What is a word with the suffix ment

Об английском с любовью

Словообразование. Суффикс “-MENT”. Суффиксы образующие существительные.

Непродуктивный суффикс “-MENT” появился в английском языке благодаря французскому, а во французский язык он пришел с латыни. Суффикс “-MENT” в подавляющем большинстве случаев присоединяется к глаголам и образует существительные, которые выражают результат действия ( тогда это может быть абстрактное или конкретное существительное) или само действие ( и это уже может быть только абстрактное существительное). Существительные с суффиксом “-MENT” также указывают на состояние или качество.

В русском языке есть немало слов, в которых есть окончание “мент” или “менты”, и это сразу выдает их иностранное происхождение. Напишу всего несколько слов, которые не нуждаются в переводе.

аккомпанемент, апартаменты, аргумент, комплимент, ассортимент, фундамент, эксперимент, фрагмент, инструмент, департамент, сантименты, сегмент,документ.

Суффикс “-MENT” может образовывать только существительные и выучив слово с суффиксом “-MENT” вы автоматически знаете и глагол, то есть, исходное слово, от которого образуется существительное.

Для примера напишу самые распространенные существительные с суффиксом “-MENT”.

to ABANDON = отказываться от чего-либо или кого-либо; покидать, оставлять + MENT = ABANDONMENT = оставление, заброшенность;

to ABASE = унижать, понижать в чине, в должности + MENT = ABASEMENT= унижение, понижение в чине, должности;

to ABASH = смущать, конфузить, приводить в замешательство; лишать самообладания + MENT = ABASHMENT = смущение, замешательство;

to ABOLISH = отменять законы, правила, учреждения; упразднять + MENT = ABOLISHMENT = отмена, упразднение;

to ACCOMPANY = сопровождать, сопутствовать; аккомпанировать + MENT = ACCOMPANIMENT = сопровождение; аккомпанемент;

to ACCOMPLISH = совершать, выполнять, достигать, доводить до конца, завершать + MENT = ACCOPMLISHMENT = выполнение, завершение, достижение;

to ADJUST = приводить в порядок; улаживать спор; приспосабливать + MENT = ADJUSTMENT = регулирование, регулировка, приспособление, установка;

to ADMONISH = убеждать, увещевать, советовать, предостерегать + MENT = ADMONISHMENT = увещание, предостережение;

to ADVERTISE = помещать объявление, рекламировать; извещать, объявлять;+ MENT = ADVERTISEMENT объявление, реклама, анонс;

to AGREE = соглашаться, уславливаться, договариваться + MENT = AGREEMENT = взаимное согласие, договор, соглашение;

to AIL = болеть, беспокоить, причинять страдания + MENT = AILMENT = нездоровье;

to ALLOT = распределять по жребию, раздавать, распределять, наделять + MENT = ALLOTMENT = распределение;

to AMAZE = изумлять, поражать + MENT = AMAZEMENT = изумление, удивление;

to ANNOUNCE = объявлять, давать знать, извещать + MENT = ANNOUNCEMENT = объявление, сообщение, извещение;

to APPOINT = назначать, определять, предписывать, устраивать + MENT = APPOINMENT = назначение; место, должность; условленная встреча;

to ARGUE = спорить, обсуждать, убеждать + MENT = ARGUMENT = довод, аргумент, аргументация; дискуссия, спор;

to ARRANGE = приводить в порядок, классифицировать; сговариваться, договариваться + MENT = ARRANGEMENT = классификация, приведение в порядок; соглашение, договоренность;

to ASTONISH = удивлять, изумлять + MENT = ASTONISHMENT = удивление, изумление;

to ATTAIN = достигнуть, добиться + MENT = ATTAINMENT = достижение, приобретение;

to ASSORT = сортировать, подбирать, классифицировать + MENT = ASSORTMENT = выбор, ассортимент, сортировка;

to BASE = закладывать основание, базировать, основывать + MENT = BASEMENT = основание, фундамент; подвал, подвальное помещение;

to BETTER = улучшаться, поправляться, исправляться + MENT = BETTERMENT= улучшение, исправление;

COMPARTMENT = отделение, купе, перегородка;

COMPLEMENT = дополнение. комплект;

COMPLIMENT = комплимент, похвала, любезность;

to CONCEAL = скрывать, утаивать, умалчивать + MENT = CONCEALMENT= умалчивание, утаивание, сокрытие;

to DEFACE = портить, искажать; стирать + MENT = DEFACEMENT = порча, искажение, стирание; то, что портит;

to DEFER = откладывать, отсрочивать, медлить, тянуть + MENT = DEFERMENT = отсрочка, откладывание;

to DEPART = уходить, отбывать, отделять, отклоняться + MENT = DEPARTMENT = отдел, отделение; область; отрасль науки, знания;

to DETACH = разъединять, расцеплять, отделять, отвязывать + MENT = DETACHMENT = отделение, разъединение, отчужденность; обособленность;

to DEVELOP = развивать, совершенствовать, разрабатывать + MENT = DEVELOPMENT = развитие, эволюция, рост, расширение, усовершенствование;

to DISPLACE = переставлять, перекладывать, перемещать + MENT = DISPLACEMENT = перемещение, перестановка;

DOCUMENT = документ, свидетельство;

to EMBARRASS = затруднять, стеснять, смущать, приводить в замешательство + MENT = EMBARRASSMENT = затруднение, замешательство, стеснение;

to EMBODY = воплощать, изображать, объединять + MENT = EMBODIMENT = воплощение, объединение;

to EMPLOY = держать на службе, предоставлять работу + MENT = EMPLOYMENT = служба, занятие, занятость, работа;

to ENCHANT = очаровывать, приводить в восторг; околдовывать + MENT = ENCHANTMENT = очарование;

to ENFORCE = оказывать давление, принуждать, заставлять, навязывать + MENT = ENFORCEMENT = давление, принуждение;

to ENGAGE = нанимать; заказывать заранее (комнату, место); занимать, привлекать, обязывать + MENT = ENGAGEMENT = дело, занятие; свидание, встреча; обязательство, помолвка;

to ENJOY = получать удовольствие, наслаждаться + MENT = ENJOYMENT = наслаждение, удовольствие;

to ENTERTAIN = принимать, развлекать, угощать гостей + MENT = ENTERTAINMENT = прием гостей, вечеринка, развлечения, увеселения;

to EQUIP = снаряжать, экипировать, оборудовать + MENT = EQUIPMENT = снаряжение, оборудование;

to ESCAPE = бежать из тюрьмы , из плена; избежать опасности, спастись + MENT = ESCAPEMENT = бегство, спасение;

to ESTABLISH = основывать, создавать, учреждать + MENT = ESTABLISHMENT = основание, учреждение, заведение;

to EXCITE = возбуждать, волновать + MENT = EXCITEMENT = возбуждение, волнение;

to EXPERIENCE = испытывать, знать по опыту = EXPERIMENT= опыт, эксперимент;

