Addicted to you
Пристрастилась к тебе
Debe ser el perfume que usas
O el agua con la que te bañas
Pero cada cosita que haces
A mí me parece una hazaña
Me besaste esa noche
Cual si fuera el único día de tu boca
Cada vez que yo me acuerdo
Yo siento en mi pecho el peso de una roca
Son tus ojos marrones
Con esa veta verdosa
Es tu cara de niño
Y esa risa nerviosa
I’m addicted to you
Porque es un vicio tu piel
Baby I’m addicted to you
Quiero que te dejes querer
I’m addicted to you
Porque es un vicio tu piel
Baby I’m addicted to you
Quiero que te dejes querer
Por el puro placer de flotar
Ahora si me llevó la corriente
Ya no puedo dormir ni comer
Como lo hace la gente decente
Y tu recuerdo ha quedado en mí
Así como un broche prendido en mi almohada
Y tú en cambio que tienes memoria de pez
No te acuerdas de nada
Son tus manos de hombre
El olor de tu espalda
Lo que no tiene nombre
Lo logró tu mirada
I’m addicted to you
Porque es un vicio tu piel
Baby I’m addicted to you
Quiero que te dejes querer
I’m addicted to you
Porque es un vicio tu piel
Baby I’m addicted to you
Quiero que te dejes querer
Наверное, всё дело в твоем парфюме,
или в воде, в которой ты моешься,
но каждый твой незначительный поступок
я воспринимаю как подвиг.
Той ночью ты целовал меня так,
словно завтра никогда не наступит.
Воспоминания об этом
лежат камнем у меня на сердце.
Твои карие глаза
с зеленоватым отливом,
твое детское личико
и этот нервный смех.
Я пристрастилась к тебе,
твоя кожа стала моей вредной привычкой.
Милый, я пристрастилась к тебе,
так позволь мне тебя любить.
Я пристрастилась к тебе,
твоя кожа стала моей вредной привычкой.
Милый, я пристрастилась к тебе,
так позволь мне тебя любить.
Я просто хотела поплавать,
но сейчас меня уносит течением.
И теперь я не могу ни спать, ни есть,
как это делают нормальные люди.
Воспоминания о тебе остались во мне,
как брошь, приколотая к моей подушке.
А твоя память оказалась короткой,
ты совсем ничего не помнишь.
Твои сильные руки,
запах твоей спины…
Одним взглядом ты добился того,
чему я даже не могу подобрать названия.
Я пристрастилась к тебе,
твоя кожа стала моей вредной привычкой.
Милый, я пристрастилась к тебе,
так позволь мне тебя любить.
Я пристрастилась к тебе,
твоя кожа стала моей вредной привычкой.
Милый, я пристрастилась к тебе,
так позволь мне тебя любить.
Понравился перевод?
Перевод песни Addicted to you — Shakira
Рейтинг: 5 / 5
58 мнений
For multiple reasons… The most recent one being when
you
went on and on about my teeth at Easter, in front of all your gross friends. You want me
to
be like, your perfect junior league girl… and grow up
to
do charity balls, and be the concubine of
some banker, like
you.
But the truth of it is, I’m like addicted to you… like chocolate.
По многим причинам Самая недавняя это та, что
ты
на Пасху все время критиковала мои зубы в присутствии своих вульгарных друзей. Ты хочешь, чтобы я была такая же, как твоя совершенная лига девушек- юниоров, а когда выросту заниматься благотворительной чушью и быть любовницей какого-нибудь банкира,
If you got addicted to the»clicker» game CivCrafter,
you
will want
to
try this successor.
Если вы получили пристрастился к игре« зазывала» CivCrafter,
Вы
хотите попробовать это преемник.
Suppressing the desire
to
eat tasty and delicious food can be the most difficult task,
Подавление желание съесть вкусные и вкусная еда может быть наиболее трудной задачей,
remove cavities, clean teeth and put a pretty good dental corrector that increases your personal charm.
Эта маленькая принцесса пристрастие к сахару, вы должны исправить рот, удалить
полости, чистить зубы и поставить очень хорошую стоматологическую корректора, который увеличивает ваше личное обаяние.
I can seduce and get you addicted to me, put the spell on
you,
as long as making love
to you.
Я могу соблазнить и сделать вас зависимым от меня, положить заклинание на
вас,
как заниматься с тобой любовью.
Until he became
addicted
to you.
Yeah, now I know she may seem like a cute meth
addict
to you, but that brilliant thing came out of her brain full-blown
like Pegasus from the head of Medusa.
