судно, сосуд, корабль, резервуар, кровеносный сосуд, самолет
существительное ↓
- сосуд, посудина
measuring vessel — мерный сосуд, мензурка
pressure vessel — сосуд или резервуар высокого давления
communicating vessels — сообщающиеся сосуды
- pl. посуда
- судно, корабль
- летательный аппарат
- анат., бот. сосуд
vessel suture — мед. сосудистый шов
- спец. камера; бак
settling vessel — осадочная камера
reactor vessel — бак реактора
mixing vessel — смеситель
- текст. барка
Мои примеры
Словосочетания
a vessel designed for underwater exploration — судно, предназначенное для подводных исследований
the movement of cargo onto the vessel — перемещение груза на судно
conform to shape of vessel — принимать форму сосуда
discharge of a vessel — разгрузка судна
to discharge the vessel — разгружать судно
to place vessel in dock — ставить судно в док
to shore vessel in dock — сажать судно на опоры дока
to lay up a vessel — ставить судно на прикол
a lipped vessel — сосуд с носиком
the vessel is aleak — судно имеет течь
shipment on board a vessel — погрузка на судно
rescue vessel — спасательное судно
Примеры с переводом
The vessel was locked in ice.
Судно застряло во льдах.
He burst a blood vessel.
У него лопнул кровеносный сосуд.
I become a broken vessel.
Я как разбитое корыто.
The vessel got lost in the open sea.
Судно пропало в открытом море.
The vessel was shipwrecked.
Судно потерпело крушение.
A bruise forms when a blood vessel breaks under the skin.
Синяк образуется, в следствии разрыва кровеносных сосудов под кожей.
The vessel had got out of trim.
Судно пришло в негодность.
ещё 9 примеров свернуть
Примеры, ожидающие перевода
…a leviathan of the seas, that cruise ship is said to be the largest passenger vessel afloat…
…the dumbstruck ecotourists gaped in silence as the enormous whale breached near their vessel…
…the historic wooden ship has been fully restored and is once again an operable seafaring vessel…
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): vessel
мн. ч.(plural): vessels
- vessel
- [ʹves(ə)l]
1. 1) сосуд, посудина
measuring vessel — мерный сосуд, мензурка
pressure vessel — сосуд высокого давления
communicating vessels — сообщающиеся сосуды
2. судно, корабль
fishing vessel — рыболовное судно
seine-net fishing vessel — сейнер
surveying vessel — гидрографическое судно
nuclear-powered vessel — атомоход
timber carrying vessel — лесовоз
foreign going vessel — судно заграничного плавания
vessel in distress — судно, терпящее бедствие
vessel documents /papers/ — судовые документы
vessel rating — классификация судов
vessel idleness — простой судна
vessel ton — регистровая /объёмная/ тонна
3. летательный аппарат
vessel suture — сосудистый шов
settling vessel — осадочная камера
reactor vessel — бак реактора
mixing vessel — смеситель
dye vessel — красильная барка
the weaker vessel — а) сосуд скудельный; бренное существо; б) слабый /ненадёжный/ человек
weaker vessel — а) немощнейший сосуд (); б) слабый пол; слабое /беззащитное/ существо
chosen vessel — избранный сосуд; (божий) избранник
broken vessel — а) сосуд разбитый; б) конченый человек
vessels of wrath — а) сосуды гнева; б) тираны; злодеи; злобные люди
vessel of mercy — а) сосуд милосердия; б) милостивец
leaky vessel — «решето», болтун ()
the empty vessels make the greatest sound — пустая бочка пуще гремит
Новый большой англо-русский словарь.
2001.