FRAGMENT = фрагмент, обломок, осколок, кусок, обрывок; отрывок, фрагмент;

to FULFIL = выполнять, исполнять, осуществлять + MENT = FULFILMENT = выполнение, осуществление, исполнение;

to GOVERN = управлять, править, регулировать, руководить; определять ход событий + MENT = GOVERNMENT = правительство; форма правления, управление;

to JUDGE = судить, выносить приговор; осуждать, порицать; оценивать; считать, полагать + MENT = JUDGEMENT = приговор, решение суда; наказание, мнение, взгляд;

to IMPROVE = улучшать, усовершенствовать + MENT = IMPROVEMENT = улучшение, совершенствование;

to MOVE = двигаться, передвигаться + MENT = MOVEMENT = движение, перемещение, передвижение;

to PAVE = мостить, вымащивать, стелить полы + MENT = PAVEMENT = тротуар, пол, вымощенный мозаикой;

to PAY = платить, уплачивать, вознаграждать, отплачивать, возмещать + MENT = PAYMENT = уплата, платеж, плата, вознаграждение; возмездие;

to RETIRE = удаляться, уходить в отставку, на пенсию; увольняться; уединяться + MENT = RETIREMENT = отставка; уединение, уединенная жизнь;

to REQUIRE = приказывать, требовать; нуждаться в чем-либо + MENT = REQUIREMENT = требование, необходимое условие; нужда. потребность;

SEGMENT = часть, кусок, отрезок, доля; сегмент, отрезок;

SENTIMENT = чувство, отношение, настроение, мнение; сентиментальность, сантименты; мысль, тост, пожелание;

to STATE = заявлять, сообщать, констатировать + MENT = STATEMENT= утверждение, заявление; официальный отчет, бюллетень;

to TOURNEY = сражаться на турнире + MENT = TOURNAMENT = турнир;

to TREAT = обращаться, обходиться, обрабатывать, подвергать действию, лечить + MENT = TREATMENT = обращение, лечение, уход;

Суффикс -ment в английском

Суффиксы в английском языке служат для образования новых слов из уже существующей основы. Плюс в изучении суффиксов в том, что разобравшись с ними и запомнив правила словообразования, изучающие смогут значительно расширять свой словарный запас с минимумом усилий, что конечно же намного упрощает изучение английского языка и ускоряет процесс его освоения.

Одним из таких суффиксов является «-ment«, с помощью которого образуются новые существительные, которые показывают на состояние, на некое качество, на результат некоторого действия или же непосредственно само действие. В английский язык этот суффикс пришёл из французского, а туда пришёл из латинского языка. Даже в русский язык эти слова пришли с помощью французского, например: «инструмент», «эксперимент», «фрагмент», «документ» и т.д. Какой механизм образования этих новых слов? Об этом читайте ниже.

В английском языке существует достаточное количество существительных, которые образованы с помощью комбинации английских глаголов и суффикса «-ment«. Также образаем внимание на том, что этот суффикс может образовывать исключительно существительные. Т.е. получается, что освоив новые слова, которые созданы с помощью суффикса «-ment«, изучающий автоматически запоминает как глагол от которого было образовано новое слово, так и непосредственно образованное от него существительное. Смотрите примеры таких новых существительных, которые вы можете часто встретить в английской речи и текстах:

Обратите внимание на правописание. Как видно из примеров, суффикс «-ment» в большинстве случаев никак не меняет глагол, служащий основой для нового слова. Есть исключения (to argue — argument), но их немного. В некоторых случаях возможны варианты, когда глагол имеет в конце букву «-e» и она пропадает, особенно в словах с окончанием «-dge«. Причём возможны ситуации, когда оба варианта и с «-e» или без неё являются правильными. Примеры таких слов — «judg(e)ment (приговор)», «acknowledg(e)ment (подтверждение)».

Как исключение можно считать преобразование «-y» в «-i«, которое было замечено только в одном примере («accompany — accompaniment«). В остальных случаях «-y» остаётся и в новом слове («enjoy — enjoyment«, «employ — employment«).

И последняя деталь касающаяся правописания, которая может ввести вас в заблуждение. Если существительное было создано от глагола с «-l» на конце, то правиписание возможно как с одной, так и с двойной «-l» в новом слове. Примеры:

Как правило это происходит потому, что в британской версии английского этот глагол употребляют с одной «-l» на конце (to enrol), а в американской с двумя (to enroll). Поэтому пусть вас не смущает эта особенность, поскольку теперь вы знаете её причину.

Итог

Кратко подытожим. Суффикс «-ment» используется для того, чтобы образовывать существительные показывающие состояние, качество или результат действия. Грамматически всё происходит достаточно просто: суффикс просто добавляется к глаголу, точнее к его основе. Исключений немного и запомнить их будет несложно. С другой стороны у вас есть ещё один суффикс, с помощью которого вы сможете пополнить свой словарный запас в английском.

С помощью этой формы вы можете связаться с администраторами сайта. Обратите внимание, что поля обозначенные * обязательны к заполнению!

Все существительные с суффиксом ment

Образование существительных в английском языке: суффиксы, приставки и др.

Приставки и суффиксы имен существительных в английском языке

Чтобы правильно выполнить задания 26 — 31 из раздела «Грамматика и лексика» на ЕГЭ по английскому языку, Вам необходимо знать наиболее употребляемые приставки и суффиксы имен существительных.

Хочу сразу сказать, статья будет длинной, поэтому наберитесь терпения и дочитайте её до конца.

Полезный совет:

Обязательно выучите все слова из этой статьи, так как они подобраны из реальных заданий прошлых лет, которые были предложены к выполнению на ЕГЭ по английскому языку.

Работайте отдельно с каждым блоком, прописывая слова, даже если они вам кажутся хорошо знакомыми.

Помните, что в заданиях 26 — 31 наряду с вашими умениями образовывать новые слова при помощи различных аффиксов, оцениваются ваши орфографические навыки!

1) Суффикс – er

Модель образования: Verb + er = Noun

При присоединении суффикса – er к глаголу или существительному, образуется имя существительное, обозначающее профессию, род занятий человека, а также названия некоторых предметов:

To write — writer, to sing — singer, to drive — driver, to teach — teacher, to examine — examiner, to learn — learner, to build — builder, to loaf (лодырничать) — loafer (лодырь)

Trumpet — trumpeter (трубач), bank — banker (банкир), finance — financier (финансист)

To contain — container (контейнер), to dust — duster (тряпка для вытирания пыли), to grate — grater (терка), to mix — mixer (миксер), to shake — shaker (шейкер), to blend — blender (блендер), to open — opener (консервный нож)

Mince (фарш) — mincer (мясорубка)

Исключение: to lie (лгать) — LIAR (лгун / лгунья)

2) Суффикс – or

Модель образования: Verb + or = Noun

При присоединении суффикса – or к глаголу образуется имя существительное, обозначающее профессию, род занятий человека (это преимущественно существительные имеющие латинское и французское происхождение):

To act — actor (актер), to advise — advisor /–er (советник, консультант), to animate — animator (аниматор), to conduct — conductor (проводник, дирижер), to create — creator (создатель), to decorate — decorator (декоратор, маляр, оклейщик обоев), to direct — director (директор, режиссер), to educate — educator (педагог), to illustrate — illustrator (иллюстратор), to invent — inventor (изобретатель), to invest — investor (инвестор, вкладчик), to instruct — instructor (инструктор), to translate — translator (переводчик), to sail — sailor (моряк), to visit — visitor (посетитель), to conquer — coqueror (завоеватель)

