What word translates to teacher - Word и Excel - помощь в работе с программами

учитель, преподаватель

существительное ↓

- учитель; учительница; преподаватель; преподавательница

teacher of drawing [of history] — учитель рисования [истории]
teacher edition — издание для учителей; методическое пособие
teacher’s college — педагогический институт
teacher education — подготовка учителей
postgraduate teacher education — подготовка преподавателей через аспирантуру
student /pupil/ teacher — учитель-практикант

- учитель, основоположник учения; духовный наставник; метр

the teacher and his disciples — учитель и его ученики /последователи/

- амер. проповедник

Мои примеры

Словосочетания

a primary school teacher — учитель начальных классов
a teacher planning her next lesson — учительница, которая составляет план своего следующего урока
a starchy and demanding teacher — чопорный и требовательный учитель
a teacher who personified patience — учитель, который был воплощением терпения
an economics teacher — преподаватель теории экономики
exacting teacher — требовательный учитель
ineffectual teacher — слабый преподаватель
teacher shortage — нехватка преподавателей
to sign on / up as a teacher — устраиваться на должность учителя
strict teacher — требовательный учитель
supernumerary teacher — сверхштатный учитель
exchange teacher — преподаватель, приехавший по обмену в другую страну

Примеры с переводом

Experience is a good teacher.

Опыт — хороший учитель.

He was employed as a teacher.

Он работал учителем.

As a teacher he leads.

Как учитель он превосходит всех других.

She is an infant teacher.

Она учит маленьких детей.

Experience is a great teacher.

Опыт — великий учитель.

She was certified as a teacher.

Она получила диплом учителя.

She is a first-grade teacher.

Она учитель в первом классе.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The girls were playing tricks on their teacher.

The teacher gave me some suggestions for revision.

Janey’s teacher says she’s just coasting at school.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

teach — научить, учить, преподавать, обучать, приучать, проучить, давать уроки, выучивать
teachable — доступный, понятливый, прилежный, способный к учению, усваиваемый
teaching — обучение, учение, доктрина, выучка

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): teacher
мн. ч.(plural): teachers

Источник

1
teacher

учи́тель(ница); преподава́тель(ница)

Англо-русский словарь Мюллера > teacher
2
teacher

Персональный Сократ > teacher
3
teacher

1. n учитель; учительница; преподаватель; преподавательница

2. n учитель, основоположник учения; духовный наставник; метр

3. n амер. проповедник

Синонимический ряд:

1. educator (noun) coach; docent; educator; instructor; master; mentor; pedagogue; preceptor; professor; schoolmaster; trainer; tutor

Антонимический ряд:

learner; pupil; scholar; student

English-Russian base dictionary > teacher
4
teacher

[ˈti:tʃə]

careers teacher преподаватель в центре профориентации, преподаватель профессиональной подготовки homeroom teacher амер. школ. наставник, воспитатель kindergarten teacher воспитатель детского сада substitute teacher нештатный преподаватель teacher преподаватель teacher учитель(ница); преподаватель(ница) teacher учитель university teacher университетский учитель visiting teacher амер. школьный учитель, на обязанности которого лежит наблюдение за посещаемостью и обучение на дому детей-инвалидов или больных

English-Russian short dictionary > teacher
5
teacher

[ʹti:tʃə]

2. 1) учитель; учительница; преподаватель; преподавательница

teacher of drawing [of history] — учитель рисования [истории]

teacher edition — издание для учителей; методическое пособие

postgraduate teacher education — подготовка преподавателей через аспирантуру

student /pupil/ teacher — учитель-практикант

2) учитель, основоположник учения; духовный наставник; метр

the teacher and his disciples — учитель и его ученики /последователи/

НБАРС > teacher
6
teacher

Большой англо-русский и русско-английский словарь > teacher
7
teacher

English-Russian big medical dictionary > teacher
8
teacher

сущ.

1)

обр.

учитель; учительница; преподаватель; преподавательница; педагог

teacher of drawing [of history] — учитель рисования [истории]

Syn:

2)

общ.

учитель, основоположник учения; духовный наставник; метр

Syn:

Англо-русский экономический словарь > teacher
9
teacher

[‘tiːʧə]

сущ.

