флип, сальто, щелчок, щелкать, подбросить, легкомысленный, ветреный
существительное
- лёгкий удар, щелчок
- кувырканье, сальто (при прыжках в воду и т. п.)
- ав. переворот через крыло; полубочка
- разг. непродолжительное путешествие самолётом
- флип, горячий напиток из подслащённого пива со спиртом, яйцом и специями
глагол ↓
- слегка ударить, щёлкнуть
to flip (at) the horse with the whip — подхлестнуть лошадь кнутом 
- сбросить, смахнуть
to flip the ash off one’s cigarette — стряхнуть пепел с сигареты
- двигаться рывками; колыхаться
- разг. садиться на ходу (в трамвай и т. п.)
- быстро перелистывать
to flip through a book — полистать /быстро просмотреть/ книгу
- разг. обалдеть, потерять голову (из-за чего-л.)
to flip over /for/ smth., smb. — с ума сходить по чему-л., кому-л.
you’ll flip when you see my new car — увидишь мою новую машину — закачаешься
- разг. беситься, неистовствовать
when he flips it takes three men to hold him — когда он входит в раж, его и трое не удержат
- сл. спятить, рехнуться (тж. flip out)
- амер. сл. хохотать до упаду
to flip one’s lid — сл. а) обозлиться, рассвирепеть; б) запсиховать; в) разразиться хохотом
to flip one’s lip — болтать; трепаться
прилагательное
- легкомысленный, бездумный
- развязный, бесцеремонный; словоохотливый
Мои примеры
Словосочетания
a flip answer to serious question — легкомысленный ответ на серьёзный вопрос
to flip a pancake over — быстро перевернуть блин, подкинув его
to flip the pages — перелистывать страницы
to flip through an article — бегло просмотреть статью
to flip a switch — щёлкнуть выключателем
flip of a coin — метание монеты
egg flip — эггног
flip-chip bonding — крепление методом перевернутого кристалла
to give / flip / shoot smb. the bird — амер.; груб. выразить презрение, сделав неприличный жест рукой (средний палец поднят вверх)
gate/flip-flop card — плата с последовательностной логикой
flip-flop circuit — триггер, триггерная схема
Примеры с переводом
She turned on the lights with the flip of a switch.
Она включила свет щелкнув выключателем.
He flipped when he saw the mess in the kitchen.
Он пришёл в ярость, увидев бардак на кухне.
In the end the decision was made by the flip of a coin.
В конце концов решение было принято с помощью монетки (орёл или решка).
The tone of the book is sometimes too flip.
Стиль книги иногда слишком легкомысленный.
We flipped a coin to see who would go first.
Мы подбросили монетку, чтобы выяснить, кто пойдёт первым.
She was sitting in the waiting room, flipping the pages of a magazine.
Она сидела в зале ожидания, листая страницы журнала.
He flipped when he heard that he was accepted into Princeton University.
Он обалдел, когда услышал, что его приняли в Принстонский университет.
ещё 10 примеров свернуть
Примеры, ожидающие перевода
His car flipped over on the interstate. 
Josie flipped on the radio.
I just flipped and started shouting.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
flip over — повалить, свалить, перевернуть, перевернуться
Возможные однокоренные слова
flippancy — легкомыслие, несерьезность, дерзость, ветреность, непочтительность
flippant — легкомысленный, дерзкий, ветреный, болтливый, непочтительный
flipper — флиппер, плавник, ласт, плавательная перепонка, рука
flipping — чертов
Формы слова
verb
I/you/we/they: flip
he/she/it: flips
ing ф. (present participle): flipping
2-я ф. (past tense): flipped
3-я ф. (past participle): flipped
noun
ед. ч.(singular): flip
мн. ч.(plural): flips
adjective
срав. степ. (comparative): flipper
прев. степ. (superlative): flippest
flip — перевод на русский
/flɪp/
But couldn’t we flip the house so the back is in front?
«Можно дом перевернуть так, чтобы одна сторона была на месте другой?»
Unless you take the things that you don’t Like about this world and you flip them upside down right on their ass.
Если взять всё, что вам не нравится в этом мире и перевернуть с ног на задницу.
— Shall I flip the sign?
— Мне перевернуть вывеску?
Remind me to flip that cushion.
Напомните мне перевернуть эту подушку.
— Want to flip it? — Yes, together!
— Хочешь перевернуть?
Показать ещё примеры для «перевернуть»…
You keep flipping them, or they burn.
Их надо переворачивать, иначе подгорят.
What’s he going to do, flip burgers in a fast food joint for minimum wage?
— И что ему было делать? Переворачивать бургеры в сети фаст-фуда за минимальную зарплату?
You’re supposed to flip this mattress every two months.
Говорят, нужно переворачивать матрас раз в два месяца.
I didn’t make you too dumb to flip burgers.
Не я тебя сотворил слишком тупым чтобы переворачивать бургеры.
Flipping burgers?
Переворачивать гамбургеры?
Показать ещё примеры для «переворачивать»…
A tractor trailer jack-knifed and flipped over. It’s on its side like a drunken dinosaur.
Здесь трейлер съехал с дороги и перевернулся, сейчас лежит на боку как пьяный динозавр.
A bus full of Dutch tourists flipped over
На дороге перевернулся автобус с голландскими туристами.
The little boat flipped over.
И наш маленький кораблик перевернулся.
Flip it six times.
Перевернулся шесть раз.
Singh suffered a minor injury in Cote d’Ivoire, Africa, when a truck he was riding in flipped.