Вот еще несколько существительных с суффиксом –or, которые следует запомнить:

doctor, professor, sculptor, sponsor, ancestor (предок), tutor, mentor (наставник)

3) Суффикс — ist

Модель образования: Noun + ist = Noun

При присоединении суффикса -ist к существительному образуется имя существительное, обозначающее профессию, род занятий человека:

art — artist (художник), cello — cellist (виолончелист), chemistry — chemist (химик, аптекарь), drama — dramatist (драматург), ecology — ecologist (эколог), economics — economist (экономист), geology — geologist (геолог), genetics — geneticist (генетик), guitar — guitarist (гитарист), journal — journalist (журналист), medal — medalist (медалист), meteorology — meteorologist (метеоролог), optimism — optimist (оптимист), pessimism — pessimist (пессимист), phylology — phylologist (филолог), physics — physicist (физик), piano — pianist (пианист), speciality — specialist (специалист), science — scientist (ученый), terror — terrorist (террорист), zoology — zoologist (зоолог)

4) Суффикс – ment

Модель образования: Verb + ment = Noun

При присоединении к глаголу суффикса –ment образуется существительное, которое обозначает действие, процесс, средство или инструмент:

To agree — agreement (соглашение)

To arrange — arrangement (приведение в порядок, договоренность)

To assess — assessment (оценивание)

To advertise — advertisement (реклама)

To amuse — amusement (развлечение, забава)

To announce — announcement (объявление)

To appoint — appointment (назначение на должность)

To achieve — achievement (достижение)

To develop — development (развитие)

To entertain — entertainment (прием гостей, развлечение)

To equip — equipment (оборудование)

To establish — establishment (учреждение, заведение)

To excite — excitement (волнение, возбуждение)

To govern — government (правительство)

To punish — punishment (наказание)

To require — requirement (требование, потребность)

To state — statement (утверждение)

To settle — settlement (населенный пункт)

5) Суффикс – ness

Модель образования: Adjective + ness = Noun

При присоединении к прилагательному суффикса – ness образуется существительное, которое обозначает состояние или качество, выраженное прилагательным, от которого оно образовано:

Aware – awareness (сознание) Bald – baldness (облысение)

Bright – brightness (яркость) Careless – carelessness (небрежность)

Dark – darkness (темнота) Deaf – deafness (глухота)

Good – goodness (доброта) Great – greatness (величие)

Fair – fairness (справедливость) Foolish – foolishness (глупость)

Friendly – friendliness (дружелюбие) Happy – happiness (счастье)

Ill – illness (болезнь) Kind – kindness (доброта)

Lonely – loneliness (одиночество) Lazy – laziness (лень)

Mad – madness (безумие) Mean – meanness (подлость, скупость)

Quick – quickness (быстрота, сообразительность) Quiet – quietness (тишина)

Ready – readiness (готовность) Rich – richness (богатство)

Ripe – ripeness (спелость) Rude – rudeness (грубость)

Rough – roughness (неотесанность) Sad – sadness (грусть, тоска)

Sharp – sharpness (резкость) Serious – seriousness (серьезность)

Stuffy – stuffiness (духота) Tidy – tidiness (опрятность)

Weak – weakness (слабость) Wicked – wickedness (злой поступок)

Ugly – ugliness (уродство)

ВНИМАНИЕ! Если прилагательное оканчивается на согласную + y, то y меняется на i. Например: lonely + ness = loneliness. (Помните, что в разделе «Грамматика и лексика» при оценивании учитываются и орфографические ошибки!)

6) Суффикс – ship

Модель образования: Noun + ship = Noun

Суффикс — ship используется для образования существительных, которые имеют абстрактное или собирательное значение:

— указание на сообщество людей, которых объединяет какой-либо вид деятельности:

Membership – круг членов одной организации, Readership – круг читателей, Listenership – читательская аудитория, Partnership – партнерство

— указание на звание, должность человека, или его общественное положение:

Ambassadorship – полномочия посла, Chairmanship – председательство, Chancellorship – канцлерство, Clerkship – должность секретаря, Directorship – директорство, руководство, Professorship – профессорство, Captainship — капитанство, Statesmanship – управление государственными делами, Stewardship – должность управляющего, Apprenticeship – период обучения, ученичество

— указывает на абстрактные понятия:

Citizenship – гражданство, Censorship – цензура, Authorship – авторство, Ownership – владение,собственность, Scholarship – стипендия, эрудиция, Sponsorship – спонсорство, Leadership – руководство, лидерство, Hardship — невзгоды, Township — район

— указывает на умение, мастерство, искусство:

Draftsmanship – искусство черчения, Horsemanship – искусство верховой езды, Airmanship – летное мастерство, Sportsmanship – спортивное мастерство, Craftsmanship – мастерство, тонкая работа

— указывает на отношения:

Friendship – дружба, Companionship – общение, Fellowship – товарищество, содружество, Relationship – взаимоотношения, Courtship – ухаживание

7) Суффикс — ion

Модель образования: Verb + ion = Noun

При присоединении суффикса — ion к глаголу образуются существительные, которые могут обозначать качества, свойства, состояния, процесс либо абстрактные понятия:

to add — addition (добавление), to addopt — addoption (усыновление, принятие), to attract — attraction (достопримечательность, аттракцион), to assume — assumtion (предположение), to collect — collection (коллекция), to connect — connection (связь, соединение), to anticipate — anticipation (предвидение), to invent — invention (изобретение), to qualify — qualification (квалификация), to satisfy — satisfaction (удовлетворение), to admire — admiration (восхищение), to motivate — motivation (мотивация), to reduce — reduction (сокращение), to form — formation (образование), to preserve — preservation (сохранение), to subscribe — subscription (подписка), to relax — relaxation (расслабление, отдых), to invite — invitation (приглашение), to exaggerate — exaggeration (преувеличение)

to express — expression (выражение), to expand — expansion (расширение), to permit — permission (разрешение), to possess — possession (обладание), to tense — tension (напряжение), to impress — impression (впечатление), to confuse — confusion (смущение, путаница), to conclude — conclusion (заключение, вывод), to include — inclusion (включение), to persuade — persuasion (убеждение), to decide — decision (решение)

Суффиксы существительных в английском языке

Для того чтобы легко и свободно общаться на английском языке, нужно иметь достаточный лексический запас, а так же уметь быстро подбирать необходимые слова. Простой способ увеличить словарный запас – это выучить суффиксы существительных в английском языке.

Прежде чем говорить о суффиксах существительных, необходимо разобраться, что такое суффикс. Под данным термином понимается значимая часть слова, которая следует сразу после корня.

Иными словами, слово – это конструктор, состоящий из нескольких элементов, которые прочно соединены между собой и при надобности легко разъединяются. Суффикс – один из этих элементов. Его можно присоединить или наоборот – отъединить от слова.

При этом конструкция «слово» не разрушается, меняется только её форма – звучание, написание и лексическое значение:

• Школа – школьник – школьница (суффиксы -ник-, -ница-);
• Friend (друг) – friendship (дружба) – friendly (дружелюбный) (суффикс –ship, -ly).

