The English
word “law” refers to limits upon various forms of behaviour. Some
laws are descriptive: they simply describe how people, or even
natural phenomena, usually behave. An example is the rather
consistent law of gravity; another is the less consistent law of
economics. Other laws are prescriptive — they prescribe how people
ought to behave. For example, the speed limits imposed upon drivers
are laws that prescribe how fast we should drive. They rarely
describe how fast we actually do drive, of course.
In all societies relations
between people are regulated by prescriptive laws. Some of them are
customs — that is, informal rules of social and moral behaviour. Some
are rules we accept if we belong to particular social institutions,
such as religious, educational and cultural groups. And some are
precise laws made by nations and enforced against all citizens within
their power.
Suppose a
member of a rugby club is so angry with the referee during a club
game that he hits him and breaks his nose. At the most informal level
of social custom, it is probable that people seeing or hearing about
the incident would criticise the player and try to persuade him to
apologise and perhaps compensate the referee in some way. At a more
formal level, the player would find he had broken the rules of his
club, and perhaps of a wider institution governing the conduct of all
people playing rugby, and would face punishment, such as a fine or a
suspension before he would be allowed to play another game. Finally,
the player might also face prosecution for attacking the referee
under laws created by the government of his country. In many
countries there might be two kinds of prosecution. First, the referee
could conduct a civil action against the player, demanding
compensation for his injury and getting his claim enforced by a court
of law if the player failed to agree privately. Second, the police
might also start an action against the player for a crime of
violence. If found guilty, the player might be sent to prison, or he
might be made to pay a fine to the court, that is, punishment for an
offence against the state, since governments often consider
anti-social behaviour not simply as a matter between two individuals
but as a danger to the well-being and order of society as a whole.
What motives do governments
have in making and enforcing laws? Social control is one purpose.
Public laws establish the authority of the government itself, and
civil laws provide a framework for interaction among citizens.
Without laws, it is argued, there would be anarchy in society.
Another purpose is the
implementation of justice. Justice is a concept that most people feel
is very important but few are able to define. Sometimes a just
decision is simply a decision that most people feel is fair. But will
we create a just society by simply observing public opinion? If we
are always fair to majorities, we will often be unfair to minorities.
If we do what seems to be fair at the moment, we may create
unfairness in the future. What should the court decide, for example,
when a man kills his wife because she has a painful illness and begs
him to help her die? It seems unjust to find him guilty of a crime,
yet if we do not, isn’t there a danger that such mercy-killing will
become so widespread that abuses will occur?
Sometimes
laws are simply an attempt to implement common sense. It is obvious
to most people that dangerous driving should be punished; that
fathers should provide financial support for their children if they
desert their families; that a person should be compensated for losses
when someone else breaks an agreement with him or her. But in order
to be enforced, common sense needs to be defined in law, and when
definitions are being written, it becomes clear that common sense is
not such a simple matter.
Активная
лексика:
law, behave – behavior,
to describe – description – descriptive, phenomenon, to prescribe
– prescription – prescriptive, to impose upon, to relate –
relation, to regulate – regulation, custom, rule, to accept,
nation, to enforce – enforcement, power, level, incident, to
persuade, to find – found – found, to govern – government,
punish – punishment, fine, suspension, prosecution, claim, crime,
violence, guilty, offence, well-being, public law, civil law,
justice, to define – definition, court, to implement –
implementation, to agree – agreement.
Найдите
в тексте эквиваленты следующих
словосочетаний:
Различные
формы поведения, регулировать отношения
между людьми, принадлежать определенным
социальным институтам, проводить в
жизнь закон, на более формальном уровне,
нарушить правила, руководить поведением
людей, столкнуться (стоять перед лицом)
наказания, преследование в судебном
порядке за нападение на кого-то; законы,
созданные правительством, вести
гражданское дело против кого-то, требовать
компенсацию за оскорбление, заставить
выполнить иск через суд, начать судебное
дело против кого-то; преступление,
заключающееся в применении насилия,
отправить в тюрьму, заплатить штраф,
наказание за оскорбление государства,
обеспечивать взаимодействие между
гражданами, следить за общественным
мнением.