Да, я знаю, тебе она может показаться смазливой наркошей, сидящей на амфетаминах, но эта гениальная вещь выскочила из ее головы во всей
красе как Пегас из головы Медузы.
I’m sure the boys at the city
Results: 388,
Time: 0.1948
English
—
Russian
Russian
—
English
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
addicted to you
зависимым от вас
пристрастился к тебе
How he remains addicted to you
How to get him addicted to you
How to make him addicted to you
How to get him addicted to you
How he remains addicted to you
Shakira releases new video for «Addicted to You«
She most recently worked with me on the True album, taking some of her first steps into electronic music with the track Addicted To You.
Совсем недавно мы вместе работали над альбомом True, и она сделала свои первые шаги в электронной музыке в композиции Addicted To You.
Song Facts on «Addicted to You«
On 7 April 2014, Avicii released his single «Addicted to You«.
AVICII — «Addicted to You«
AVICII — «Addicted to You«
Kim’s song sounds literally like Avicii — Addicted To You
Most of his songs are good, but some times he did not give credit to the singers of the song like Lay Me Down and Addicted to you…,he thinks that the songs are good only because of him, not by singers! …
Большинство его песен хороши, но несколько раз он не отдавал должное певцам такой песни, как Lay Me Down и Addicted to you…, он считает, что песни хороши только из-за него, а не из певцов!.
One thought on «Addicted To Addicted To You«
AVICII — «Addicted to You«
How to Make Him Addicted to You
Checking into rehab ’cause I’m addicted to you.
I think I am now officially addicted to you.
When a girl is addicted to you or loves you a lot, it’s obvious that she’d want to spend a lot of time with you.
Когда девушка слишком к тебе привязана и сильно тебя любит, очевидно, что она хочет проводить с тобой много времени.
Результатов: 28. Точных совпадений: 28. Затраченное время: 81 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Avicii → Addicted to You
Я не знаю, как это случилось,
Я понизила свою защиту,
Клялась, что никогда не влюблюсь, но все вышло наоборот.
Ожидала, что увижу, как все это настигнет,
Неожиданно меня изрезая.
Я не беспокоилась о том, куда шла —
Я утонула в твоих глазах.
Ты вошел в мой сумасшедший мир,
Словно свежая, очищающая благодать,
Прежде чем я узнала, что меня ранит,
Ты разлетался по моим венам.
Я зависима от тебя,
Помешана на твоей любви,
Словно на сильном наркотике,
Не могу насытиться.
Потеряна в твоих глазах,
Утопаю в синеве,
Выхожу из-под контроля.
Что мне еще делать?
Я болею тобой.
Когда ночь пробирается сквозь окно,
Танцуя по комнате,
Гипнотизируя меня,
Я схожу с ума по этому парфюму.
Я не могу жить без тебя сейчас,
О, я знаю, что становлюсь странной,
Я не хочу еще одну ночь в одиночестве,
Я не хочу оставлять эту боль.
Я зависима от тебя,
Помешана на твоей любви,
Словно на сильном наркотике,
Не могу насытиться.
Потеряна в твоих глазах,
Утопаю в синеве,
Выхожу из-под контроля.
Что мне еще делать?
Я болею тобой.
Я болею тобой.
Я болею тобой.
[Verse 1]
I don’t know just how it happened; I let down my guard
Swore I’d never fall in love again, but I fell hard
Guess I should have seen it coming; caught me by surprise
Wasn’t looking where I was going; I fell into your arms
[Pre-Chorus]
You came into my crazy world like a cool and cleansing rain
Before I, I knew what hit me, baby, you were flowing through my veins
[Chorus]
I’m addicted to you, hooked on your love
Like a powerful drug I can’t get enough of
Lost in your eyes, drowning in blue
Out of control, what can I do?
I’m addicted to you
[Verse 2]
Midnight blows in through the window, dances ’round the room
Got me hypnotised, I’m getting high on the perfume
I couldn’t live without you now, oh, I know I’d go insane
I wouldn’t last one night alone, baby
I couldn’t stand the pain
[Chorus]
I’m addicted to you, hooked on your love
Like a powerful drug I can’t get enough of
Lost in your eyes, drowning in blue
Out of control, what can I do?
I’m addicted to you
How to Format Lyrics:
- Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
- Lyrics should be broken down into individual lines
- Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
- Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
- If you don’t understand a lyric, use [?]