Суффикс имеет две функции. Первая – формообразующая, которая участвует в образовании новых грамматических форм: clever (умный) – cleverest (умнейший) (суффикс –est участвует в образовании превосходной степени прилагательного). Вторая – словообразующая, необходимая для образования новых однокоренных лексических единиц: to write – writer (писать – писатель).

У имени существительного, как самостоятельной части речи, есть свои суффиксы. Они способствуют образованию новых слов. В таблице “Суффиксы существительных” в английском языке представлены самые продуктивные и их общее значение:

Суффикс	Значение	Примеры
-ist (-an, -ian, -ean)	Национальная принадлежность, принадлежность к политической партии, течению)	Scientist (учёный), communist (коммунист), Russian (русский), historian (историк)
-er (-or, -eer, -ee, -ant, -ier, -ar)	Профессия, занятие, должность	Writer (писатель), speaker (оратор), inspector (инспектор), dreamer (мечтатель), employee (служащий), engineer (инженер)
-ism	Принадлежность к определённому учению или политической партии	Buddhism (буддизм), fascism (фашизм), nationalism(национализм)
-ment (-ade)	Итог работы, результат труда	development (развитие), punishment (наказание)
-hood (-ship, -cy)	Определённое состояние, уровень отношений	Boyhood (отрочество), orphanhood (сиротство), friendship (дружба), infancy (младенчество)
-ness (-dom, -y, -ancy, -ency, -ity, -ty)	Определённое состояние или качество	Boredom (тоска), Wisdom (мудрость), darkness (темнота), prettiness (привлекательность), clarity (ясность), gaiety (весёлость)
-al, -ation, -sion, -tion, -ition,-ance, -ence, -ing, -age	Очевидный результат, состояние, процесс	Regulation (регулирование), attention (внимание), barrage (заграждение), shortage (нехватка)
-ics	Раздел науки	Mathematics (математика), physics (физика)
-ry, -y	Место работы, занятия или состояние	Laboratory (лаборатория), observatory (обсерватория)
-ty, -ity, -y	Абстрактные понятия	Authority (власть),equality (равенство),
-ess, -ette	Женский род	Mistress (госпожа), poetess (поэтесса)

В английском языке много суффиксов. Не обязательно их учить наизусть. Достаточно быть внимательным и проводить параллели между словами с одинаковыми суффиксами.

Сегодня были рассмотрены самые известные и продуктивные суффиксы существительных в английском языке. Основная их функция – образование новых однокоренных слов.

Будь в числе первых на доске почета

Образование существительных в английском языке с помощью суффиксов

Образование существительных в английском языке может происходить различными способами. В этой статье рассмотрим образование существительных в английском языке с помощью суффиксов. Суффикс в английском языке – это буква или несколько букв, которые добавляют к слову, чтобы образовать другую часть речи или другой тип слова.

Например, если добавить суффикс –ly к слову quick – быстрый (имя прилагательное в английском языке), мы получим слово quickly – быстро (наречие), если же мы добавим суффикс – еr к слову train – обучать, тренировать (глагол в английском), мы получим существительное и другой тип слова – trainer – тренер (имя существительное в английском языке).

Образование существительных в английском языке происходит от различных частей речи. Существуют группы суффиксов в английском языке, которые указывают на часть речи, к которой относится слово.

Суффиксы, которые указывают на принадлежность слова к такой части речи, как существительное:

• -ation – указывает на состояние, процесс предмета. Зачастую это окончание добавляют к глаголу, чтобы образовать существительное:

inform – information (информировать – информация)

explore – exploration (исследовать – исследование)

starve – starvation (голодать, умирать от голода — голод; голодание)

She quitted those English courses because she was payed starvation wages — она уволилась с тех курсов английского языка, потому что ей платили нищенскую заработную плату

repeat – repetition (повторять – повторение)

Can you spell this English word? – Можешь сказать это английское слово по буквам?

• -ness – добавляют к прилагательному, чтобы образовать существительное:

happy – happiness (счастливый – счастье)

happiness takes no account of time — для счастливых время не существует

• Суффикс-ship в английском языке указывает на статус, состояние, свойство:

friend – friendship (друг – дружба)

director – directorship (директор — руководство, управление)

She has got a friend from Kiev – у нее есть друг из Киева

friendship cannot stand always on one side – дружба должна быть взаимной

• -ity – добавляют к прилагательному, чтобы образовать существительное в английском:

false – falsity (неправильный, ошибочный — ложность, неверность)

electric – electricity (электрический – электричество)

to lay on the electricity — подводить электричество

• -ism – добавление этого суффикса в английском языке характеризует многие верования, мнения, убеждения:

to combat manifestations of nationalism — бороться с проявлениями национализма

• -ist – этот суффикс в английском языке присоединяют к существительным, чтобы образовать от них производные, указывающие на профессионалов, сторонников общественного или научного направления:

This pianist is going to give a concert in Kiev – у этого пианиста будет концерт в Киеве в следующем месяце

• -ence – присоединяют к глаголу или существительному, существительное указывает на состояние или процесс:

reluctant – reluctance (делающий что-либо с большой неохотой — неохота, нежелание)

intelligent — intelligence (образованный – интеллект, рассудок, разум; умственные способности)

This scientist from Kiev is a person of considerable intelligence — этот ученый из Киева — человек большого ума

• -ment — присоединяют к глаголу для образования существительных в английском языке. Данный суффикс указывает на процесс, результат:

govern – government (править, управлять – правительство)

arrange – arrangement (приводить в порядок; расставлять — приведение в порядок; расположение; классификация; систематизация; обычно меры, мероприятия, приготовления)

But personal prejudices again interposed to prevent an arrangement so desirable — но личные предубеждения снова помешали достичь столь желаемого соглашения

All the arrangements were done. Now she is ready to open her own English language courses in Kiev – все приготовления были завершены. Теперь она готова открыть свои курсы английского языка в Киеве

• -al – присоединяют к глаголу для образования существительных в английском языке:

refuse – refusal (отвергать, отказывать; отклонять — отказ, непринятие)

I could not comprehend her refusal to help me with my English language project — я не мог понять, почему она отказалась помочь мне с моим проектом по английскому языку

• -er(-or) – этот суффикс служит для образования существительных в английском языке от глаголов. Существительное с такими суффиксами указывает на человека, который выполняет действие или устройство, производящее ту или иную операцию:

play – player (играть, забавляться – игрок, участник)

read – reader (читать – читатель)

mix – mixer (смешивать – смеситель, смешивающий аппарат, миксер)

edit – editor (редактировать, готовить к печати – редактор)

drive – driver (ездить; ехать – водитель)

write – writer (писать – писатель)

He is a famous English writer – он известный английский писатель

• -hood – образует существительное, которое указывает на состояние, положение, качество:

brother – brotherhood (брат – братство)

child – childhood (ребенок – детство)

She spent her childhood in Kiev – она провела свое детство в Киеве

• -ing – с помощью этого суффикса происходит образование существительных в английском языке от глаголов:

meet – meeting (встречать – встреча)

proceed – proceeding (продолжать (говорить) — акт, действие, поступок)

I have arranged a meeting with my English teacher – я назначил встречу с моим преподавателем по английскому языку

