The word for book in Italian is libro (masculine, plural: libri), which comes from the Latin word liber. If you find it hard to remember, just think of the English word library!
Before the Latin word came to mean book, it indicated the inner bark of some plants which, when dried, was used as a writing material in ancient times.
Ho letto l’intero libro in una seduta.
I read the entire book in one sitting.
Some important terms related to libro include:
- libreria = bookstore
- libretto = booklet, record book, pass book
- libraio = bookseller
- libresco = bookish (pejorative)
Two kinds of books almost all children have growing up are colouring books (libri da colorare) and storybooks (libri di fiabe / racconti). Once they reach school age, they start using school books (libri scolastici or libri di testo) and reading novels (romanzi) which may be either hardback (libro con copertina rigida) or paperback (libro tascabile).
Other type of books include:
- libro rilegato = bound book
- libro sacro = sacred book
- libro bianco = white book (figurative way to describe documents and testimonies for a crime)
- libro paga = pay book
- libro di bordo / navigazione = log book
If you like novels, you may wonder how the different genres translate in Italian. Here they are:
- Romance = romanzo rosa (rosa = pink)
- Fantasy = fantastico (the English term is often preferred nowadays)
- Science fiction = fantascienza
- Thriller = thriller (or romanzo d’azione)
- Detective / Crime = giallo*
- Horror = orrore (the English term is often used these days)
- Adventure = avventura
Adoro i romanzi di fantascienza e i gialli.
I love science fiction and detective novels.
*Trivia: Italians started to call detective / crime novels gialli (meaning yellow, singular giallo) following the release of a popular series of books in 1929 by Mondadori, which all had a distinctive yellow cover.
An expression that exists in both English and Italian is essere un libro aperto which means to be an open book. It refers to something that is completely transparent or someone who doesn’t keep any secrets about themselves.
Other expressions using the word ‘libro’
Cosa letta nel libro dei sogni
Literal translation: something read in the book of dreams
English meaning: a fantastic, impossible thing, which can only exist in dreams
Essere sul libro nero
Literal translation: to be in the black book
English meaning: to be in someone’s bad books
Essere un libro chiuso
Literal translation: to be a closed book
English meaning: a person who does not reveal his or her thoughts or feelings
Libro da spiaggia
Literal translation: a beach book
English meaning: light reading, generally a novel, intended to be read on vacation
Parlare come un libro stampato
Literal translation: to speak like a published book
English meaning: to know many things and present them clearly and convincingly (often used to describe people who show off)
Table of Contents
- How do you say the word book in Italian?
- How do you say I read books in Italian?
- What is the meaning of libro?
- What does Libero mean?
- Is it el or la computadora?
- Is Leccion El or LA?
- Why do you say un problema?
- Why is Dia masculine?
- Is Carne MASC or FEM?
- What does arroz con pollo mean in English?
- What is arroz?
- What are Gandules called in English?
- What does ACP stand for food?
- Where does arroz con pollo originate from?
- What is Puerto Rico’s most popular dish?
The word for book in Italian is libro (masculine, plural: libri), which comes from the Latin word liber.
How do you say I read books in Italian?
Translation of “I am reading a book” in Italian I am reading a book. Sto leggendo un libro.
What is the meaning of libro?
“Libro” is the Italian, Spanish, and Filipino word for “book”.
What does Libero mean?
free
Is it el or la computadora?
Typically in Spanish, If a noun ends in ‘a,’ it is feminine. The pronoun reflects the gender: ‘la’ computadora. However, Spanish-speaking countries, the computer is known as ‘el’ ordenador; masculine. There is an exception: ‘el’ aguila (the eagle), is a feminine noun with a masculine pronoun.
Is Leccion El or LA?
Lección es feminino. The common masculine endings are -l, -o, -n, and -r; -a, -d, -ción, and -sión are usually feminine. Of course there are always exceptions, but if you look up a word in your dictionary/on here, it will tell you whether it’s masculine or feminine.
Why do you say un problema?
There are some words that don’t follow the normal rule, such as mano and día, and problema happens to be one of a class of words derived from Greek that kept their Greek gender. The Spanish letters “a” and “o” as the final letter of a word designate a feminine or masculine word; “a” is feminine and “o” is masculine.
Why is Dia masculine?
Día is masculine because it comes from the Proto-Indo-European root *diéus, meaning ‘Sky-god’ (a masculine deity) or ‘daytime sky’.
Is Carne MASC or FEM?
Carne is feminine. It can not depend on what you think. To know a noun is masculine or feminine, you should learn by heart.
What does arroz con pollo mean in English?
rice with chicken
What is arroz?
History and Etymology for arroz Spanish, from Arabic ar-ruzz the rice.
What are Gandules called in English?
pigeon peas
What does ACP stand for food?
ACP is shorthand for arroz con pollo, which in Latin America means a paella-like meal of browned chicken thighs and annatto-tinted rice. It’s something of a peripheral dish in Mexican cookery.
Where does arroz con pollo originate from?
Spain
What is Puerto Rico’s most popular dish?
