What is the word for cutting down trees

We were talking about the color schemes and the major themes we want to hit- children of the world coming together, cutting down trees to make paper.

Мы говорили о цветовой гамме и об основных темах. Мы хотим изобразить детей всего мира, собравшихся вместе, чтобы срубить деревья для производства бумаги.

I’m okay with cutting down trees .

Я не против срубки деревьев .

Cutting down trees to see so far From New York to Versailles

валил лес, чтобы видеть как можно дальше, от Нью — Йорка до Версаля.

You spend the next two years cutting down trees and fighting zoning laws that I helped pass, basically spitting on everything we did together at Parks.

Следующие два года ты вырубал деревья и оспаривал законы о зонировании, которые я помогла принять, тем самым, по сути, плюя на всё, что мы вместе делали в этом департаменте.

Eight people stood on tree platforms just ahead of where crews were cutting down trees to make way for the pipeline.

Восемь человек стояли на деревянных платформах прямо перед тем местом, где бригады вырубали деревья , чтобы освободить место для трубопровода.

The hammer is for breaking rocks and the axe is for cutting down trees .

Молот предназначен для разрушения скал, а топор — для вырубки деревьев .

Our families shared a campsite in the UP when our dads got work cutting trees .

Наши семьи делили кемпинг в ЮПи, когда наши отцы занимались вырубкой леса.

Many trees faced their destiny to be cut down by axes. The cutting included old-age trees which did not show any attributes of lesion by Bark beetle.

Под топор ушло множество деревьев , в том числе старовозрастных, не имеющих даже малейших признаков поражения короедом.

Such trees could not be cut or uprooted except under specific circumstances and cutting was accompanied by organized community rituals.

Такие деревья можно было рубить или корчевать только в особых случаях, и их рубка сопровождалась ритуальными общинными мероприятиями.

To mitigate the damage created by uncontrolled tree cutting , tree planting activities will be initiated and programmes for fuel efficient stoves will be expanded.

С целью сокращения масштабов ущерба, причиненного бесконтрольной вырубкой деревьев , будут начаты работы по лесонасаждению и расширены программы создания плит, эффективных с точки зрения расхода топлива.

This was followed by speeches, the planting of a traditional tree, and a ribbon cutting ceremony.

Было посажено традиционное дерево , последовали речи и церемония разрезания ленты.

Meggie’s head came up from her task, cutting fir-tree shapes in cookie dough; Mrs. Smith was ill and they were helping out in the cookhouse.

Мэгги вскинула голову от работы (она вырезала тесто для печенья формой — елочкой: миссис Смит прихварывала, и они с Джастиной помогали на кухне).

There was a belief that cutting or harming the tree in any way would cause serious problems for the surrounding villages.

Считается, что если порезать или повредить дерево , то будут серьезные проблемы у окрестных деревень .

Among the trees they were continually cutting with their scythes the so-called birch mushrooms, swollen fat in the succulent grass.

В лесу беспрестанно попадались березовые, разбухшие в сочной траве грибы, которые резались косами.

For hundreds of years, the Nazca kept offering up heads to the gods, cutting down the huarango trees and maintaining their extraordinary, underground water system.

Сотни лет Наска предлагали свои головы богам, продолжая вырубать деревья гуаранго и поддерживая свою удивительную подземную систему водоснабжения.

I was cutting a tree branch with a knife… and I cut myself by accident

Обрезала ветки ножом… и случайно порезалась

If you cut down that tree, it’s not cutting a tree down.

Если вы спилите это дерево , вы спилите не дерево .

I was cutting down an old tree, okay?

Я спиливал старое дерево .

I saw you sawing on the cello like you were cutting down a tree.

Вы терзали виолончель так, будто хотели распилить её пополам.

Unfortunately, a visual I.D. will be very difficult to obtain since the middle of the skull was obliterated in the process of cutting down the tree.

К сожалению, лицо восстановить будет трудно, потому что середина черепа была стерта в процессе распиливания дерева .

The grass had lasted just long enough, eked out by scrub-cutting from the more juicy trees ; but it was not so on all the Gilly stations.

Травы как раз хватило, удалось продержаться до новой, подбавляя ветки самых густолиственных деревьев , — но так было не на всех джиленбоунских фермах.

In fact, you can see molten rock flowing down the side of the mountain just cutting a sway through the trees .

Я вижу, как поток лавы стекает со склона горы и прокладывает себе дорогу через лес.

Oh, Bob’s cutting down a tree in his front yard.

Боб пилит дерево во дворе.

Except for cutting down a perfectly healthy tree and throwing it away two weeks later.

Но ты собираешься срубить елку, чтобы выбросить через две недели.

Widespread clear-cutting of oaks due to Gypsy moth damage in the 1970s-80s particularly aided in the tree’s spread.

Широко распространенная вырубка дубов из — за повреждения цыганской молью в 1970 — 80 — е годы особенно способствовала распространению дерева .