• -th – образует существительные со значением качества:

true – truth (правдивый – правда)

deep –depth (глубокий – глубина)

He started studying language in depth after he had signed up to take a course in English in Kiev— он начал глубоко (тщательно) изучать язык после того, как записался на курсы английского языка в Киеве

• -ant – образуют существительные, которые указывают на человека или вещество:

assist – assistant (ассистировать – ассистент)

He is an English teaching assistant — ассистент преподавателя английского языка

• -age – в английском языке этот суффикс присоединяют к глаголу. С его помощью образуются существительные с различными значениями:

marry – marriage (жениться, выходить замуж – женитьба)

break – breakage (ломать – поломка)

shrink – shrinkage (уменьшать, сокращать – сокращение, уменьшение)

shrinkage of fabric — усадка ткани

• -ure(-ture, -sure) – эти суффиксы служат для образования существительных в английском языке от глаголов, которые указывают на процесс:

press – pressure (давить – давление)

mix – mixture (смешивать – смешивание)

• -ship – присоединяют к существительному, которое указывает на статус, состояние, качество:

friend – friendship (друг – дружба)

leader – leadership (лидер – лидерство)

These newly opened English language courses in Kiev have taken over the leadership very quickly — эти курсы английского языка в Киеве быстро вышли в лидеры

• -ian – в английском языке существительное с таким суффиксом может указывать на национальность, звание, профессию (может выступать прилагательным):

She studied Italian at these courses in foreign languages in Kiev — она изучала итальянский язык на курсах иностранных языков в Киеве

• -ency – в английском языке существительное с такими суффиксами могут указывать на процесс, состояние. Они могут быть образованы от существительных или прилагательных:

president – presidency (президент – президентство)

independent – independency (независимый – независимость)

She has promised improvements during her presidency — она обещала добиться улучшения в период своего президентства.

• -ee – в английском языке существительные с такими суффиксами могут указывать на объект; образование существительных в английском в этом случае происходит от глаголов:

train – trainee (тренировать — практикант, стажёр)

employ – employee (нанимать на работу – наемный рабочий)

There are 200 employees working for our subsidiary in Kiev – 200 сотрудников работает в нашем дочернем предприятии в Киеве

• -ette – указывает на уменьшительное значение. Присоединяют к существительному (образование существительных в английском языке от других существительных):

kitchenette – кухонька, небольшая кухня (совмещенная с комнатой)

• -logy – указывает на принадлежность слова к науке, предмету (школьному):

He spent the following year at the same Institute where he studied Biology – следующий год он провел в в том же институте, где изучал биологию

• -phobe – указывает на то, что человек является трусом, ненавистником, либо боязливым, робким человеком:

Anglophobe – англофоб (человек, который боится или ненавидит Англию)

• -phobia – в английском языке этот суффикс указывает на раздражение или страх, боязнь чего-то (фобию):

arachnophobia – боязнь пауков

pantophobia — боязнь всего

ophidiophobia – патологическая боязнь змей

claustrophobia – клаустрофобия (патологическая боязнь замкнутого пространства)

• -ess – принадлежность к женскому полу (женская особь):

She worked as waitress in Kiev restaurant – она работала официанткой в ресторане Киева

• -ese – указывает на язык или национальность (может выступать прилагательным):

I studied English and Japanese at these courses in foreign languages in Kiev – я изучал английский и китайский на этих курсах иностранных языков в Киеве

На этом заканчиваем тему образования существительных в английском языке с помощью суффиксов, а образование прилагательных, наречий и глаголов при помощи различных суффиксов мы рассмотрим в одной из следующих статей.

Суффиксы существительных

Большинство существительных образуются от глаголов, от прилагательных или других существительных путём присоединение к их основе соответствующих суффиксов. Как правило, суффиксы безударны, но в отдельных случаях они получают главное ударение.

Суффиксы «er, or» присоединяются к глаголам для обозначения действующих лиц.

to buy – a buyer
покупать – покупатель

to translate – a translator
переводить – переводчик

Суффикс «ee» служит для обозначения лица, на которое направлено действие. Cуффикс «ee» получает главное ударение, а второстепенное ударение падает на первый слог:

to address – an address`ee
адресовать – адресат

to trust – a trust`ee
доверять – доверенное лицо

to employ – an employ`ee
нанимать на работу – служащий

Суффикс «ian» служит для обозначения национальной принадлежности:

Russia – russian
Россия – русский

Ukraine – ukrainian
Украина – украинец

Bulgaria – bulgarian
Болгария – болгарин

Для обозначения отвлечённых существительных используются суффиксы «dom, ness, hood, ship, ment, ure, age, ion«.

Суффикс «dom» образует существительные от прилагательных и существительных:

free – freedom
свободный – свобода

king – kingdom
король – королевство

Суффиксы «ness, (ance, ence)» образуют существительные от соответствующих прилагательных:

happy – happiness
счастливый – счастье

important – importance
важный – важность

different – difference
различный – различие

Суффиксы «ship, hood» образуют существительные от других существительных:

friend – friendship
друг – дружба

leader – leadership
вождь – руководство

child – childhood
ребёнок – детство

neighbour – neighbourhood
сосед – соседство

Суффиксы «ment, ure, age» образуют существительные от глаголов:

to govern – government
управлять – правительство

to develop – development
развивать – развитие

to depart – departure
уезжать – отъезд

to press – pressure
давить – давление

to marry – marriage
выходить замуж – замужество

to pass – passage
проходить – проход

Суффиксы «ion (tion, sion, ssion)» также образуют существительные от глаголов. При этом в некоторых случаях изменяется произношение, а иногда и написание слов:

to expect – expectation
ожидать – ожидание

to produce – production
производить – продукция

to exclude – exclusion
исключать – исключение

to permit – permission
разрешать – разрешение

Словообразование (использование префиксов и суффиксов). Видеоурок. Английский язык 5 Класс

Рис. 1. Части слова (Источник)

Приставка (prefix) – это буква или группа букв, которые добавляются к началу слова (at the beginning of the word) с целью образовать новое слово.

Prefix + Word

Un (prefix) + do (base/root word) = undo

Re (prefix) + write (base/root word) = rewrite

Суффикс (suffix) – это буква или группа букв, которые добавляются к концу слова (at the end of the word) с целью образовать новое слово.

Word + Suffix

Use (base/root word) + ful (suffix) = useful

Friend (base/root word) + ly (suffix) = friendly

Процесс образования новых слов с помощью префиксов (рис. 2) и суффиксов называется словообразованием. Зная значение приставок и суффиксов, всегда можно понять, какой частью речи является новое слово, и определить его значение.

Рис. 2. Приставка (Источник)

Приставки добавляются в начале слова и изменяют его значение. Однако слово остается той же частью речи, что и без приставки.

Приставки un-, im-, in-, mis-, dis- придают слову отрицательное значение, делают его противоположным по значению основному слову.

Comfortable (удобный) – uncomfortable (неудобный)

Polite (вежливый) – impolite (невежливый)

Active (активный) – inactive (неактивный)

Приставка re- имеет значение «заново», «снова».

Write (писать) – rewrite (переписать)

Do (делать) – redo (переделать)

Count (считать) – recount (пересчитать)

Prefixes!