Полезное
Смотреть что такое «vessel» в других словарях:
-
Vessel — may refer to: * a boat, ship or starship * liquid or food vessel, such as a pitcher, bowl, cup or bottle * other kinds of packaging containers * a tubular structure of vascular tissue in plants such as xylem and phloemVessel may also refer to: *… … Wikipedia
-
Vessel — Ves sel, n. [OF. vessel, veissel, vaissel, vaissiel, F. vascellum, dim. of vasculum, dim. of vas a vessel. Cf. {Vascular}, {Vase}.] 1. A hollow or concave utensil for holding anything; a hollow receptacle of any kind, as a hogshead, a barrel, a… … The Collaborative International Dictionary of English
-
Vessel — concierto de Björk Publicación 2003 Grabación 1994 Royal Theatre, Londres Género … Wikipedia Español
-
vessel — [ves′əl] n. [ME < OFr vaissel < LL vascellum, dim. of L vas, vessel] 1. a utensil for holding something, as a vase, bowl, pot, kettle, etc. 2. Bible a person thought of as being the receiver or repository of some spirit or influence [a… … English World dictionary
-
Vessel — Разработчик Strange Loop Games Издатели Steam Дата выпуска 1 марта 2012 Жанр Платформер Платформа Windows XP, Windows Vista, Windows 7 … Википедия
-
vessel — (n.) c.1300, container, from O.Fr. vessel (Fr. vaisseau) from L. vascellum small vase or urn, also a ship, dim. of vasculum, itself a dim. of vas vessel. Sense of ship, boat is found in English c.1300. The association between hollow utensils and… … Etymology dictionary
-
vessel — ► NOUN 1) a ship or large boat. 2) a hollow container used to hold liquid. 3) a tube or duct conveying a fluid within an animal body or plant structure. 4) (in or alluding to biblical use) a person regarded as embodying a particular quality:… … English terms dictionary
-
Vessel — Ves sel, v. t. To put into a vessel. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-
Vessel — es un DVD lanzado al mercado en 2002 por la cantante y compositora islandesa Björk. Este DVD está formado por 11 canciones correspondientes al álbum Debut de 1993 que fueron grabadas en vivo en el recital del Royal Theatre, Londres en 1994. El… … Enciclopedia Universal
-
vessel — [n1] ship barge, bark, bateau, boat, bottom, bucket*, can*, craft, liner, ocean liner, steamer, tanker, tub*; concept 506 vessel [n2] container, bowl basin, kettle, pitcher, pot, receptacle, urn, utensil; concept 494 … New thesaurus
-
vessel — ship, *boat, craft … New Dictionary of Synonyms
Toggle the table of contents
From Wikipedia, the free encyclopedia
Look up vessel in Wiktionary, the free dictionary.
Vessel(s) or The Vessel may refer to:
Biology[edit]
- Blood vessel, a part of the circulatory system and function to transport blood throughout the body
- Lymphatic vessel, a thin walled, valved structure that carries lymph
- Vessel element, a narrow water transporting tube in plant
Containers[edit]
- Bowl (vessel), a common open-top container
- Drinking vessel, for holding drinkable liquids
- Pressure vessel, designed to hold fluids at a pressure different from the ambient pressure
Watercraft[edit]
- Watercraft, also known as water vessel, craft designed for transportation on water
- Sailing ship or sailing vessel, watercraft that uses sails and wind power for movement
Arts and entertainment[edit]
Film and television[edit]
- Vessel (film), a 2014 documentary film by Diana Whitten
- The Vessel (film), a 2016 film starring Martin Sheen
- The Vessel (web series), a 2012 British comedy web series
- «The Vessel» (The Outer Limits), a television episode
Music[edit]
Performers[edit]
- Vessels (band), a British post-rock and electronic band
- Vessel (solo artist), British electronic music producer and composer
Albums[edit]
- Vessel (Dark Time Sunshine album), 2010
- Vessel (Frankie Cosmos album), 2018
- Vessel (Twenty One Pilots album), 2013
- Vessel (DVD), a video album by Björk, 2003
- Vessels (Be’lakor album), 2016
- Vessels (Ivoryline album), 2010
- Vessels (Starset album), 2017
- Vessels (Wolf & Cub album), 2006
Songs[edit]
- «Vessel», by Bodyjar from Role Model, 2013
- «Vessel», by Nine Inch Nails from Year Zero, 2007
- «Vessel», by Spratleys Japs from Pony, 1999
Other media[edit]
- Vessel (comics), a fictional Marvel Comics villain
- Vessel (video game), a 2012 video game developed by Strange Loop Games
- Vessels — characters in the game Hollow Knight
Other uses[edit]
- Vessel (structure), a public structure in New York City’s Hudson Yards
- Vessel (website), a subscription video service launched by the early team behind Hulu, including Hulu’s former CEO Jason Kilar
People with the surname[edit]
- Edy Vessel (born 1940), Italian actress and businesswoman
a device for heating substances above their boiling point; used to manufacture chemicals or to sterilize surgical instruments
a cylindrical container that holds liquids
a bowl-shaped vessel; usually used for holding food or liquids
a vessel containing liquid in which something is immersed (as to process it or to maintain it at a constant temperature or to lubricate it)
a relatively large open container that you fill with water and use to wash the body
