На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Где ты этому научился
Где ты этому научилась
где ты научился этому
Откуда вы узнали это
Where did you learn that, the army?
Where did you learn that, in the «cyclopaedia»?
Where did you learn that, Stace?
Where did you learn that trick?
Where did you learn that move anyway… the backflip thing?
Where did you learn that — the Orient?
Where did you learn that?
Where did you learn that move?
Where did you learn that song, Papa?
Where did you learn that‘s the one?
Where did you learn that or did you come up with it yourself?
Where did you learn that Dukes of Hazzard thing?
I was like, ‘Where did you learn that?’ and she said ‘TV.’!
Where did you learn that, the Barney Fife Seminar on Law Enforcement?
Where did you learn that word?
Where did you learn that game?
Where did you learn that word?
Where did you learn that?
Where did you learn that?
Where did you learn that?
Результатов: 44. Точных совпадений: 44. Затраченное время: 125 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Where did you learn that?
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Where did you learn about that?
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Where did you learn that?
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Where did you learn that?
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Where did you learn that?
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Where did you learn that?
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Where did you learn that?
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Where did you learn that?
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Where did you learn that word?
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Where did you learn that?
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Where did you learn to do that?
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Where did you learn them?
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Where did you learn that?
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
where did you learn — перевод на русский
Where did you learn how to cook?
Где ты научился так готовить?
Where did you learn to shoot like that?
— Где ты научился так стрелять?
Where did you learn how to dance like that?
Где ты научился так танцевать?
Where did you learn to steal like that?
Где ты научился красть?
Where did you learn how to do that?
Где ты научился так готовить?
Показать ещё примеры для «где ты научился»…
Where did you learn to shoot?
Скажи, где ты учился стрельбе?
Where did you learn about sex?
Где ты учился сексу?
Where did you learn to ride?
Где ты учился ездить верхом?
Where did you learn to drive?
Где ты учился ездить?
Where did you learn it?
Где ты учился?
Показать ещё примеры для «где ты учился»…
Where did you learn that word?
Где ты выучила это слово?
Where did you learn this «Xuan Piu» move?
Где ты выучила этот прием?
Tell me, where did you learn the tune?
Скажи… где ты выучила эту мелодию?
— Where did you learn words like that?
— Где ты выучила такие слова?
Hey, where did you learn how to speak Japanese?
Где ты выучила японский?
Показать ещё примеры для «где ты выучила»…
Where did you learn about Charmaine?
Откуда ты узнал о Шармейн?
Joey, where did you learn that word?
Джоуи откуда ты узнал про это слово?
What? Where did you learn about this symbol?
Откуда ты узнал про этот символ?
Where did you learn that word?
Откуда ты узнал это слово?
— Where did you learn this word?
— Откуда ты узнал это слово?
Показать ещё примеры для «откуда ты узнал»…
John, where did you learn so much about women’s clothes?
Джон, откуда ты столько знаешь о женской одежде?
Where did you learn about the revolution?
Откуда ты столько знаешь про революцию?
Where did you learn that?
Откуда ты это взяла?
Where do you learn this stuff?
— Откуда ты все это знаешь?
Where did you learn to say something like that?
Откуда такого нахваталась?
Показать ещё примеры для «откуда ты»…
Where did you learn to break codes like that?
Расскажи, как научилась раскалывать шифры?
Where did you learn to talk like that?
У кого ты этому научился?
Where did you learn such language?
— У кого это вы научились подобному?
Gracias. Where did you learn to speak Spanish?
Когда ты научился говорить по-испански?
Where did you learn to shoot like that?
-Где ты так научился стрелять?
Показать ещё примеры для «как научилась»…
Where did you learn the rare secret of your baking? Well, I don’t know.
Скажите, где вы узнали секреты кулинарного искусства?
Where did you learn this?
Где вы узнали об этом?
Where did you learn that name?
Где вы узнали это имя?
Where did you learn how?
А где узнали как это делается? В Японии?
— Where did you learn that?
— Ты где про это узнала?
Показать ещё примеры для «где вы узнали»…
Where did you learn that crap?
Откуда ты знаешь?
It’s a male voice where did you learn this song?
Это мужской голос. Откуда ты знаешь эту песню?
And where did you learn about light?
Откуда ты знаешь, какой нужен свет?
Where did you learn how to do magic like that?
Откуда ты знаешь, столько трюков?
— Where did he learn?
Откуда он знает?
Отправить комментарий
r/memes
Memes!
A way of describing cultural information being shared.
An element of a culture or system of behavior that may be considered to be passed from one individual to another by nongenetic means, especially imitation.
Members
Online
Kids are little sponges — and you never realize how true that is until you hear their sweet little voices repeating something that you blurted out in front of them. TODAY senior producer Dee Dee Thomas learned this the hard way when she commented on the, shall we say, ample girth of a local dog.By Dee Dee ThomasThe other night, my beloved 5 year-old son, Charles, told me in his most exuberant
April 4, 2011, 5:47 PM UTC
Kids are little sponges — and you never realize how true that is until you hear their sweet little voices repeating something that you blurted out in front of them. TODAY senior producer Dee Dee Thomas learned this the hard way when she commented on the, shall we say, ample girth of a local dog.
By Dee Dee Thomas
The other night, my beloved 5 year-old son, Charles, told me in his most exuberant voice: «Mama, you have a fat butt!»
It stopped me cold. This child, who I would walk through fire for, called me out because of a few (or more) extra pounds. I looked at him and said, «Charles, why would you say such a mean thing to Mommy?» His face turned very sad. He clearly knew he had said something wrong — but then he responded, «But the other day you said that dog was fat ….»
And he’s right; I did. Totally. Last week, my husband, son and I were out for a walk and this pug or bulldog or some sort of small dog that lives 2 inches off the ground waddled by — but this one looked like a Mack truck. And I said, «Wow! Look at that big, fat dog!» My husband was shocked and asked me, «What is wrong with you?» I shrugged my shoulders, not seeing anything wrong — I mean, good grief, it’s just a dog, right? My sweet, dear, precious son just laughed, and obviously filed it away in his brain for future use. Then he pulled it out to describe his mom (who is eight months pregnant, by the way) and her backside.
This became a teaching moment. I threw «ugly» into the lesson, too. You don’t ever call someone fat or ugly. Those are just hurtful words, and we don’t want to hurt anyone’s feelings — even fat, ugly dogs. I think he got it.
Lesson learned: Whatever you say will be absorbed by your children, and trotted back out when you least expect it. In this case, my own words came back to bite me (in the a**).
What words have you said in front of your children that came back to haunt you?