Об английском с любовью

О любом человеке можно рассказать многое, и для этого есть много существительных. Во-первых, любому человеку можно “приписать” профессию или род занятий. Как правило, при этом мы отталкиваемся от глагола. Если человек выполняет какое-либо действие, то значит это и есть его род занятий или профессия.

Человек живет в социуме, который имеет “слои общества”, есть дворянство, а значит и титулы, передаваемые по наследству, крестьянство, рабы. Это не профессия и не род занятий. Человек всегда имеет статус “родства”.

Например, женщина может быть матерью, женой, сестрой, свекровью, дочерью, а человек мужского пола может быть мужем, зятем, сыном, отцом, холостяком и т.д.

Суффиксы “-HOOD”, “-SHIP” и “-DOM” образуют абстрактные существительные, которые могут указывать на статус человека в обществе, но не род занятий или профессию. Суффиксы “-HOOD”, “SHIP” и “DOM” во многом похожи по смыслу, но есть и различия, поэтому давайте рассмотрим их поочередно.

Суффикс “-HOOD” пришел в английский язык с немецкого языка и часто говорит о жизни человека, когда он проходит постепенно все фазы взросления от младенца до зрелого человека. Еще суффикс “-HOOD” может указывать на качества человека, которые не относятся к его роду деятельности.

Напишу несколько примеров существительных с суффиксом “-HOOD”.

BABY = ребенок, младенец + HOOD = BABYHOOD = младенчество;

BACHELOR (1) = холостяк + HOOD = BACHELORHOOD = холостяцкая жизнь;

BACHELOR (2) = бакалавр + HOOD = BACHELORHOOD = степень бакалавра;

BROTHER = брат, собрат, коллега, земляк + HOOD = BROTHERHOOD = братство, братские, дружеские отношения, люди одной профессии;

BOY = мальчик, школьник, парень, молодой человек, сын + HOOD = BOYHOOD = отрочество;

CHILD = ребенок, дитя, чадо, сын, дочь, отпрыск, потомок + HOOD = CHILDHOOD = детство;

FALSE = ложный, ошибочный, неправильный, фальшивый, вероломный, лживый, обманчивый + HOOD = FALSEHOOD = ложь, неправда, фальшь;

GENTLE = мягкий, добрый, тихий, спокойный, кроткий, родовитый, знатный + HOOD = GENTLEHOOD = знатность, благовоспитанность, любезность;

HARDY = смелый, отважный, дерзкий, закаленный, выносливый, стойкий + HOOD = HARDIHOOD = смелость, дерзость, наглость;

GIRL = девочка, девушка + HOOD = GIRLHOOD = девичество;

KNIGHT = рыцарь, витязь + HOOD = KNIGHTHOOD = рыцарство, рыцарское достоинство; дворянство;

LIVELY = живой (при описании), оживленный, веселый + HOOD = LIVELIHOOD = средства к жизни, пропитание;

Английские приставки-суффиксы

Подробности Автор: Карина Гальченко

Опубликовано: 18 июля 2016

Чем полезны английские приставки и суффиксы? Может, «ну их»?Зачем тратить уйму времени на их запоминание? А вот и зря вы так думаете.

Умение применить подходящую приставку, суффикс или окончание выручит во время беседы с носителем, когда под рукой нет словаря и когда он, может, даже и есть, но заглядывать в него стыдно или неудобно.

Посмотрим, как можно выкрутиться на ходу.

Английские приставки, окончания и суффиксы в примерах

Начнём со слов (а таких, поверьте, немало), которые образуют новые варианты с помощью английских приставок, суффиксов и окончаний.

EMPLOY – нанимать, предоставлять работу

Employer – наниматель (типичный случай образования рода деятельности от глагола)

Employee – служащий, работающий по найму

Employment – служба, занятие, работа по найму

Employed – имеющий работу

Unemployed – безработный

Employable – трудоспособный

Employability – трудоспособность, возможность устроиться на работу

RELY – полагаться, надеяться

Reliable – надёжный, верный

Unreliable — ненадёжный

Reliability – надёжность, достоверность

FRIEND – друг

Friendly – дружелюбный

Unfriendly – недружелюбный

Friendless – одинокий, не имеющий друзей

Friendship – дружба

RETIRE – уходить в отставку

Retired – вышедший на пенсию

Retirement – отставка

ATTRACT – притягивать, привлекать (внимание)

Attractive – привлекательный, очаровательный

Unattractive – непривлекательный

Attraction — привлекательность, достопримечательность

Attracting – притягивающий

Attracted – привлекаемый

Зачем же нужны английские приставки-суффиксы?

Как видим, английские приставки и суффиксы помогли нам создать несколько слов от одной основы. Конечно, нельзя взять какой-нибудь префикс и лепить его абсолютно везде. Важно понимать его значение. Так, например, приставка un- в английском считается отрицательной.

Обратите внимание на значение слов: unemployed, unreliable, unfriendly и unattractive. Суффикс –ment поможет вам образовать существительное от глагола, как в наших примерах: retirement и employment.

Суффикс less- в английском языке незаменим, если нужно добавить противоположное значение к глаголу или существительному: useless (бесполезный), helpless (беспомощный), childless (бездетный) и friendless.

В моих примерах выше можно найти довольно частый случай образования лица от действия: to employ – employer. Таких слов много. Мы просто не обращаем на них внимание. Возьмём хотя бы самые популярные пары:

to teach – teacher

to speak – speaker

to dance – dancer

to manage – manager

Можно пользоваться и таким суффиксом, как –ion, если потребуется существительное от глагола: to attract – attraction. Именно таким образом появилось information (от глагола to inform).

Конечно, за один раз трудно усвоить все случаи употребления английских приставок и суффиксов, но практика творит чудеса. На уроках в школе Fluent English мы обращаем внимание на происхождение слов, что упрощает процесс их запоминания и приучает использовать нужный суффикс или приставку в похожем случае.

Будем рады видеть вас на пробном уроке!

You have no rights to post comments

Словообразование имен существительных в английском языке

Словообразование имен существительных в английском языке может выполняться разными способами, и все эти случаи встречаются довольно часто.

В процессе изучения языка эта тема может доставить довольно большую сложность, так как иногда те или иные правила создания слов выглядят вполне логично, а некоторые совершенно необъяснимы с точки зрения грамматики, и их приходится просто запоминать.

О том, как правильно образовать существительное, а также обо всех возможных способах словообразования далее и пойдет речь.

Принцип конверсии

В некоторых случаях для образования существительных не требуется использовать каких-либо дополнительных морфем или присоединять разные основы друг к другу.

Иногда существительные могут просто переходить в разряд noun от глаголов, когда форма verb остается неизменной, и пропадает лишь частица to. Полученные nouns могут быть самыми разными: это и concrete, и abstract nouns.

К сожалению, далеко не все слова могут формироваться по такому принципу, и вот некоторые из них:

to look – a look (смотреть – взгляд)
to face – a face (сталкиваться – лицо)
to set – a set (устанавливать – установка)
to ride – a ride (ехать верхом – поездка)
to love – love (любить – любовь)

Как видно из примеров, у этого способа образования существительных нет ничего сложного, достаточно лишь помнить слова, которые могут употребляться по такому принципу.

