n
(=fruit) pomme f
he’s the apple of her eye Elle tient à lui comme à la prunelle de ses yeux
→ Penny’s only son was the apple of her eye.
Adam’s apple
n pomme f d’Adam
apple core
n trognon m de pomme
apple pie
n tarte f aux pommes
to be as American as apple pie être typiquement américain (e)
→ Jeans are as American as apple pie.
modif
to be in apple-pie order être parfaitement en ordre
→ They found everything in apple-pie order.
apple sauce , applesauce
n compote f de pommes
apple tart
n tarte f aux pommes
apple turnover
n chausson m aux pommes
bad apple
n
(=person) brebis f galeuse
→ It is hoped the inquiry will pick out the bad apples in the police force
→ when you’ve got a bad apple in the barrel, you’ve got to throw it out
→ They made it clear that they are not going to tolerate a bad apple in the United States Senate
Big Apple
n
the Big Apple * New York, la ville de New York
→ The main attractions of the Big Apple are well documented.
crab apple
n pomme f sauvage
dessert apple
n pomme f à couteau
eating apple
n
(=dessert apple) pomme f à couteau
toffee apple
n (British) pomme f d’amour
Translation English — French Collins Dictionary 
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member.
It’s easy and only takes a few seconds:
Wendy is the apple of her father, Ken’s, eye.
Ashley est la prunelle des yeux de son père,
He’s the apple of my sister’s eye, a great God-fearing lad.
Il est la prunelle des yeux de ma soeur. Un bon croyant.
She was, according to Esther, the apple of Mikael’s eye.
Elle était, selon Esther, la prunelle des yeux de Mikael.
And his wife, Dolly, well, she was the apple of his eye.
Et sa femme Dolly, elle était la prunelle de ses yeux.
My daughter, because she’s the apple of my eye.
Ma fille, parce qu’elle est la prunelle de mes yeux.
Your father was the apple of my eye.
No, you, you were the apple of his eye.
Cut the apple into thin slices without peel.
COUPEZ LA POMME EN TRANCHES FINES- Gardez la peau.
Fruit of my loin, apple of your pappy’s eye?
Fruit de mes entrailles, prunelles des yeux de ton papa?
Together, they decided to set out in search of adventure, with an apple.
Ensemble, ils ont décidé de partir à l’aventure d’une POMME.
Connection and use of stream base with an apple computer.
CONNEXION ET UTILISATION AVEC UN ORDINATEUR APPLE:
Odour/perfume/fragrance Green apple pH Neutral.
Parfum/odeur/fragrance Pommes vertes pH Neutre.
Oz Applesnax- Apple& Peach Snack.
L- Applesnax- Collation Pommes& Pêches.
ML Applesnax Au Naturel- Apple& Strawberry Snack.
G- Applesnax Au Naturel- Collation Pommes& Fraises.
It was a tense end to 2017 at Apple.
Chez Apple, l’année 2017 s’est terminée sous tension.
ML- Applesnax Au Naturel- Apple& Peach snack.
G- Applesnax Au Naturel- Collation Pommes& Bleuets.
The apple doesn’t fall far from the tree.
Le fruit ne tombe pas loin de l’arbre.
G Applesnax Au Naturel- Apple& Blueberry Snack.
Pack- Applesnax Au Naturel- Collation Pommes& Petits Fruits.
Vice President of Hardware Technologies at Apple.
Vice-Président des technologies hardware chez Apple de 2008 à 2015.
Apple Computer Company is formed by Steve Jobs and Steve Wozniak.
Création de l’ordinateur Apple par Steve Jobs et Steve Wozniak.
Apple Computer, or Apple Corps.
Apple claimed it was the»world’s smallest
Used in the Apple Watch Series 2.
Retail Specialist at Apple and student in web programming at Concordia University.
Spécialiste des ventes au détail chez Apple et étudiant en programmation web à l’Université Concordia.
Apple strudel for the plane.
Results: 14891,
Time: 0.0298
English
—
French
French
—
English
Translation examples
-
pomme
-
pommier
(a) Whole apples: entire apples.
a) Pommes entières : pommes non coupées.
Apple wine, apple whiskey… apple schnapps, apple martinis… uh, Snapple with vodka in it… apple nail polish remover-
Vin de pommes, whisky de pommes, alcool de pommes, martinis aux pommes, Snapple avec de la vodka, diluant à ongles aux pommes.
— Adam’s apple.
— Pomme d’Adam ?
Four apples, five apples.
Quatre pommes, cinq pommes.
— Apples. She likes apples.
— Des pommes .Elle adore les pommes.
It’s apples, you like apples.
Ce sont des pommes, Tu aimes les pommes.
Another Telefood contribution provided some 160 families with seeds and scions to grow cherry, peach and apple trees, which they were trained to grow in a nursery and to sell.
Par ailleurs, 160 familles ont reçu des semences et des greffons pour planter des cerisiers, des pêchers et des pommiers et ont été formées à les produire en pépinière et à les commercialiser.
As an advertisement for apple seedlings, the Israeli enemy in Sawwan, in the environs of Hula village, released balloons bearing Hebrew script.
Des soldats israéliens ont lancé des ballons portant des messages publicitaires en hébreu pour des plants de pommiers aux abords de la localité de Houla, au lieu-dit Souan.
In some of the cooler climates, animals and produce such as apples, wheat and corn thrive.
Dans les régions où le climat est plus froid, l’élevage et certaines cultures (pommier, blé et maïs) sont importants.
Carbaryl has also been used as a plant growth regulator in orchards (e.g. apple trees) for the purpose of fruit thinning.
