Word by word surah - Word и Excel - помощь в работе с программами

Welcome to the Quranic Arabic Corpus, an annotated linguistic resource which shows the Arabic grammar,
syntax and morphology for each word in the Holy Quran. Click on an Arabic word
below to see details of the word’s grammar, or to suggest a correction.

Chapter (1) sūrat l-fātiḥah (The Opening)

Translation	Arabic word	Syntax and morphology
(1:1:1) bis’mi In (the) name		P – prefixed preposition bi N – genitive masculine noun جار ومجرور
(1:1:2) l-lahi (of) Allah,		PN – genitive proper noun → Allah لفظ الجلالة مجرور
(1:1:3) l-raḥmāni the Most Gracious,		ADJ – genitive masculine singular adjective صفة مجرورة
(1:1:4) l-raḥīmi the Most Merciful.		ADJ – genitive masculine singular adjective صفة مجرورة
(1:2:1) al-ḥamdu All praises and thanks		N – nominative masculine noun اسم مرفوع
(1:2:2) lillahi (be) to Allah,		P – prefixed preposition lām PN – genitive proper noun → Allah جار ومجرور
(1:2:3) rabbi the Lord		N – genitive masculine noun اسم مجرور
(1:2:4) l-ʿālamīna of the universe		N – genitive masculine plural noun اسم مجرور
(1:3:1) al-raḥmāni The Most Gracious,		ADJ – genitive masculine singular adjective صفة مجرورة
(1:3:2) l-raḥīmi the Most Merciful.		ADJ – genitive masculine singular adjective صفة مجرورة
(1:4:1) māliki (The) Master		N – genitive masculine active participle اسم مجرور
(1:4:2) yawmi (of the) Day		N – genitive masculine noun → Day of Resurrection اسم مجرور
(1:4:3) l-dīni (of the) Judgment.		N – genitive masculine noun اسم مجرور
(1:5:1) iyyāka You Alone		PRON – 2nd person masculine singular personal pronoun → Allah ضمير منفصل
(1:5:2) naʿbudu we worship,		V – 1st person plural imperfect verb فعل مضارع
(1:5:3) wa-iyyāka and You Alone		CONJ – prefixed conjunction wa (and) PRON – 2nd person masculine singular personal pronoun → Allah الواو عاطفة ضمير منفصل
(1:5:4) nastaʿīnu we ask for help.		V – 1st person plural (form X) imperfect verb فعل مضارع
(1:6:1) ih’dinā Guide us		V – 2nd person masculine singular imperative verb PRON – 1st person plural object pronoun PRON – implicit subject pronoun → Allah فعل أمر و«نا» ضمير متصل في محل نصب مفعول به
(1:6:2) l-ṣirāṭa (to) the path,		N – accusative masculine noun اسم منصوب
(1:6:3) l-mus’taqīma the straight.		ADJ – accusative masculine (form X) active participle صفة منصوبة