Arroz con gandules
The word for book in Italian is libro (masculine, plural: libri), which comes from the Latin word liber.
How do you say you read a book in Italian?
Translation of “I am reading a book” in Italian
I am reading a book. Sto leggendo un libro.
How do you say they write a book in Italian?
Conjugation of scrivere
- Gli. uomini. scrivono. nello. zucchero. . The men write in the sugar. 264 Comments.
- Loro. scrivono. il. libro. . They write the book. 40 Comments.
- Loro. scrivono. un. libro. . They write a book. 41 Comments.
How do you say Girl in Italian?
If you want to say “girl” in Italian, you would say “la ragazza.” Want to say “boy” instead? Then use “il regazzo.” The plural of each is “i regazzi” (the boys) and “le regazze” (the girls).
What is a boy in Italian?
ragazzo. More Italian words for boy. il ragazzo noun.
How do you say exercise book in Italian?
- giornaletto.
- fumetto.
What is the English word for libro?
“Libro” is the Italian, Spanish, and Filipino word for “book”.
What is Italian for in?
In the case of the Italian preposition in, you can use it in almost the exact same ways as the English word “in.” Here are a few examples: Sono in cucina. = I am in the kitchen. In estate, non andiamo a scuola.
What do you call a baby girl in Italian?
baby-girl. neonata. baby noun. bambino, bebè, neonato, bimbo, lattante.
What are popular Italian girl names?
The top 10 Italian names for girls
- Sofia.
- Giulia.
- Aurora.
- Alice.
- Ginevra.
- Emma.
- Giorgia.
- Greta.
1 n libro , (notebook)
quaderno, (of matches)
bustina, (of tickets)
blocchetto
I read it in a book l’ho letto in un libro
he wrote it down in his book l’ha scritto nel quaderno
the books (Comm) i libri contabili
to keep or do the books tenere la contabilità
to be in sb’s bad books essere nel libro nero di qn
to bring sb to book (for sth) costringere qn a render conto (di qc)
to throw the book at sb (in accusing)
imputare a qn tutte le accuse possibili, (in punishing)
condannare qn al massimo della pena
by the book secondo le regole
in my book a mio avviso, a parer mio
a (reserve, seat, room, table)
prenotare, fissare, riservare , (ticket)
prendere, comprare
b (Police, driver) fare una contravvenzione a, multare, (Ftbl) ammonire
3 vi prenotare , (ticket)
address book n rubrica
▲
book in
1 vi + adv (at hotel)
prendere una camera
2 vt + adv (person)
prenotare (una camera) per
▲
book up vt + adv riservare, prenotare
the hotel is booked up l’albergo è al completo
tonight’s performance is booked up la rappresentazione di stasera è esaurita
I’m booked up fam sono occupatissimo
book club n club m inv del libro
book ends npl reggilibri mpl
book-keeper n contabile m/f
book-keeping n contabilità
book token n buono m libro inv
book value n valore m contabile
cash-book n libro or giornale m di cassa
coffee-table book n
pej libro da mettere in mostra libro da mettere in mostra
colouring book , coloring book (Am) n album m inv da colorare
comic book n (Am) fumetti mpl
he reads a lot of comic books legge un sacco di fumetti
cookery book n (Brit) libro di ricette
Domesday Book n (Brit) libro del Catasto fatto compilare da Guglielmo il Conquistatore libro del Catasto fatto compilare da Guglielmo il Conquistatore
e-book n
(Comput) libro elettronico, e-book m inv
exercise book n quaderno
hymn book n libro dei canti
instruction book n libretto di istruzioni
library book n libro della biblioteca
minute book [1] n libro dei verbali
order book n copiacommissione m inv
to have a full order book avere molte ordinazioni
pattern book n album m inv di modelli
paying-in book n (Brit) carnet di distinte di versamento carnet di distinte di versamento
pension book n (Brit) libretto della pensione
petty cash book n primanota
phone book n guida del telefono, elenco telefonico
phrase book n vocabolarietto
picture book n libro illustrato
prayer book n libro di preghiere
ration book n tessera annonaria
reading book n libro di lettura
receipt book n blocchetto delle ricevute
reference book n libro or testo di consultazione
rent book n libretto di ricevute dell’affitto libretto di ricevute dell’affitto
rule book n regolamento
song book n canzoniere m
statute book n codice m
talking book n audiolibro
visitors’ book n
(in hotel)
registro dei clienti , (in museum)
registro dei visitatori
Subjects>Jobs & Education>Education
Wiki User
∙ 13y ago
Best Answer
Copy
Libro is an Italian equivalent of ‘book’. It’s a masculine gender noun that takes as its definite article ‘il’ [‘the’] and as its indefinite article ‘uno’ [‘a, one’]. It’s pronounced ‘LEE-broh’.
Wiki User
∙ 13y ago
This answer is:
Study guides
Add your answer:
Earn +
20
pts
Q: What is ‘book’ in Italian?
Write your answer…
Submit
Still have questions?
Related questions
People also asked