These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Suggestions
4136
4058
3131
2423
2167
886
Garage equipped with an automatic opening and closing of the door.
Garage équipé d une ouverture et fermeture automatique de la porte.
The divisions are separated by a door, providing extra privacy.
Les divisions sont séparées par une porte offrant ainsi une intimité.
Convenient because can be stored in the door after use.
Pratique car peut se ranger dans la portière après usage.
Beautiful landscaped land, garage and large shed with electric door.
Magnifique terrain paysager, garage et grande remise avec porte électrique.
This component has different inputs which define the door parameters.
Ce composant possède plusieurs entrées pour définir les paramètres de la porte.
Rent glass showcases with integrated lighting and a lockable door…
Louez les vitrines en verre avec éclairage intégré et une porte v…
Adjustable depth pedestrian door, adaptable to the external finish.
Porte de visite réglable en profondeur et adaptable à la finition extérieure.
Every door leads to different wedding receptions from all cultures.
Chaque porte mène à différentes réceptions de mariage de toutes les cultures.
Condominium heating with adjusters, armored door and anti-theft system.
Chauffage en copropriété avec des adjusques, porte blindée et système antivol.
Perfect adjustment between door and frame, with innovative design.
Ajustement parfait entre la porte et le cadre avec un design innovant.
The difficulty in opening the door was a small technical failure.
La difficulté à ouvrir la porte était une petite défaillance technique.
Large kitchen, equipped and laundry room with exterior door to parking.
Grande cuisine équipée et buanderie avec porte extérieure au parking.
This red logo also symbolizes an open door welcoming the world.
Ce logo rouge symbolise aussi une porte ouverte accueillant le monde.
The revisited classical music opens the door to all our desires.
La musique classique revisitée ouvre la porte à toutes les envies.
This further entrance door allows direct access to the countryside.
Cette nouvelle porte d’entrée permet d’accéder directement à la campagne.
The full glass oven door meets your functional and aesthetic needs.
La porte plein verre répond à vos besoins pratiques et esthétiques.
A large glass door leads to a beautiful courtyard with fountain.
Une grande porte vitrée mène à un agréable patio avec fontaine.
This access control system is installed directly on the door.
Ce système de contrôle d’accès est installé directement sur la porte.
The door for dialogue between the two parties remained closed.
La porte du dialogue entre les deux parties restait fermée.
The handle also provides positive actuation of movable door components.
La poignée offre aussi un actionnement positif de composants de porte mobiles.
Suggestions that contain door
Results: 182137. Exact: 182137. Elapsed time: 366 ms.
Door locks and door retention components(Agenda item 4) 21-22 8.
DES PORTES(point 4 de l’ordre du jour)
Refrigerator ss glass door mono block 700 ltr.
RÉFRIGÉRATEUR 2 PORTES EN VERRE NAP-600.
Shelves for sliding door cupboards Width 100
ARMOIRES PORTES COULISSANTES Largeur 100
Always keep garage door properly balanced.
GARDEZ TOUJOURS LA PORTE DE GARAGE BIEN ÉQUILIBRÉE
Always keep door properly balanced see page 3.
TOUJOURS GARDER LA PORTE DE GARAGE BIEN ÉQUILIBRÉE
Refrigerator ss glass door mono block 1400.
RÉFRIGÉRATEUR 1 PORTE EN VERRE NAP-336.
Always keep garage door properly balanced see page 3.
TOUJOURS GARDER LA PORTE DE GARAGE BIEN ÉQUILIBRÉE
Always keep door properly balanced see page 3.
TOUJOURS GARDER LA PORTE BIEN ÉQUILIBRÉE se reporter à la page 3.
Door track mount right side.
MONTAGE SUR GUIDES DE PORTE côté droit.
Setting the temperature for fridge/ freezer double door.
RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE pour réfrigérateur/ congélateur DOUBLE PORTE.
When this LOCKED door light is off, open the door.
Lorsque l’indicateur LOCKED DOOR s’éteint, ouvrez la porte.
