Word eating my words

eat (one’s) words

To retract, regret, or feel foolish about what one has previously said. You think I can’t get an A in this class, but I’ll make you eat your words when we get our report cards! After my negative prediction for the season, I certainly ate my words when the team started out undefeated.

eat (one’s) words

Fig. to have to take back one’s statements; to confess that one’s predictions were wrong. You shouldn’t say that to me. I’ll make you eat your words. John was wrong about the election and had to eat his words.

eat one’s words

Be forced to retract something one has said, as in The incumbent won easily, so I had to eat my words. This expression was already proverbial in John Ray’s English Proverbs (1670). [Second half of 1500s]

The American Heritage® Dictionary of Idioms by Christine Ammer. Copyright © 2003, 1997 by The Christine Ammer 1992 Trust. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

eat your words

COMMON If someone has to eat their words, they have to admit that an opinion that they stated publicly has now been proved wrong. He was very doubtful about our chances of success but he’ll be eating his words now. The company’s chairman has had to eat his words about the company being recession-proof.

Collins COBUILD Idioms Dictionary, 3rd ed. © HarperCollins Publishers 2012

eat your words

retract what you have said, especially when forced to do so.

Farlex Partner Idioms Dictionary © Farlex 2017

eat your ˈwords

be forced to admit that what you have said before was wrong: Nick told everyone that he’d be picked for the team, but when he wasn’t chosen he had to eat his words.

Farlex Partner Idioms Dictionary © Farlex 2017

eat (one’s) words

To retract something that one has said.

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

eat one’s words, to

To be forced to retract a statement, usually in a humiliating way. The term first appeared in a sixteenth-century tract by John Calvin on Psalm 62: “God eateth not his word when he hath once spoken.” In 1618 Sir Walter Raleigh wrote in his memoirs, “Nay wee’le make you confesse . . . and eat your own words,” and in 1670 the expression appeared in John Ray’s collection of English proverbs.

See also:

eat one’s words
eat one’s words, to
eat words
eat your words
have to eat (one’s) words
swallow (one’s) words
swallow one’s words
parted
fool and his money are soon parted
a fool and his money are soon parted

Источник

Stop
putting
words
in
my
mouth

Перестань
вкладывать
слова
мне
в
рот

They
taste
better
when
they′re
coming
out

Они
вкуснее,
когда
выходят
наружу.

Still
I
can’t
help
but
choke
them
down
when

И
все
же
я
не
могу
не
задушить
их,
когда
…

You′re
around
but
I
can’t
seem
to
keep
it
down

Ты
рядом,
но
я,
кажется,
не
могу
сдержаться,

Don’t
let
it
go
to
your
head

не
позволяй
этому
забраться
тебе
в
голову.

I′m
not
here
for
my
health
if
I
was
then
I′d
be
dead

Я
здесь
не
ради
своего
здоровья,
если
бы
я
был
здесь,
я
был
бы
мертв.

Instead
I’m
testing
my
patience
waiting
around
for
you
to
be
gracious

Вместо
этого
я
испытываю
свое
терпение,
ожидая,
когда
ты
проявишь
милосердие.

I′ll
never
let
go,
don’t
be
afraid

Я
никогда
не
отпущу
тебя,
не
бойся.

I′m
on
the
front
lines
to
fight
for
you

Я
на
передовой,
чтобы
сражаться
за
тебя.

Stop
putting
words
in
my
mouth

Перестань
вкладывать
слова
мне
в
рот

They
taste
better
when
they’re
coming
out

Они
вкуснее,
когда
выходят
наружу.

Still
I
can′t
help
but
choke
them
down
when

И
все
же
я
не
могу
не
задушить
их,
когда
…

You’re
around
but
I
can’t
seem
to
keep
it
down

Ты
рядом,
но
я
не
могу
сдержаться.

The
last
time
I
said
goodbye
I
thought
my
good
years
were
washed
up

В
последний
раз,
когда
я
прощался,
я
думал,
что
мои
хорошие
годы
смыты.

Hung
out
to
dry

Вывесили
сушиться

With
the
mindset
that
everything
was
fine
but
then
I
realized

Я
думал,
что
все
в
порядке,
но
потом
я
понял,
что
…

That
it
was
right
in
front
of
my
eyes

Что
это
было
прямо
у
меня
перед
глазами

So
don′t
be
afraid

Так
что
не
бойся.

I′m
on
the
front
lines
to
fight
for
you

Я
на
передовой,
чтобы
сражаться
за
тебя.

Stop
putting
words
in
my
mouth

Перестань
вкладывать
слова
мне
в
рот

They
taste
better
when
they’re
coming
out

Они
вкуснее,
когда
выходят
наружу.