Принцип словосложения

Еще один прием, с помощью которого мы обычно образуем новые формы имён существительных, называется словосложение. Примеры этого принципа встречаются в языке довольно часто: берется две грамматические основы слов, причем совершенно необязательно, чтобы обе они были от nouns, и путем их соединения образуется новая форма.

У подобного образования имен существительных есть свои плюсы, так как в процессе не нужно менять местами какие-либо части основ или добавлять дополнительные элементы, достаточно просто объединить две структуры в одну. При этом смысл полученных конструкций далеко не всегда будут схож со значениями исходных форм.

Вот как выглядит такое образование существительных в английском языке и конструкции, образованные с их помощью:

school + bag = schoolbag (портфель)
boy + friend = boyfriend (парень, друг)
lady + bird = lady-bird (божья коровка)
rail + way = railway (железная дорога)
mother + in + law = mother-in-law (теща)
passer + by = passer-by (прохожий)

Как видно из некоторых примеров, иногда только одна основа образовывает общий смысл полученного слова, а, например, предлог его дополняет.

Аффиксальное образование nouns

Словообразование существительных английского языка с помощью аффиксального способа, то путем добавления дополнительных морфем (приставок и суффиксов) – это, вероятно, наиболее распространенный способ образования слов категории nouns.

Образование с помощью приставок

Приставочный способ позволяет получить новые значения, которые могут противоположными исходному слову (stress – antistress, legality — illegality), прошлое состояние (president – ex-president), суть взаимодействия (national – international) и пр. Кроме того, помимо nouns, приставочным способом могут образовываться и новые значения прилагательных в английском языке. Префиксальный принцип весьма распространен и часто используется в лексике.

Суффиксальное образование

Образование существительных с помощью суффиксов – способ, который может встретить практически в любом тексте. Дело в том, что суффиксы в английском языке не только могут передать различные значения (–less – отсутствие, –ful – наличие чего-либо, etc.). Существуют особенные морфемы, которые типичны исключительно для nouns.

Образовать те или иные nouns суффиксальным способом – значит присоединить к другому слову (это могут быть и глагольные структуры, и прилагательные, и другие nouns) особенный суффикс, типичный именно для объекта или явления, отвечающего на вопрос кто? или что? Вот некоторые примеры того, как выглядит суффиксальный способ на практике, и какие морфемы принято использовать в таких случаях:

inform – information
free – freedom
lead – leader
race – racism
active – activity
leader – leadership
press – pressure
move – movement
dark – darkness
strong – strength

Путем суффиксального способа можно образовать много новых значений, при этом нужно запоминать суффиксы, типичные для тех или иных слов.

Отглагольные существительные

Отглагольные существительные – это слова, которые часто путают с герундием из-за идентичного окончания –ing. Для таких nouns характерно образование от глагола, как видно из самого названия.

Переводится оно, как правило, как стандартное noun, то есть при помощи ответа на вопрос кто? или что? Кроме того, с такими словами, во многом схожими с глагольными формами из-за их внешнего сходства, может употребляться и суффиксы, например –al: to read («читать») – reading («чтение»), to arrive («прибывать») – arrival («прибытие») и т. д.

Разнообразие словообразовательных принципов делает необходимым тщательное изучение всех этих принципов и запоминание специфических случаев употребления тех или иных морфем. Зная вышеописанные случаи, образовывать новые nouns станет существенно проще.

Суффиксы в английском языке. Suffixes in English

Суффикс – это часть слова, которая добавляется в конце слова, иногда при этом изменяя его значение и часть речи.

Суффиксы в английских словах более распространены и гибки, чем приставки.

Как и в любом другом языке, в английском языке нужно запоминать, какой суффикс сочетается с конкретным словом. Однако, существует все же небольшой набор правил, которые стоит принять к сведению.

Существительные

Самый распространенный суффикс для существительных – это суффикс делателя.

Он превращает слова-действия в слова, обозначающие тех, кто делает это самое действие. То есть, говоря научным языком, из глаголов действия образуются существительные, обозначающие делателя.

teach – teacher (учить — учитель), build – builder (строить — строитель), catch – catcher (ловить — ловец), beg – beggar (просить — попрошайка), sail – sailor (плавать по морю — моряк).

Сюда же можно отнести слова: father, sister, daughter, хотя они имеют еще согласный перед –er.

Второй по распространенности – суффикс –ment. Он также превращает глаголы в существительное.

develop – development (развивать — развитие), depart – department (отделять – отделение (в магазине)), engage – engagement (увлекать, заинтересовывать – увлечение, интерес)

Для этой же цели служит суффикс – tion/-sion правда, французского происхождения.

Поэтому и слова с ним строго фиксированы и в некоторых случаях уже невозможно определить глагол, от которого они произошли.

revolve – revolution, act – action, abort – abortion, obsess — obsession; nation, fiction, aggression, complexion.

Не все глаголы становятся существительными при помощи суффиксов, иногда это происходит без всяких суффиксов, при помощи конверсии.

Чтобы образовать из прилагательного существительное, нужно употребить суффикс – ness.

busy – business (занятый, деловой – дело, занятие, бизнес)

crazy – craziness (cумашедший — сумашествие)

Как вы, вероятно, заметили, конечный y меняется на i. Иногда этот суффикс присоединяется к прилагательным, которые уже имеют суффикс (например, -y, как в предыдущих примерах, или –ful, -ish). В результате слово получается довольно-таки длинным:

fancy – воображение, причуда, fanciful – воображаемый, причудливый, fancifulness – выдумка, плод воображения, изощренность

tact – такт, tactful – тактичный, tacfulness – тактичность

self – эго, selfish – эгоистичный, selfishness – эгоизм

Прилагательные

Самый знакомый суффикс для прилагательного –

Вероятно, когда-то этот суффикс имел что-то общее со словом full – полный (full of…)

Во всяком случае, значение суффикса похоже на выражение full of:

beauty – beautiful (full of beauty): красота – красивый (исполненный красоты);

wonder – wonderful (full of wonders): чудо – чудесный (исполненный чудес);

Только не забывайте, что в отличие от full, суффикс –ful имеет только одну L.

Слова, заканчивающиеся на –y также часто (но не всегда!) являются прилагательными:

easy, busy, cozy, catchy, lucky.

Часто встречается также суффикс –able/ible

По-английски «able» — способный к чему-либо. Например, He is an able sportsman – Он способный спортсмен.

Такое же значение добавляет и суффикс –able/ible

work – workable (работать – рабочий, в рабочем состоянии)

read – readable (читать – читабельный, который можно прочитать)

eat – edible (есть — съедобный)

Не менее распространен суффикс латинский –al, который есть и в русском.

vocal – вокальный, cenral – центральный,

face – facial (лицевой, относящийся к лицу), например, facial expression

navy – naval (флот – морской, относящийся к морскому флоту), naval officer

А также –ive, который тоже есть в русском:

create – creative (создавать – способный создавать, креативный), sport – sportive (спорт — спортивный), offend – offensive (обвинять — обвинительный).