In the Bible, the command is said in the context of wartime and forbids the cutting down of fruit trees in order to assist in a siege.

В Библии заповедь говорится в контексте военного времени и запрещает вырубку плодовых деревьев для оказания помощи в осаде.

As soon as they realise that the farmer is cutting off an individual branch, which would make the farmer fall off the tree.

Как только они поймут, что фермер отрезает отдельную ветку, которая заставит фермера упасть с дерева .

Nut Tree knives and cutting boards, as well as books on aviation, were sold in the gift shop.

В сувенирном магазине продавались ореховые ножи и разделочные доски, а также книги по авиации.

Group of Japanese descendants with Brazilians working resting after tree cutting , to clear areas for coffee plantations in Brazil, ’50s and ’60s.

Группа японских потомков с бразильцами работает, отдыхая после вырубки деревьев , чтобы расчистить участки для кофейных плантаций в Бразилии, 50 — е и 60 — е годы.

The method begins by cutting down the trees and woody plants in an area.

Метод начинается с вырубки деревьев и древесных растений на участке.

Care must be used when cutting the stem of the pod to avoid damaging the junction of the stem with the tree, as this is where future flowers and pods will emerge.

При обрезке стебля стручка необходимо соблюдать осторожность, чтобы не повредить соединение стебля с деревом , так как именно здесь появятся будущие цветы и стручки.

This is done by cutting 5 to 10 horizontal lines on the trunk of a 10-year-old tree, and then collecting the greyish yellow sap that exudes.

Это делается путем вырезания 5 — 10 горизонтальных линий на стволе 10 — летнего дерева , а затем сбора серовато — желтого сока, который выделяется.

Logging is the cutting , skidding, on-site processing, and loading of trees or logs onto trucks or skeleton cars.

Лесозаготовки — это рубка, трелевка, обработка на месте и погрузка деревьев или бревен на грузовики или каркасные автомобили.

Logging is the process of cutting trees , processing them, and moving them to a location for transport.

Лесозаготовки — это процесс вырубки деревьев , их обработки и перемещения в определенное место для транспортировки.

Cutting trees with the highest value and leaving those with lower value, often diseased or malformed trees , is referred to as high grading.

Вырубка деревьев с наибольшей ценностью и оставление деревьев с меньшей ценностью, часто больных или деформированных, называется высокой сортировкой.

It is sometimes called selective logging, and confused with selection cutting , the practice of managing stands by harvesting a proportion of trees .

Это иногда называют выборочной рубкой и путают с выборочной рубкой, практикой управления древостоями путем заготовки определенной доли деревьев .

Lac is harvested by cutting the tree branches that hold sticklac.

Лак собирают, срезая ветви деревьев , которые держат стиклак.

The digging, leveling and cutting-down of trees created blisters on hands.

Выкапывание, выравнивание и вырубка деревьев создавали волдыри на руках.

The main points of conflict were increasing noise and pollution and the cutting down of protected trees in the Frankfurt City Forest.

Основными причинами конфликта были повышение уровня шума и загрязнения окружающей среды, а также вырубка охраняемых деревьев в городском лесу Франкфурта.

Prisoners were reloading building materials, cutting trees , digging reservoirs and drainage ditches.

Заключенные перегружали стройматериалы, рубили деревья , рыли водоемы и дренажные канавы.

Some attributed its condition to the Encino Reservoir, built in 1921, for cutting off the natural water flow to the tree.

Некоторые приписывали его состояние водохранилищу Энсино, построенному в 1921 году для перекрытия естественного притока воды к дереву .

Prior to the tree’s cutting , Criss shaved Meek’s face with his axe.

Перед тем как срубить дерево , Крисс побрил лицо Мика своим топором.

They spoke of cutting down the oak tree, which angered the fairies.

Они заговорили о том, чтобы срубить дуб, и это разозлило фей.

Tree-cutting is strictly controlled by the government, which also runs a reforestation program.

Вырубка деревьев строго контролируется правительством, которое также осуществляет программу лесовосстановления.

The cutting of trees is rigidly controlled by the government, which also has a reforestation program.

Правительство должно быть ограничено обороной, общественными работами и отправлением правосудия, финансируемыми за счет налогов, основанных на доходах.

The U.S. Army officers had been part of a work party cutting down a poplar tree in the JSA.

Офицеры армии США были частью рабочей группы, вырубавшей Тополь в JSA.

Live trees are typically grown as a crop and replanted in rotation after cutting , often providing suitable habitat for wildlife.

Живые деревья обычно выращивают как культурную культуру и пересаживают в ротацию после вырубки , часто обеспечивая подходящую среду обитания для диких животных.

Functions included hacking wood from a tree, cutting animal carcasses as well as scraping and cutting hides when necessary.

Функции включали рубку древесины с дерева , разделку туш животных, а также соскабливание и разделку шкур, когда это было необходимо.