Le carbaryl a également été utilisé en tant que régulateur de la croissance des plantes dans les vergers (par exemple pommiers) afin d’éclaircir les fruits.
Air Resource Board (ARB) of California monitored edge of the field drift of endosulfan just after application to an apple orchard in San Joaquin County in April 1997.
En Californie, l’Air Resource Board a, en avril 1997, surveillé la contamination de l’air par dérive de pulvérisation en bordure d’un champ de pommiers de San Joaquin, tout de suite après son traitement à l’endosulfan.
Family, not apple.
Familial, pas le pommier.
This is our apple tree.
C’est notre pommier.
Apple, I think.
Un pommier, je crois.
Never mind the apple tree.
Oubliez le pommier.
We had apples.
On avait des pommiers.
Oh, «Mr. Apple«!
Ah, Monsieur Pommier!
This is the apple tree.
C’est un pommier.
It´s my apple tree!
C’est mon pommier!
— Is them apple trees?
— C’est des pommiers ?
This is an apple tree.
Ici, un pommier.
Last Updated: February 23, 2022 | Author: Chase Floyd
What is apple called in French?
The word for apple in French is pomme.
French translation of ‘fruit’
- (= food) (collective term) fruits mpl. fresh fruit les fruits frais.
- (= single item) fruit m. a piece of fruit un fruit.
- (= result of work) fruit m.
How do you say Grape in French?
Is apple masculine or feminine in French?
The word fruit in French is a masculine noun, and uses masculine articles with it. For example, the sentence ‘An apple is a fruit’ is Une pomme est un…
What Colour is rouge in French?
Colours in French
| French | English |
|---|---|
| orange | orange |
| rose | pink |
| rouge | red |
| vert | green |
What does Pomfret in French mean?
pomfret: Wiktionary: pomfret → bramidé Synonyms for “pomfret”: Brama raii; sea bream; bream.
How do you describe Apple in French?
“Apple” in French is “une pomme“.
What is á in French?
Generally speaking, à means “to,” “at,” or “in,” while de means “of” or “from.” Both prepositions have numerous uses and to understand each better, it is best to compare them. … Learn more about the preposition à.
Are fruits feminine?
Yes, mostly, but I never cared about it. Fruits start mostly from the female part of a flower. But sometime they includes also other parts. Such extra parts cannot really be distinguished as masculine or female (but on completely dioecious plants).
How do you pronounce Apple?
What is your name in French?
If you’d like to say “What is your name?” in French, you generally have two options. To pose the question formally, you’d say “Comment vous-appelez vous? Speaking informally, you can simply ask “Comment t’appelles-tu?”
How do you spell kiwi in French?
noun
- Fruit d’une liane. kiwi → kiwi; chinese gooseberry;
- (Zoologie) Oiseau. kiwi → kiwi;
- Monnaie de la Nouvelle-Zélande. kiwi → kiwi;
How do you say apple in British?
Below is the UK transcription for ‘apple’:
- Modern IPA: ápəl.
- Traditional IPA: ˈæpəl.
- 2 syllables: “AP” + “uhl”
How do the British say watermelon?
How do the British say avocado?
Is it pronounced Appalachian or Appalachian?
Appalachia has several different pronunciations across the United States, but the two most common (and contentious) are “App-uh-latch-uh” and “App-uh-lay-shuh.” The former has traditionally been linked with the south, while the latter is more associated with the north.
apple
as American as apple pie expr
apple crumble (UK) n
apple sauce (UK) n
apple bobbing n
toffee apple (UK) n
bitter apple n
bitter apple n
also UK: crabapple,
crab-apple n
cherimoya n
sunroot,
sunchoke,
earth apple,
topiambour n
short-sheet the bed v expr
oak apple n
apple maggot n
sorb apple n
sugar-apple n
1. 
pomme
pomme Cette pomme est abimée.
Les principes des investisseurs britanniques sont simples : S’ils font des bénéfices dans des pays étrangers, c’est pour leur pomme, et s’ils enregistrent des pertes, les contribuables de ces pays doivent les dédommager.
Lequel tu préfères : pomme, orange ou raisin ?
Pourquoi appellent-ils New York la grosse pomme ?
Combien de gens ont un habit de cent francs, un diamant à la pomme de leur canne, et dînent à vingt-cinq sous ! Il semble que nous n’achetions jamais assez chèrement les plaisirs de la vanité.
Et serais-je pomme un peu dorée, pour que tu me cueilles, glissant par un tel froid, tandis que le soleil et l’ombre, ta robe d’herbe tachetée, ta robe d’herbe et tes cheveux d’or filés.
La pomme de terre est originaire des hauts plateaux d’Amérique latine.
Le clafouti aux cerises est bien meilleur que celui à la pomme.
J’en ai marre que ce soit toujours pour ma pomme !
La pomme de terre était si chaude que je m’en suis brûlé la bouche.
Tu ne vas quand même pas manger cette pomme, elle est pourrie !
Deux verres de jus de pomme, s’il vous plaît.
Quand la pomme de terre fut-elle introduite au Japon ?
La pomme est un faux fruit et c’est en fait la partie que l’on jette habituellement, le trognon contenant les pépins, qui est le véritable fruit.
George a une pomme d’Adam incroyablement grosse.
French word «apple»(pomme) occurs in sets:
Top 1000 des substantifs anglais 851 — 900
Les 1000 substantifs les plus courants en anglais …
L’heure du petit déjeuner (vocabulaire) — Time for…
French Lesson Eric
frances 6 vocab