На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
But others will when word gets around what ye’ve been up to, lass.
A big rock star might sell millions and millions of records, but then if he makes a bad movie, and when the word gets around that it’s bad, forget it.
Большая рок-звезда может продать миллионы и миллионы записей, но если снимет плохой фильм и об этом пойдут слухи, о ней можно забыть.»
Let me tell you, word gets around real fast.
You know how the word gets around up there.
Результатов: 5513. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 246 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
A man stands by a window;
He breathes like a bird
There’s a rose by the window
Sitting pretty proud and red
Clothes lie abandoned, discarded
Right across the bed
Two day old papers lie on the floor;
Flaking paint sits in his hair
He wonders why he came here;
He wonders why she’s not there
Won’t you help me
To hear that sound?
We’ll keep together
When word gets around
He feels the draw and pump;
The movement of blood around his heart
He thinks he’s on a parachute
Falling quickly through the dark
What he wants to know is
What do you do when the goodtimes fly?
Because the pieces don’t fit together
When a sweetheart lies
Won’t you help me
To hear that sound?
We’ll keep it together
When word gets around
He wants to let her know he’s found a word
But that word is in peril
It’s a word that keeps warm under a bird’s wing —
That word is «gentle»
Won’t you help me
To hear that sound?
We’ll keep it together
When word gets around
How to Format Lyrics:
- Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
- Lyrics should be broken down into individual lines
- Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
- Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
- If you don’t understand a lyric, use [?]
To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum
Текст песни Grant McLennan — When word gets around
A man stands by a window;
He breathes like a bird.
There’s a rose by the window
Sitting pretty proud and red.
Clothes lie abandoned, discarded,
Right across the bed.
Two day old papers lie on the floor;
Flaking paint sits in his hair.
He wonders why he came here;
He wonders why she’s not there.
Won’t you help me
To hear that sound?
We’ll keep together
When word gets around.
He feels the draw and pump;
The movement of blood around his heart.
He thinks he’s on a parachute,
Falling quickly through the dark.
What he wants to know is,
What do you do when the goodtimes fly?
Because the pieces don’t fit together,
When a sweetheart lies.
Won’t you help me
To hear that sound?
We’ll keep it together
When word gets around.
He wants to let her know he’s found a word,
But that word is in peril.
It’s a word that keeps warm under a bird’s wing —
That word is «gentle».
Won’t you help me
To hear that sound?
We’ll keep it together
When word gets around.
Мужчина стоит у окна;
Он дышит как птица.
У окна есть роза
Сидит очень гордый и красный.
Одежда лежит брошенной, выброшенной,
Прямо через кровать.
Двухдневные газеты лежат на полу;
Отслаивающаяся краска сидит в его волосах.
Он задается вопросом, почему он пришел сюда;
Он задается вопросом, почему ее там нет.
Ты не поможешь мне
Чтобы услышать этот звук?
Будем вместе
Когда доходит слово.
Он чувствует ничью и насос;
Движение крови вокруг его сердца.
Он думает, что он на парашюте,
Быстро падает в темноте.
Он хочет знать,
Что вы делаете, когда летают добрые времена?
Потому что кусочки не подходят друг другу,
Когда возлюбленная лжет.
Ты не поможешь мне
Чтобы услышать этот звук?
Мы будем держать это вместе
Когда слово обходит.
Он хочет дать ей знать, что он нашел слово,
Но это слово в опасности.
Слово, которое согревает птичье крыло —
Это слово «нежный».
Ты не поможешь мне
Чтобы услышать этот звук?
Мы будем держать это вместе
Когда слово обходит.
word gets around — перевод на русский
Word gets around. The Sisters have taken quite a liking to you.
Ходят слухи… что сёстрам ты очень понравился.
Well, word gets around.
Ну, ходят слухи.
Small club, word gets around…
Маленький клуб. Ходят слухи.
Word gets around.
Слухи же ходят.
It’s like once word got around, these fucking lawyers came out of the fucking woodwork.
Говорят, эти ебучие адвокаты появляются, блядь, чисто как вши.
— Word gets around about you, Terry.
