What is the word find in spanish


These examples may contain rude words based on your search.


These examples may contain colloquial words based on your search.

Suggestions


The police was unable to find this lair for two years.



La policía no fue capaz de encontrar este refugio en dos años.


Maybe people should just find one pretty spot and stay there.



Tal vez las personas deban encontrar un lindo lugar y quedarse ahí.


If the police find you, it’ll be really serious.



Si la Policía te descubre, te meterás en un buen lío.


The Firm will do all it can to find your brother.



La Firma hará todo lo que pueda por hallar a su hermano.


If dead set on something, one will always find it.



Si la muerte se fija en algo, uno siempre le encontrará.


He wants me to find his daughter, bring her home.



Quiere que encuentre a su hija, y la lleve a casa.


Either catch the criminal or find evidence that she was murdered.



Ya sea atrapar al criminal o encontrar pruebas de que fue asesinada.


And when you do, find another lawyer to represent you.



Y cuando lo hagas, encuentra a otro abogado que te represente.


Or maybe they were afraid they might not find another sergeant.



O tal vez tenían miedo de no poder encontrar a otro sargento.


Or else I’ll find its pair and make myself earrings.



O si no encontraré a su pareja y me haré unos pendientes.


Your colleague said you couldn’t find anyone in that crowd.



Tu colega dijo que no podías encontrar a nadie entre tanta gente.


My mother bundled me in the warmest clothes she could find.



Mi madre me envolvió con la ropa más abrigada que pudo encontrar.


And it’s largely what you would find in these books.



En gran medida eso es lo que se encuentra en estos libros.


Disables the tone that sounds whenever the scanners find a virus.



Desactiva el sonido que se oye cuando el analizador encuentra un virus.


Whenever I find something I like, it’s too expensive.



Cada vez que encuentro algo que me gusta, es demasiado caro.


Until you find one, seduce as many blondes as possible.



Mientras no la encuentres, seduce a todas las rubias que puedas.


Sometimes you search for a lifetime and never find the one.



A veces lo buscas durante toda la vida y nunca lo encuentras.


And along the way, you might even find your dog.



Y por el camino, a lo mejor encuentras a tu perro.


Your only solace will be knowing eventually death will find you.



Su único consuelo será saber finalmente, que la muerte te encontrará.


And, freshmen, find somewhere else to scratch your fleas.



Y tú, pequeño, encuentra otro lugar para quitarte las pulgas.

No results found for this meaning.

Suggestions that contain find

Results: 1398058. Exact: 1398058. Elapsed time: 889 ms.

Documents

Corporate solutions

Conjugation

Synonyms

Grammar Check

Help & about

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200

A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).

transitive verb

1. (to recover)

a. encontrar

I found my glasses after hours of looking.Encontré mis gafas tras buscarlas durante horas.

b. hallar

They never found the wreckage of the stricken plane.Nunca hallaron los restos del avión siniestrado.

2. (to come across)

a. encontrar

They found an empty cabin and decided to rest.Encontraron una cabaña vacía y decidieron descansar.

b. hallar

The old woman’s son found her dead in her bed.El hijo de la anciana la halló muerta en su cama.

3. (to discover)

a. encontrar

The police didn’t find any evidence of fraud.La policía no encontró pruebas de fraude.

b. hallar

It took many years to find a cure for the disease.Tardaron muchos años en hallar una cura para la enfermedad.

4. (to consider)

a. encontrar

I find your conversation interesting.Encuentro interesante tu conversación.

b. parecer

Peter finds Christine very intelligent and beautiful.A Peter Christine le parece muy inteligente y muy guapa.

c. resultar

The truth is, I find the Chinese course quite difficult.La verdad es que el curso de chino me resulta bastante difícil.

5. (legal)

a. hallar

The judge found the defendant innocent due to a lack of evidence.El juez halló inocente al acusado debido a la falta de pruebas.

b. declarar

The vehicle’s driver was found guilty of manslaughter.La conductora del vehículo fue declarada culpable de homicidio involuntario.

A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).

noun

6. (discovery)

a. el hallazgo

(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).

(M)

It was a very important find in tracing the origin of our species.Fue un hallazgo muy importante en la búsqueda del origen de nuestra especie.

Copyright © Curiosity Media Inc.