учитель, учительница; преподаватель, преподавательница

exchange teacher — преподаватель, приехавший по обмену в другую страну

supply teacher — нештатный преподаватель; преподаватель, заменяющий других учителей в их отсутствие

practice / student teacher — студент-практикант (в школе)

to certify / license a teacher — выдавать лицензию / свидетельство на преподавание

Англо-русский современный словарь > teacher
10
teacher

[‘tiːtʃə]

n

учитель, преподаватель

— English teacher

— school teacher
— study to become a teacher

English-Russian combinatory dictionary > teacher
11
teacher

Англо-русский синонимический словарь > teacher
12
teacher’s

Англо-русский синонимический словарь > teacher’s
13
teacher

n

педагог, преподаватель, учитель

Politics english-russian dictionary > teacher
14
teacher

Large English-Russian phrasebook > teacher
15
teacher

Англо-русский технический словарь > teacher
16
teacher

[‘tiːtʃə]

4) Студенческая речь: препод

5) SAP. референт

Универсальный англо-русский словарь > teacher
17
teacher

[`tiːʧə]

учитель(ница); преподаватель(ница)

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > teacher
18
teacher

[‘ti:ʧə]

n

учитель(ница); преподаватель(ница)

2000 самых употребительных английских слов > teacher
19
teacher

noun

учитель(ница); преподаватель(ница)

* * *

(n) преподаватель; учитель

* * *

учитель(ница); преподаватель(ница)

* * *

[‘teach·er || ‘tɪːtʃə(r)]
учитель, преподаватель

* * *

воспитатель

преподаватель

учитель

учительница

* * *

учитель(ница)

Новый англо-русский словарь > teacher
20
teacher

учитель, преподаватель; педагог

Англо-русский словарь по психоаналитике > teacher

Страницы

См. также в других словарях:

Teacher — bezeichnet: den Familiennamen von Brian Teacher (* 1954), US amerikanischer Tennisspieler eine schottische Whiskymarke: Teacher s Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichne … Deutsch Wikipedia
teacher — one who teaches, c.1300; agent noun from TEACH (Cf. teach) (v.). It was used earlier in a sense of index finger (late 13c.). Teacher s pet attested from 1856 … Etymology dictionary
Teacher — Teach er, n. 1. One who teaches or instructs; one whose business or occupation is to instruct others; an instructor; a tutor. [1913 Webster] 2. One who instructs others in religion; a preacher; a minister of the gospel; sometimes, one who… … The Collaborative International Dictionary of English
teacher — index pedagogue Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
teacher — [n] person who educates abecedary, adviser, assistant, coach, disciplinarian, educator, faculty member, guide, instructor, lecturer, mentor, pedagogue, preceptor, professor, pundit, scholar, schoolteacher, supervisor, teach*, trainer, tutor;… … New thesaurus
teacher — ► NOUN ▪ a person who teaches in a school. DERIVATIVES teacherly adjective … English terms dictionary
teacher — [tē′chər] n. a person who teaches, esp. as a profession; instructor teachership n … English World dictionary
Teacher — Teachers redirects here. For other uses, see Teachers (disambiguation). For university teachers, see professor. For extra help teachers , see tutor. For Parapros, see Paraprofessional educator. Teacher … Wikipedia
teacher — Addressed to a teacher, or to a person who is temporarily acting like a teacher. The scene described by Laurie Lee in Cider with Rosie is concerned with village school life in the early 1920s: Each morning was war without declaration; no one… … A dictionary of epithets and terms of address
teacher — n. 1) to certify; license; train a teacher 2) an exchange; practice, student teacher 3) (BE) a supply teacher (AE has substitute) 4) a teacher of (a teacher of English) * * * [ tiːtʃə] license practice student teacher train a teacher … Combinatory dictionary
teacher — I (Roget s IV) n. 1. [One who teaches, especially in the primary or secondary grades] Syn. schoolmaster, schoolmistress, scholar, educator, public school teacher, high school teacher, tutor, mentor, pedagogue, coach, master, guru, swami, mistress … English dictionary for students

Источник

teacher — перевод на русский

/ˈtiːʧə/

I’m not exactly a Sunday school teacher myself.