— Так говорят, Терри.
Word gets around.
Кругом только и говорят.
Word gets around.
Об этом говорят.
Word got around, and my son…
Пошли слухи…
Word got around that you were wild… a tiger in the sack.
Пошли слухи, что ты та еще штучка, любишь порезвиться.
The word got around that finally… there was a real gangster in town.
и пошел слух, что… в городе наконец-то появился настоящий гангстер. Никки был новым боссом Лас Вегаса.
Word gets around.
Люди говорят.
Word gets around. Come on.
Люди говорят.
You know how the word gets around up there.
Ты знаешь как там расходятся слухи.
Word gets around.
Слухи расходятся.
Word gets around fast.
Слухи быстро расходятся.
Wow, word gets around fast.
Ух ты, слухи и правда быстро расходятся.
OK, what if word got around?
Что, если бы об этом узнали?
If word got around before the swap, you’d be exposed as the fraud you are.
Если бы все узнали до подмены, вас бы признали мошенником, каким вы и являетесь.
But, then, again, I’m sure you know all too well how word gets around in a small town.
Но уверен, ты в курсе, как быстро распространяются слухи в маленьком городе.
Word gets around.
Слухи распространяются.
Word got around to headquarters. I was up for investigation.
Для главного управления я проводил там расследование.
I knew that he worked on top secret projects… word gets around… but Bob was always a patriot first.
Говорят, он участвовал в жутко засекреченных испытаниях… Всякое болтают но мой Боб всегда был патриотом.
Word gets around.
Да, я собираюсь.
When word gets around…
Доктор, срочно нужна ваша помощь!
The word gets around fast I guess
Я вижу слухи быстро разносятся.
Показать ещё примеры…
Отправить комментарий
Песня When Word Gets Around группы Grant McLennan из альбома Watershed была записана в 1999 году лейблом Beggars Banquet, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре альтернатива, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
A man stands by a window;
He breathes like a bird.
There’s a rose by the window
Sitting pretty proud and red.
Clothes lie abandoned, discarded,
Right across the bed.
Two day old papers lie on the floor;
Flaking paint sits in his hair.
He wonders why he came here;
He wonders why she’s not there.
Won’t you help me To hear that sound?
We’ll keep together
When word gets around.
He feels the draw and pump;
The movement of blood around his heart.
He thinks he’s on a parachute,
Falling quickly through the dark.
What he wants to know is,
What do you do when the goodtimes fly?
Because the pieces don’t fit together,
When a sweetheart lies.
Won’t you help me To hear that sound?
We’ll keep it together
When word gets around.
He wants to let her know he’s found a word,
But that word is in peril.
It’s a word that keeps warm under a bird’s wing —
That word is «gentle».
Won’t you help me To hear that sound?
We’ll keep it together
When word gets around.
Перевод песни When Word Gets Around
Человек стоит у окна,
Он дышит, как птица.
У окна
Стоит Роза, гордо-Красная.
Одежда лежит брошенная, выброшенная,
Прямо через кровать.
На полу лежат старые двухдневные газеты;
В его волосах краска.
Ему интересно, почему он пришел сюда,
Ему интересно, почему ее там нет.
Ты не поможешь мне услышать этот звук?
Мы будем держаться вместе,
Когда будут слухи.
Он чувствует притяжение и накачку,
Движение крови вокруг его сердца.
Он думает, что он на парашюте,
Быстро падает сквозь темноту.
Он хочет знать,
Что ты делаешь, когда пролетают хорошие времена?
Потому что осколки не подходят друг другу,
Когда влюбленный лжет.
Ты не поможешь мне услышать этот звук?
Мы будем держаться вместе,
Когда станет известно.
Он хочет, чтобы она знала, что он нашел слово,
Но это слово в опасности.
Это слово, которое согревает под птичьим крылом —
Это слово»нежно».
Ты не поможешь мне услышать этот звук?
Мы будем держаться вместе,
Когда станет известно.
Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?