Verse 1-6 | 7

Источник

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful

DOWNLOAD CHAPTER-WISE IN PDF FORMAT

Surah No.	Surah Name	Arabic	Meaning	Revelation	Total Verses
Order	Place
1	Al-Fatihah	الفاتحة	The Opening	5	🕋	7
2	Al-Baqarah	اﻟﺒﻘﺮﺓ	The Cow	87	🕌	286
3	Aale-Imran	اۤل عمران	The Family Of Imran	89	🕌	200
4	An-Nisa	اﻟﻨﺴﺄ	The Women	92	🕌	176
5	Al-Maidah	المائدة	The Table	112	🕌	120
6	Al-Anam	الأنعام	The Cattle	55	🕋	165
7	Al-Araf	الأعراف	The Heights	39	🕋	206
8	Al-Anfal	الأنفال	The Spoils Of War	88	🕌	75
9	At-Tawbah	التوبة	The Repentance	113	🕌	129
10	Yunus	يونس	Yunus	51	🕋	109
11	Hud	هود	Hud	52	🕋	123
12	Yusuf	يوسف	Yusuf	53	🕋	111
13	Ar-Rad	الرعد	The Thunder	96	🕌	43
14	Ibrahim	ابراهيم	Ibrahim	72	🕋	52
15	Al-Hijr	الحجر	The Rocky Tract	54	🕋	99
16	An-Nahl	النحل	The Bees	70	🕋	128
17	Al-Isra	الإسرﺃ	The Night Journey	50	🕋	111
18	Al-Kahf	الكهف	The Cave	69	🕋	110
19	Maryam	مريم	Maryam	44	🕋	98
20	Taha	طه	Ta-Ha	45	🕋	135
21	Al-Anbiya	اﻷﻧﺒﻴﺄ	The Prophets	73	🕋	112
22	Al-Hajj	الحج	The Pilgrimage	103	🕌	78
23	Al-Muminun	المؤمنون	The Believers	74	🕋	118
24	An-Nur	النور	The Light	102	🕌	64
25	Al-Furqan	الفرقان	The Criterion	42	🕋	77
26	Ash-Shuara	الشعرﺃ	The Poets	47	🕋	227
27	An-Naml	النمل	The Ants	48	🕋	93
28	Al-Qasas	القصص	The Stories	49	🕋	88
29	Al-Ankabut	العنكبوت	The Spider	85	🕋	85
30	Ar-Rum	الروم	The Romans	84	🕋	60
31	Luqman	لقمان	Luqman	57	🕋	34
32	As-Sajdah	السجدة	The Prostration	75	🕋	30
33	Al-Ahzab	الأحزاب	The Combined Forces	90	🕌	73
34	Saba	ﺳﺒﺄ	The Sabeans	58	🕋	54
35	Fatir	الفاطر	The Originator	43	🕋	45
36	Yaseen	يٰسن	Ya-Sin	41	🕋	83
37	As-Saffat	الصافات	Those Ranges In Ranks	56	🕋	182
38	Saad	صۤ	Sad	38	🕋	88
39	Az-Zumar	الزمر	The Groups	59	🕋	75
40	Al-Ghafir	غافر	The Forgiver	60	🕋	85
41	Fussilat	فصلت	Distinguished	61	🕋	54
42	Ash-Shura	الشورى	The Consultation	62	🕋	53
43	Az-Zukhruf	الزخرف	The Gold	63	🕋	89
44	Ad-Dukhan	الدخان	The Smoke	64	🕋	59
45	Al-Jathiyah	الجاثية	The Kneeling	65	🕋	37
46	Al-Ahqaf	الأحقاف	The Valley	66	🕋	35
47	Al-Muhammad	محمد	Muhammad	95	🕌	38
48	Al-Fath	الفتح	The Victory	111	🕌	29
49	Al-Hujurat	الحجرات	The Dwellings	106	🕌	18
50	Qaf	ق	Qaf	34	🕋	45
51	Adh-Dhariyat	الذاريات	The Scatterers	67	🕋	60
52	At-Tur	الطور	The Mount	76	🕋	49
53	An-Najm	النجم	The Star	23	🕋	62
54	Al-Qamar	القمر	The Moon	37	🕋	55
55	Ar-Rahman	الرحمن	The Most Gracious	97	🕋	78
56	Al-Waqiah	الواقعة	The Event	46	🕋	96
57	Al-Hadid	الحديد	The Iron	94	🕌	29