Still
I
can′t
help
but
choke
them
down
when

И
все
же
я
не
могу
не
задушить
их,
когда
…

You’re
around
but
I
can′t
seem
to
keep
it
down

Ты
рядом,
но
я
не
могу
сдержаться.

I
can’t
seem
to
keep
it
down

Кажется,
я
не
могу
сдержаться.

Everyday
I′m
smashed
and
ripped
and

Каждый
день
я
разбит,
разорван
и
…

Torn
to
bits
that
never
fit
the
mold

Разорванные
на
куски,
которые
никогда
не
подходят
по
форме.

But
I
recognize
the
way
that
I
was
never
really
whole

Но
я
осознаю,
что
никогда
не
был
по-настоящему
цельным.

So
don’t
be
afraid

Так
что
не
бойся.

I’m
on
the
front
lines
to
fight
for
you

Я
на
передовой,
чтобы
сражаться
за
тебя.

Stop
putting
words
in
my
mouth

Перестань
вкладывать
слова
мне
в
рот

They
taste
better
when
they′re
coming
out

Они
вкуснее,
когда
выходят
наружу.

Still
I
can′t
help
but
choke
them
down
when

И
все
же
я
не
могу
не
задушить
их,
когда
…

You’re
around
but
I
can′t
seem
to
keep
it
down

Ты
рядом,
но
я
не
могу
сдержаться.

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

съесть свои слова

проглотить свои слова

взять свои слова назад

за свои слова

I was forced to eat my words.

If some turns up I am prepared to eat my words.

I now have to eat my words.

Big enough to eat my words.

I proceeded to eat my words.

I’ll just have to eat my words and say, «Well, I guess all that complexity was just another kind of circuitry we can manufacture.»

Мне придется съесть свои слова, и сказать: «Ладно, я думаю, все эти сложности просто были связаны с другим типом контуров, которые мы теперь в состоянии производить».

It’s time to apologize and eat my words, Saxen said.

Пришло время принести извинения и съесть свои слова , — написал Саксен в Твиттере.

I won’t eat my words.

И в этот раз я не шучу.

I guess I’ll have to eat my words.

Let’s just say I’ve never been as happy to eat my words as I was tonight.

Давайте просто скажем, что я никогда не был настолько счастлив забирать свои слова обратно, как это случилось сегодня вечером.

It appears I am going to have to eat my words.

Looks like I’ll have to eat my words.

Four months later I eat my words.

I hope I do not eat my words.

I may again have to eat my words.

Although I may eat my words when my kids get older.

Let’s try to analyze a broken TV program… and I eat my words…

Тогда попробуйте взвесить покидающую сломавшийся телевизор телепрограмму… и я заберу свои слова обратно…

Was it time to eat my words?

So maybe there will be an amazing instructional documentary that someone will make and I’ll eat my words, but I’ve yet to see it.

Может быть, кто-то создаст потрясающий обучающий документальный фильм, и я возьму свои слова обратно, но я такого еще не смотрела.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 25. Точных совпадений: 25. Затраченное время: 87 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Главная /

Трек

Four Year Strong — Eating My Words

Текст песни: Eating My Words

[Intro]
Stop putting words in my mouth
They taste better when they’re coming out
Still I can’t help but choke them down when you’re around but I can’t seem to keep it down

[Verse 1]
Don’t let it go to your head
I’m not here for my health
If I was then I’d be dead
Instead I’m testing my patience waiting around for you to be gracious
I’ll never let go

[Chorus]
Don’t be afraid
I’m on the front lines to fight for you
Stop putting words in my mouth
They taste better when they’re coming out
Still I can’t help but choke them down when you’re around but I can’t seem to keep it down

[Verse 2]
Last time I said goodbye I thought my good years were washed up;
Hung out to dry
With the mindset that everything was fine but then I realized
That it was right in front of my eyes

[Chorus]
Don’t be afraid
I’m on the front lines to fight for you
Stop putting words in my mouth
They taste better when they’re coming out
Still I can’t help but choke them down when you’re around but I can’t seem to keep it down
[Bridge]
Everyday I’m smashed and ripped and torn to bits that never fit the mold
But I recognize the way that I was never really whole

[Chorus]
Don’t be afraid
I’m on the front lines to fight for you
Stop putting words in my mouth
They taste better when they’re coming out
Still I can’t help but choke them down when you’re around but I can’t seem to keep it down

Источник

Текст песни Four Year Strong — Eating My Words

Stop putting words in my mouth
They taste better when they’re coming out
Still I can’t help but choke them down when you’re around
But I can’t seem to keep it down