Я и сам не совсем учитель воскресной школы.

It was given them by their teacher who makes the children eat in his presence fearing their parents will take it from themif they take it home.

Похоже, учитель заставляет детей есть в его присутствии, опасаясь что как только дети прийдут домой, родители тут же отнимут у них еду.

Your son’s teacher is here.

Пришел учитель твоего сына.

Watch out, teacher!

Осторожно, учитель!

Sir, I say the teacher is a shit!

сир, я говорю что учитель — дерьмо!

Показать ещё примеры для «учитель»…

— Is that Zuzu’s teacher? — Yes.

Это учительница Зузу?

Teacher says every time a bell rings, an angel gets his wings.

Учительница говорит, когда звонит колокольчик, ангел получает крылья.

Oh, please do excuse me, but I have been told that the teacher is here.

О, прошу прощения, но мне сказали, что учительница здесь.

Miss Fielding, the teacher.

Мисс Филдинг, учительница.

My teacher says we shouldn’t be afraid to wish for things.

Моя учительница говорит, что мы не должны бояться желать чего то

Показать ещё примеры для «учительница»…

A little closed up, but an excellent language teacher.

Правда, он немного замкнут, но он великолепный преподаватель.

A gym teacher has to keep in shape.

Преподаватель гимнастики должен оставаться в форме.

I’ve a very good teacher.

Я очень хороший преподаватель.

Claude — Benoit Savalle music teacher

Клод Бенуа-Сенваль, преподаватель музыки.

My father…my father is only a high school teacher.

Мой отец… мой отец всего лишь преподаватель в лицее.

Показать ещё примеры для «преподаватель»…

I’m called into the teachers’ room.

Вызывают меня в учительскую.

Take those to the teachers’ lounge.

Отнеси их в учительскую. Позже заберешь то, что останется.

Can we go to the teacher’s lounge first?

Ладно, но сначала, заглянем в учительскую, ладно?

Let’s go into the teachers’ room.

Давайте в учительскую пройдем.

Come to the teachers’ room after school.

Зайдешь в учительскую _BAR_после уроков.

Показать ещё примеры для «в учительскую»…

— My husband is a teacher.

Он преподает…

German teacher, just like me.

Преподает немецкий, как и я.

He’s a teacher of medieval literature. The one the students hope they don’t get.

Он преподает средневековую литературу, нагоняет страх на студенток.

He’s a local school teacher.

— Он преподает в местной школе…

She’s been a third-grade school teacher for the last 33 years!

Она преподает в младших классах уже тридцать три года.

Показать ещё примеры для «преподаёт»…

Hello, teacher.

Привет, училка.

your teacher is stripping.

Ваша училка , показывает стриптиз.

Come on, a hot teacher like her, she comes onto you, you get something going… then she wants to turn it off.

— Да ладно, такая горяченькая училка вроде неё подкатывает к тебе, ты врубаешься в чем толк… — … а потом она хочет это прекратить. — Нет!

In third grade, everyone said I was crazy, but I knew our teacher had to be from Venus or something.

В третьем классе все считали меня психом, но я знал, что наша училка свалилась откуда-то с Венеры.

Показать ещё примеры для «училка»…

Speak, teacher and priest.

Скажи, священник и воспитатель.

Prefects like Laban. House teachers like me.

У нас был надзиратель, как Лабан старший воспитатель, как я.

and you call yourself a teacher!

воспитатель называется.

Alright, teacher.

Хорошо, воспитатель.

Показать ещё примеры для «воспитатель»…

Teacher.

Воспитательница.

Yeah, my teacher.

Да, вы — воспитательница.

His teacher!

Вы — его воспитательница!

It’s Heita’s kinder garten teacher.

Это воспитательница Хеиты.

I’m your son’s teacher.

Я воспитательница вашего сына.

Показать ещё примеры для «воспитательница»…

— M. Coutelier is a teacher. — Was.

— Не стесняйся,месье Кутелье профессор…

Stephen Dedalus, teacher and author.