Синх получил лёгкое ранение, в Кот-д’Ивуаре, в Африке, когда его грузовик перевернулся.
Показать ещё примеры для «перевернулся»…
It’s baby stuff. Now come on, flip again.
Давайте ещё раз бросим.
You wanna flip a coin?
Бросим монетку?
— Can’t we just flip a coin?
— Может быть просто бросим монетку?
We’re gonna flip a coin, all right?
Мы бросим монетку, ясно?
We might as well flip a coin.
— Бросим монетку?
Показать ещё примеры для «бросим»…
— You want to flip?
— Кинем монетку?
I flipped a quarter trying to decide if I should buff the second-floor hallway first or wash the lab windows.
Я бросил монетку, чтобы решить отдраить ли мне сначала коридор на втором этаже или же помыть окна в лаборатории.
Do you believe in destiny? Is that why you flip coins?
Поэтому бросаешь монетку?
Are we gonna flip a coin?
Кинем монетку, кто следующий.
Why don’t you just flip a coin, already.
Может вам бросить монетку?
Показать ещё примеры для «монетку»…
Flip the switch?
Щёлкнуть выключателем?
No, i’m not letting you go on some suicide mission Just to flip the switch.
Я не пущу тебя на это смертельное задание только для того, чтобы щелкнуть рубильником.
They flip a switch, you’ll kill me without even knowing it.
Стоит им щелкнуть пальцами и ты убьешь меня, даже не осознав этого.
And I can’t just flip a switch and turn my heart off.
И я не могу просто щелкнуть переключатель и заставить моё сердце развернуться.
You can flip but it is strong and the wave drag is not
Вы можете щелкнуть но сильно и волнового сопротивления не
Показать ещё примеры для «щёлкнуть»…
Hey, Penny, watch me do a flip!
Эй, Пенни, смотри, как я сделаю сальто!
I got him doing the back flip just like a pro.
Я видел, что он профессионально делает обратное сальто.
Flip 90, Dig, on the center.
Сальто 90 по центру.
And my stomach is crammed with alien parasites doing back flips.
А мой желудок забит инопланетными паразитами, выделывающими сальто назад.
Показать ещё примеры для «сальто»…
-All we can do is flip a coin. -What are you talking about?
— Лучшее, что мы можем сделать, это подбросить монетку.
But I’m not equipped to make that choice and if you’re asking me to flip a coin, I just won’t do it.
Как я могу сделать подобный выбор? Если вы попросите меня подбросить монетку, я не буду этого делать.
I have things to flip and fry.
И у меня есть, что подбросить и зажарить.
— Flip that, uh, piece of wood?
— Подбросить кусок еды?
And I could flip you like a pancake.
Я могу подбросить тебя, как блинчик.
Показать ещё примеры для «подбросить»…
Yeah, but… you know, on the flip side, try to think about your life without Jackie at all.
Да, но знаешь, с другой стороны, представь свою жизнь совсем без Джеки.
Admittedly the flip side is that sometimes I have to muddy the waters a little.
Правда, с другой стороны, иногда мне приходится мутить воду немного.
Be that as it may, on the flip side, What i’ve got is a young girl whose heart is broken.
Как бы то ни было, с другой стороны… у нас теперь есть девочка, чье сердце разбито.
True, but on the flip side, this could lead to possible treatments for osteoporosis and growth hormone deficiency, cancer.
Верно, но с другой стороны, это может помочь в лечении остеопороза, дефицита гормона роста, рака.
But on the flip side, there’s ratko.
Но, с другой стороны, есть Ратко.
Показать ещё примеры для «с другой стороны»…
— Louisiana Flip, sir?
— Луизиана Флип, сэр.
— Louisiana Flip?
— Луизиана Флип?
A Louisiana Flip.
Луизиану Флип?
Louisiana Flip, please.
Луизиану Флип.
— A Louisiana Flip.
— Луизиану Флип.
Показать ещё примеры для «флип»…
Отправить комментарий
-
1
FLIP
обалдеть, потерять голову, впасть в экстаз, выйти из себя.
Flip side — оборотная сторона, другая сторона вопроса. Вот, скажем, что-то не вышло, так это будет «flop» — крах, провал. Когда при этом все же есть и светлая сторона, то вы скажете: but, there is a flip side…
Flipflop — поворот на 180 градусов, полная смена курса, коренное изменение политики.
American slang. English-Russian dictionary > FLIP
-
2
flip
Ⅰ
flip [flɪp]
1) щелчо́к, лёгкий уда́р
2)
разг.
(непродолжи́тельный) полёт в самолёте
1) подбро́сить
3) щёлкать, ударя́ть слегка́
4)
разг.
внеза́пно воодушеви́ться или взволнова́ться (чем-л.)
Ⅱ
Ⅲ
flip [flɪp]
Англо-русский словарь Мюллера > flip
-
3
FLIP
FLIP, financially limited plan
————————
FLIP, flight information plan
————————
FLIP, flight information publication
English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > FLIP
-
4
flip
Персональный Сократ > flip
-
5
flip
Large English-Russian phrasebook > flip
-
6
flip
flip n
полет на короткое расстояние
English-Russian aviation dictionary > flip
-
7
flip
флип
имя существительное:глагол:
имя прилагательное:
Англо-русский синонимический словарь > flip
-
8
flip
[̈ɪflɪp]
flip горячий напиток из подслащенного пива со спиртом flip разг. (непродолжительный) по flip лет в самолете flip разг. (непродолжительный) по flip лет в самолете flip подбросить; to flip a nickel амер. бросить жребий flip смахнуть, стряхнуть (пепел с сигареты и т. п.) flip щелчок, легкий удар flip щелкать, ударять слегка flip attr.: the flip side разг. flip обратная сторона (грампластинки) flip подбросить; to flip a nickel амер. бросить жребий flip attr.: the flip side разг. flip обратная сторона (грампластинки) flip attr.: the flip side разг. flip обратная сторона (грампластинки)
English-Russian short dictionary > flip
-
9
flip
̈ɪflɪp I
1. сущ.