To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum
From Wikipedia, the free encyclopedia
| «Addicted to You» | |||
|---|---|---|---|
 |
|||
| Single by Shakira | |||
| from the album Sale el Sol | |||
| Released | 13 March 2012 | ||
| Genre |
[1] |
||
| Length | 2:27 | ||
| Label |
|
||
| Songwriter(s) |
|
||
| Producer(s) | Shakira | ||
| Shakira singles chronology | |||
|
|||
| Music video | |||
| «Addicted to You» on YouTube |
«Addicted to You» is a song recorded by Colombian singer-songwriter Shakira for her ninth studio album Sale el Sol (2010). The song was released as the fifth and final single from the album by Epic Records, on 13 March 2012. «Addicted to You» was written by Shakira, El Cata, John Hill and Luis Fernando Ochoa, and is a merengue-influenced song on the album. The song also draws prominent influences from merengue music, and lyrically describes Shakira’s infatuation for a lover. Despite having an English title, the majority of the song is sung in Spanish.
Upon its release, critics were generally favourable towards «Addicted to You», and praised its uptempo beats. The song reached number one on the Monitor Latino chart in Mexico, where it was later certified platinum by the Mexican Association of Phonograph Producers (AMPROFON). It also performed well on the charts of countries Poland, Spain, and France. In the United States, the single performed well on the Latin record charts, peaking at number nine on the Billboard Hot Latin Songs chart and at number three on both the Latin Pop Airplay and Tropical Songs chart.
An accompanying music video for «Addicted to You» was directed by Anthony Mandler, and features Shakira singing the song in various locations while sporting different outfits. Many critics praised the video’s overall appeal and Shakira’s appearance. The video reached over 100 million views on video-sharing website YouTube, and received a «Vevo Certified» by joint venture music video website Vevo for the achievement.
Background and composition[edit]
«Addicted to You» was written by Dominican rapper and record producer Edward Bello, American record producer John Hill, Luis Fernando Ochoa and Shakira, for the singer’s ninth studio album Sale el Sol.[2] The album marked the first time she worked with Bello, who is better known by his stage name El Cata, and their collaboration started after Shakira expressed her desire to experiment with merengue music, saying «I grew up listening to merengue— that was a big part of my life, and I was missing it».[3] Merengue is a type of music and dance originating in the Dominican Republic, and after being referred to Bello by American rapper Pitbull, Shakira travelled to the country and began recording sessions with him in his «tiny» studio in Santo Domingo.[4] Bello talked about his collaboration with Shakira, saying «If I was thinking that this little studio was going to be in the world’s vision at this time, I wouldn’t believe it».[4] On 14 March 2012, Shakira’s official website announced that «Addicted to You» would be the fifth and final single to be released from Sale el Sol.[5] It was made available for digital download on Amazon.com and ITunes by Epic Records a day earlier.[6][7]
According to Shakira, Sale el Sol has three «directions», one of which is the «Latino, tropical side» of the album.[3] «Addicted to You», along with other tracks «Loca and «Rabiosa», is a primary example of this musical direction.[8] In addition to merengue, «Addicted to You» is influenced by reggaeton music and features «a very 70’s chorus and Copacabana sounds».[8][9] Despite having an English title, the words «Addicted to You» are only sung in the chorus, and the rest of the song is sung entirely in Spanish.[10] Lyrically, it details Shakira’s infatuation with a lover.[11]
Reception[edit]
Critical reception towards «Addicted to You» was mostly positive. Jennifer Schaffer from The Stanford Daily commented that the song prevents the listener from getting «lulled» and «hurries back to the hip-swaying dance beat».[12] Michelle Morgante from The Boston Globe picked the song as an example of Shakira’s «new merengue-rock hybrid that lays down bare horn riffs over a driving beat in a groove that is irresistible».[1] Carlos Macias from Terra USA, however, gave it a negative review and criticized its use of a «cheap keyboard that drives the tune reminds us of music played at weddings and quinceañeras«.[9] In 2013, Latina included «Addicted to You» on their list of «The 13 Best Songs in Spanglish» and commented that «If non-Spanish speakers can’t pick up the language after listening to this track, then we feel bad for you, son».[13] At the 28th International Dance Music Awards held in 2013, «Addicted to You» was nominated for «Best Latin Dance Track».[14] It was also nominated at the 2013 Billboard Latin Music Awards for Latin Pop Song of the Year.[15] El Cata received an ASCAP Latin award at the Pop category for his composition of the song.[16]