58	Al-Mujadilah	المجادلة	The Reasoning	105	🕌	22
59	Al-Hashr	الحشر	The Gathering	101	🕌	24
60	Al-Mumtahinah	الممتحنة	The Tested	91	🕌	13
61	As-Saf	الصف	The Row	109	🕌	14
62	Al-Jumuah	الجمعة	Friday	110	🕌	11
63	Al-Munafiqun	المنافقون	The Hypocrites	104	🕌	11
64	At-Taghabun	التغابن	The Loss & Gain	108	🕌	18
65	Al-Talaq	الطلاق	The Divorce	99	🕌	12
66	Al-Tahrim	التحريم	The Prohibition	107	🕌	12
67	Al-Mulk	الملك	The Kingdom	77	🕋	30
68	Al-Qalam	القلم	The Pen	2	🕋	52
69	Al-Haqqah	الحاقة	The Inevitable	78	🕋	52
70	Al-Maarij	المعارج	The Elevated Passages	79	🕋	44
71	Nuh	نوح	Nuh	71	🕋	28
72	Al-Jinn	الجن	The Jinn	40	🕋	28
73	Al-Muzzammil	المزمل	The Wrapped	3	🕋	20
74	Al-Muddaththir	المدثر	The Cloaked	4	🕋	56
75	Al-Qiyamah	القيامة	The Resurrection	31	🕋	40
76	Al-Dahr	الإنسان	The Human	98	🕌	31
77	Al-Mursalat	المرسلات	Those Sent Forth	33	🕋	50
78	Al-Naba	النبأ	The Great News	80	🕋	40
79	Al-Naziat	النازعات	Those Who Pull Out	81	🕋	46
80	Al-Abasa	عبس	He Frowned	24	🕋	42
81	Al-Takwir	التكوير	The Overthrowing	7	🕋	29
82	Al-Infitar	الإنفتار	The Cleaving	82	🕋	19
83	Al-Mutaffifin	المطففين	Those Who Deal In Fraud	86	🕋	36
84	Al-Inshiqaq	اﻹنشقاق	The Splitting Asunder	83	🕋	25
85	Al-Buruj	البروج	The Stars	27	🕋	22
86	Al-Tariq	الطارق	The Nightcomer	36	🕋	17
87	Al-Aala	الأعلى	The Most High	8	🕋	19
88	Al-Ghashiyah	الغاشية	The Overwhelming	68	🕌	26
89	Al-Fajr	الفجر	The Dawn	10	🕋	30
90	Al-Balad	البلد	The City	35	🕋	20
91	Al-Shams	الشمس	The Sun	26	🕋	15
92	Al-Layl	الليل	The Night	9	🕋	21
93	Al-Duha	الضحى	The Forenoon	11	🕋	11
94	Al-Inshirah	اﻹﻧﺸﺮﺡ	The Opening Forth	12	🕋	8
95	Al-Tin	التين	The Fig	28	🕋	8
96	Al-Alaq	العلق	The Clot	1	🕋	19
97	Al-Qadr	القدر	The Night Of Decree	25	🕋	5
98	Al-Bayyinah	البينة	The Proof	100	🕌	8
99	Al-Zalzalah	الزلزلة	The Earthquake	93	🕋	8
100	Al-Adiyat	العاديات	The Runners	14	🕋	11
101	Al-Qariah	القارعة	The Striking Hour	30	🕋	11
102	Al-Takathur	التكاثر	The Piling Up	16	🕋	8
103	Al-Asr	العصر	The Time	13	🕋	3
104	Al-Humazah	الهمزة	The Slanderer	32	🕋	9
105	Al-Fil	الفيل	The Elephant	19	🕋	5
106	Al-Quraysh	قريش	Quraish	29	🕋	4
107	Al-Maun	الماعون	The Assistance	17	🕋	7
108	Al-Kawthar	الكوثر	The River Of Abundance	15	🕋	3
109	Al-Kafirun	الكافرون	The Disbelievers	18	🕋	6
110	Al-Nasr	النصر	The Help	114	🕌	3
111	Al-Masad	المسد	The Palm Fiber	6	🕋	5
112	Al-Ikhlas	الإخلاص	The Sincerity	22	🕋	4
113	Al-Falaq	الفلق	The Daybreak	20	🕋	5
114	Al-Nas	الناس	Mankind	21	🕋	6
All in one PDF (152 MB)