1) а) прыжок через голову в воздухе, сальто б) подбрасывание в воздухе;
метание flip of a coin ≈ метание монеты
2) щелчок, легкий удар Syn: flick
1.
2. гл.
1) а) подбрасывать в воздухе;
метать flip a nickel ≈ бросить жребий б) переворачивать;
перекидывать( резким движением) to flip a pancake over to cook the other side ≈ быстро перевернуть блин, подкинув его, чтобы поджарить его с другой стороны to flip a notebook ≈ перелистнуть блокнот flip through ≈ пролистать
2) слегка ударять;
щелкать, хлестать Syn: flick
2. snap
3.
3) смахивать, стряхивать( резким движением) ∙ flip over ≈ потерять голову, сойти с ума to flip one’s lid ≈ сл. очень рассердиться;
помешаться, лишиться рассудка II сущ. вид сладкого напитка из пива со спиртом III прил.;
разг. нахальный, бесстыдный;
дерзкий, наглый;
грубый;
легкомысленный The tone of the book is sometimes too flip. ≈ Стиль книги иногда слишком легкомысленный. Syn: impertinent, impudent, flippant
легкий удар, щелчок (американизм) (разговорное) кувырканье, сальто (при прыжках в воду и т. п.) ;
(авиация) переворот через крыло;
полубочка( разговорное) непродолжительное путешествие самолетом слегка ударить, щелкнуть — to * (at) the horse with the whip подхлестнуть лошадь кнутом сбросить, смахнуть — to * the ash off one’s cigarette стряхнуть пепел с сигареты подбросить в воздух (щелчком — монету и т. п.) двигаться рывками;
колыхаться( разговорное) садиться на ходу (в трамвай и т. п.) быстро перелистывать — to * through a book полистать /быстро просмотреть/ книгу (разговорное) обалдеть, потерять голову (из-за чего-л.) — to * over /for/ smth., smb. с ума сходить по чему-л., кому-л. — you’ll * when you see my new car увидишь мою новую машину — закачаешься (разговорное) беситься, неистовствовать — when he *s it takes three men to hold him когда он входит в раж, его и трое не удержат (сленг) спятить, рехнуться (тж. * out) (американизм) (сленг) хохотать до упаду > to * one’s lid (сленг) обозлиться, рассвирепеть;
запсиховать;
разразиться хохотом > to * one’s lip болтать;
трепаться флип, горячий напиток из подслащенного пива со спиртом, яйцом и специями (разговорное) легкомысленный, бездумный развязный, бесцеремонный;
словоохотливый
flip горячий напиток из подслащенного пива со спиртом ~ разг. (непродолжительный) по ~ лет в самолете ~ разг. (непродолжительный) по ~ лет в самолете ~ подбросить;
to flip a nickel амер. бросить жребий ~ смахнуть, стряхнуть (пепел с сигареты и т. п.) ~ щелчок, легкий удар ~ щелкать, ударять слегка ~ attr.: the ~ side разг. flip обратная сторона( грампластинки)
~ подбросить;
to flip a nickel амер. бросить жребий
~ attr.: the ~ side разг. flip обратная сторона( грампластинки)
~ attr.: the ~ side разг. flip обратная сторона (грампластинки)Большой англо-русский и русско-английский словарь > flip
-
10
flip
I [flɪp]
1.гл.
1)
а) подбрасывать в воздухе; метать
Syn:
б) переворачивать; перекидывать
в) пролистать, бегло просмотреть
2)
а) слегка ударять; щёлкать, хлестать
Syn:
б) щёлкать
to flip on / off the light — включить / выключить свет
4)
; = flip out свихнуться; взбеситься
He flipped when he saw the mess in the kitchen. — Он пришёл в ярость, увидев бардак на кухне.
••
— flip one’s lid
— flip one’s wig
— flip burgers
2.сущ.
1) прыжок через голову в воздухе, сальто
2) подбрасывание в воздухе; метание
3) щелчок, лёгкий удар
Syn:
II [flɪp]
сущ.
1) эгг флип
Syn:
2) флип
III [flɪp]
;
разг.
нахальный, бесстыдный; дерзкий, наглый; грубый; легкомысленный
The tone of the book is sometimes too flip. — Стиль книги иногда слишком легкомысленный.
Syn:
Англо-русский современный словарь > flip
-
11
flip
I
1. лёгкий удар, щелчок
1) кувырканье, сальто ()
2)
переворот через крыло; полубочка
3.
непродолжительное путешествие самолётом
1. 1) слегка ударить, щёлкнуть
2) сбросить, смахнуть
2. подбросить в воздух ()
3. двигаться рывками; колыхаться
5. быстро перелистывать
to flip through a book — полистать /быстро просмотреть/ книгу
6. 1)
обалдеть, потерять голову ()
to flip over /for/ smth., smb. — с ума сходить по чему-л., кому-л.
you’ll flip when you see my new car — увидишь мою новую машину — закачаешься
2)
беситься, неистовствовать
when he flips it takes three men to hold him — когда он входит в раж, его и трое не удержат
3)
спятить, рехнуться (
flip out)
to flip one’s lid — а) обозлиться, рассвирепеть; б) запсиховать; в) разразиться хохотом
to flip one’s lip — болтать; трепаться
II
[flıp]флип, горячий напиток из подслащённого пива со спиртом, яйцом и специями
II
[flıp]разг.
