there .

Каждый день я бросаю взгляд на те деревья и помню то, что случалось там.

There was a cracking sound from overhead, and something sprang down from the trees .

Над головой раздался треск, и что — то прянуло вниз с деревьев .

Along with all the other stuff there was even a large lemon tree in a tub.

Среди барахла было даже довольно крупное лимонное дерево в кадке.

There were four tents pitched among the trees a good distance from the fire.

Меж деревьев на некотором отдалении от костра разбиты были четыре палатки.

Anana was delighted to be in a country where there were trees that did not walk, and where thick woods and an open sea offered two ready avenues of flight.

Густой лес и открытое море предлагали ей два готовых пути для бегства.

There was a slight blurring to the trees , as if a mist hazed the air.

Деревья казались слегка размытыми, как будто в воздухе стоял туман.

More than half the plum trees were dead or dying, and each spring there were fewer blossoms, but still, the air was perfumed with their scent.

Больше половины деревьев уже погибло, но даже от оставшихся исходил сильный аромат, пропитавший все вокруг.

Also, there are the Tree People who dwelt in the forest between Long Lake and the mountains.

Еще там были Древесные Люди, жившие в лесах между Длинным Озером и горами.

To date there are 11 trees in his fruit-garden… and he knows them all by their Christian names.

На сегодняшний день в его саду растет одиннадцать деревьев , и он знает их по именам.

There was no sound in the wilderness but Vikary’s labored breathing and the faint skittering noises of the tree-spooks .

Лесную тишину нарушало лишь тяжелое дыхание Викари и легкий щебет древесных привидений.

There were still traces of snow in the shadows of the trees , and the grass was the color of dirt.

В тени деревьев тут еще таились полосы талого снега, и трава была цвета грязи.

There was a beech tree in the grounds and I dug, I dug, and dug, and dug, and dug.

Рядом с домом был старый бук, и я копал, копал, копал и копал.

There were all sorts of ornamental trees in dumps here and there and they didn’t look like California trees .

Тут и там виднелись группы разных декоративных деревьев , не похожих на калифорнийские.

Shadows stretched across the road, though there were no trees or buildings to cast them.

Поперек дороги тянулись тени, хотя не было ни домов, ни деревьев .

There were still a few nice older houses, and some newer expensive houses dotted along the road, but mostly trees .

Попадались иногда старинные дома, посаженные вдоль дороги среди деревьев .

There is also the Honey Feature bonus, where you can choose a tree for the Bonus Bear to climb in search of honey pots.

Есть еще и бонус Honey Feature, в котором Вы можете выбрать дерево , на которое может залезть медведь в поисках горшочков с медом.

There’s all sorts of things hanging on the tree.

На дереве висит много всякой всячины.

And behind our house, there sat under a tree an old man — a hermit, a monk.

И позади нашего дома, под деревом сидел старик — отшельник, монах.

There was a tree, and the creature came from in it.

Там было дерево , И создание вышло из него.

They live up in the trees … and they won’t come down… if there are a lot of people around.

Они живут на деревьях … и не спускаются… если поблизости много людей.

He couldn’t land here — there’s too many trees .

Здесь негде приземлиться из — за деревьев .

There was a recount on the tree decorating contest, and it turns out you actually won.

Был пересчет голосов в конкурсе украшения ёлок, и, оказалось, что ты выиграла.

That tree was probably there since the Civil War.

То дерево , возможно, росло там со времен Гражданской войны.

Those pine beetles used to be killed by the cold winters, but there are fewer days of frost, and so the pine trees are being devastated.

Эти сосновые жуки раньше не переживали холодных зим, но теперь меньше дней с заморозками, и сосны разрушаются все сильнее.

By the way, I meant to tell you there are trees here similar to elm.

Кстати, сэр, я хотел сказать вам здесь есть деревья , подобные вязам.

You will find there lots of cedar and larch trees , pure pebble beaches and small cliffs.

Здесь нет автомобильных дорог, добраться до базы отдыха можно только по воде.

In parables about Zaratustra there was a story, how it has dexterously made pipe of a branch of a tree.

Недаром в Евангелии от Луки 1:80 сказано: Младенец же возрастал и укреплялся духом, и был в пустынях до дня явления своего Израилю.