Стивен Дедал, профессор и автор.

Maybe it’s because I teach textural arts, but literature teacher really impresses me!

Я не знаю, может быть, это потому, что я работаю в текстильной промышленности, но я и профессор литературы — это меня впечатляет!

You see brother. He’s a biology teacher.

Вот видишь, брат — профессор биологии.

Показать ещё примеры для «профессор»…

And you are to be her teacher?

— И учить ее будете вы?

But I hired you for your abilities as a teacher, not as a fortuneteller.

Но я нанял тебя за твои способности учить, а не предсказывать.

Wacko teacher attitude rest in fist.

Какой толк учить, что сила в кулаке.

I can’t be your teacher.

Не мне вас учить.

Don’t your teachers tell you that?

Разве тебя этому не учили?

Показать ещё примеры для «учить»…

Отправить комментарий

Источник

Варианты (v1)

Варианты (v2)

teacher [ˈtiːʧə] сущ
1. учительм, преподавательм, учительницаж, преподавательницаж, педагогм, воспитательм, воспитательницаж
  
  (tutor, lecturer, female teacher, instructor, educator, kindergarten teacher)
  - teacher training – подготовка учителей
  - physical education teacher – учитель физкультуры
  - high school science teacher – школьный учитель
  - trade union of teachers – профсоюз учителей
  - home teacher – домашний учитель
  - highly qualified teacher – высококвалифицированный преподаватель
  - teacher of fine art – преподаватель изобразительного искусства
  - teachers of foreign languages – преподаватели кафедры иностранных языков
  - professional development of teachers – повышение квалификации преподавателей
  - mathematics teacher – учительница математики
  - talented teacher – талантливый педагог
  - kindergarten teacher – детсадовский воспитатель
2. наставникм, наставницаж
  
  (mentor)
  - spiritual teacher – духовный наставник
3. руководительм
  
  (leader)
4. преподм
5. училкаж
  
  (schoolmarm)
6. учительствоср
  
  (teaching)
teacher [ˈtiːʧə] прил
1. преподавательский
  
  (teaching)
2. учительская

noun
	учитель	teacher, master, instructor, guru, pedagogue, beak
	преподаватель	teacher, instructor, lecturer, professor, academic, reader

Предложения со словом «teacher»