Door bin- Remove the Door Bin by holding it with both.
Bac de la porte- Retirez le bac de la
porte
en le soulevant à.
Verrouillé ENCASTREMENT DES HOCHETS DOOR.
Four& out the door settings change.
Modification des paramètres FOUR& OUT THE DOOR.
CLEAN and door flash in the display.
Les messages« CLEAN» et« DOOR» s’affichent.
Tonight, we have seen the»dragon’s door» feast.
Ce soir, c’est le festin de la»porte du dragon.
Leave the door/doors ajar to prevent unpleasant smells.
Laissez la porte/les portes entrouverte(s) pour préve.
Leave the door/doors open to prevent unpleasant smells.
Laissez la porte/les portes ouverte(s) pour éviter la.
We drove home and I took you to your door about 6:00.
Overall depth of flat door product excludes handle, includes evaporator.
Profondeur hors tout du produit avec porte plate excluant la poignée, incluant l’évaporateur.
Safe work at heights is ensured through self-closing and self-locking door.
Travail en hauteur en toute sécurité, grâce à une porte
à
fermeture et à verrouillage automatiques.
He goes to Sébastien’s door.
Peters, you sure you can get a door on that escape chamber?
Peters, tu peux mettre un sas dans cette chambre d’évacuation?
Pasztor boys, take this door!
Reattach the door/drawer properly to avoid:-
Remontez correctement la porte/le tiroir afin d’éviter.
Answering a door call HANDS-FREE mode.
We sell door to door, you sell on the canals.
Nous vendons en porte à
porte,
vous vendez aux canaux.
Results: 136949,
Time: 0.0344
English
—
French
French
—
English
Translation for «door» to french
- Examples
- Similar phrases
Translation examples
-
porte
-
portière
-
entrée
-
seuil
-
huis
The door system of a double door includes both doors.
Le système de porte d’une porte double comprend les deux portes.
Go door to door.
Faites du porte à porte.
Proper doors, silly doors.
Portes convenables, portes ridicules.
Door-to-door search?
Le porte à porte ?
Front door, back door, fire door, morgue door.
porte d’entrée, porte de derrière, porte de sortie, porte de la morgue.
Door, Door, avenge us.
Porte, Porte, venge-nous.
Roadblocks, door to door.
Barrages, porte à porte.
— Two-door, four-door?
— Deux portes, quatre portes?
From door to door, from door to door,
De porte en porte, de porte en porte,
[door opens] [door closes]
[porte ouvre] [porte se ferme]
Doors and door catches
6.2.3 Portières et serrures de portière
7.2.3. Doors and door catches
7.2.3 Portières et serrures de portière
Relative door/
Vitesse relative portière/
The pictogram was on the door frame, facia end, or back face of the door in 29 cases.
Sur 29 modèles, le pictogramme était placé soit sur l’encadrement de la portière soit sur le tableau de bord soit sur la garniture de la portière.
Unlock the door, unlock this door!
Déverrouille la portière, déverrouille cette portière !
[Car door opening]
(portière s’ouvre)
VISITORS ENTRANCE (CANADIAN DOORS)
Entrée des visiteurs
Cards must be presented at the door.
Ils doivent être présentés à l’entrée de la salle.
Watch the door.
Surveille l’entrée.
— Through the front door.
Par l’entrée.
Inside the door.
A l’entrée.
Book bag! Front door.
— Dans l’entrée.
(Door alert dings)
(sonnettes d’entrée)
Guard the door.
Surveillez l’entrée.
«I’m at death’s door.»
«Je suis au seuil de la mort.»
Allow no one to be entering through these doors.
Ne laissez personne franchir ce seuil.
You know, I heard you at the door.
Je t’ai entendu sur le seuil.
What are we gonna do, stand here and swing on the door?
On reste sur le seuil ?
If you step out that door…
Si tu traverses le seuil de…
— She will come to my door in tears.
Elle viendra pleurer sur mon seuil.
We’re at the door.
Nous sommes sur le seuil.