Commercially, «Addicted to You» was a particular success in Mexico. It peaked at number one on the Monitor Latino chart in the region,[17] and was later certified platinum by the Mexican Association of Phonograph Producers (AMPROFON) for shipments of 60,000 units.[18] Elsewhere, the song reached number one on the Polish Airplay chart.[19] In France and Spain, the song peaked at numbers 15[20] and 14,[2] respectively. «Addicted to You» also performed well on the Latin record charts in the United States. It peaked at number nine on the US Billboard Hot Latin Songs chart and stayed on the chart for a total 20 weeks.[21] It peaked at number three on both the Latin Pop Airplay and Tropical Songs charts, staying on the charts for a total of 26 and 13 weeks, respectively.[22][23] The song was acknowledged as an award-winning song at the 2011 BMI Latin Awards.[24]
Music video[edit]
Shakira wears various «high fashion» outfits in the video, such as a black and white polka dot blouse with a leather belt and high-cut black underwear (pictured).[11]
The accompanying music video for «Addicted to You» was directed by Anthony Mandler in a one-day period in Valencia, California.[10] The video premiered worldwide on 2 May 2012, and became a «trending topic» on online social networking and microblogging service Twitter following its release.[11] The plot-less music video features Shakira singing the song in various locations while «writhing around» on a bed in candlelit room, dancing in front of «some foliage» in the streets of an «old Spanish style» town, and «splashing around in a bathtub».[10][11]
Critical reception of the video was generally positive. Jenna Hally Rubenstein from MTV praised Shakira’s appearance in the video, saying she looks «insanely en pointe» while «doing that ridic Shakira hip move nobody else can replicate «.[10] Becky Bain from Idolator commented that the video is a «complete success» in case «the main draw of watching a Shakira video is to watch the Colombian singer swivel her honest hips around pretty backdrops while wearing revealing clothing».[25] The video became immensely popular on video-sharing website YouTube, and was marked «Vevo Certified» by joint venture music video website Vevo for reaching more than 100 million views.[26]
Charts[edit]
Certification[edit]
References[edit]
- ^ a b Morgante, Michelle (18 October 2010). «Review: Shakira strips it down on ‘Sale El Sol’«. The Boston Globe. The New York Times Company. Retrieved 28 September 2013.
- ^ a b «Shakira- Addicted to You (song)». Spanish Charts. Hung Medien. Retrieved 28 September 2013.
- ^ a b «Shakira’s Biography». Shakira.com (Archive). Retrieved 28 September 2013.
- ^ a b Pareles, Jon (14 October 2010). «Shakira Conquers New Arenas». The New York Times. Retrieved 28 September 2013.
- ^ «Addicted To You is new single!». Shakira.com (Archive). 14 March 2011. Archived from the original on 3 February 2014. Retrieved 28 September 2013.
- ^ «Addicted To You». Amazon. Archived from the original on 17 March 2012. Retrieved 28 September 2013.
- ^ «Addicted to You (Radio Version) – Single». iTunes Store. Apple Inc. Retrieved 28 September 2013.
- ^ a b «Shakira Releases Sale El Sol / The Sun Comes Out Today, October 19th». PR Newswire. UBM plc. 19 October 2010. Retrieved 28 September 2013.
- ^ a b Macias, Carlos (19 October 2010). «Sale El Sol Review: Shakira’s New Album Delivers Half The Goods». Terra USA. Telefónica. Retrieved 28 September 2013.
- ^ a b c d Rubenstein, Jenna Hally (2 May 2012). «New Video: Shakira, ‘Addicted To You’«. MTV. Viacom Media Networks. Retrieved 28 September 2013.
- ^ a b c d Villa, Lucas J (4 May 2012). «Shakira premieres new video for ‘Addicted to You’ (video)». TheCelebrityCafe.com. Archived from the original on 10 May 2012. Retrieved 28 September 2013.
- ^ Schaffer, Jennifer (29 October 2010). «Review: Shakira’s ‘Sale el Sol’«. The Stanford Daily. The Stanford Daily Publishing Corporation. Retrieved 28 September 2013.
- ^ Araceli, Cruz (22 October 2013). «The 13 Best Songs in Spanglish». Latina. Retrieved 8 November 2013.
- ^
«IDMA Nominees for the year 2012 presented in 2013». Winter Music Conference. Archived from the original on 7 March 2013. Retrieved 28 September 2013. - ^ «Premio Billboard 2013: Don Omar, Romeo y Jenni Rivera los más nominados». The Huffington Post (in Spanish). AOL. 5 February 2013. Retrieved 7 August 2013.