See also

[PDF] Colored Tajwidi Quran with English transliteration

Published
January 2, 2019March 15, 2023

Источник

Learning Quran word by word is easily obtainable now online. As a new Muslim, you should know that studying the Holy Quran is obligatory for all of us. We have to get the meanings and tajweed of the Holy Quran ayat. The Quran is a holy book full of orders, pieces of advice, and stories of the last people. Undoubtedly, Muslims worth learning their religious science and Holy Quran to get closer to their creator. The holy Quran includes infinite knowledge. It is the book of wisdom and our guideline to enjoy this life successfully. Also, it shows us Allah’s orders to be good people and win paradise later. However, before you start learning about Islam and the Holy Quran, you should choose a trusted website. In this article, you would find everything about studying the Holy Quran word by word.

Learning Quran word by word

Holy Quran is the primary book of Islam. It was sent in Arabic because it is the main language of our beloved prophet Muhammed (PBUH) and his people. However, learning the Arabic language and the holy Quran is not impossible. Like any science, we need the help of experienced tutors to learn easily and perfectly. And this is exactly what we offer to our students; talented teachers with advanced methods of learning. Now studying the Quran word by word is the best method to understand, recite, and memorize the Holy Quran easily.

Surah Al Baqarah

“This is the Book (the Quran), whereof there is no doubt, guidance to those who are Al-Muttaqeen [the pious]”

In order to understand every verse well, you require to learn the Holy Quran word by word. Tajweed also helps to understand the right meaning of the word. If we could get the meanings of Quran ayat, what about the reading? Studying the Quran word by word helps you to pronounce Arabic words perfectly. Teachers follow you up to assure that your Arabic accent is right to be able to read in the best way. Once you got this, you can read the holy Quran every day properly without any guides.

Quran reciter word by word

Surah Al Muzammil

“Recite the Quran in slow, measured rhythmic tones.”

This is a clear order from Allah to recite the Holy Quran in a slow and right way. In addition, the daily holy Quran recitation gives the Muslim an opportunity to increase his belief. But to read and recite your special holy book, you have to learn how to do it.
Shy new Muslims, either teenagers or even adults, face some problems learning the Holy Quran recitation. Usually, they feel hesitant to ask the Sheikh how to read ayat. They may feel shy to repeat after the teacher because they are afraid of reading in a bad way. Also, people who are working most times and it is hard to go and get lessons in the masjid, need something more simple to help them.

Quran reciter word by word is a very useful methodology that can overcome those problems. It is designed to help busy and shy people. It offers the explanation of the Quran words one by one. Also, it may display records of some of the best Quran reciters to listen to the ayat in tajweed. First, you can learn the pronounce of Arabic alphabets in Quran. Then, it is time for the variant quranic symbols, pauses, and continuation. Besides, your recitation of the Quranic verses would be revised well to correct the reading mistakes. Quran reciter makes your studying journey easier because it aims to solve all the troubles that might face you.

Word by word Quran memorization

“Whoever treads a path in search of knowledge, Allah makes for him the path to Jannah”

Prophet Muhammed (PBUH) said.

Quran word by word memorization is a good technique to keep the ayat and verses of the Holy Quran. There are some tips to help you on this interesting spiritual trip:

Ask Allah to help you because dua’ is our confirmed password to tell Allah about our dreams and desires.
When you pray for Allah, remember to be honest and sincere to get what you asked for.
Prepare a silent beautiful comfortable place for your Islamic studies; this may help you to get in a spiritual mood.
Read the Holy Quranic ayat in your native language to understand well their meanings and so memorizing will be easier.
Memorize the Quran word by word and remember the Tafseer (the meaning) at the same time.
Repeat the aya more than one time then test yourself until you keep it perfectly.

*Note: to save your memorized ayat, there is a good trick; listen regularly to it from your favorite Quran reciter while you are working, driving, or even cleaning your home.

Search Quran by word

One of the greatest search engines nowadays is that one specialized with Quranic words only. When you log onto the Quranic dictionary, you can start typing the words or ayat in the shown text box. This search engine is designed to recorrect the word if it was written in the wrong way. Some programs support the type completion which helps you to choose the word exactly you search for, especially if you are not sure of the letters. Also, it shows you the different meanings of the word.

Details of the words can be available too, such as being in variable verses and chapters. Search is not in English only, but also you can find it in Urdu, Spanish, French, and more. Some engines offer a voice option; they put several recitations of one or more famous Quran reciters to listen to the searched word. Few engines give you the whole Tafseer of the aya to understand the meaning of the word better. This idea is amazing because it is considered as a certified voice Quranic dictionary at your home.

Studying the Holy Quran word by word is the modern way to understand everything about Quran. I have mentioned the steps and the benefits of this type of education. Now it is your turn to start.

picked for you:

“Quran reading” the connection between Muslims and god
Islamic classes online | The importance of Islamic online classes
How to talk to allah | How can Muslims communicate with Allah?

Источник

Surah Al-Kafiroon✨

The word عبد formed by the root letters ع ب د comes in different forms in this surah.

📌Plz Note :the letter ع is written as 3 in transliteration to differentiate between the sounds of alif أ and ain ع

✏The word that denotes
🔹I 》 انا Ana
🔹”You” 》انت Anta
🔹You (plural)》انتم Antum

📌Root Word: ع ب د

1⃣Act of worship :عبادة i3badah
…………………………….
2⃣He worshipped – عَبَدَ a3bada
……………………………..
3⃣A worshipper – عَابِد A3abid
………………………………..
4⃣worshippers – عَابِدُوْن
📌When a noun ends in “وْنَ” it becomes plural.