Only at death’s door over here.
C’est le seuil de la mort ici.
Alone I shall venture to open the door
Sans crainte, osons passer le seuil.
:: Questioning of minors in hearings behind closed doors.
Conduite des interrogatoires à huis clos;
Court hearings are often held behind closed doors.
Les audiences se tiennent fréquemment à huis clos.
Meetings are held behind closed doors.
Les débats sont tenus à huis clos.
The (adversarial) proceedings are conducted behind closed doors.
La procédure, contradictoire, se déroule à huis clos.
The verdict was passed behind closed doors.
Le verdict a été rendu à huis clos.
When a minor is tried, it is always done behind closed doors.
Le jugement d’un mineur a toujours lieu à huis clos.
Moreover, the arbitration process is carried out behind closed doors.
En outre, le processus d’arbitrage se déroule à huis clos.
The process was conducted in a closed group, behind closed doors.
Le processus a été mené dans un groupe fermé, à huis clos.
However, meetings held behind closed doors are still too numerous.
Mais les réunions à huis clos demeurent trop nombreuses.
Closed-door consultations continue to be the Council’s preferred approach.
Les consultations à huis clos continuent d’être la pratique préférée du Conseil.
Closed-door meeting, secret cabals…
Réunions à huis clos, complots.
Behind closed doors.
À huis clos.
It only rains out of doors!
Ne passeront pas cet huis!
Pentagon briefings are closed door.
Les réunions du Pentagone sont à huis clos.
The trial is closed-door now?
— Le procès continue à huis clos?
They discuss strategy behind closed doors.
Il discute stratégie à huis clos.
Well, it’s all happening behind closed doors. I…
Tout se déroule à huis clos.
The closed-door meeting, that snappy blazer…
Les réunions à huis clos, ce fringant blazer…
They’re behind closed doors.
Elles sont en huis clos.
door
shutting the barn door after the horse has bolted n
darken [sb]‘s door v expr
doorframe n
get a foot in the door v expr
leave the door open to [sth/sb] v expr
next-door neighbour (UK) n
also US: swinging door n
trap door n
Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Door in French
Translations of « door » in French
Most common translation : porte
Ecouter
Noun
door dɔr
-
(Carpentry) Porte.
- close the door.
-
Portière (car door).
- He’s openning the car door.
Wiktionary — licence Creative Commons
Examples of usage of « door » in English / French
-
Don’t worry about the sides of this level, as you can’t open the door at the end yet.
Ne vous inquiétez pas des côtés de ce niveau, car vous ne pouvez pas encore ouvrir la porte au bout.
Eurogamer.net, Scorn egg puzzle solution to open main door in Act 1 | Eurogamer.net -
Follow these simple steps and enjoy a fresh look on your doors!
Suivez ces étapes simples et profitez d’un nouveau look pour vos portes !
Real Homes, How to install a door knob | Real Homes -
The man then grips the handle of a car door and tries to open it. He then does the same to another parked car.
L’homme saisit ensuite la poignée d’une porte de voiture et tente de l’ouvrir. Il fait ensuite de même avec une autre voiture garée.
CoventryLive, Disturbing footage captures man trying car door handles outside resident’s home — CoventryLive -
Members of the Atherstone and Coleshill Police team said they tried to take him home but while in the police car he pulled down the trimmings around the window and started biting on the door trim.
Les membres de l’équipe de police d’Atherstone et de Coleshill ont dit qu’ils avaient essayé de le ramener chez lui mais que, dans la voiture de police, il avait arraché les garnitures de la fenêtre et commencé à mordre la garniture de la porte.
CoventryLive, Suspect bit door trim on police car after being offered lift home — CoventryLive -
When the woman tried to escape, he pulled her back into the car and slammed the door with her foot trapped inside.
Lorsque la femme a tenté de s’échapper, il l’a ramenée dans la voiture et a claqué la porte avec son pied coincé à l’intérieur.