1) легкомысленный, бездумный
2) развязный, бесцеремонный; словоохотливый
НБАРС > flip
-
12
flip
1. n лёгкий удар, щелчок
2. n амер. разг. кувырканье, сальто
3. n амер. разг. ав. переворот через крыло; полубочка
4. n амер. разг. разг. непродолжительное путешествие самолётом
5. v слегка ударить, щёлкнуть
6. v сбросить, смахнуть
7. v подбросить в воздух
whip — cast front tuck flip between the bars, catching high bar — отмах назад на н.ж. сальто вперед в группировке между жердями в вис на в.ж.
8. v двигаться рывками; колыхаться
9. v разг. садиться на ходу
10. v быстро перелистывать
11. v разг. обалдеть, потерять голову
12. v разг. беситься, неистовствовать
13. v сл. спятить, рехнуться
14. v амер. сл. хохотать до упаду
15. n флип, горячий напиток из подслащённого пива со спиртом, яйцом и специями
16. a разг. легкомысленный, бездумный
17. a разг. развязный, бесцеремонный; словоохотливый
Синонимический ряд:
3. glance (verb) browse; dip; dip into; glance; glance at; leaf through; pass over; riff; riffle; riffle through; run through; scan; skim; thumb through
Антонимический ряд:
English-Russian base dictionary > flip
-
13
flip
I
AmE sl
1)
2)
II
sl
1)
2)
Wow, I got so much to do, I may just flip — У меня столько работы, что рехнуться можно
3)
4)
5)
III
AmE sl
The new dictionary of modern spoken language > flip
-
14
flip
Англо-русский технический словарь > flip
-
15
flip-in
Syn:
See:
* * *
право акционеров на приобретение акций компании за полцены в случае увеличения чьего-либо пая свыше оговоренного уровня
Англо-русский экономический словарь > flip-in
-
16
flip
1) подки́нуть
2) переверну́ть
The Americanisms. English-Russian dictionary. > flip
-
17
flip
Англо-русский словарь технических терминов > flip
-
18
flip
переключать, переключаться; перебрасывать, перебрасываться
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > flip
-
19
flip
I
1) щелчок, легкий удар
2)
collocation
(непродолжительный) полет в самолете
3) (
attr.
) the flip side
collocation
обратная сторона (грампластинки)
1) щелкать, ударять слегка
2) смахнуть, стряхнуть (пепел с сигареты и т. п.)
3) подбросить; to flip a nickel
amer.
бросить жребий
II
noun
горячий напиток из подслащенного пива со спиртом
* * *
1 (a) бездумный; легкомысленный; развязный
2 (n) кувырканье; легкий удар; непродолжительное путешествие самолетом; переворот через крыло; полубочка; сальто; слегка ударить; флип; щелчок
3 (v) быстро перелистывать; двигаться рывками; колыхаться; обалдеть; подбросить в воздух; садиться на ходу; сбрасывать; сбросить; смахивать; смахнуть; ударять; щелкнуть
* * *
прыжок через голову в воздухе, сальто
* * *
[ flɪp]
легкий удар, щелчок, кувырканье, сальто
слегка ударять, щелкать, смахнуть, внезапно взволноваться
легкомысленный, ветреный, болтливый, дерзкий, наглый* * *
отобразить
подбросить
смахнуть
стряхнуть
щеголь
щелкать
щелчок
* * *
I
1. сущ.
1) а) прыжок через голову в воздухе
б) подбрасывание в воздухе
2) щелчок, легкий удар
2. гл.
1) а) подбрасывать в воздухе
б) переворачивать; перекидывать (резким движением)
2) слегка ударять
3) смахивать, стряхивать (резким движением)
II
сущ.
вид сладкого напитка из пива со спиртом
III
прил.; разг.