You invent a product or service that no

[…]
one else has and you find markets and customers for it.

glenraven.com

glenraven.com

Inventas un producto o servicio

[…]
que nadie tiene y encuentras mercados y clientes […]

para �l.

glenraven.com

glenraven.com

The parade ground is divided into two parts and has a prior section,

[…]
which is where you will find the Parador de Turismo hotel.

spain.info

spain.info

El patio de armas se divide en dos partes y tiene un recinto previo, renacentista del

[…]
siglo XVI, donde se encuentra el Parador de Turismo.

spain.info

spain.info

We welcome them today and are pleased that they

[…]
have been able to find the time in their […]

busy schedules to attend our meeting.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Les damos la bienvenida y nos

[…]
complace que hayan encontrado tiempo en sus […]

apretados programas para asistir a esta sesi�n.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Could we find a more user-friendly name, […]

such as hello.com , so that people could access it quickly?

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

�No podr�amos encontrar un nombre que resulte […]

m�s atractivo a los ojos de los usuarios, como hello.com , que facilite un acceso r�pido al mismo?

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

But, as banks, with governments as shareholders,

[…]
they are struggling to find ways to engage more actively […]

with civil society and to promote

[…]

such engagement by the governments themselves.

america.gov

america.gov

Pero, en su condici�n de bancos

[…]

que tienen a gobiernos como

[…]
accionistas, se esfuerzan por encontrar maneras de participar […]

m�s activamente con la sociedad civil

[…]

y promover tal participaci�n por parte de los mismos gobiernos.

america.gov

america.gov

Efforts to find a peaceful resolution of the […]

outstanding issues must continue.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Deben proseguir

[…]
los esfuerzos por encontrar una soluci�n pac�fica […]

a las cuestiones pendientes.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

The Table of

[…]
Contents will help you find what you need to know.

bmchp.org

bmchp.org

El �ndice le ayudar� a encontrar lo que necesita saber.

bmchp.org

bmchp.org

I will try to find a sport (like […]

basketball or soccer) or an activity (like playing tag, jumping rope, dancing or riding

[…]

my bike) that I like and do it at least three times a week!

sevenhillscharter.org

sevenhillscharter.org

Tratar� de buscar un deporte (como […]

el baloncesto y el f�tbol) o una actividad (como jugar de coger, brincar cuica, bailar

[…]

o correr bicicleta) que me guste y lo har� por lo menos tres veces a la semana!

sevenhillscharter.org

sevenhillscharter.org

You will find relevant information […]

in section 15 of the safety data sheet.

guidance.echa.europa.eu

guidance.echa.europa.eu

Encontrar� informaci�n relevante […]

en el ep�grafe 15 de la ficha de datos de seguridad.

guidance.echa.europa.eu

guidance.echa.europa.eu

In some cases, and due to excessive proportions between those that

[…]

are not qualified and qualified,

[…]
competent professionals find themselves so overwhelmed […]

with responsibilities and work

[…]

that they are hardly able to complete their own tasks.

casafrica.es

casafrica.es

En algunos casos, y debido unas proporciones excesivas entre no

[…]

cualificados y cualificados, los

[…]
profesionales competentes se encuentran tan desbordados […]

de responsabilidades y trabajo que

[…]

a duras penas pueden llevar a cabo sus propias tareas.

casafrica.es

casafrica.es

I find myself very fortunate to […]

have met you.

hostito.com

hostito.com

Me siento muy

[…]
afortunada de haberlos encontrado.

hostito.com

hostito.com

A good way to find out if someone is confused is to ask the person his or her name, age, and the date.

azkidsheart.com

azkidsheart.com

Una buena forma de comprobar si una persona presenta confusi�n es preguntarle su nombre, su edad y la fecha.

azkidsheart.com

azkidsheart.com

Please contact us to find out more about […]

this product.

grupovalero.com

grupovalero.com

Consulte con

[…]
nosotros para conocer m�s sobre �ste […]

producto.

grupovalero.com

grupovalero.com

We will try to find the best ways to apply them.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Intentaremos encontrar la mejor forma de […]

aplicarlas.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

These characteristics are ideal

[…]
for cauliflowers, which find the nutrients they require […]

to achieve a rate of growth directly determining their quality.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Estas caracter�sticas, son las id�neas

[…]
para esta hort�cola, encontrando los nutrientes necesarios […]

que imprimen un ritmo de crecimiento

[…]

al cultivo que determinan directamente su calidad.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Findme-Follow-me» enables […]

you to define up to four phone numbers which are called in succession — a useful feature if,

[…]

for example, you are on-site but frequently away from your desk.

cycos.com

cycos.com

Con Find-me-Follow-me puede […]

guardar hasta cuatro n�meros de llamada, los cuales se marcan sucesivamente si se mueve por