Don’t let it go to your head
I’m not here for my health, if I was, then I’d be dead
Instead I’m testing my patience waiting around
For you to be gracious

I’ll never let go, don’t be afraid
I’m on the front lines to fight for you

Stop putting words in my mouth
They taste better when they’re coming out
Still I can’t help but choke them down when you’re around
But I can’t seem to keep it down

The last time I said goodbye
I thought my good years were washed up, hung out to dry
With the mindset that everything was fine
But they don’t realize that it was right in front of my eyes

So don’t be afraid
I’m on the front lines to fight for you

Stop putting words in my mouth
They taste better when they’re coming out
Still I can’t help but choke them down when you’re around
But I can’t seem to keep it down

I can’t seem to keep it down

Every day I’m smashed and ripped and torn to bits
That never fit the mold
But I recognize the way that I was never really whole

So don’t be afraid
I’m on the front lines to fight for you

Stop putting words in my mouth
They taste better when they’re coming out
Still I can’t help but choke them down when you’re around
But I can’t seem to keep it down

Хватит класть слова в мой рот
Они вкуснее, когда они выходят
Тем не менее, я не могу сдержать их, когда ты рядом
Но я не могу сдерживать это

Не позволяй этому идти тебе в голову
Я не здесь для моего здоровья, если бы я был, то я был бы мертв,
Вместо этого я проверяю свое терпение в ожидании
Для вас, чтобы быть милостивым

Я никогда не отпущу, не бойся
Я на передовой, чтобы сражаться за тебя

В последний раз я прощался
Я думал, что мои хорошие годы были вымыты, вывешены, чтобы высохнуть
С мышлением, что все было в порядке
Но они не понимают, что это было прямо на моих глазах

Так что не бойся
Я на передовой, чтобы сражаться за тебя

Я не могу сдержать это

Каждый день меня разбивают, разрывают и рвут на куски
Это никогда не вписывается в форму
Но я понимаю, что я никогда не был цельным

Так что не бойся
Я на передовой, чтобы сражаться за тебя

Источник

Песня Eating My Words группы Four Year Strong из альбома Four Year Strong была записана в 2015 году лейблом Pure Noise, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.

They taste better when they’re coming out

Still I can’t help but choke them down when you’re around but I can’t seem to

keep it down

Don’t let it go to your head

I’m not here for my health

If I was then I’d be dead

Instead I’m testing my patience waiting around for you to be gracious

I’ll never let go

Don’t be afraid

I’m on the front lines to fight for you

Stop putting words in my mouth

They taste better when they’re coming out

Still I can’t help but choke them down when you’re around but I can’t seem to

keep it down

Last time I said goodbye I thought my good years were washed up;

Hung out to dry

With the mindset that everything was fine but then I realized

That it was right in front of my eyes

Everyday I’m smashed and ripped and torn to bits that never fit the mold

But I recognize the way that I was never really whole

Перевод песни Eating My Words

Они чувствуют себя лучше, когда выходят.

Все еще я не могу не задушить их, когда ты рядом, но, кажется,

я не могу сдержать это,

Не позволяй этому уйти в твою голову.

Я здесь не ради своего здоровья.

Если бы я был тогда, я был бы мертв,

Вместо этого я испытываю свое терпение, ожидая, когда ты будешь милостив,

Я никогда не отпущу.

Не бойся.

Я на линии фронта, чтобы сражаться за тебя.

Хватит вставлять слова мне в рот,

Они вкуснее, когда они выходят.

Все еще я не могу не задушить их, когда ты рядом, но, кажется,

я не могу сдержать это.

В последний раз, когда я сказал «Прощай», я думал, что мои хорошие годы были вымыты; зависал, чтобы высохнуть с мышлением, что все было хорошо, но затем я понял, что это было прямо перед моими глазами каждый день, я разбит, разорван и разорван на кусочки, которые никогда не подходили для плесени, но я осознал, что никогда не был целым.