Daily Echo, Southampton man smashed girlfriend’s head and slammed foot in door during row | Daily Echo -
He mentioned the loan spells he had and the “revolving door” of managers; Martin O’Neill, Paolo Di Canio, caretaker Kevin Ball, Gus Poyet, Dick Advocaat, and Sam Allardyce.
Il a mentionné les périodes de prêt qu’il a effectuées et la «porte tournante» des managers : Martin O’Neill, Paolo Di Canio, Kevin Ball, Gus Poyet, Dick Advocaat et Sam Allardyce.
Roker Report, Opinion: “Thankfully the revolving door of Sunderland managers under Ellis Short is closed!” — Roker Report -
These latches ensure in-time locking and unlocking of the doors and the storage trunk which protects property and lessens the risks for passengers in case of an accident.
Ces verrous assurent le verrouillage et le déverrouillage en temps voulu des portes et du coffre de rangement, ce qui protège les biens et réduit les risques pour les passagers en cas d’accident.
, Expanding Automotive Industry will present Automotive Door Latch Market with a revenue of US$ 7.7 Bn by 2027. Explore data analysis by Future Market Insights, Inc. -
David Dankwa-Smith has been fined for working illegally as a door supervisor at a nightclub in Bournemouth.
David Dankwa-Smith a été condamné à une amende pour avoir travaillé illégalement comme surveillant de porte dans une boîte de nuit de Bournemouth.
GOV.UK,
Bournemouth man prosecuted for working as door supervisor while suspended — GOV.UK
-
Well, it’s still a two-door coupe with rear-wheel drive and an engine in the front.
Eh bien, il s’agit toujours d’un coupé deux portes avec une traction arrière et un moteur à l’avant.
Top Gear, Toyota GR86 review: two-door coupe driven in the UK Reviews 2022 | Top Gear -
An alternative side door has been used for entry since the fault was found in 2020.
Une autre porte latérale a été utilisée pour entrer depuis que le défaut a été constaté en 2020.
Shetland News, Museum’s revolving door set to be fixed – years after breaking down | Shetland News -
The Garda spokesperson said “We wish to make members of the Creeslough community aware that Gardaí are in the area at present conducting routine door to door enquiries and that this will also be the case over the coming weeks.
Le porte-parole de la Garda a déclaré : «Nous souhaitons informer les membres de la communauté de Creeslough que la Gardaí est actuellement dans la région pour mener des enquêtes de routine en porte-à-porte et qu’il en sera de même dans les semaines à venir.
Donegal Daily, Gardai begin ‘door-to-door’ enquiries in Creeslough explosion… – Donegal Daily -
Back at work, and queues at her business are often out of the door.
De retour au travail, et les files d’attente à son entreprise sont souvent à la porte.
NottinghamshireLive, Former Tesco worker’s Carlton bakery has people queuing outside the door — Nottinghamshire Live -
Orange leaves adorn the front door, with a separate wreath pride of place.
Des feuilles d’oranger ornent la porte d’entrée, avec une couronne séparée qui occupe une place de choix.
The Sun, Stacey Solomon unveils spectacular Halloween front door display with secret nod to EastEnders legends | The Sun -
The second feature is the ability to unlatch the driver’s side door from the app.
La deuxième fonctionnalité est la possibilité de déverrouiller la porte côté conducteur depuis l’appli.
Not a Tesla App, Tesla adds ability to unlatch car door from the app -
Gardaí have advised residents in Creeslough that they will be conducting door-to-door enquiries in the area over the coming weeks.
Les Gardaí ont informé les résidents de Creeslough qu’ils mèneront des enquêtes en porte-à-porte dans la région au cours des prochaines semaines.
Highland Radio — Latest Donegal News and Sport, Gardaí to conduct «routine» door-to-door enquiries in Creeslough over coming weeks — Highland Radio — Latest Donegal News and Sport -
THE CHIEF Executive of a well-known Bradford company has apologised personally to an exasperated 80-year-old customer over a bizarre 17-month door debacle.
