What this word mean i have no idea


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Предложения


I have no idea how American football works either.



К тому же я понятия не имею, что из себя представляет российский футбол.


I have no idea because they literally write about everything.


I have no idea where my ex-wife is today.



В настоящее время я не знаю, где бывшая жена находиться.


I have no idea so please teach me.



Я не знаю, поэтому, пожалуйста, научи меня.


I have no idea what is happening to my knee.


I have no idea what he wants!


I have no idea where they went.


I have no idea what happened, medically.


I have no idea if lundy bought my excuse.


I have no idea what made me stop reading.



Не знаю, что меня удерживало от того, чтобы прекратить чтение.


I have no idea who stole my number.


I have no idea how we all survive.


I have no idea how military wives do it.


I have no idea when is your birthday.


I have no idea what happened.


I have no idea what he just said.


Actually, I have no idea.


I have no idea what you just said.


I have no idea what happened.


I have no idea what that means.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат I have no idea

Результатов: 6786. Точных совпадений: 6786. Затраченное время: 306 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

have no idea

Общая лексика: не иметь понятия

Универсальный англо-русский словарь.
.
2011.

Смотреть что такое «have no idea» в других словарях:

  • have no idea — 1. To be unaware of what is happening 2. To be ignorant or naive • • • Main Entry: ↑idea * * * have (got) no idea informal not know at all she had no idea where she was going * * …   Useful english dictionary

  • have an idea — phrase to be fairly certain about something, but not completely certain I had an idea how to proceed, but I wasn’t confident that I could do it. Thesaurus: to be uncertainsynonym Main entry: idea …   Useful english dictionary

  • have an idea — index conceive (comprehend), devise (invent), opine, surmise Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • have the idea — index suspect (think) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • have an idea that — index assume (suppose) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • have no idea — informal not know at all. → idea …   English new terms dictionary

  • have an idea — to be fairly certain about something, but not completely certain I had an idea how to proceed, but I wasn t confident that I could do it …   English dictionary

  • You Have No Idea What You’re Getting Yourself Into — Infobox Album | Name = You Have No Idea What You re Getting Yourself Into Type = album Artist = Does It Offend You, Yeah? Released = March 24 2008 Recorded = 2007 Genre = Electronica Length = 38:30 Label = Virgin Producer = Elliot James Does It… …   Wikipedia

  • you have no idea — spoken phrase used for emphasizing how bad or good something is You have no idea how pleased I was to see him. It can be so difficult living alone, you have no idea. Thesaurus: ways of emphasizing how good or bad something issynonym Main entry …   Useful english dictionary

  • you have no idea — spoken used for emphasizing how bad or good something is You have no idea how pleased I was to see him. It can be so difficult living alone, you have no idea …   English dictionary

  • You Have No Idea What You’re Getting Yourself Into — est le premier album du groupe de musique britannique Does It Offend You, Yeah?, sorti le 24 mars 2008. Portail de la musique Catégories : Album musi …   Wikipédia en Français

I have no idea — перевод на русский

I had no idea you planned to come to Buenos Aires.

Я не знал, что вы планировали посетить Буэнос-Айрес.

I had no idea that I would get a reprieve.

Я не знал, что получу отсрочку приговора.

I had no idea he was after treasure.

Я не знал, что он нашел клад.

But, I had no idea Barrass was so strong.

Да. Но я не знал, что Баррас такой сильный.

I had no idea that you…

Я не знал, что ты…

Показать ещё примеры для «я не знал»…

I have no idea where she is.

Понятия не имею где она.

I have no idea.

Понятия не имею.

In what capacity, I have no idea.

Но в каком качестве — понятия не имею.

I have NO idea.

Понятия не имею.

— — I have no idea.

Понятия не имею.

Показать ещё примеры для «понятия не имею»…

You have no idea, Lodi.

Вы не представляете, Лоди.

You have no idea of the problems that come up.

Вы не представляете, какие возникают проблемы.

You have no idea how glad I am to see you.

Вы не представляете, как я рада видеть вас.

You have no idea what I’ve been through today.

Вы не представляете, что я успел сегодня пережить.

You have no idea what I go through with the neighbours, the landlady and the key.

Вы не представляете, через что я прошёл. Соседи, домовладелица, и ключ.

Показать ещё примеры для «вы не представляете»…

I have no idea what you’re talking about.

Я не понимаю твоих речей.

I have no idea what you are talking about.

Я не понимаю, о чём ты говоришь.

I have no idea why.

Не понимаю — зачем.

I have no idea how our King can still laugh about it.