Ответьте
на вопросы по тексту:
-
What
is law? -
Give
definition of descriptive and prescriptive law? -
What
laws regulate relations between people? -
What
are customs? -
What
motives do governments have in making and enforcing law? -
What
does public law establish? -
What
is the role of civil laws? -
What
does the term “justice” mean? -
Explain
the expression: laws are simply an attempt to implement common
sense. -
What
do you think about “mercy-killing”?
________________
9
- Текст
- Веб-страница
The English word “law” refers to limits upon various forms of behavior. Some laws are descriptive: they simply describe how people, or even natural phenomena, usually behave. An example is the rather consistent law of gravity; another is the less consistent laws of economics. Other laws are prescriptive — they prescribe how people ought to behave. For example, the speed limits imposed upon drivers that prescribe how fast we should drive. They rarely describe how fast we actually do drive, of course. In all societies, relations between people are regulated by prescriptive laws. Some of them are customs — that is, informal rules of social and moral behavior. Some are rules we accept if we belong to particular social institutions, such as religious, educational and cultural groups. And some are precise laws made by nations and enforced against all citizens within their power. Customs need not to be made by governments, and they need not be written down. We learn how we are expected to behave in society through the instruction of family and teachers, the advice of friends, and our experiences in dealing with strangers. Sometimes, we can break these rules without suffering any penalty. But if we continually break the rules, or break a very important one, other members of society may ridicule us, act violently toward us or refuse to have anything to do with us. The ways in which people talk, eat and drink, work, and relax together are usually called customs. Order is rich with meaning. Let’s start with “law and order”. Maintaining order in this sense means establishing the rule of law to preserve life and to protect property. To the seventeenth-century philosopher Thomas Hobbes (1588-1679), preserving life was the most important function of law. He described life without law as life in a “state of nature”. Without rules, people would live like predators, stealing and killing for personal benefit. Members of every community have made laws for themselves in self-protection. If it were not for the law, you could not go out in daylight without the fear of being kidnapped, robbed or murdered. There are far more good people in the world than bad, but there are enough of the bad to make law necessary in the interests of everyone. Even if we were all as good as we ought to be, laws would still be necessary. How is one good man in a motorcar to pass another good man also in a motorcar coming in an opposite direction, unless there is some rule of the road? Suppose you went to a greengrocery — and bought some potatoes and found on your return home that they were mouldy or even that some of them were stones, what could you do if there were no laws on the subject? In the absence of law you could only rely upon the law of the jungle. Every country tries, therefore, to provide laws, which will help its people to live safely and comfortably. This is not at all an easy thing to do. No country has been successful in producing laws, which are entirely satisfactory. But the imperfect laws are better than none.