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Источник

Тексты песен
Four Year Strong
Eating My Words

POP PUNK COMMUNITY в социальных сетях:

ВКонтакте — vk.com/pop_punk_community
Instagram — instagram.com/matveysmirnv
Facebook — facebook.com/ppcommunity
Twitter — twitter.com/stay_pop_punk

#поппанкнесдох
YouTube — vk.cc/2tKZ9C

По вопросам рекламы — vk.com/matveysmirnv
Еще Four Year Strong

Статистика страницы на pesni.guru ▼

Просмотров сегодня: 1

Другие названия этого текста

Future Idiots — Better Than Everyone Else (2)
Four Year Strong — Eating My Words (2)
Lowlight — Distance (1)
Lowlight — Promises (1)
Lowlight — For All Its Worth (1)
Trash Boat — Eleven (1)
Lowlight — Burnt at Both Ends (1)
Lowlight — Losing Sleep (1)
Маски?Долой! — В пух и прах (1)
Маски?Долой! — Не расслабляться! (1)
Four Year Strong — Stolen Credit Card! (1)
Lowlight — Bruised and Beaten (1)
No Tide — Empty Handed (1)
Four Year Strong — Heres to Swimming with Bow Legged Women (1)
Carousel Kings — Baby (En Espanol) (1)
Carousel Kings — Baby Reggaeton (En Español) (1)
Carousel Kings — Baby 2015 (In English) (1)
The Less — Where You Want To Be (1)
On Call Heroes — Drop Dead (1)
Short Stories — Fortune Teller (1)
Sycamore — Don’t Let Me Down (1)
Маски?Долой! — На низком старте (1)
Neck Deep — Lime St. (1)
Short Stories — Don’t Flatter Yourself (1)
Sycamore — Regrets & Hope (1)
neck deep — rock bottom (1)
Lowlight — Stories (1)
4th ‘N Goal — Drown (Bring Me The Horizon Cover) (1)
Lowlight — Concrete Castles (1)
Lowlight — Wasted Words (1)
Lowlight — Die Alone (1)
Lowlight — Reckless, Defensive (1)
4th ‘N Goal — Ken Burns (1)
Short Stories — A Long Time Coming (0)
Anti-Flag — Sky Is Falling (0)
Sycamore — Paperweight (0)
Sycamore — Giving Up, Is Not Moving On (0)
Short Stories — My Last Key (0)
Sycamore — Nineteen (0)
Short Stories — intermission (0)
Neck Deep — Kali Ma (0)
Four Year Strong — Wipe Yourself off, Man. You Dead. (0)
Anti-Flag — Walk Away (0)
Short Stories — To Whom It May Concern (0)
Short Stories — Wishful Thinking (0)
Sycamore — I Wish You Knew (0)
The Less — Live Again (0)
On Call Heroes — Rear View (0)
The Less — A Bigger Something (0)
The Less — Say (0)
Short Stories — Silly Things (0)
The Less — Hey There (0)
Neck Deep — December (ft. Chris Carrabba) (0)
Lowlight — Crowbar (0)
Anti-Flag — Set Yourself On Fire (0)
Neck Deep — December (0)
On Call Heroes — Tired (0)
Anti-Flag — Break Something (0)
Paint the Morning — Юнион (0)
Four Year Strong — Who Cares? (0)
Neck Deep — I Hope This Comes Back to Haunt You (0)
Post Season — Backroads (0)
MULTY TABS — All Of This (Blink-182 Cover) (0)
MULTY TABS — Congested (0)
MULTY TABS — Stab Once Again (0)
Paint the Morning — Элегия (0)
Good Charlotte — Makeshift Love (0)
Four Year Strong — We All Float Down Here (0)
MULTY TABS — 911 (0)
On Call Heroes — Home (0)
Anti-Flag — Believer (0)
On Call Heroes — 16 (0)
Good Charlotte — New Song (Preview) (0)
Post Season — Never Tell Me The Odds (0)
Neck Deep — Can’t Kick Up the Roots (0)
4th ‘N Goal — Turn On The Lights, Dude! (0)
Neck Deep — The Beach Is for Lovers (Not Lonely Losers) (0)
Neck Deep — Gold Steps (0)
Neck Deep — Threat Level Midnight (0)
Neck Deep — Serpents (0)
Anti-Flag (9. American Spring, 2015) — 13. Low Expectations (0)
Neck Deep — Smooth Seas Don’t Make Good Sailors (0)
All These Years — Skylines (0)
All These Years — Intro (0)
Four Year Strong — I Hold Myself in Contempt (0)
Furthest from the Star — Clutching at Straws (0)
Anti-Flag — Song For Your Enemy (0)
All These Years — Boundless (0)
All These Years — Please Save Me Bill Murray (0)
Anti-Flag — The Great Divide (0)
The Less — Let It Go (0)
Маски?Долой! — Лангольеры (0)
Маски?Долой! — Первый экипаж (0)
Маски?Долой! — Это был сон (0)
Маски?Долой! — Завтра. Не сегодня. (0)
Маски?Долой! — Юзер онлайн (0)
Маски?Долой! — На границе (0)
Paint the Morning — Аэроплан (0)
Маски?Долой! — От колыбели до доски (0)
Маски?Долой! — Если стены (0)
Anti-Flag — To Hell With Boredom (0)
Anti-Flag — Without End (0)
Anti-Flag — Brandenburg Gate (0)
Four Year Strong — Go Down in History (0)
Homebound — Worthwhile (0)
Four Year Strong — Im a Big, Bright, Shining Star (0)
Братья Пилоты — Лето (0)
Anti-Flag — Low Expectations (0)
Anti-Flag — The Debate Is Over (if you want it) (0)
Nice Shot, Kid — Shelf Life (0)
As We Once Were — Here’s Hoping (0)
Broadside — Damaged Kids (0)
All These Years — Abandon Ship! (0)
Следы — Корица (SunДали cover) (0)
We Were Sharks — Run For Cover (ft. Jordan Black from Like Pacific) (0)
We Were Sharks — Moving Forward (0)
MULTY TABS — Unspoken (0)
Na_Fa — Заменила (0)
MULTY TABS — Accidentally In Love (0)
MULTY TABS — A Perfect Place To Stay (Feat Boris of Kids Like You) (0)
MULTY TABS — Young Solution (0)
MULTY TABS — Stagnation Is Over (0)
MULTY TABS — Out Of This Town (0)
The Less — Attention (0)
MULTY TABS — Eventually Dead (0)
The Less — Dependence (0)
Trash Boat — Saving Face (0)
Furthest from the Star — Glass Breaking (0)
Furthest from the Star — Overcome (0)
4th ‘N Goal — Out Of Tortillas (0)
Гребля — Север (0)
Four Year Strong — The Sound of Your Heart (0)
Crazy Sunday — На пляж (0)
Furthest from the Star — My Last Hope (0)
Short Stories — The Same Charade (0)
Sycamour — I Wish You Knew (0)
Sycamour — Nineteen (0)
Furthest from the Star — Alone in Feeling (0)
Furthest from the Star — Heart Left Dead (0)
Sycamour — Paperweight (0)
Sycamour — Don’t Let Me Down (0)
Sycamour — Regrets & Hope (0)
Paint the Morning — Эпилог (0)
44100 — Лето (0)
Furthest from the Star — The Rant (0)
Nice Shot, Kid — Cornered (0)
48May — Leather And Tattoos (0)
48May — The Window (0)
Paint the Morning — Флешфорвард (0)
Paint the Morning — Кассиопея (0)
Trash Boat — As Seen On Screen (0)
Trash Boat — Taylor (0)
48May — Into The Sun (0)
48May — Spinning Around (0)
48May — Passing By (0)
48May — Take Your Time (0)
48May — Home By 2 (0)
48May — Always (0)
48May — Mexico (0)
48May — Come Back Down (0)
Furthest from the Star — Cry for Help (0)