нахальный, бесстыдный; дерзкийНовый англо-русский словарь > flip
-
20
flip
1) ( зеркальное отображение (функция, например, сканера); флип, транспонирование [изображения в анимации]
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > flip
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
flip — [ flip ] n. m. • v. 1975; de 2. flipper ♦ Fam. État de dépression consécutif à l absorption de stupéfiants. ♢ Par ext. Déprime. ● flip nom masculin (onomatopée anglaise flip flap, de to flip, claquer son fouet) Saut de patinage artistique avec… … Encyclopédie Universelle
-
Flip — may refer to: * Flip (algebraic geometry), a mathematical operation * Flip (cocktail), a class of mixed drink * Flip (slang), a colloquial term referring to Filipino people * Flip (Little Nemo), a character from the comic strip and cartoon Little … Wikipedia
-
FLIP — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
-
flip — flip; flip·ly; flip·ness; flip·pan·cy; flip·pant; flip·per·ling; flip·per·ty flop·per·ty; flip·pi·ty flop; flip·per; flip·pery; flip·pant·ly; flip·pant·ness; … English syllables
-
flip — flip1 [flip] vt. flipped, flipping [echoic] 1. to toss or move with a quick jerk; flick [flip the drawer shut] 2. to snap (a coin) into the air with the thumb, as in betting on which side will land uppermost 3. to turn or turn over [to flip pages … English World dictionary
-
Flip — Flip, v. t. [imp. & p. p. {Flipped} (fl[i^]pt); p. pr. & vb. n. {Flipping}.] 1. To toss (an object) into the air so as make it turn over one or more times; to fillip; as, to flip up a cent. [1913 Webster] As when your little ones Do twixt their… … The Collaborative International Dictionary of English
-
Flip — Flip: Flip Video, Pocket Camcorder von Cisco Flip (Eiskunstlauf), ein Sprung im Eiskunstlauf Flip (Cocktail), ein Cocktail Erdnussflips, ein Knabbersnack eine klappbare Tastatur bei Mobiltelefonen in der Mathematik ein Erzeugendes einer 2n… … Deutsch Wikipedia
-
flip — flȉp m DEFINICIJA 1. vrsta alkoholnog pića, punč s dodatkom umiješanog žumanjka 2. sport napadački udarac iz zgloba iznad stola u stolnom tenisu SINTAGMA flip book (chart) (izg. flip bȕk/čȃrt) knjiga sastavljena od niza slika koje brzim listanjem … Hrvatski jezični portal
-
Flip — (fl[i^]p), n. [Cf. Prov. E. flip nimble, flippant, also, a slight blow. Cf. {Flippant}.] A mixture of beer, spirit, etc., stirred and heated by a hot iron. [1913 Webster] {Flip dog}, an iron used, when heated, to warm flip. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-
flip — [flɪp] verb flipped PTandPP flipping PRESPART [transitive] FINANCE to buy shares and sell them soon after to make a quick profit: • Some speculative accounts were flipping the stock for a profit flipper … Financial and business terms
-
Flip — der; s, s <aus gleichbed. engl. flip zu to flip »leicht schlagen«, Bed. 2 Kurzform von engl. flip (jump) zu to flip »schnellen«>: 1. alkoholisches Mischgetränk mit Ei. 2. ein Drehsprung im Eiskunstlauf … Das große Fremdwörterbuch
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
It’s that easy and then you can flip the quesadilla and start with one for the next person in your family.
Это так просто, и тогда вы можете перевернуть кесадилью и начать с одного для следующего человека в вашей семье.
After that, a breakout above $8,700 is needed in order to flip that resistance level into new support.
После этого необходим прорыв выше $ 8700, чтобы перевернуть этот уровень сопротивления в новую поддержку.
But now all I do is flip burgers.
Но сейчас все что мне остается — это переворачивать котлеты.
But demographics will probably flip Texas blue during the build-out phase.
Но демография, вероятно, будет переворачивать синие цвета Техаса во время фазы строительства.
But flip the perspective, and it was another day in a long and rich life.
Но переверните взгляд, и это был еще один день в долгой и богатой жизни.
As a conscious society, it’s up to us to flip this negativity on its head.
Как сознательное общество, нам нужно перевернуть эту негативность на его голову.
During this process, machines called manipulators flip the steel so that each side is processed evenly.
Во время этого процесса машины, называемые манипуляторами, переворачивают сталь так, чтобы каждая сторона обрабатывалась равномерно.
Although it can support 7-inch pots, you can still flip it easily.
Хотя он может поддерживать 7-дюймовые горшки, вы все равно можете легко его перевернуть.
However, for cancer, it seems to flip around age 65.
Тем не менее, для Рака, кажется, перевернуть вокруг возраста 65.
However, the same 80/20 rule should flip in a case of an experienced person.
Тем не менее, тот же Правило 80/20 следует перевернуть в случае опытного человека.
And really, the last two could flip.
Your character will flip over left or right.
В конце концов, ваш персонаж будет вращаться вокруг левой или правой.
I suspect he was being flip.
У меня подозрение, что он просто пошутил.
Arrow keys to flip, down or space to dive.
Клавиши со стрелками для флип, вниз или пространство, чтобы нырнуть.
And then I believe they will flip me off.
И, я думаю, потом они пошлют меня куда подальше.
Not some accomplice we’re trying to flip.
А не простой исполнитель, от которого мы пытаемся отделаться.
Rich country trade policies flip this principle on its head.
В торговой политике богатых стран этот принцип поставлен с ног на голову.
We need to flip the pyramid upside down.
И в связи с этим нужно выстроить пирамиду верхушкой вниз.
They definitely know how to flip houses.
А они-то уж наверняка знают, как обустраивать жилые пространства.
I think it’s older than flip phones.
По-моему, это большой плюс по сравнению с телефонами с флипом.
Предложения, которые содержат flip
Результатов: 4109. Точных совпадений: 4109. Затраченное время: 109 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
|
Collocations for «flip»Common phrases and expressions where native English speakers use the word «flip» in context. WordReference English Collocations © 2023 flipⓘMost examples are given in US English. We have labeled exceptions as UK. n
v
n as adj
‘flip‘ also found in these entries (note: many are not synonyms or translations): |
|
Sentences with the word Flip?
Flip
Examples
- «a flip answer to serious question»; «the student was kept in for impudent behavior»
- «with a flip of the wrist»; «the fish flipped over»
- «flip over the pork chop»; «turn over the pancakes»
- «I don’t know what to do—I may as well flip a coin!»
- «flip me the beachball»; «toss me newspaper»
- «in the experimental trials the amount of carbon was measured separately»; «he called each flip of the coin a new trial»
Recent Examples on the Web
Without it, there would be no Teresa table flip, Scary Island, The Dinner Party from Hell, or a whole host of other iconic moments that stemmed from organic conflict between castmembers.
—
Kirthana Ramisetti, ELLE, 12 Apr. 2023
Hill’s bill flips that proposition on its head.