0/5000
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Английское слово «права» относится к ограничения на различных форм поведения. Некоторые законы являются описательными: они просто описывают, как человек, или даже природных явлений, обычно ведут себя. Примером является довольно последовательную закон всемирного тяготения; другой является менее последовательным законы экономики. Другие законы, предписывающий — они предписывают, как люди должны вести себя. Например ограничения скорости навязанной драйвера, которые предписывают, как быстро мы должны ехать. Они редко описывают, как быстро мы на самом деле диск, конечно. Во всех обществах предписывающий законами регулируются отношения между людьми. Некоторые из них являются таможенные — то есть, неформальные правила поведения социальных и моральных. Некоторые из них правила, мы принимаем, если мы принадлежим к конкретных социальных институтов, таких как религиозных, образовательных и культурных групп. И некоторые точные законов Наций и применяется против всех граждан в пределах их полномочий. Таможенные не нужно быть сделаны правительствами, и они не должны быть записаны. Мы узнаем, как мы должны вести себя в обществе через инструкцию семьи и учителей, советы друзей и наш опыт в борьбе с незнакомыми людьми. Иногда мы можем разорвать эти правила не испытывая какого-либо наказания. Но если мы постоянно нарушать правила, или перерыв является очень важным, другие члены общества могут высмеивать нас, действовать жестоко к нам или отказываются иметь ничего общего с нами. Пути, в котором люди говорят, едят и пьют, работать и отдыхать вместе обычно называют таможни. Порядок богат смысл. Давайте начнем с «закон и порядок». Поддержание порядка в этом смысле означает установление верховенства права для сохранения жизни и защиты собственности. В XVII веке philosopher Thomas Hobbes (1588-1679) сохранение жизни был наиболее важной функцией права. Он описал жизнь без права как жизнь в «состояние природы». Без правил люди будут жить как хищники, кражи и убийства для личной выгоды. Члены каждой общины добились законы для себя в самозащиты. Если бы не закон, вы не могли выйти в дневное время без страха быть похищены, ограбили или убиты. Существует гораздо больше хороших людей в мире, чем плохо, но есть достаточно плохо сделать права необходимо в интересах каждого. Даже если мы все были так хорошо, как мы должны быть, законы по-прежнему будет необходимо. Как один хороший человек в автомобильный пройти еще один хороший человек также в автомобильных идет в противоположном направлении, если есть некоторые правила дорожного движения? Предположим, что вы пошли на зелень — и купил несколько картофелин и обнаружил на вашего возвращения домой, что они были заплесневелые или даже, что некоторые из них были камни, что могли бы делать, если не существует законов по этому вопросу? В отсутствие закона может только опираться на закон джунглей. Таким образом, каждая страна пытается обеспечить законы, которые помогут людям жить комфортно и безопасно. Это вовсе не легко сделать. Ни одна страна не была успешной в подготовке законов, которые являются полностью удовлетворительными. Но несовершенные законы лучше, чем ничего.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Английское слово «закон» относится к предельным от различных форм поведения. Некоторые законы носят описательный: они просто описывают, как люди, или даже природные явления, как правило, ведут себя. Примером является довольно последовательным закон гравитации; другой менее последовательные законы экономики. Другие законы предписывающий — они предписывают, как люди должны себя вести. Например, ограничения скорости навязывается водителей, которые предписывают, как быстро мы должны двигаться. Они редко описывают, как быстро мы на самом деле ездить, конечно. Во всех обществах, отношения между людьми регулируются предписывающих законах. Некоторые из них являются обычаи — то есть, неформальные правила социального и нравственного поведения. Некоторые правила, которые мы принимаем, если мы принадлежим к конкретным социальных институтов, таких, как религиозных, образовательных и культурных групп. И некоторые точные законы, сделанные государствами и насильственные против всех граждан в их власти. Таможенный не нужно быть сделаны правительствами, и они не должны быть записаны. Мы узнаем, как мы должны вести себя в обществе с помощью инструкции семьи и учителей, советы друзей и нашего опыта в работе с незнакомыми людьми. Иногда мы можем сломать эти правила без страданий любой штраф. Но если мы постоянно нарушать правила, или сломать очень важным, другие члены общества могут высмеять нас, действовать жестоко к нам или отказаться от иметь ничего общего с