Just like كَافِرُوْنَ is the plural of كَافِر
…………………………

5⃣ I worship – أعْبُد a3budu

📌The Alif أ comes from أنا meaning ” I”
And many words are of this form
اعلم a3lamu.. I know
افعل af3lu…… I do
………………………………

6⃣You worship – تَعْبُد
Ta3budu

The تَ comes from أنْتَ meaning “you…….”

7⃣You (all) worship – تَعْبُدُوْنَ

The تَ indicates it is “you….” while the وْنَ indicates it is plural (more than one)

8⃣You (all) worshipped – عَبَدْتُمْ

This is a past tense verb, therefore the pronoun comes at the end. تُمْ comes from أنتم meaning “you all……..”

🔅🔅🔅🔅🔅🔅🔅

Источник

Download APK file «10 Surah For Kids And More» for Android free, apk file version is 3.2 to download to your android device just click this button. It’s easy and warranty. We provide only original apk files. If any of materials on this site violates your rights, report us

10 Surahs for Kids 2017 is a dedicated Word by Word application for Muslim kids which serves as a Quran Tutor to help them automatically learn last ten Chapters of the Holy Quran through its unique features. In addition, there is Reward Counter, which informs the kids about Rewards Gained while learning Verses. The app features the Last 10 short Surahs from the Holy Quran, which include:

1. Surah Al-Fil
2. Surah Quraysh
3. Surah Al-Ma`un
4. Surah Al-Kawthar
5. Surah Al-Kafirun
6. Surah An-Nasr
7. Surah Al-Masad
8. Surah Al-‘Ikhlas
9. Surah Al-Falaq
10. Surah An-Nas

Besides WBW & Reward Counter, the app also offers audio recitation, conversion of meaning of Ayats into different languages and plain transfer of verses from Arabic to English for easy pronunciation of final short Surahs of Quran Pak.

Features

Some of unique features of this mobile phone app are:

• A highly interactive User Interface with colorful background and interesting sounds will keep kids amused.

• Muslim Children can listen to beautiful Audio Recitation of last ten Surahs of Quran Kareem with stop and pause options to better absorb the recital process.

• Rewards counter tells about number of blessings of Allah earned depending upon number of times a particular Chapter is read.

• Quran Translation of these Surahs in different languages like English, Urdu, Malaysian, Bengali, Indonesian, Farsi, Spanish, French, Dutch, Italian and Zhongshan makes understating of Islam for kids easy throughout the world.

• Transliteration choice simply converts the Arabic Ayahs of these chapters of Quran in English to make kiddies know about the actual way of its recitation.

• By Word option is also available in for fresh learners to read Quran Verses closely.

• Lessons Learned sign leads to knowledge about specific instructions in each Surah.

• Font size can be altered from on a wide scale of small to big as per user`s fondness.

• 3 different kinds of Font Styles are also on hand.

• Save and Reset selections assist to maintain any changes and bringing them to initial settings respectively.

Download this free of charge and easy to use Quranic application now to make your kids better learn last ten Surahs of the Holy Quran in the best way.

Источник

Kids Surah Series Word By Word takes one step forward in teaching Quran Surahs to kids by including Short Surahs from Quran with Word By Word recitation, translation and transliteration. The Surahs taught in this app are short in length which makes learning easy for kids. With this application, Muslim kids can learn to read Quran in Arabic without any help from tutor. Kids Surah Series has following Surahs with word by word tutoring method: Surah Al-Fatiha, Surah Ash-Sharh, Surah At-Tin, Surah Al-Qadr, Surah Al-Takathur, Surah Al-Kawthur, Surah Al-Asr, Surah Al-Ikhlas, Surah Al-Falaq, Surah An-Nas.

Kids Surah Series has audio playback for each word of surah independently which is recited with word display. Scroll through the surah, word by word by using next and previous buttons. Listen and recite the Surah along with Qari. View the translation and transliteration of the selected Arabic word. A full version of selected surah from Quran with complete recitation, translation and transliteration. Option available to turn off translation and transliteration from the settings section. Customization of theme available with settings for text color, text size and background color selections. Share the app with your friends through Facebook, Twitter, Whatsapp, Viber and other messaging services.

Источник