When i hear the word hero i think of my mum

Меня зовут Лиз. Когда мы слышим слово “герой”, я сразу думаем о храбрых людях или о военных лидерах. Но мой герой – мой старший брат. Он умный и всегда готов прийти на помощь. Когда у меня выдается плохой день, он всегда говорит, что все будет хорошо. Мой брат – это тот, кто первым приходит мне на помощь с выполнением домашней работы. Однажды у меня заболело горло, а он пытался развеселить (развлечь) меня и лечил меня медом, горячим чаем и лимоном. Он хочет стать врачом и в его планах – изобрести новое лекарство.

3) Кто из ребят мог бы выразить следующие идеи? Докажите свои ответы, используя текст.

• Родители могут быть героями для своих детей. – Ray and Liz (But MY hero is my brother/ My dad is not a famous person or a national hero. But he is my hero!)

• Героями могут быть не только известные отцы – Ray (My dad is not a famous person or a national hero. But he is my hero!)

• Дети должны гордится своими родителями, если те знают много и могут рассказать интересные истории. – Ray (He knows a lot about space exploration and the achievements of scientists. I like his stories about space expeditions and astronauts.)

• Герои – это те люди, чьи храбрые поступки являются примером для многих. – Leonardo (Only brave people are heroes.)

• Старшие братья могут быть примерами для подражания. – Liz (But MY hero is my brother.)

• Обычные люди могут быть героями. – Liz and Ray (But MY hero is my brother/ My dad is not a famous person or a national hero. But he is my hero!)

• Слово “герой” заставляет нас задумываться об известных людях. – Liz (When we hear the word “hero” we think of brave people or wartime military leaders.)

4) С чьими идеями ты согласен и почему?

I personally admire people who work really hard in their life. They probably are not well-known all over the world, but they do a lot every day for each of us. I’m speaking about our mothers. I admire my mum because she has suffered a lot in her life but still she tries her best to be the best mum in the world. She is my hero. So, I agree with Ray and Liz’s ideas.

Перевод

Лично я восхищаюсь людьми, которые усердно трудятся всю свою жизнь. Возможно они не являются всемирно известными людьми, но они делают многое для нас каждый день. Я говорю о наших мамах. Я восхищаюсь своей мамой, потому что ей пришлось пережить многое в своей жизни, но она все также старается изо всех сил, чтобы быть лучшей мамой на свете. Она – мой герой. Поэтому я согласна с идеями Рэя и Лиз.

2. У тебя есть собственное представление о понятии “герой”.

1) Кого ты можешь назвать героем?

When I hear the word “hero” I think of my mum. I admire my mum because she has suffered a lot in her life but still she tries her best to be the best mum in the world. I don’t know if I ever have another example to follow, but now she is my hero. For me a hero is a person who works really hard, who gives her closest people what they need and who supports you no matter what happens in life. Real heroes are always with us, despite all the troubles. Many people around my mum admires her.

Перевод

Когда я слышу слово “герой”, я думаю о своей маме. Я восхищаюсь своей мамой, потому что ей пришлось пережить многое в своей жизни, но она все также старается изо всех сил, чтобы быть лучшей мамой на свете. Я не знаю, будет ли у меня когда-нибудь другой пример для подражания, но сейчас она – мой герой. Для меня герой – это тот человек, кто усердно работает, дает своим близким людям то, что им нужно и поддерживает тебя, несмотря ни на что, что происходит в жизни. Реальные герои всегда рядом с нами, несмотря на трудности. Многие люди, что окружают мою маму, восхищаются ей.

2) Кто твой пример для подражания?

My example to follow is my mother. I admire my mum because she has suffered a lot in her life but still she tries her best to be the best mum in the world. She is my hero.

Мой пример для подражания – это моя мама. Я восхищаюсь ей, потому что ей пришлось пережить многое в своей жизни, но она все также старается изо всех сил, чтобы быть лучшей мамой на свете. Она – мой герой.

Page created on 2/23/2018 6:47:52 PM

Last edited 2/24/2018 5:43:52 AM

The beliefs, viewpoints and opinions expressed in this hero submission on the website are those of the author and do not necessarily reflect the beliefs, viewpoints and opinions of The MY HERO Project and its staff.