нами. Способы, в которых люди говорят, едят и пьют, работы и отдохнуть вместе, как правило, называемые обычаи. Заказать богат смысла. Давайте начнем с «закона и порядка». Поддержание порядка в этом смысле означает установление законности, чтобы сохранить жизнь и защитить имущество. Для философа семнадцатого века Томас Гоббс (1588-1679), сохраняя жизнь была самая важная функция права. Он описал жизнь без закона, как жизнь в «естественном состоянии». Без правил, люди будут жить, как хищников, кражи и убийства ради личной выгоды. Члены каждой общины сделали законы для себя в самозащиты. Если бы не было закона, вы не могли выйти в дневное время, не опасаясь похищения, ограбили или убили. Есть гораздо больше хороших людей в мире, чем плохо, но есть достаточно плохо, чтобы сделать закон необходимо в интересах всех. Даже если мы все так хорошо, как мы должны быть законы все равно будет необходимо. Как один хороший человек в АВТОТРАНСПОРТА пройти еще один хороший человек тоже в АВТОТРАНСПОРТА предстоящем в противоположном направлении, если нет некоторое правило дороги? Предположим, что вы пошли в овощном — и купил картошку и нашел на возвращение домой, что они были с плесенью или даже, что некоторые из них были камни, то, что вы могли бы сделать, если бы не было законов по этому вопросу? В отсутствие закона можно полагаться только на законе джунглей. Каждая страна пытается, поэтому, чтобы обеспечить законы, которые помогут его людям жить комфортно и безопасно. Это вовсе не легкая вещь, чтобы сделать. Ни одна страна не была успешной в производстве законы, которые полностью удовлетворительным. Но несовершенные законы лучше, чем ничего.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
английское слово «закон» означает ограничения на различных форм поведения.некоторые законы носят описательный характер: они просто описать, как люди, или даже природные явления, как правило, веди себя прилично.примером является скорее в соответствии законом тяжести; другая — менее строгие законы экономики.другие законы являются жесткими — они устанавливают, как человек должен вести себя.например,скорость, установленных на водителей, которые устанавливают, как быстро мы должны ехать.они редко описать, как быстро мы, действительно, драйв, конечно.во всех обществах, отношения между людьми, регулируются жесткими законами.некоторые из них являются обычаи — это неформальные правила социального и морального поведения.некоторые правила, которые мы согласиться, если мы принадлежат к конкретной социальных институтов, таких, как религиозные,образовательных и культурных групп.и некоторые конкретные законы, сделанные наций и применяются в отношении всех граждан в их власти.таможня не приниматься правительствами, и они не должны быть списаны.мы узнаем, как мы должны вести себя в обществе посредством обучения семей и учителей, советами друзей, и наш опыт в борьбе с незнакомцами.иногда,мы можем нарушить правила без какого — либо наказания.но если мы постоянно нарушают правила, или не очень важным, и другие члены общества могут высмеять нас буйствовать к нам или отказываются иметь с нами ничего общего.пути, по которым люди говорят, ешьте и пейте, работа и отдых вместе обычно называют таможню.для богатых, со смыслом.давайте начнем с «закона и порядка».поддержание порядка в этом смысле означает установление верховенства права на сохранение жизни и на защиту собственности.в XVII веке философа томаса гоббса (1588-1679), сохранение жизни является наиболее важной функцией закона.он описал жизнь без права в качестве жизни в «состояние природы».без правил, люди будут жить, как хищники, кражи и убийство ради личной выгоды.члены каждой общины есть законы для себя в самозащиты.если бы не закон, вы не могли бы выйти в свет без страха быть похищен, ограбили и убили.есть гораздо более хорошие люди в мире, чем плохо, но есть много плохого, чтобы права, необходимые в интересах каждого.даже если мы все как надо,законы по — прежнему будет необходимо.как один хороший человек в автомобиль, чтобы принять еще один хороший человек и в автомобиль едет в обратном направлении, если есть правила дорожного движения?предположим, вы пошли в 90 — и купили картошки, и нашли на ваше возвращение домой, чтобы они были с плесенью или даже, что некоторые из них были камни, что бы ты сделал, если бы не было никаких законов по этому вопросу?в отсутствие закона, можно только опираться на закон джунглей.каждая страна пытается, таким образом, обеспечить законы, которые помогут его народа жить безопасно и комфортно.это не так легко сделать.ни одна страна не была успешной в подготовке законов, которые являются вполне удовлетворительными.но несовершенство законов лучше, чем одна.
переводится, пожалуйста, подождите..