—Kyle Whitmire, al, 12 Apr. 2023
As the moment approached, Mr. Shalodi, quickly flicking his wrists, flipped the pot onto the metal tray.
—Raja Abdulrahim, New York Times, 11 Apr. 2023
But by 2012, Griffin had flipped, transferring his vote and his money to then-Republican nominee Mitt Romney.
—Tori Otten, The New Republic, 11 Apr. 2023
The car flipped several times, according to reports.
—Sean Neumann, Peoplemag, 10 Apr. 2023
Democrat John Fetterman flipped Pennsylvania’s other Senate seat in 2022.
—Melissa Quinn, CBS News, 10 Apr. 2023
Along with their regular nursing duties, patients needed to be proned, or flipped, multiple times a day just to breathe.
—Brandy Zadrozny, NBC News, 10 Apr. 2023
And on more than one occasion — such as when Grove gave away a 1-0 lead with two runs in the first inning, or failed to keep a 3-3 tie intact during a three-run third — mistakes on the mound flipped the momentum of games.
—Jack Harris, Los Angeles Times, 9 Apr. 2023
The Wisconsin race would’ve been a coin flip.
—Nbc Universal, NBC News, 19 Mar. 2023
Players who choose the winners of each game by a simple coin flip face staggering 1 in 9.2 quintillion odds.
—Brian Bushard, Forbes, 17 Mar. 2023
Here’s a breakdown of the playoff overtime rules: A coin flip determines which team receives the opening kickoff.
—Los Angeles Times, 10 Feb. 2023
Sunrise Mountain is a true coin flip.
—Alex Chenevey, The Arizona Republic, 6 Feb. 2023
The site of the game would have been determined by a coin flip.
—Jarrett Bell, USA TODAY, 23 Jan. 2023
Your chances of scoring a TD against the Bengals’ red-zone defense are equal to winning a coin flip.
—Mohammad Ahmad, cleveland, 19 Jan. 2023
On Sunday, the Bengals beat a Ravens team that rested some key players ahead of the postseason and avoided a coin flip to determine the site of their playoff game against Baltimore.
—Mitch Stacy, BostonGlobe.com, 8 Jan. 2023
Oof, that’s a coin flip.
—Jennifer Ouellette, Ars Technica, 30 Dec. 2022
Nicholas Hoult is a brand ambassador; $92,500, at Jaeger-LeCoultre, Beverly Hills and jaeger-lecoultre.com Jacob & Co. Sixteen Ashoka-cut diamonds totaling 6.66 carats are set in 18-karat white gold on these cuff links with flip-back closure; $64,000, at Jacob & Co., New York.
—Laurie Brookins, The Hollywood Reporter, 11 Mar. 2023
And ventilation is definitely improved by the flip-out opera windows.
—Don Sherman, Car and Driver, 25 Feb. 2023
Made my Romaleos 3’s feel like flip flops.
—Men’s Health, 25 Feb. 2023
Happiest in flip flops.
—Kelly O’sullivan, Country Living, 15 June 2022
On the flip-side, this represents a good buy-low opportunity on the Nuggets defense, which ranks 16th in adjusted defensive rating for the entire season.
—Nick Hennion, Chicago Tribune, 8 Mar. 2023
On its face, Babylon would seem to be the flip-side narrative to La La Land, the director’s Oscar-winning musical about filmmaking, which took a much gauzier approach.
—David Sims, The Atlantic, 23 Dec. 2022
On the Roam, a T-shirt in various colors with flip flops to match.
—Wendy Geller, Peoplemag, 9 Mar. 2023
His goal a pair of flip flops laid out several feet apart.
—oregonlive, 14 Feb. 2023
See More
These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘flip.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.
Other forms: flipped; flipping; flips
To flip is to turn or toss upside down, like flipping a mattress over. People flip out when excited, and a flip remark is disrespectful.
There are many types of flips and flipping. Gymnasts who turn themselves upside down are doing flips. Turning a pancake over is flipping it. Any quick, light motion can be described as a flip, like a quarterback flipping the ball to a receiver. When someone is extremely excited — and usually mad — they flip out. Also, flip comments are casual, quick, and disrespectful.
Definitions of flip
-
verb
turn upside down, or throw so as to reverse
“flip over the pork chop”
-
synonyms:
flip over, turn over
-
verb
toss with a sharp movement so as to cause to turn over in the air
-
verb
lightly throw to see which side comes up
“I don’t know what to do—I may as well
flip a coin!”-
synonyms:
toss
-
noun
an acrobatic feat in which the feet roll over the head (either forward or backward) and return
-
noun
the act of flipping a coin
-
noun
a dive in which the diver somersaults before entering the water
-
verb
cause to move with a flick
-
verb
move with a flick or light motion
-
verb
throw or toss with a light motion
“flip me the beachball”
-
synonyms:
pitch, sky, toss
-
verb
cause to go on or to be engaged or set in operation
-
noun
a sudden, quick movement
“with a
flip of the wrist”“the fish
flipped over”see moresee less-
type of:
-
throw
the act of throwing (propelling something with a rapid movement of the arm and wrist)
-
throw
-
noun
(sports) the act of throwing the ball to another member of your team
-
synonyms:
pass, toss
see moresee less-
types:
-
centering, hike, snap
(American football) putting the ball in play by passing it (between the legs) to a back
-
type of:
-
throw
the act of throwing (propelling something with a rapid movement of the arm and wrist)
-
centering, hike, snap
-
verb
look through a book or other written material
-
verb
react in an excited, delighted, or surprised way
“he
flipped when he heard that he was accepted into Princeton University”-
synonyms:
flip out
-
“He
flipped when he heard that he was being laid off”-
synonyms:
flip out
see moresee less-
type of:
-
change
undergo a change; become different in essence; losing one’s or its original nature
-
change
-
verb
reverse (a direction, attitude, or course of action)
-
noun
hot or cold alcoholic mixed drink containing a beaten egg
-
adjective
marked by casual disrespect
“a
flip answer to serious question”-
synonyms:
impudent, insolent, snotty-nosed
-
disrespectful
exhibiting lack of respect; rude and discourteous
-
disrespectful
DISCLAIMER: These example sentences appear in various news sources and books to reflect the usage of the word ‘flip’.