Le directeur général d’une entreprise bien connue de Bradford s’est excusé personnellement auprès d’un client de 80 ans exaspéré par une débâcle de porte qui a duré 17 mois.
Bradford Telegraph and Argus, Bradford’s Safestyle UK apologises to customer over door debacle | Bradford Telegraph and Argus -
Ahead of the shows at AO Arena, we’ve got everything you need to know including tour dates, tickets, door times and more.
Avant les spectacles à l’AO Arena, nous avons tout ce que vous devez savoir, y compris les dates de la tournée, les billets, les heures d’ouverture des portes et plus encore.
The Bolton News, Robbie Williams at AO Arena: Tour dates, tickets, door times and more | The Bolton News -
This publication is available at https://www.gov.uk/government/publications/safety-digest-052022-north-london-pti-events/passengers-trapped-in-doors-and-dragged-in-north-london-23-27-and-29-june-2022
Cette publication est disponible sur https://www.gov.uk/government/publications/safety-digest-052022-north-london-pti-events/passengers-trapped-in-doors-and-dragged-in-north-london-23-27-and-29-june-2022
GOV.UK,
Passengers trapped in doors and dragged in north London, 23, 27 and 29 June 2022 — GOV.UK
-
Nobody knocks on your door in a hotel unless you call for room service.
Personne ne frappe à votre porte dans un hôtel, sauf si vous demandez le service d’étage.
, Michael Cohen Describes That Day the FBI Knocked on the Door -
This publication is available at https://www.gov.uk/government/publications/door-supervisors-carrying-out-personal-body-searches/door-supervisors-carrying-out-personal-body-searches
Cette publication est disponible sur https://www.gov.uk/government/publications/door-supervisors-carrying-out-personal-body-searches/door-supervisors-carrying-out-personal-body-searches
GOV.UK,
Door supervisors carrying out personal body searches — GOV.UK
1. 
porte
porte Ouvrez la porte.
Je considère que les Témoins de Jéhovah qui viennent constamment frapper à ma porte ne sont pas différents des fanatiques religieux qui essayent de me convertir.
Réfléchis-y, un Juif n’est jamais venu à ma porte pour essayer de me convertir au judaïsme. Un point en leur faveur !
Bon, très bien, vu que personne ne se porte volontaire, je vais en désigner un au hasard.
On peut supputer le degré de mauvais goût d’un homme en pesant la masse totale de gomina qu’il porte pendant une journée moyenne.
Celui qui porte un soulier sait mieux que quiconque où il est trop étroit.
Juste à ce moment-là, la porte s’entrouvrit et une créature au long bec passa la tête et dit : «Personne n’entre jusqu’à la semaine prochaine.» Et la porte fut refermée avec fracas.
Le premier que je prends en train de jouer à un jeu vidéo, de parler sur QQ, de lire des articles sur Kaixin, il prend la porte. C’est une salle de classe, pas un cyber-café.
Ça porte une tête de femme, un corps de lion, des ailes d’oiseau et une queue de serpent.
Il entrait au théâtre par la porte de sortie, et comme on s’en étonnait, il déclarait : «Je m’efforce de faire dans ma vie le contraire de tout le monde.»
La constitution délicate des femmes les rend propres à éprouver dans l’audition de la musique, de plus vives sensations que les hommes; il en est même chez lesquelles l’action de cet art porte le délire des sens jusqu’au dernier degré.
Le drapeau indien est dit tricolore parce qu’il porte trois couleurs: le safran, le blanc et le vert.
Les mots inscrits au-dessus de la porte du théâtre faisaient un mètre de hauteur.
Hier il y avait un jeune missionnaire à la porte de chez moi, mais je n’ai pas réussi à le détourner de sa foi.
Ignorant l’écriteau «Ne pas entrer», elle poussa la porte et pénétra à l’intérieur.
French word «door»(porte) occurs in sets:
Top 1000 des substantifs anglais 51 — 100
Les 1000 substantifs les plus courants en anglais …
Top 1000 French Nouns 51 — 100
French Lesson Eric
my new language