Как может наш король всё время над этим смеяться,— не понимаю, не понимаю …

She’s going crazy and losing control of her powers because she has no idea what she’s doing… If we’re studying at Scott’s house, then where’s Scott?

Она сходит с ума и теряет контроль над своими силами потому, что не понимает, что она творит.

Показать ещё примеры для «я не понимаю»…

I had no idea he was materialistic like this.

Я не подозревала, что он такой меркантильный!

I had no idea…!

А я и не подозревал об этом.

George, I’ve discovered a world I had no idea existed.

Сегодня я для себя открыла целый мир, о котором не подозревала… не знала, что он существует.

I had no idea of the risks he and his daughter were running.

Я даже не подозревал какой опасности он подвергал ее и себя.

I had no idea.

-Я ничего не подозревал.

Показать ещё примеры для «я не подозревала»…

I had no idea that he would come.

Не думала, что он приедет.

I had no idea it was you.

Не думал, что вы придете.

I had no idea you’d grown religious.

Я не думал, что ты такой верующий.

You know, until I read that piece in the paper about the message… in the bottle, I had no idea that there were any survivors.

Вы знаете, пока я не прочитал в газете об этой бутылке с запиской, я думал, что в живых не осталось никого.

When I told you to write about your village I had no idea that you’d write so well.

Когда я просил тебя писать о деревне, я и не думал, что настолько хорошо у тебя будет получаться.

Отправить комментарий

Dictionary



  • Definition



  • Definition



  • Entries Near



    • Cite this EntryCitation



    • Share


    Show more

  • Show more

    • Citation

    • Share

    • To save this word, you’ll need to log in.

      Log In

idiom


use to say that one does not know (something)

«What time is it?» «I have no idea

Dictionary Entries Near I have no idea

I have it

I have no idea

I-head

See More Nearby Entries 

Cite this Entry

Style

“I have no idea.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/I%20have%20no%20idea. Accessed 14 Apr. 2023.

Copy Citation

Share

Love words? Need even more definitions?

Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!

Merriam-Webster unabridged

Play Quordle Game

Can you solve 4 words at once?

Can you solve 4 words at once?

Word of the Day

lackadaisical


Listen to the pronunciation of lackadaisical

See Definitions and Examples »

Get Word of the Day daily email!

Words at Play

  • 12 political putdowns kakistocracy
    12 Political Putdowns

    For When ‘Lowdown Crook’ Isn’t Specific Enough

  • image2135812303
    Absent Letters That Are Heard Anyway

    When letters make sounds that aren’t associated w…

  • image1650711902
    Better Ways to Say «This Sucks»

    Go on…make your English teacher proud.

  • merriam webster time traveler
    When Were Words First Used?

    Look up any year to find out

Ask the Editors

  • video moose goose weird plurals
    Weird Plurals

    One goose, two geese. One moose, two… moose. Wh…

  • video irregardless grammar peeve blend of the synonyms irrespective and regardless
    Irregardless

    It is in fact a real word (but that doesn’t mean …

  • bring vs take video
    Bring vs. Take

    Both words imply motion, but the difference may b…

  • video defenesetration
    Defenestration

    The fascinating story behind many people’s favori…

Word Games

  • cow coming home
    Farm Idioms Quiz

    If you’ve got a pig in a poke — what exactly is a…

    Take the quiz

  • back-of-head-mortarboard
    Name That Hat!

    Time to put on your thinking cap.

    Take the quiz

  • Name That Thing
    Name That Thing

    You know what it looks like… but what is it cal…

    Take the quiz

  • winning words from the national spelling bee logo
    Spelling Bee Quiz

    Can you outdo past winners of the National Spelli…

    Take the quiz

icon format size

English

Русский

Český

Deutsch

Español

عربى

Български

বাংলা

Dansk

Ελληνικά

Suomi

Français

עִברִית

हिंदी

Hrvatski

Magyar

Bahasa indonesia

Italiano

日本語

한국어

മലയാളം

मराठी

Bahasa malay

Nederlands

Norsk

Polski

Português

Română

Slovenský

Slovenščina

Српски

Svenska

தமிழ்

తెలుగు

ไทย

Tagalog

Turkce

Українська

اردو

Tiếng việt

中文

The most self-incriminating thing a suspect can say to a law enforcement official.

A suspect who has a substantial amount of evidence linking him/her to a crime will act completely oblivious to the matter.

Saying such a phrase will destroy a suspect’s credibility since he/she is being non-cooperative and is obviously lying.