Views expressed in the examples do not represent the opinion of Vocabulary.com or its editors.
Send us feedback
EDITOR’S CHOICE
Look up flip for the last time
Close your vocabulary gaps with personalized learning that focuses on teaching the
words you need to know.
Sign up now (it’s free!)
Whether you’re a teacher or a learner, Vocabulary.com can put you or your class on the path to systematic vocabulary improvement.
Get started
Англо-русский перевод FLIP
I
flɪp
1. сущ.
1)
а) прыжок через голову в воздухе, сальто
б) подбрасывание в воздухе; метание
flip of a coin — метание монеты
2) щелчок, легкий удар
Syn:
flick 1.
2. гл.
1)
а) подбрасывать в воздухе; метать
flip a nickel — амер. бросить жребий
Syn:
toss 2.
б) переворачивать; перекидывать ( резким движением )
to flip a pancake over to cook the other side — быстро перевернуть блин, подкинув его, чтобы поджарить его с другой стороны
to flip a notebook — перелистнуть блокнот
— flip through
2)
а) слегка ударять; щелкать, хлестать
Syn:
flick 2. snap 3.
б) щелкать ( кнопкой, выключателем )
to flip a switch — щелкнуть выключателем
to flip on / off the light — включить / выключить свет
3) смахивать, стряхивать ( резким движением )
4) разг. ; = flip out свихнуться; взбеситься
He flipped when he saw the mess in the kitchen. — Он пришел в ярость / взбесился, увидев бардак на кухне.
••
— flip burgers
— flip one’s lid
— flip one’s wig
— flip over
II
flɪp
сущ.
вид сладкого напитка из пива со спиртом
III
flɪp
прил. ; разг.
нахальный, бесстыдный; дерзкий, наглый; грубый; легкомысленный
The tone of the book is sometimes too flip. — Стиль книги иногда слишком легкомысленный.
Syn:
impertinent , impudent , flippant
English-Russian dictionary of general lexicon.
Англо-Русский словарь по общей лексике.
2005
- Top Definitions
- Quiz
- Related Content
- More About Flip
- Examples
- British
This shows grade level based on the word’s complexity.
This shows grade level based on the word’s complexity.
verb (used with object), flipped, flip·ping.
to toss or put in motion with a sudden impulse, as with a snap of a finger and thumb, especially so as to cause to turn over in the air: to flip a coin.
to move (something) suddenly or jerkily.
to turn over, especially with a short rapid gesture:to flip pancakes with a spatula.
to cause to switch from one political party or candidate to another: Republicans flipped the Senate and increased their majority in the House.
Slang.
- to provide incriminating evidence about (an associate or accomplice); inform on: I only work with people I know won’t flip me.
- to turn into an informer: The prosecutor will try to flip the defendant in exchange for a reduced sentence.
to buy and sell (real estate or another asset) for a quick profit: The buyer flipped the house for double what he paid for it, just nine months after renovations were completed.
to change (an opinion, stance, or way of thinking): Federal courts had ruled the practice unconstitutional, but an appeals judge flipped the decision.
Slang. to make (someone) insane, irrational, angry, or highly excited (usually followed by out).
Finance. to resell, especially quickly, or to refinance, as a mortgage loan.
verb (used without object), flipped, flip·ping.
to make a flicking movement; strike at something smartly or sharply; snap.
to move oneself with or as if with flippers: The seals flipped along the beach.
to move with a jerk or jerks.
to turn over or perform a somersault in the air.
to switch from one political party or candidate to another: Formerly Democratic, our state has flipped to become red. Last November, most state legislatures saw fewer than five seats flip one way or the other.
Slang to provide incriminating evidence about an associate or accomplice; inform on: They wanted me to flip on the guy who sold me the drugs.
to change one’s opinion, stance, or way of thinking:The CEO has been accused of flipping on the issue of employee vacation time.
to shift from one state, position, etc., to another: My mood seems to flip 180 degrees without any obvious triggers.
Slang.
- to react to something in an excited, astonished, or delighted manner: He really flipped over his new girlfriend.
- to become insane, irrational, angry, or highly excited (often followed by out).
noun
an instance of flipping; a smart tap or strike.
a sudden jerk.
a somersault, especially one performed in the air: a back flip off the diving board.
Cards. a variety of seven-card stud in which each player receives the first four cards facedown and selects two of them to expose before receiving the next card.
QUIZ
CAN YOU ANSWER THESE COMMON GRAMMAR DEBATES?
There are grammar debates that never die; and the ones highlighted in the questions in this quiz are sure to rile everyone up once again. Do you know how to answer the questions that cause some of the greatest grammar debates?
Which sentence is correct?