- ^ «21st Annual El Premio ASCAP 2013 – Pop». ASCAP Latin Awards. American Society of Composers, Authors and Publishers. 19 March 2013. Archived from the original on 20 October 2013. Retrieved 13 April 2013.
- ^ a b «Top 20 General» (in Spanish). Monitor Latino. Archived from the original on 14 April 2012. Retrieved 28 September 2013.
- ^ «Certificaciones 2013» (in Spanish). Certificados Musicales AMPROFON. Retrieved 11 January 2014.
- ^ «Top 5 airplay» (in Polish). Związek Producentów Audio Video (ZPAV). Archived from the original on 2 October 2013. Retrieved 28 September 2013.
- ^ «Shakira- Addicted to You (Chanson)» (in French). Les Charts. Hung Medien. Retrieved 18 September 2013.
- ^ «Shakira- Chart History (Hot Latin Songs)». Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 28 September 2013.
- ^ «Shakira- Chart History (Latin Pop Airplay)». Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 28 September 2013.
- ^ «Shakira- Chart History (Tropical Songs)». Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 28 September 2013.
- ^ «Carlos Vives and Top Latin Songwriters Honored at 21st Annual BMI Latin Music Awards». Broadcast Music, Inc. 12 March 2014. Retrieved 12 March 2014.
- ^ Bain, Becky (2 May 2012). «Shakira Is Muy Bonita In Her «Addicted To You» Video». Idolator. Spin Media. Retrieved 28 September 2013.
- ^ «Shakira Hits Vevo Milestone: ‘Addicted To You’ Certified With 100 Million Views [Video]». Latinos Post. 8 August 2013. Retrieved 28 September 2013.
- ^ «Shakira – Addicted to You» (in Dutch). Ultratop 50.
- ^ «Shakira – Addicted to You» (in French). Ultratop 50.
- ^ Shakira — Addicted to You. TopHit. Retrieved 2 November 2020.
- ^ «Shakira – Addicted to You» (in French). Les classement single.
- ^ «Shakira – Addicted to You». Top Digital Download.
- ^ «Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video». Polish Airplay Top 100.
- ^ «Airplay 100 – Cristi Nitzu | Kiss FM – September 17, 2012». Kiss FM. Archived from the original on 27 January 2018. Retrieved 27 January 2018. Note: User may scroll down the ‘Podcasturi’ menu to play or download the respective podcast.
- ^ «ČNS IFPI» (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201229 into search.
- ^ «Shakira – Addicted to You» Canciones Top 50.
- ^ «Shakira – Addicted to You». Swiss Singles Chart.
- ^ «Shakira Chart History (Hot Latin Songs)». Billboard.
- ^ «Shakira Chart History (Latin Pop Songs)». Billboard.
- ^ «Shakira Chart History (Tropical Airplay)». Billboard.
- ^ «Rapports Annuels 2012» (in French). Ultratop (Wallonia). Hung Medien. Retrieved 30 September 2013.
- ^ «Classement Singles – année 2012» (in French). Syndicat National de l’Édition Phonographique. Archived from the original on 28 July 2013. Retrieved 30 September 2013.
- ^ «Top 50 Canciones Anual 2012» (PDF) (in Spanish). Productores de Música de España. Archived from the original (PDF) on 2 October 2013. Retrieved 30 September 2013.
- ^ «Shakira- Chart History (Latin Songs Year End)». Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 30 September 2013.
- ^ «Brazilian single certifications – Shakira – Addicted to You» (in Portuguese). Pro-Música Brasil. Retrieved 5 November 2021.
- ^ «Certificaciones» (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved 7 December 2021. Type Shakira in the box under the ARTISTA column heading and Addicted To You in the box under the TÍTULO column heading.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Addicted To You, исполнителя — Avicii.