a shallow vessel used by a bedridden patient for defecation and urination
sealed vessel where water is converted to steam
a small porous bowl made of bone ash used in assaying to separate precious metals from e.g. lead
a glass or plastic vessel used for storing drinks or other liquids; typically cylindrical without handles and with a narrow neck that can be plugged or capped
a vessel fitted with a flexible teat and filled with milk or formula; used as a substitute for breast feeding infants and very young children
a round vessel that is open at the top; used chiefly for holding food or liquids;
a roughly cylindrical vessel that is open at the top
a container for burning incense (especially one that is swung on a chain in a religious ritual)
a vessel in which cream is agitated to separate butterfat from buttermilk
a vessel made of material that does not melt easily; used for high temperature chemical reactions
a vessel intended for drinking
a cylindrical metal container used for shipping or storage of liquids
a small vessel with a rim curved to fit the orbit of the eye; use to apply medicated or cleansing solution to the eyeball
a large metal or pottery vessel with a handle and spout; used to hold alcoholic beverages (usually wine)
a vessel (usually cylindrical) with a wide mouth and without handles
a spoon-shaped vessel with a long handle; frequently used to transfer liquids from one container to another
(Roman Catholic Church) a vessel (usually of gold or silver) in which the consecrated Host is exposed for adoration
a bowl-shaped vessel in which substances can be ground and mixed with a pestle
a vessel in which wine is mulled
an open vessel with a handle and a spout for pouring
a cooking vessel designed to poach food (such as fish or eggs)
metal or earthenware cooking vessel that is usually round and deep; often has a handle and lid
a vessel where substances are distilled or decomposed by heat
a vessel (usually a pot or vat) used for steeping
a large (usually metallic) vessel for holding gases or liquids
a vessel (box, can, pan, etc.) made of tinplate and used mainly in baking
a large open vessel for holding or storing liquids
a vessel that holds water for washing the hands
a container filled with water that surrounds a machine to cool it; especially that surrounding the cylinder block of an engine
a cavity or vessel used to contain liquid
an obsolete kind of container used for distillation; two retorts connected by a tube
an ancient jar with two handles and a narrow neck; used to hold oil or wine
a tank or pool or bowl filled with water for keeping live fish and underwater animals
the basin or other vessel that holds holy water in Roman Catholic Churches
(nautical) an extra boiler (as a ship’s boiler that is used while the ship is in port)
bowl for baptismal water
a flatbottomed jar made of glass or plastic; used for chemistry
a barrel that holds beer
a bottle that holds beer
a basin for washing genitals and anal area
an ornamental basin (usually in a garden) for birds to bathe in
a large cask (especially one holding a volume equivalent to 2 hogsheads or 126 gallons)
a very large pot that is used for boiling
a wooden bucket
a jar used in ancient Egypt to contain entrails of an embalmed body
a bottle with a stopper; for serving wine or water
a large bottle for holding corrosive liquids; usually cushioned in a special container
a bottle that holds catsup
a tank that holds the water used to flush a toilet
tall pot in which coffee is brewed
a jar in which cookies are kept (and sometimes money is hidden)
a small pitcher for serving cream
an earthen jar (made of baked clay)
bottle that holds wine or oil or vinegar for the table
small jar; holds liquid (oil or water)
large bottle with a short narrow neck; often has small handles at neck and is enclosed in wickerwork
autoclave consisting of a vessel in which plant or animal materials are digested
a pail in which a workman carries his lunch or dinner
a ladle that has a cup with a long handle
a large metal pot (12 gallon camp kettle) for cooking; used in military camps
a bucket for lifting material from a channel or riverbed
iron or earthenware cooking pot; used for stews
a basin used by bedridden patients for vomiting
a transparent bowl in which small fish are kept
bottle that has a narrow neck
a small bathtub for warming or washing or disinfecting the feet
a large gas-tight spherical or cylindrical tank for holding gas to be used as fuel
a tank for holding gasoline to supply a vehicle
bottle made from the dried shell of a bottle gourd
a large cask especially one holding 63 gals
a very large tub (large enough for more than one bather) filled with hot water
a bottle of ink
a small well holding writing ink into which a pen can be dipped
a jar for holding jellies or preserves
a large drinking bowl
a large bottle with a narrow mouth
small cask or barrel
a metal pot for stewing or boiling; usually has a lid
an iron bucket used for hoisting in wells or mining
(Old Testament) large basin used by a priest in an ancient Jewish temple to perform ritual ablutions