Idioms about flip
Origin of flip
1
First recorded in 1585–95; 1955–60 for def. 18; see origin at fillip
Words nearby flip
flinthead, flintlock, Flintoff, Flintshire, flinty, flip, flipbook, flip chart, flip-flop, flip-flopper, flip one’s lid
Other definitions for flip (2 of 3)
noun
a mixed drink made with liquor or wine, sugar, and egg, topped with powdered nutmeg and served hot or cold.
a drink, popular especially in the 18th century, made with beer or ale mixed with rum or other liquor, sweetened and served hot.
Origin of flip
2
First recorded in 1690–1700; perhaps noun use of flip1, so called from tossing or flipping of ingredients in preparation
Other definitions for flip (3 of 3)
adjective, flip·per, flip·pest.Informal.
Origin of flip
3
First recorded in 1840–50; adjective use of flip1
Dictionary.com Unabridged
Based on the Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2023
MORE ABOUT FLIP
Where does flip come from?
When it comes to studying the origins of words, it’s easy to overlook—and take for granted—everyday, unassuming words, like flip. But oftentimes, the story behind these most basic of words can provide great insights into how words work.
Flip is first recorded around 1585–95. It appears to be related to, and may even be a contraction of, the word fillip. This word means “to strike with the nail of a finger snapped from the end of the thumb.” Compared to flip, fillip is less common but older, recorded around 1425–75.
While the ultimate origin of fillip is unknown, etymologists think the word is what’s called expressive. While imitative words evoke the actual sound of a word being defined (boom), the sound of expressive words can conjure up a particular emotion, sensation, shape, movement, and so on. So, a word like fillip evokes the movement involved in the action of fillipping.
Try flipping—or filliping—your thumb and index finger. Can you hear how the words evoke such finger flicking? And use of the word flick is no accident here. Flick is very similar in sense and form, imitating the sound of flicking something.
Dig deeper
Like flick, the word flip also brings to mind flop, as in flip-flop and its variant, flip-flap. Flop itself originates as a variant of flap. Flip-flops, like the kind of sandals you might wear at the pool, are so named for the sound they make when you walk in them.
Flip, flap, flop, flick—the initial cluster, fl-, in English is associated with flittering, fluttering, flitting motion. This relationship between the sound fl– and the meaning of unsteady movement is called sound symbolism.
Sound symbolism is the “nonarbitrary connection between phonetic features of linguistic items and their meanings, as in the frequent occurrence of close vowels in words denoting smallness, as petite and teeny-weeny.”
One commonly cited example of sound symbolism in English is how many words dealing with light begin with the cluster gl-: glance, glare, glimmer, glitter, and glimpse, to name a few. Can you think of other words to add to this list?
One the most familiar forms of sound symbolism is onomatopoeia, the formation of a word, as cuckoo, meow, honk, or boom, by imitation of a sound made by or associated with its referent.
Did you know … ?
The word flip, and the underlying type of movement the word expresses, is also apparently the source of the adjective flippant, meaning “frivolously disrespectful, shallow, or lacking in seriousness; characterized by levity.” Flippant entered English around 1595–1605. Its earliest senses were “talkative,” “nimble,” and “playful,” which extended to “unserious” and “disrespectful.”
The adjective flip is an informal synonym for flippant, recorded around 1840–50. It may have shortened from flippant or extended directly from flip.
Words related to flip
How to use flip in a sentence
-
The seat is considered among the most likely to flip this year.
-
This stability is invaluable, as traveling rough side-hills is an easy way to flip your machine.
-
Recent research shows that the Arctic peatlands will flip from being carbon sinks to carbon sources as the region heats up further.
-
It went nowhere in a Republican-controlled Senate, but that could change if the majority flips.
-
These “good” drawings are only a few flips away from accepting the edge without breaking planarity.
-
In a neat line, his agent, beginning a bidding war, promised: “Michiko Kakutani will flip for this.”
-
Were you playing up or, on the flip side, shying away from portraying a romantic attraction?
-
The answer is that you flip state legislatures, since in most places, state legislatures draw the congressional district lines.
-
With the freedom of doing that, we were able to do a non-human, flip-y thing.
-
So whatever college campuses are doing, they need to flip that script.
-
Nor could they forget the Sunday mornings when his reverence took his dose of egg-flip before church, in order to clear his voice.
-
Caroline, unable decently to go away, gives her gown a sort of flip on one side, as if to produce a separation.
-
With a deft twist and flip he tossed the open noose over his prisoner’s upheld wrists and jerked it tight.
-
Up flies his rapier idly—she with a sudden flip tosses it higher still, and with a leap, by Gox!
-
Then, with one quick flip of his wrist and a sudden spasmodic movement of his gullet, he downed it.
British Dictionary definitions for flip
verb flips, flipping or flipped
to throw (something light or small) carelessly or briskly; tosshe flipped me an envelope
to throw or flick (an object such as a coin) so that it turns or spins in the air
to propel by a sudden movement of the finger; flickto flip a crumb across the room
(foll by through) to read or look at (a book, newspaper, etc) quickly, idly, or incompletely
(intr) (of small objects) to move or bounce jerkily
(intr) to make a snapping movement or noise with the finger and thumb
(intr) slang to fly into a rage or an emotional outburst (also in the phrases flip one’s lid, flip one’s top, flip out)
(intr) slang to become ecstatic or very excitedhe flipped over the jazz group
noun
a snap or tap, usually with the fingers
a rapid jerk
a somersault, esp one performed in the air, as in a dive, rather than from a standing position
adjective
informal impertinent, flippant, or pert
Word Origin for flip
C16: probably of imitative origin; see fillip
Collins English Dictionary — Complete & Unabridged 2012 Digital Edition
© William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins
Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012