Другие языки
- English
- Français
- Deutsch
- 中文(简体)
- 中文(繁体)
- 日本語
- 한국어
- Español
- Português
- Русский
- Italiano
- Nederlands
- Ελληνικά
- العربية
- Polski
- Català
- ภาษาไทย
- Svenska
- Dansk
- Suomi
- Indonesia
- Tiếng Việt
- Melayu
- Norsk
- Čeština
- فارسی
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.
- Graeci cum Troianis gerebant.
- I have always thought the Icelanders arc
- Some
- And what an amazing time to desire self-
- алла разы болсын
- На прошлом уроке мы не писали упражнений
- преображенная земля
- Я учусь в школе уже четыре года
- And what an amazing time to desire self-
- Gefaengnisinsasse
- Music is one of the oldest arts. People
- gerebant.
- Polisbilen bakom dig har en röd och en b
- алла разы болсын
- 2. Turn the heat down low and add the ch
- она не знала куда они уехали неделю наза
- quod Graeci cum Troianis gerebant.
- 2. Turn the heat down low and add the ch
- Parole boards have engaged persons train
- я поговорил с ним и он убрал их
- я зная основы медицины
- How many hands do clocks usually have
- arcus tendenius fasciae pelva
- I have always thought the Icelanders arc
-
- 0
-
Помогите перевести
INTRODUCTION TO LAW
The English word «law» (Scandinavian borrowing) refers to limits upon various forms of behaviour. Some laws are descriptive — they simply describe how people usually behave. Other laws are prescriptive — they prescribe how people ought to behave. In all societies relations between people are regulated by prescriptive laws. Some of them are customs, that is informal rules of social and moral behaviour. Some are rules we accept if we belong to particular social institutions, such as religious, educational and cultural groups. And some are precise laws made by nations and enforced against all citizens within their power.
Customs need not be made by governments, and need not be written down. We learn how we should behave in a society through the instruction of family and teachers, the advice of friends, and our experiences. The rules of social institutions tend to be more formal than customers. Governments often consider anti-social behavior not simply as a matter between two individuals but as a danger to well being and order of society as a whole. The laws made by the government of one country are often very different from laws of another country. Law today is to a large extent, a complex of different and relatively independent national systems.
Members of every community have made laws for themselves in self- protection If it were not for the law, you couldn’t go out in daylight without the fear of being kidnapped robbed or murdered. There are far more good people in the world, but there are enough of the bad to make law necessary in the interest of everyone.
-
Комментариев (0)
-
- 0
-
ВВЕДЕНИЕ В ЗАКОН
ОВЕДЕНИЕ
Английское слово «law» (в переводе «закон, право», заимствование из скандинавских языков) относится к ограничениям на различные формы поведения. Некоторые законы носят описательный характер: они просто описывают, как люди обычно ведут себя. Другие законы предписывают: они предписывают, как люди должны себя вести. Во всех обществах отношения между людьми регулируются предписывающими законами. Некоторые из них являются обычаями, то есть неформальными правилами социального и морального поведения. Некоторые из них являются правилами, которые мы принимаем, если принадлежим к определенным социальным институтам, таким как религиозные, образовательные и культурные группы. А некоторые из них являются точными законами, принятыми нациями, и применяются в отношении всех граждан, на которых они распространяются.
Обычаи не принимаются правительствами стран, и их не нужно записывать. Мы узнаем, как нужно вести себя в обществе, через указания, которые получаем от своих семей и учителей, через советы друзей и собственный опыт. Правила социальных институтов, как правило, более формальны, чем обычаи. Правительства часто рассматривают антиобщественное поведение не просто как вопрос отношений между двумя людьми, а как опасность для благополучия и порядка общества в целом. Законы, принятые правительством одной страны, часто сильно отличаются от законов другой страны. Закон сегодня в значительной степени представляет собой комплекс различных и относительно независимых национальных систем.
Граждане каждого общества создали законы для самозащиты. Если бы не закон, вы не могли бы выходить в дневное время, не опасаясь, что вас похитят, ограбят или убьют. В мире гораздо больше хороших людей, но есть достаточно плохих, чтобы сделать закон необходимым для всех.