I am very proud to say that I belong to a long line of magicians, from my teacher , Sophiline Cheam Shapiro.	Я горжусь тем, что принадлежу к старейшей линии таких волшебников и учился у Софилин Чим Шапиро.
Each dot represents a teacher .	Каждая точка представляет собой учителя .
Our teacher would give us an amount of measures and a time signature, and then he would speak a rhythm to us and we would have to write it down with the proper rests and notes.	Учитель называл нам используемые величины и обозначение метра, затем произносил ритм, ну а мы должны были записать его с правильными паузами и нотами.
There is a teacher who successfully transfers knowledge and inspires countless students while living with Down syndrome.	Есть учитель , который успешно передаёт знания, вдохновляет бесчисленных студентов, при этом он сам живёт с синдромом Дауна.
And I used to be a classroom teacher , and I was at South Atlanta High School.	Раньше я работала учительницей в старших классах школы на юге Атланты.
I’m obsessed with her, and I used to be a history teacher .	Я просто одержима ей, ведь я была учителем истории.
That’s as powerful as reducing class sizes by one-third fewer students, or replacing a so-so teacher in the classroom with a truly outstanding one.	Те же результаты даёт сокращение учеников в классе на треть или замена посредственного учителя выдающимся.
I was in Madrid one night in 2002 with my teacher and friend Joaquín Sabina.	Как — то ночью в 2002 году я встретился в Мадриде с моим учителем и другом Хоакином Сабиной.
I looked on the table but all I found was a circular coaster, on which I wrote the lines my teacher dictated.	Я взглянул на стол, на котором был только круглый подстаканник, на нём я и записал стихи, продиктованные учителем .
Now, at this point in my life, I still wasn’t completely sure what Décimas were, but I was too embarrassed to tell my teacher I didn’t know.	В тот момент моей жизни я всё ещё не был до конца уверен, что такое децимы, но мне было слишком стыдно сказать об этом моему учителю .
In a typical middle class or affluent household, if a kid is struggling, there’s a good chance that a parent or a teacher will come to their rescue even if they don’t ask for help.	Если ребёнок из семьи среднего класса или из богатой семьи испытывает сложности, велика вероятность, что родитель или учитель придут на помощь, даже если ребёнок не просит помощи.
When I was in primary school, my teacher said at the beginning of term that she would give the class a test and whoever got the highest score would be the class monitor.	Когда я была в начальной школе, моя учительница сказала в начале семестра, что она даст классу тест и тот, кто получит высший результат, станет старостой класса.
But my teacher would also give you a cane to hold in your hand while you walk around and patrol the class for noisemakers.	Но вдобавок учительница давала тросточку, с которой можно было разгуливать по классу и следить, чтобы никто не хулиганил.
Then, to my surprise, my teacher said that the monitor had to be a boy.	Потом, к моему удивлению, нам сказали, что старостой должен быть мальчик.
I learned this in my high school classroom one day, when my teacher asked me to give a presentation about Darfur.	Я поняла это однажды в школе, когда учитель попросил меня выступить с докладом о Дарфуре.
And I go to the door, and there was the teacher with a warm welcome, and she took me into the classroom, showed me my little cubbyhole — we all remember those little cubbyholes, don’t we — and we put our stuff in there.	Вот я подхожу к двери, там стоит учительница с приветливой улыбкой, она провела меня в класс, показала мне мой уютный закуток — мы все помним те маленькие шкафчики, не так ли, — мы туда складываем вещи.
And at the end of the morning, before I went home, the teacher had us in a circle, and I actually found myself outside of the circle.	К концу того утра, до того, как я пошла домой, учитель построил круг из нас, и я оказалась вне круга.
And I told my friend Marin Alsop, the conductor, and she said, Oh yes, well, my music teacher said exactly the same.	На это моя подруга — дирижёр Марин Элсоп ответила: О да, мой учитель музыки сказал ровно то же самое.
Later that morning, at Columbine High School, my son Dylan and his friend Eric killed 12 students and a teacher and wounded more than 20 others before taking their own lives.	Позднее тем же утром в школе Колумбайн мой сын Дилан и его друг Эрик убили 12 учеников и учи́теля и ранили более 20 человек, после чего лишили себя жизни.
And then I remember my high school chemistry teacher with really long socks at the blackboard, drawing diagrams of bubbles connected to other bubbles, and describing how they vibrate and collide in a kind of frantic soup.	А я вспоминаю своего учителя химии из средней школы в длинных носках, стоящего у доски, рисующего диаграммы пузырьков, соединяющихся с другими пузырьками, говоря о хороводе пузырьков, создающих безумный беспорядок.
As a scientist and a teacher , I like to paraphrase this to read that we scientists need to teach our students to long for the endless immensity of the sea that is our ignorance.	Надо заразить людей любовью к бесконечному морю, Как учёный и педагог, я люблю перефразировать эту цитату: Мы, учёные, должны учить наших студентов стремиться познать бесконечность моря, коим является наше незнание.