Популярное сейчас

Покаянные песнопения — Не рыдай Мене Мати
Александр Розенбаум — Ау
АрХангел — Оригами (feat. Белла)
Айки Душевный — Ты Моя Бро (LIFE)
＊ななん＊ — Undefined
Казачья песня — Не для меня придет весна…
слушай экзорцист — 148.8 fm
Евангелион — Опенинг
Vspak — Хочу
Vspak — Героин и резаные руки
Гимн ЦСКА — Красная армия всех сильней!
Аттахият — Аттахият 1(правильное чтение без ошибок)
Гөлсөм Бикбулатова — Аҡ болоттар
Wizzar63 — Солнце светит, негры пашут (закос под Картмана из South Park)
Токийский гуль — Opening оригинал

Источник

ТОП треков
ТОП релизов
Альбомы
Сборники
Саундтреки
Плейлисты
Игры

Главная
Исполнители
Four Year Strong
Four Year Strong
Eating My Words

Скачать MP3

Four Year Strong
Four Year Strong
03:13

8,16 Мб

320 Кб/с
666

#Pop-Punk#Alternative Rock

отключить рекламу

Прислать текст песни
Прислать перевод
Прислать видеоклип

eat (one’s) words

eat (one’s) words

eat one’s words

eat your words

eat your words

eat your ˈwords

eat (one’s) words

eat one’s words, to

Текст песни: Eating My Words

Текст песни Four Year Strong — Eating My Words

Перевод песни Eating My Words

Похожие композиции

Four Year Strong — MYVEK

Four Year Strong — Unbreakable

Four Year Strong — Gravity

Four Year Strong — Catastrophe

Four Year Strong — Dumpweed

Four Year Strong — Seventeen

Four Year Strong — Cavalier

Four Year Strong — Find My Way Back

Four Year Strong — Spiderwebs

Four Year Strong — Somewhere In My Memory

Популярные исполнители

Популярные жанры