-
Комментариев (0)
Ваш ответ
Помогите перевести INTRODUCTION TO LAW The English word «law» (Scandinavian borrowing) refers to limits upon various forms of behaviour.
Some laws are descriptive — they simply describe how people usually behave.
Other laws are prescriptive — they prescribe how people ought to behave.
In all societies relations between people are regulated by prescriptive laws.
Some of them are customs, that is informal rules of social and moral behaviour.
Some are rules we accept if we belong to particular social institutions, such as religious, educational and cultural groups.
And some are precise laws made by nations and enforced against all citizens within their power.
Customs need not be made by governments, and need not be written down.
We learn how we should behave in a society through the instruction of family and teachers, the advice of friends, and our experiences.
The rules of social institutions tend to be more formal than customers.
Governments often consider anti — social behavior not simply as a matter between two individuals but as a danger to well being and order of society as a whole.
The laws made by the government of one country are often very different from laws of another country.
Law today is to a large extent, a complex of different and relatively independent national systems.
Members of every community have made laws for themselves in self — protection If it were not for the law, you couldn’t go out in daylight without the fear of being kidnapped robbed or murdered.
There are far more good people in the world, but there are enough of the bad to make law necessary in the interest of everyone.
На этой странице вы найдете ответ на вопрос Помогите перевести INTRODUCTION TO LAW The English word «law» (Scandinavian borrowing) refers to limits upon various forms of behaviour?. Вопрос
соответствует категории Английский язык и уровню подготовки учащихся 5 — 9 классов классов. Если ответ полностью не удовлетворяет критериям поиска, ниже можно
ознакомиться с вариантами ответов других посетителей страницы или обсудить с
ними интересующую тему. Здесь также можно воспользоваться «умным поиском»,
который покажет аналогичные вопросы в этой категории. Если ни один из
предложенных ответов не подходит, попробуйте самостоятельно сформулировать
вопрос иначе, нажав кнопку вверху страницы.
Опубликовано 3 года назад по предмету
Английский язык
от cacazhfpybwf
-
Ответ
Ответ дан
lerokpru1. refers
2. suggest
3. serves
4. set
5. agreements
6. common
7. precedent
8. to develop
9. detail
10. civil law
11. ? это вы сами должны были учить
12. created
13. legal
14. violate
15. suit
16. developing
-
Ответ
Ответ дан
cacazhfpybwfсорян перепутала оценку, спасибо огромное
-
Самые новые вопросы
Математика — 3 года назад
Решите уравнения:
а) 15 4 ∕19 + x + 3 17∕19 = 21 2∕19;
б) 6,7x — 5,21 = 9,54
Информатика — 3 года назад
Помогите решить задачи на паскаль.1)
дан массив случайных чисел (количество элементов
вводите с клавиатуры). найти произведение всех элементов массива.2)
дан массив случайных чисел (количество элементов
вводите с клавиатуры). найти сумму четных элементов массива.3)
дан массив случайных чисел (количество элементов
вводите с клавиатуры). найти максимальный элемент массива.4)
дан массив случайных чисел (количество элементов
вводите с клавиатуры). найти максимальный элемент массива среди элементов,
кратных 3.
География — 3 года назад
Почему япония — лидер по выплавке стали?
Математика — 3 года назад
Чему равно: 1*(умножить)х? 0*х?
Русский язык — 3 года назад
В каком из предложений пропущена одна (только одна!) запятая?1.она снова умолкла, точно некий внутренний голос приказал ей замолчать и посмотрела в зал. 2.и он понял: вот что неожиданно пришло к нему, и теперь останется с ним, и уже никогда его не покинет. 3.и оба мы немножко удовлетворим свое любопытство.4.впрочем, он и сам только еле передвигал ноги, а тело его совсем застыло и было холодное, как камень. 5.по небу потянулись облака, и луна померкла.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.