I am a writer and I’m also an English teacher , which means I think about words for a living.	Я писатель, а также учитель английского языка, то есть я зарабатываю на жизнь, думая о словах.
My sister is a special ed teacher in Chicago.	Моя сестра педагог — дефектолог в Чикаго.
A teacher once instructed me in the hallway: Aaaaaas-king.	Как — то учительница наставляла меня в коридоре: Aaaaaas — king.
I attended boarding school and college in New England, studied abroad in Chile and returned to the Bronx to be a middle school teacher .	Я училась в школе — интернате и в колледже в Новой Англии, училась за границей, в Чили, и вернулась в Бронкс, чтобы преподавать в средней школе.
My first grade teacher had this brilliant idea.	У моей первой учительницы была блестящая идея.
And the teacher was freaking out.	Учительница была в ужасе.
Was it me or the teacher ?	Мне или учительнице ?
And I’m a teacher and a lecturer, and I can actually use this to teach something, because when I give someone else another story, a metaphor, an analogy, if I tell a story from a different point of view, I enable understanding.	Я учитель и преподаватель, и я действительно могу применить эту методику в преподавании, потому что когда я рассказываю кому — то историю, метафору, аналогию с другой точки зрения, я включаю понимание.
The reason I’m here today is because a teacher that cared reached out and managed to tap into my soul.	И сегодня я здесь потому, что одна учительница , которой было не всё равно, достучалась до меня.
This teacher , Ms Russ she was the kind of teacher that was always in your business.	Она, миссис Расс, Она была из тех учителей , которым всегда было до всего дело.
I know firsthand the tools that were given to me as a student, and now as a teacher , I don’t have access to those same tools to give my students.	И я из первых рук знаю о тех средствах, которые я имела, когда была ученицей, а сейчас, став учителем , я не могу дать их своим ученикам.
I’ve never even been strictest teacher or meanest teacher .	Я никогда не была самой строгой или стервозной учительницей .
This happened with my cousin Donna and her gym teacher .	Такое было с моей кузиной Донной и её учителем физкультуры.
Every small town has at least one piano teacher .	в каждом маленьком городке есть хотя бы один учитель фортепьяно
His best friend, my son’s third grade teacher …	Его лучший друг, учитель моего сына из третьего класса…
Teacher says my son paints pictures of a family	Учитель говорит, что мой сын свою семью рисует
That our literary criticism teacher recommended we visit him.	Что наш преподаватель по литературной критике порекомендовал нам сходить к нему
And nobody wants a gymnastics teacher without any experience.	А никому не нужен тренер по гимнастике без опыта.
My mother is a teacher .	Моя мама — учитель .
You can see twelve desks, many chairs, our teacher’s table, a blackboard, two bookcases in the classroom.	Вы можете посмотреть двенадцать столов, много стульев, наш учительский стол, Школьная доска, две этажерки в классе.
I want to be a teacher , too.	Я хочу быть учителем , тоже.
I love English and I want to be an English teacher .	Я люблю английский и хочу стать учителем английского языка.
My mom is a violin teacher , and my dad is an artist and designer.	Моя мама — учитель игры на скрипке, а мой папа — художник и дизайнер.
Who was your first teacher ?	Кто был твоим первым учителем ?
My first teacher’s name was Svetlana Kaplanskaya, she was a Russian teacher , and she taught me for about four years.	Мою первую учительницу музыки звали Светлана Капланская, это была русская учительница , и она учила меня около четырех лет.
Now my teacher is also Russian, her name is Irena Orlov.	Сейчас моя учительница тоже русская, ее зовут Ирэна Орлова.
She’s taught me everything, since I switched from my other teacher .	Она учит меня всему с тех пор, как я сменил учителя .
My lessons, pretty much I bring it to my teacher , when I’ve prepared, and she works with me on it.	Обычно я прихожу к преподавателю с подготовленным уроком, и она работает со мной над ним.
Practice is the best teacher !	Практика — лучший учитель !
Do you know what the difference between a railroad engineer and a school teacher is?	А вы знаете, какая разница между машинистом и школьным учителем ?
A school teacher trains the mind, and an engineer minds the train.	Учитель тренирует мозг, а машинист следит за паровозом.
Our Russian teacher came from Minsk and weighed a ton.	Наша училка по русскому была из Минска и весила тонну.
But the teacher didn’t know much about the flint.	Но учитель не сумел особо много рассказать о кремне.
My brother’s wife is a teacher of French at the University.	Жена моего брата преподаватель французского языка в университете.
I deduced that you were a blind math teacher .	Сделал вывод, что раньше ты была слепой учительницей математики.
There I met a teacher who owned three refrigerators.	Я встретил там учителя , который владел тремя холодильниками.
The same character that Maria Drew for her teacher .	Тем же символом, что Мария нарисовала для своего учителя ,
Doctor, scientist, teacher , admired by his peers.	Доктор, ученый, педагог, восхищающий своих коллег.
My teacher says I should go to middle school.	Учитель говорит, что мне нужно пойти в среднюю школу.