[…]

ejemplo con mayor frecuencia dentro de la empresa.

cycos.com

cycos.com

It’s not a

[…]
simple or easy goal to find a method with those […]

qualities when you are not in the least an accomplished teacher.

urantia-uai.org

urantia-uai.org

No es sencillo ni f�cil encontrar un m�todo con esas […]

cualidades cuando ni siquiera se es un instructor experto.

urantia-uai.org

urantia-uai.org

This is what makes IFRA so important, because here you will find both groups, representing nationalities from all around the world.

colorqualityclub.org

colorqualityclub.org

Eso es precisamente lo que hace a la IFRA Expo tan importante, ya que en ella se encuentran ambos grupos de todas las naciones».

colorqualityclub.org

colorqualityclub.org

In 2008 the foundation

[…]
held a competition to find a name for three teddy bears.

eurordis.org

eurordis.org

En el 2008 la fundaci�n celebr� una

[…]
competici�n para encontrar un hombre para […]

tres peluches.

eurordis.org

eurordis.org

You might find this method useful when you want […]

to rearrange the sentences and paragraphs in your document.

windows.microsoft.com

windows.microsoft.com

Este m�todo puede resultarle �til cuando desee […]

reorganizar las frases y los p�rrafos del documento.

windows.microsoft.com

windows.microsoft.com

Children will

[…]
be more likely to find similar activities, […]

which will allow them to feel confident as they adjust.

healthychildcarenc.org

healthychildcarenc.org

Los ni�os tendr�n m�s

[…]
probabilidades de encontrar actividades similares, […]

lo cual les permitir� sentirse seguros a medida que se ajustan.

healthychildcarenc.org

healthychildcarenc.org

Only a tiny

[…]
minority ever manages to find a soul mate and get married.

brazilianfilmfestival.com

brazilianfilmfestival.com

Una minor�a consigue encontrar un gran amor y casarse.

brazilianfilmfestival.com

brazilianfilmfestival.com

These messages needed to

[…]
be deciphered to find the correct answer, […]

so the divine truth contained in the message would be felt and assimilated.

nemorensis.com.br

nemorensis.com.br

Estos mensajes necesitaban ser

[…]
descifradas para encontrar la respuesta correcta, […]

de modo que la verdad divina contenida

[…]

en ellas fuera sentida y asimilada.

nemorensis.com.br

nemorensis.com.br

The test is performed to find out how many white blood cells you have.

azkidsheart.com

azkidsheart.com

Este examen se realiza para averiguar cu�ntos gl�bulos blancos tiene una persona.

azkidsheart.com

azkidsheart.com

Find out about dissemination […]

and training activities.

ceics.eu

ceics.eu

Conoce las actividades de […]

divulgaci�n y de formaci�n.

ceics.eu

ceics.eu

A friend or colleague might need help with housing; you

[…]
might be able to find a resource that […]

will help.

thewellproject.org

thewellproject.org

Un amigo o un colega puede necesitar ayuda con la vivienda

[…]
y t� podr�as encontrar un recurso que […]

lo ayude.

thewellproject.org

thewellproject.org

On a typical day, they go out to find a group of boys sprawled out on the pavement, inhaling industrial solvent.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

Para ellas, un d�a t�pico consiste en salir a buscar a grupos de j�venes sentados en la acera inhalando solventes industriales.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

Make sure that your answer is

[…]
specific as possible find out as much as you […]

can about your audience.

wateraid.org

wateraid.org

Aseg�rense de que su respuesta sea lo m�s

[…]
espec�fica posible — averig�en todo lo que puedan […]

sobre su p�blico objetivo.

wateraid.org

wateraid.org

All over the world we find very interesting projects which end in hands of big companies and this will continue happening.

biocat.cat

biocat.cat

Se inician en todo el mundo proyectos muy interesantes que acaban en manos de grandes empresas y eso continuar� pasando.

biocat.cat

biocat.cat

context icon

Find the remaining team and terminate?

I wanted to see if we could find a heaven, not… not a hell.

context icon

QUERÍA VER SI PODÍAMOS ENCONTRAR EL CIELO, NO NO EL INFIERNO.

I’m gonna find this painting.

context icon

I can’t find any of your files.

Striving, searching, find and not give up.

context icon

Where Can You Find Additional Information About the Five Tracks to Employment?

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

DÓNDE PUEDE USTED ENCONTRAR INFORMACIÓN ADICIONAL ACERCA DE LAS 5 VÍAS DE EMPLEO?