a large drinking vessel (usually with two handles) that people drink out of in turn at a banquet
a large pot especially one with legs used e.g. for cooking soup
a glass jar with an air-tight screw top; used in home canning
a large hardwood drinking bowl
with handle and usually cylindrical
a small bottle that contains a drug (especially a sealed sterile container for injection by needle)
a barrel holding vinegar in which cucumbers are pickled
a small bottle for holding pills
a bottle for holding soft drinks
a pot that holds 2 quarts
autoclave for cooking at temperatures above the boiling point of water
tank used for collecting and storing a liquid (as water or oil)
a cooking pot that has handles on either side and tight fitting lid; used for stewing or boiling
a large ladle
large tank where solid matter or sewage is disintegrated by bacteria
a disassembled barrel; the parts packed for storage or shipment
a bathtub in which your buttocks and hips are immersed as if you were sitting in a chair and you bathe in a sitting position
a large pail used to receive waste water from a washbasin or chamber pot
a bottle containing smelling salts
a ladle for serving soup
a bottle for holding urine specimens
a pot used for preparing soup stock
basin for holy water
an archaic drinking vessel
a large drinking vessel with one handle
pot for brewing tea; usually has a spout and handle
the bowl of a toilet that can be flushed with water
a large cask especially one holding a volume equivalent to 2 butts or 252 gals
a large pot for making coffee or tea
an open jar of glass or porcelain used as an ornament or to hold flowers
a basin for washing the hands (`wash-hand basin’ is a British expression)
a tub in which clothes or linens can be washed
a bottle for holding water
a heater and storage tank to supply heated water
a bottle for holding whiskey
a bottle for holding wine
a bucket of ice used to chill a bottle of wine
a barrel that holds wine
1
a
: a container (such as a cask, bottle, kettle, cup, or bowl) for holding something
b
: a person into whom some quality (such as grace) is infused
a child of light, a true vessel of the Lord—H. J. Laski
2
: a watercraft bigger than a rowboat
3
a
: a tube or canal (such as an artery) in which a body fluid is contained and conveyed or circulated
b
: a conducting tube in the xylem of a vascular plant formed by the fusion and loss of end walls of a series of cells
Synonyms
Example Sentences
a new ocean liner that claims to be the largest commercial vessel afloat
any vessel that is buoyant and steerable can be entered in the annual race down the river
Recent Examples on the Web
Both Navy vessels that are sponsored by the first lady.
—Washington Post Staff, Washington Post, 10 Apr. 2023
And by this summer, the company’s (and the world’s) first-ever carbon-neutral vessel should hit the water in South Korea, while the port of Shanghai will bunker its green fuel.
—Peter Vanham, Fortune, 6 Apr. 2023
Construction will continue at the MV Werften shipyard in Wismar, Germany, which is now run by Meyer Werft, the shipyard company that built DCL’s last three vessels — Disney Wish, Disney Fantasy and Disney Dream.
—Richard Tribou, Orlando Sentinel, 29 Mar. 2023
The multi-deck vessel, which left the Italian builder’s Viareggio yard last Wednesday, is equal parts stylish, sustainable, and spacious.
—Rachel Cormack, Robb Report, 28 Mar. 2023
The 100-foot-long pink and white vessel, named the Louise Michel after a French feminist anarchist, ignored the order to dock in Trapani, Sicily, and instead picked up migrants in Libya’s Search and Rescue area.
—Harold Maass, The Week, 27 Mar. 2023
Sailors sometimes called it the Isle of Lost Ships, for all the vessels wrecked there by storms and rocks.
—David Reamer | Alaska History, Anchorage Daily News, 26 Mar. 2023
The tomb was respectfully furnished with worldly goods such as baskets, perfume bottles, clothing, ceramic urns, vessels containing grains and nuts, and Charon’s obol, a coin placed in the mouth or near the body of the dead to ensure safe passage to the Underworld.
—Franz Lidz, New York Times, 25 Mar. 2023
The National Oceanic and Atmospheric Administration also has a complementary 10-knot seasonal speed restriction in and around Cape Cod Bay for vessels longer than 65 feet, officials said.
—Emily Sweeney, BostonGlobe.com, 20 Mar. 2023
See More
These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘vessel.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.
Word History
Etymology
Middle English, from Anglo-French, from Late Latin vascellum, diminutive of Latin vas vase, vessel
First Known Use
14th century, in the meaning defined at sense 1a
Time Traveler
The first known use of vessel was
in the 14th century
Dictionary Entries Near vessel
Cite this Entry
“Vessel.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/vessel. Accessed 14 Apr. 2023.
Share
More from Merriam-Webster on vessel
Last Updated:
13 Apr 2023
— Updated example sentences
Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!
Merriam-Webster unabridged