Источник

[ˈtiːʧə]

noun существительное

множественное число (plural):

teachers.

Синонимы:

adviser,

mentor,

preceptor,

chaperone,

counselor,

educator,

guide,

instructor,

master,

mastermind,

monitor,

officer,

official,

rabbi,

schoolmaster.

учитель

teacher training
подготовка учителей

physical education teacher
учитель физкультуры

high school science teacher
школьный учитель

trade union of teachers
профсоюз учителей

home teacher
домашний учитель

highly qualified teacher
высококвалифицированный преподаватель

teacher of fine art
преподаватель изобразительного искусства

teachers of foreign languages
преподаватели кафедры иностранных языков

professional development of teachers
повышение квалификации преподавателей

mathematics teacher
учительница математики

talented teacher
талантливый педагог

kindergarten teacher
детсадовский воспитатель
наставник

spiritual teacher
духовный наставник
учительская
руководитель
препод
училка
учительство

Анаграммы

Слова, состоящие из тех же букв, что и teacher:

hectare.

Частота употребления

Кол-во употреблений teacher на 1 миллион слов: 34.

Примеры предложений

Tom gave the teacher an apple.
Том дал учителю яблоко.

If students have a question about their homework they can e-mail the teacher at anytime.
В случае возникновения у учащихся вопросов касаемо домашнего задания, они могут в любое время связаться с преподавателем по электронной почте.

Not knowing what to do, I asked the teacher for advice.
Не зная, что делать, я спросил совет у учителя.

The teacher made the students do a lot of homework.
Преподаватель назадавал студентам много домашней работы.

The teacher warned us that the exam would probably be complicated.
Преподаватель предупредил нас, что экзамен, вероятно, будет сложным.

My teacher is a stickler for grammar.
Мой учитель — ярый сторонник грамматики.

Mr. Jackson is going to be our French teacher next year.
Господин Джексон в следующем году будет преподавать у нас французский.

Intensive communication between teacher and student is the key to effective teaching.
Интенсивное общение между преподавателем и учеником является ключом к эффективному обучению.

The teacher wrote something on the blackboard.
Учительница написала что-то на доске.

Tom didn’t tell me who his French teacher was.
Том не сказал мне, кто был его учителем французского языка.

My Japanese teacher used to use a song to help us remember verb conjugations. No one really sang along.
Мой учитель японского раньше использовал песню, чтобы помочь нам запомнить спряжения глаголов. Однако никто ему не подпевал.

Tom would be a better teacher if he were more patient.
Том был бы лучшим учителем, будь он терпеливей.

We knew that the teacher wouldn’t be late.
Мы знали, что учитель не опоздает.

The new teacher is more like a friend than a teacher.
Новый учитель скорее похож на друга, чем на учителя.

Our teacher is a sincere person, so I look up to him.
Наш учитель — искренний человек, поэтому я смотрю на него с уважением.

My father is not a teacher but a doctor.
Мой отец не учитель, а врач.

I asked my teacher what to do next.
Я спросил у своего преподавателя, что делать дальше.

Our teacher seldom laughs.
Наш учитель редко смеётся.

Our teacher is going to the USA next month.
Наш учитель в следующем месяце едет в США.

A teacher may never laugh at a student who has made a mistake.
Учитель не может смеяться над студентом, совершившим ошибку, никогда.

As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.
Как только новый учитель вошёл в класс, ученики зааплодировали.

The teacher cannot have said such a thing.
Учитель не мог такого сказать.

Tell the teacher your name.
Скажи учителю своё имя.

The teacher explained to us the meaning of the poem.
Учитель объяснил нам смысл стихотворения.

The teacher tried to interest the students in current events.
Учитель пытался заинтересовать учеников текущими событиями.

The teacher told us to stop chattering.
Учитель нам сказал перестать болтать.

The teacher was really upset and threw Johnny out of class.
Учитель был очень расстроен и выгнал Джонни из класса.

The teacher made all of his female students fall in love with him.
Преподаватель влюбил в себя всех студенток.

The teacher often praises the student.
Учитель часто хвалит ученика.

They accused the teacher of being too strict with the children.
Они обвиняли учителя в чрезмерной строгости по отношению к детям.

Источник