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

Not now. I gotta find that phone.

context icon

NO AHORA LO CONSIGUIÓ ENCONTRAR QUE TELÉFONO.

How the responsible people will report on what they find.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Como informarán los responsables sobre sus hallazgos.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

I suggest you find somebody you can trust.

context icon

Sugiero que te busques a alguien en quien puedas confiar.

Let’s go find Sparky before he screws this thing up.

context icon

Busquemos a Sparky antes que estropee todo esto.

Come on. Let’s go find a place to put the recorder.

context icon

Vamos, busquemos un lugar en donde dejar la grabadora.

The tests you find during this escape will express your capabilities to the fullest.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Las pruebas que os encontréis durante este escape exprimirán vuestras capacidades al máximo.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

Find the accommodation you need in Piau Engaly.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

ENCUENTRE EL ALOJAMIENTO QUE LE CONVIENE EN PIAU ENGALY.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

He wants you to go find Webber.

context icon

I must find honest ones, who won’t flee with the earnest.

context icon

Mil estercios. Buscaré a alguien honesto, que no huya con el dinero.

Find the message in which we send the document with the tickets and re print them.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Localiza el mensaje donde incluimos el documento con los boletos y reimprímelos.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

Find the email in which we send the file with the tickets.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Localiza el correo electrónico que incluye el archivo con los boletos.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

We will all go and find your dead parents together, OK?

context icon

Iremos y buscaremos a tus padres fallecidos,¿está bien?

Find the quietness in the middle of all these events and look back.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Encontrad la quietud en medio de todos esos acontecimientos y mirad atrás.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

Please find below some examples of our special projects.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

context icon

Encontrareis debajo algunos ejemplos de nuestros proyectos especiales ampliada.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

Even if I find him I can’t serve him outside the United States.

context icon

Y si lo encontráramos… no podría notificarlo fuera de los Estados Unidos.

Let’s go find Tracy so we can start getting ready.

context icon

Busquemos a Tracy para poder empezar a prepararnos.

You think you can find a woman everyone else is looking for.

context icon

¿Crees que hallarás a una mujer a la que todos buscan.

I find you… absolutely… satisfactory.

context icon

Find child care resources and tips.

icon https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

In the hope that Red might find the music box.

context icon

Para que Roja hallara la caja de música.

Results: 114151,
Time: 0.0817

Find out about testing and treatment.

You will find more feature here.

You will find this surprisingly satisfying.

Hopefully you’ll find something you need.

Find your folder, and open it.

Find information and resources about PELICAN.

c:ProgramDataPTCLicensingBE410708EDSTUDENTK12_license.dat -1) Cannot find license file.

You might find this article encouraging.

Find out what you should know!

Find the newly released lists here.

English

Spanish

Spanish

English

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Inflections of ‘find‘ (v): (⇒ conjugate)
finds
v 3rd person singular
finding
v pres p
found
v past
found
v past p

WordReference English-Spanish Dictionary © 2023:

Principal Translations
Inglés Español
find [sth] vtr (come across) encontrar⇒ vtr
    encontrarse⇒ v prnl
  I found ten dollars in the street yesterday.
  Ayer encontré diez dólares en la calle.
find [sb] vtr (encounter) encontrar a vtr + prep
    encontrarse con, tropezarse con, toparse con v prnl + prep
  I found John at the station waiting for a taxi.
  Encontré a Juan en la estación esperando un taxi.
find [sth] vtr (recover, retrieve) encontrar⇒, hallar⇒ vtr
    recuperar⇒ vtr
  I lost my phone last week but I found it this morning.
  Perdí mi teléfono la semana pasada, pero lo encontré esta mañana.
find [sth/sb] ([sth])⇒ vtr (regard, consider) encontrar⇒ vtr
  I find modern music rather repetitive.
  Encuentro la música moderna bastante repetitiva.
find [sb] guilty/not guilty⇒ vtr (reach verdict on) (derecho) hallar⇒ vtr
    encontrar⇒ vtr
  The jury found the defendant guilty on all charges.
  El jurado halló al acusado culpable de todos los cargos.
find,
find that
vtr
(with clause: learn, discover) (conclusión) encontrar⇒, hallar⇒ vtr
   (hallazgo, noticia) descubrir⇒ vtr
  We found that the cars performed just as well as each other.
  Encontramos que los dos autos funcionaban igual de bien.
  Descubrimos que los dos autos funcionaban igual de bien.
find n informal (discovery, [sth] found) hallazgo nm
  This rare book was really quite a find.
  Este libro raro fue un verdadero hallazgo.
find [sth] vtr (discover, encounter) encontrar⇒ vtr
  Leave everything exactly as you found it.
  Deja todo exactamente como lo encontraste.
find [sth] vtr (ascertain) encontrar⇒ vtr
    hallar⇒ vtr
   (figurado) llegar a vi + prep
  It is a problem, and we must find the solution to it.
  Es un problema y debemos encontrar una solución.
Additional Translations
Inglés Español
find n informal (act of finding) hallazgo nm
    descubrimiento nm
  The team’s find made them famous.
  El hallazgo del equipo los hizo famosos.
find [sth] vtr (reach, attain) alcanzar⇒ vtr
  The arrow found its target.
  La flecha alcanzó el blanco.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2023:

Locuciones verbales
find
Inglés Español
find against [sb] vtr phrasal insep (law: judge to be wrong) fallar en contra loc verb
  The jury found against the defendants, who were ordered to pay millions of dollars in damages.
find for [sb] vtr phrasal insep (law: judge in favour of) (legal) fallar a favor de loc verb
find [sth] out,
find out that
vtr phrasal sep
(discover) descubrir⇒ vtr
    enterarse de v prnl + prep
  I just found out that my sister is pregnant.
  Acabo de descubrir que mi hermana está embarazada.
  Me acabo de enterar de que mi hermana está embarazada.
find out about [sth/sb] vtr phrasal insep (learn about) conocer detalles sobre loc verb
    enterarse sobre v prnl + prep
    descubrir acerca de loc verb
    investigar sobre, averiguar sobre vtr + prep
  I read his biography to find out about his life.
  Leí su biografía para conocer detalles sobre su vida.
  Leí su biografía para enterarme sobre su vida.
  Leí su biografía para descubrir más acerca de su vida.
  Leí su biografía para investigar sobre su vida.
find out about [sb/sth] vtr phrasal insep (learn news or truth of) (alguien) enterarse sobre v prnl + prep
    averiguar sobre vtr + prep
  I have just found out about your mother; I’m so sorry for your loss.
  Me acabo de enterar de lo de tu madre. Lo siento mucho.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2023:

Compound Forms:
find
Inglés Español
a lucky find n informal (a fortunate discovery) un hallazgo fortuito nm + adj
chance find n informal ([sth] discovered by accident) hallazgo casual nm + adj
  Fue un feliz hallazgo casual, ese vino que «se les había echado a perder», que se había refermentado, resultó ser «champagne».
find a job v expr (be hired for work) encontrar trabajo loc verb
    conseguir trabajo loc verb
find a way v expr (devise a solution) encontrar la manera loc verb
  I don’t know how I’ll do it, but I’ll find a way.
  No sé cómo pero voy a encontrar la manera.
    encontrar la forma loc verb
  No sé cómo pero voy a encontrar la forma.
   (AR, coloquial) encontrarle la vuelta loc verb
  No sé cómo pero voy a encontrarle la vuelta.
   (MX, coloquial) encontrarle el modo loc verb
  No sé cómo pero voy a encontrarle el modo.
find fault v expr (criticize) criticar⇒ vtr
find fault with [sb/sth] v expr (criticize [sb/sth]) criticar a vtr + prep
    criticar⇒ vtr
    buscar defectos loc verb
find favor with [sb] (US),
find favour with [sb] (UK)
v expr
(be liked by) tener la simpatía de loc verb
    ganarse los elogios de loc verb
find [sb] guilty vtr + adj often passive (law: convict) declarar culpable loc verb
    encontrar culpable loc verb
    hallar culpable loc verb
  Recently, Apple has been found guilty of wilfully infringing on a patent.
  Recientemente han declarado culpable a Apple de infringir deliberadamente una patente.
find [sb] not guilty v expr often passive (law: acquit) encontrar inocente loc verb
  The jury found the accused man not guilty.
find solace vtr + n (be comforted, consoled) encontrar consuelo loc verb
find solace in [sth] v expr (be comforted, consoled by) encontrar consuelo en loc verb
find the answer v expr (devise solution) encontrar la solución loc verb
  The problem may seem insoluble right now, but you’re sure to find the answer somehow.
  El problema puede parecer difícil ahora, pero estoy seguro de que encontrarás la respuesta de alguna manera.
    hallar la respuesta loc verb
  El problema puede parecer difícil ahora, pero estoy seguro de que la hallarás la respuesta de alguna manera.
find the key to [sth] v expr (to a puzzle, problem) encontrar la clave loc verb
  I know I could solve this puzzle if only I could find the key to it.
find the product of [sth] v expr (mathematics: multiply) hallar el producto de loc verb
    multiplicar⇒ vtr
find time to do [sth],
find the time to do [sth]
vtr + n
(activity: fit in) encontrar un tiempo para loc verb
    hacer un tiempo para loc verb
    encontrar un momento para, buscar un momento para loc verb
    sacar tiempo para loc verb
  I am very busy, but I will try to find time to see you.
  Estoy muy ocupado, pero trataré de encontrar un tiempo para verte.
find time for [sth],
find the time for [sth]
vtr + n
(activity, event: fit in) (coloquial) hacer un hueco para loc verb + prep
    encontrar tiempo para loc verb + prep
    tener tiempo para loc verb + prep
  Many people complain they cannot find time for reading.
  Mucha gente se queja de que no puede hacer un hueco para leer.
find true love v expr (meet one’s perfect partner) encontrar el amor verdadero loc verb
  The romantic teenager hopes to find true love.
  El romántico adolescente espera encontrar el amor verdadero.
find your bearings,
get your bearings
v expr
(orient yourself) orientarse⇒ v prnl
  In the dark forest, the search party had trouble getting their bearings.
  El equipo de búsqueda tuvo problemas para orientarse en el bosque oscuro.
find your groove v expr (find passion in life) encontrar pasión en la vida loc verb
find your level,
find your own level
v expr
(attain right position for your abilities) encontrar el puesto adecuado según tus habilidades loc verb
find your niche v expr (find your special role) encontrar tu lugar en el mundo loc verb
    encontrar tu vocación loc verb
    encontrar tu rincón loc verb
  Kate found her niche working in agriculture.
  Kate encontró su lugar en el mundo trabajando en agricultura.
find yourself doing [sth] vtr + refl (be, realise you are) encontrarse⇒ v prnl
    encontrarse a uno mismo loc verb
  She finds herself constantly thinking about the boy from her English class.
  Ella se encuentra constantemente pensando en el chico de su clase de inglés.
find yourself,
discover yourself
vtr + refl
figurative (find fulfilment) encontrarse⇒ v prnl
    encontrarse a sí mismo loc verb
    realizarse⇒ v prnl
  I’m taking a year off to travel the world and find myself.
  Voy a tomarme un año libre para viajar por el mundo y encontrarme.
  Voy a tomarme un año libre para viajar por el mundo y encontrarme a mí misma.
hard to find,
hard-to-find
adj
(rare, elusive) difícil de conseguir loc adj
Note: hyphens used when term is an adjective before a noun
  First editions of this book are really hard to find.
  Las primeras ediciones de este libro son muy difíciles de conseguir.
    difícil de encontrar loc adj
  Las primeras ediciones de este libro son muy difíciles de encontrar.
hard to find,
hard-to-find
adj
(difficult to locate) escondido/a adj
Note: A hyphen is used when the adjective comes before the noun it modifies.
    difícil de encontrar loc adj
learn [sth] the hard way,
find [sth] out the hard way,
find out [sth] the hard way
v expr
(learn from difficult experiences) (informal) aprender a los golpes loc verb
    aprender por las malas loc verb
please find attached expr formal, written (see the attached document) encontrará adjunto, hallará adjunto expr
  Please find attached a check for $25 for the application fee.
take refuge,
find refuge
v expr
(find shelter or protection) refugiarse⇒ v prnl
  When the storm started we ran to the nearest hut and took refuge.
  Cuando empezó la tormenta corrimos a refugiarnos en la cabaña más cercana.
    hallar refugio loc verb
take refuge in,
take refuge in [sth],
find refuge in,
find refuge in [sth]
v expr
figurative (be comforted by) consolarse⇒ v prnl
  He took refuge in the fact that his colleagues had all found the project difficult.
  Se consoló ante el hecho de que todos sus compañeros encontrasen difícil el proyecto.
    ampararse en v prnl + prep
  Se amparó en el hecho de que todos sus colegas habían encontrado difícil el proyecto.
three-card monte (US),
find the lady (UK),
three-card trick
n
(card game, confidence trick) (juego) tres cartas loc nom fpl
    encuentre a la dama loc nom m

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • What is the word festival mean
  • What is the word favourite in french
  • What is the word family of cake
  • What is the word family in chinese
  • What is the word fag