- ТОП треков
- ТОП релизов
- Альбомы
- Сборники
- Саундтреки
- Плейлисты
- Игры
-
Главная
-
Исполнители
-
Grant McLennan
-
Watershed
- When Word Gets Around
Скачать MP3
-
Grant McLennan
-
Watershed
-
04:33
8,32 Мб
256 Кб/с -
145
#Alternative Rock#Pop-Rock
Прислать текст песни
Прислать перевод
Прислать видеоклип
Похожие композиции
Grant McLennan — Keep My Word
Grant McLennan — Fingers
Grant McLennan — When I Close My Eyes
Stomping Nick — Word Gets Around
Gentleman Jesse — Word Gets Around
Stockyard Stoics — Word Gets Around
Grant McLennan — Simone & Perry
Grant McLennan — Lighting Fires
Grant McLennan — Surround Me
Grant McLennan — Haunted House
Loading…
Популярные исполнители
Король и Шут
2676 треков
Ленинград
1690 треков
Pink Floyd
8416 треков
Linkin Park
9785 треков
Кино
5822 треков
David Guetta
3158 треков
Григорий Лепс
1816 треков
Deep Purple
6462 треков
Владимир Высоцкий
9234 треков
The Prodigy
2492 треков
Imany
246 треков
Ария
2293 треков
Все исполнители
Популярные жанры
#Hard Rock#Pop#Disco#Heavy Metal#Rock#Blues Rock#Eurodance#Trance#Synthpop#Rap#Thrash Metal#OST#Русский шансон#Power Metal#Progressive Rock#Blues#Alternative Rock#Electronic#Jazz#New Age
Все жанры
отключить рекламу
Исполнитель: Grant McLennan Название: When Word Gets AroundБитрейт: 320 kbpsДлительность: 04:32Размер : 10.41 МБДата добавления: 2022-01-12 15:01:01
Сейчас Вы можете скачать песню Grant McLennan — When Word Gets Around в mp3 бесплатно, прослушать полностью в нашем удобном плеере на телефоне и на других устройствах, и найти другие песни в нашей базе.
Слушать онлайнСкачать mp3
Текст песни
A man stands by a window;
He breathes like a bird.
There’s a rose by the window
Sitting pretty proud and red.
Clothes lie abandoned, discarded,
Right across the bed.
Two day old papers lie on the floor;
Flaking paint sits in his hair.
He wonders why he came here;
He wonders why she’s not there.
Won’t you help me To hear that sound?
We’ll keep together
When word gets around.
He feels the draw and pump;
The movement of blood around his heart.
He thinks he’s on a parachute,
Falling quickly through the dark.
What he wants to know is,
What do you do when the goodtimes fly?
Because the pieces don’t fit together,
When a sweetheart lies.
Won’t you help me To hear that sound?
We’ll keep it together
When word gets around.
He wants to let her know he’s found a word,
But that word is in peril.
It’s a word that keeps warm under a bird’s wing —
That word is «gentle».
Won’t you help me To hear that sound?
We’ll keep it together
When word gets around.
Перевод песни
Человек стоит у окна,
Он дышит, как птица.
У окна
Стоит Роза, гордо-Красная.
Одежда лежит брошенная, выброшенная,
Прямо через кровать.
На полу лежат старые двухдневные газеты;
В его волосах краска.
Ему интересно, почему он пришел сюда,
Ему интересно, почему ее там нет.
Ты не поможешь мне услышать этот звук?
Мы будем держаться вместе,
Когда будут слухи.
Он чувствует притяжение и накачку,
Движение крови вокруг его сердца.
Он думает, что он на парашюте,
Быстро падает сквозь темноту.
Он хочет знать,
Что ты делаешь, когда пролетают хорошие времена?
Потому что осколки не подходят друг другу,
Когда влюбленный лжет.
Ты не поможешь мне услышать этот звук?
Мы будем держаться вместе,
Когда станет известно.
Он хочет, чтобы она знала, что он нашел слово,
Но это слово в опасности.
Это слово, которое согревает под птичьим крылом —
Это слово»нежно».
Ты не поможешь мне услышать этот звук?
Мы будем держаться вместе,
Когда станет известно.