Officer: We’ve got your DNA on the dead body, your fingerprints are all over the murder weapon, and we have three credible eye-witnesses saying they saw you pull the trigger!

Suspect: I have no idea what you’re talking about.

Officer: Thanks, that’s all I needed to hear.

Get the I have no idea what you’re talking about mug.

  • 1
  • 2
  • Next ›
  • Last »



  • 0




Переведите глаголы в наиболее подходящую форму:
1. Who (invent) the bicycle? 2. ‘Do you still have a headache?’ ‘No, it (go). I’m all right now.’ 3. I was the last to leave the office. Everybody else (go) home. 4. What you (do) last weekend? You (go) away? 5. I like your car. How long you (have) it? 6. Jill is an experienced teacher. She (teach) for 15 years. 7. I (buy) a new jacket last week but I (not/wear) it yet. 8. A few days ago I (see) a man at a party whose face (be) very familiar. At first I couldn’t think where I (see) him before. Then suddenly I (remember) who it (be). 9. You (hear) of Agatha Christie? She (be) a writer who (die) in 1976. She (write) more than 70 detective novels. You (read) any of them? 10. ‘What this word (mean)?’ I have no idea. I never (see) it before. Look it up in the dictionary.

  • Комментариев (0)



  • 0


1. invented

2. has gone

3. had gone

4. did  … do

5. Did  …. go

6. has tought

7. bought, haven’t worn

8. saw, was, saw, remembered, was

9. Have … heard. was, died. write. Did … read

10. means, Have never seen

  • Комментариев (0)

The reality is we have no idea.”
Реальность такова, что мы об этом понятия не имеем».

I have no idea what a paralegal is.
Я понятия не имею, чем занимаются помощники юриста.

You have no idea how miserable you look.
Ты понятия не имеешь, как жалко ты выглядишь.

I have no idea why she got so angry.
Я понятия не имею почему она так разозлилась.

But we have no idea why it does that.
Но мы понятия не имеем, почему оно это делает.

I have no idea what will happen next with Twitter.
Я понятия не имею, что произойдет с Твиттером дальше.

You have no idea of how to speak in public.
Ты понятия не имеешь, как выступать перед публикой.

I have no idea, deary, but I did warn you.
Понятия не имею, дорогуша, но я же предупреждал.

I have no idea what you’re talking about, luv.
Я понятия не имею, о чем ты говоришь, милочка.

I I honestly have no idea where he’s getting chives.
Хотя, я честно понятия не имею, где он берёт зубчики чеснока.

I have no idea what they’re trying to cover up.
Потому что я понятия не имею, что они пытаются скрыть.

I have no idea, but come on, we should get downstairs.
Понятия не имею, но нам лучше спуститься.

You have no idea the effect that medication had on her.
Ты понятия не имел, какой эффект произведёт лечение.

Bottom line is, we have no idea who this man is.
В итоге, мы понятия не имеем, кто этот человек.

I, for one, have no idea what to expect of her.
Я, например, понятия не имею, чего от нее ожидать.

Больше

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах.
Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов.
Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры
с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах
Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Have no idea is a phrase appears many times in the book We have no idea: A guide to the unknown universe, for example in the title, or in this sentence:

It’s the biggest chunk of reality, and we almost have no idea what it is

My question is: What does the phrase «have no idea» mean? Can we understand it literally that people haven’t got any idea about something or it means that people don’t know about something?

I know that it’s quite confusing and may be trivial question, but I’m translate from English to my native language, so I have to find the most exact words to describe that phrase, so please help me.

Thanks.

reinierpost's user avatar

asked Jan 23, 2018 at 5:02

trequartista's user avatar

3

It’s not strictly literal, the subject may in fact have some ideas. To «have no idea» means that whatever ideas the subject does have, if any, are either highly uncertain (usually, when the speaker is the subject) or presumed to be incorrect (usually, when the subject is someone else).

If I say «I/we have no idea», I mean that I am / we are highly unsure, though I probably have at least some vague thoughts on the matter. If I say «he has no idea», I mean that I think he is either ignorant or wrong.

answered Jan 23, 2018 at 5:30

Lemma's user avatar

LemmaLemma

1,3299 silver badges16 bronze badges

3

To «have no idea» expresses that you don’t have enough information to make a definite statement about something. So one could in fact have some feeling or suspect but still not feel confident enough in the facts to state your opinion.

answered Dec 4, 2020 at 12:49

Shelby's user avatar

1

Like this post? Please share to your friends:
  • What this word mean for you do does is
  • What this word mean a does b do c is d are
  • What this word how you pronounce
  • What this word app answers
  • What this mean in excel