Дата выпуска: 15.09.2013
Язык песни: Английский
Addicted to You(оригинал) |
Увлёкся тобой(перевод на русский) |
| I don’t know just how it happened, I let down my guard | Не знаю, как это случилось — я утратил осторожность. |
| Swore I’d never fall in love again but I fell hard | Я поклялся больше не влюбляться, однако уже влюбился по уши. |
| Guess I should have seen it coming; caught me by surprise | Думаю, мне стоило это предвидеть, но я был застигнут врасплох, |
| I wasn’t looking where I was going; I fell into your eyes | Я не смотрел, куда иду, и провалился в твои глаза. |
| — | — |
| You came into my crazy world like a cool and cleansing wave | Ты явилась в мой безумный мир ледяной и очищающей волной. |
| Before I, I knew what hit me, baby, you were flowing though my veins | Не успев осознать, что со мной стряслось, я ощутил, что ты уже у меня в крови. |
| — | — |
| I’m addicted to you, hooked on your love | Я увлёкся тобой, подсел на твою любовь, |
| Like a powerful drug I can’t get enough of | Как на мощный наркотик, которого всегда мало, |
| Lost in your eyes, drowning in blue | Утонул в синеве твоих глаз, |
| Out of control, what can I do? | Я утратил власть над собой, что мне поделать? |
| I’m addicted to you! | Я увлёкся тобой! |
| — | — |
| Midnight blows in through the window; dances round the room | Полночь врывается в окно и пляшет в комнате. |
| Got me hypnotized; I’m getting high on the perfume | Я под гипнозом, я пьянею от твоих духов. |
| I couldn’t live without you now, oh, I know I’d go insane | Я бы не смог жить без тебя, о, я уверен, что сошёл бы с ума, |
| I wouldn’t last one night alone, baby | Не протянул бы ни одной ночи, детка, |
| I couldn’t stand the pain! | Я бы не выдержал боли! |
| — | — |
| I’m addicted to you, hooked on your love | Я увлёкся тобой, подсел на твою любовь, |
| Like a powerful drug I can’t get enough of | Как на мощный наркотик, которого всегда мало, |
| Lost in your eyes, drowning in blue | Утонул в синеве твоих глаз, |
| Out of control, what can I do? | Я утратил контроль над собой, что мне поделать? |
| I’m addicted to you! | Я увлёкся тобой! |
Addicted To You(оригинал) |
| I don’t know just how it happened |
| I let down my guard… |
| Swore I’d never fall in love again |
| But I fell hard |
| Guess I should have seen it coming |
| Caught me by surprise… |
| I wasn’t looking where I was going |
| I fell into your eyes |
| You came into my crazy world like a cool and cleansing wave |
| Before I, I knew what hit me baby you were flowing through my veins… |
| I’m addicted to you |
| Ed on your love |
| Like a powerful drug |
| I can’t get enough of |
| Lost in your eyes |
| Drowning in blue |
| Out of control |
| What can I do? |
| I’m addicted to you! |
| Midnight blows in through the window |
| Dances round the room… |
| Got me hypnotized |
| I’m getting high on the perfume |
| I couldn’t live without you now |
| Oh, I know I’d go insane |
| I wouldn’t last one night alone baby |
| I couldn’t stand the pain! |
| I’m addicted to you |
| Ed on your love |
| Like a powerful drug |
| I can’t get enough of |
| Lost in your eyes |
| Drowning in blue |
| Out of control |
| What can I do? |
| I’m addicted to you! |
| I’m addicted to you! |
| I’m addicted to you! |
| I’m addicted to you! |
Пристрастился К Тебе(перевод) |
| Я не знаю, как это произошло |
| Я ослабил бдительность… |
| Поклялся, что больше никогда не влюблюсь |
| Но я сильно упал |
| Думаю, я должен был предвидеть это |
| Застал меня врасплох… |
| Я не смотрел, куда иду |
| Я упал в твои глаза |
| Ты пришла в мой сумасшедший мир прохладной и очищающей волной |
| Раньше я знал, что поразило меня, детка, ты текла по моим венам … |
| Я завишу от тебя |
| Эд о твоей любви |
| Как сильный наркотик |
| Я не могу насытиться |
| Утонул в твоих глазах |
| Утопающий в синеве |
| Вне контроля |
| Что я могу сделать? |
| Я завишу от тебя! |
| Полночь дует в окно |
| Танцует по комнате… |
| Меня загипнотизировали |
| Я получаю кайф от духов |
| Я не мог жить без тебя сейчас |
| О, я знаю, что сойду с ума |
| Я бы не продержался одну ночь в одиночестве, детка |
| Я не мог терпеть боль! |
| Я завишу от тебя |
| Эд о твоей любви |
| Как сильный наркотик |
| Я не могу насытиться |
| Утонул в твоих глазах |
| Утопающий в синеве |
| Вне контроля |
| Что я могу сделать? |
| Я завишу от тебя! |
| Я завишу от тебя! |
| Я завишу от тебя! |
| Я завишу от тебя! |
Рейтинг перевода: 5
/5 |
Голосов: 1