Стоит отметить –ish – суффикс, обозначающий качество, иногда употребляется как принадлежность к национальности.

child – childish (ребенок — детский), girl – girlish (девочка — девичий), Scotts – Scottish (шотландцы — шотландский), например childish behavoiur, girlish look.

а также суффикс, который делает прилагательное отрицательным –

price – priceless (цена — бесценный),

help – helpless (помощь — беспомощный)

Наречия

Наречия в английском языке образуются от прилагательных при помощи суффикса –ly.

happy – happily (счастливый — счастливо), even – evenly (ровный — ровно), beautiful – beautifully (красивый — красиво), quick – quickly (быстрый — быстро).

Некоторые слова, заканчивающиеся на –ly являются прилагательными, но это скорее исключения. Например, motherly (love) – материнская.

Некоторые наречия образуются не прибавлением суффикса –ly, а являются совершенно другим словом, некоторые остаются без изменения. Такие слова-исключения надо запомнить.

good – хороший, well – хорошо.

bad – плохой, bad – плохо, а вот badly – очень сильно.

Глаголы

Глаголы редко присоединяют суффиксы. Глагольных суффиксов мало, и они не очень распостранены. Вот несколько примеров:

emphasize – подчеркивать, делать ударение на

mystify — мистифицировать, terrify — ужасать, signify — означать

light — enlighten — просвещать, broad — broaden — расширять

Суффиксы в английском языке

Окон­ча­ний в англий­ском язы­ке очень мало — это ‑s (-es), ‑ed и ‑ing, а вот суф­фик­сы в англий­ском язы­ке име­ют­ся в боль­шом коли­че­стве. В этой ста­тье мы рас­смот­рим самые часто встречающиеся.

Общие сведения

Меж­ду суф­фик­са­ми и окон­ча­ни­я­ми в англий­ском язы­ке может воз­ни­кать пута­ни­ца (и то, и дру­гое часто назы­ва­ют word endings, «окон­ча­ния сло­ва»), к тому же англий­ская тер­ми­но­ло­гия в этом вопро­се немно­го отли­ча­ет­ся от рус­ской. Поэто­му нач­нем с основ­ных понятий.

Окон­ча­ние — это сло­во­из­ме­ни­тель­ная мор­фе­ма. Оно меня­ет фор­му сло­ва, но не его смысл, и несет при этом грам­ма­ти­че­скую нагрузку:

• pencil — pencils (окон­ча­ние ука­зы­ва­ет на мно­же­ствен­ное число)
• work — worked (окон­ча­ние ука­зы­ва­ет на про­шед­шее время)

Суф­фикс, в свою оче­редь, явля­ет­ся сло­во­об­ра­зо­ва­тель­ной мор­фе­мой. Суф­фик­сы в англий­ском язы­ке созда­ют новые сло­ва, либо меняя смысл исход­но­го, либо пре­об­ра­зуя одну часть речи в другую:

• red — reddish (крас­ный — красноватый)
• teach — teacher (учить — учитель)

Суффиксы процесса, действия, явления (-ment, ‑ion, ‑ism)

Суф­фикс в англий­ском язы­ке -ment нужен при фор­ми­ро­ва­нии отгла­голь­ных суще­стви­тель­ных и озна­ча­ет дей­ствие или его результат:

• movement — перемещение
• entertainment — развлечение
• concealment — сокрытие

Суф­фикс -ion так­же озна­ча­ет дей­ствие, про­цесс или резуль­тат это­го процесса:

• revolution — революция
• isolation — изоляция
• restriction — ограничение

Суф­фикс —ism обо­зна­ча­ет систе­му взгля­дов, убеждений:

• racism — расизм
• communism — коммунизм
• pacifism — пацифизм

Суффиксы глаголов

Гла­голь­ные суф­фик­сы не столь раз­но­об­раз­ны и прак­ти­че­ски все име­ют зна­че­ние «делать каким-либо» или «ста­но­вить­ся каким-либо».

Суффикс —ate

• motivate — мотивировать
• activate — активировать

Суф­фик­сы гла­го­лов в английском

Суффикс ‑en

• lengthen — удлинять
• strengthen — усиливать

Суффикс ‑ify

• verify — подтверждать
• clarify — разъяснять

Суффикс ‑ize, ‑ise

• visualize — визуализировать
• neutralize — нейтрализовать

Суффиксы прилагательных

Суф­фикс -al выра­жа­ет отно­ше­ние к чему-то, каче­ство. При­бав­ля­ет­ся к существительным.

• personal – лич­ный, персональный
• brutal – брутальный
• formal – формальный
• central – центральный

Суф­фикс -ar ука­зы­ва­ет на отно­ше­ние к чему-то, име­ет зна­че­ние «иметь каче­ство чего-то». Часто при­бав­ля­ет­ся к суще­стви­тель­ным или к осно­вам латин­ско­го происхождения.

• lunar – лун­ный
• solar – солнечный
• polar – поляр­ный
• popular – популярный

-ary, ‑ory

Суф­фик­сы ‑ary, ‑ory озна­ча­ют харак­те­ри­сти­ку, каче­ство, отно­ше­ние к чему-то. При­бав­ля­ет­ся в основ­ном к суще­стви­тель­ным, реже к глаголам.

• dietary – диетический
• momentary – мгновенный
• compulsory – обязательный
• migratory – пере­лет­ный, кочевой

Суф­фикс ‑ary исполь­зу­ет­ся с осно­ва­ми слов, кото­рые в фор­ме суще­стви­тель­но­го при­ни­ма­ют суф­фикс ‑ary, или если осно­ва не исполь­зу­ет­ся само­сто­я­тель­но (но не всегда).

• ordinary – обыч­ный
• solitary – одинокий
• necessary – необходимый
• contemporary – современный

Суф­фикс ‑ory исполь­зу­ет­ся с осно­ва­ми слов, кото­рые в фор­ме суще­стви­тель­но­го при­ни­ма­ют суф­фик­сы ‑or, ‑ion.

Суф­фикс ‑ese выра­жа­ет наци­о­наль­ную или тер­ри­то­ри­аль­ную при­над­леж­ность. При­бав­ля­ет­ся к назва­ни­ям стран.

• Japanese – япон­ский
• Vietnamese – вьет­нам­ский
• Chinese – китайский
• Cantonese – кан­тон­ский (диа­лект)

Суф­фикс —ed име­ет зна­че­ния «под­вер­гать­ся вли­я­нию», «иметь харак­те­ри­сти­ки, фор­му». При­бав­ля­ет­ся к гла­го­лам и существительным.

• interested – заин­те­ре­со­ван­ный
• amazed – изум­лен­ный
• red–blooded – с крас­ной кровью
• arched – арко­об­раз­ный

-ian (-ean)

Суф­фикс -ian (-ean) выра­жа­ет наци­о­наль­ную или тер­ри­то­ри­аль­ную принадлежность.

• Korean – корейский
• Estonian – эстонский
• Italian – итальянский
• Moldavian – молдавский

Суф­фикс ‑ish ука­зы­ва­ет на наци­о­наль­ную при­над­леж­ность, лег­кий при­знак чего-то.

• Finnish – финский
• Spanish – испан­ский
• childish – ребяческий
• foolish – глуповатый

Суф­фикс —ful ука­зы­ва­ет на каче­ство, харак­те­ри­сти­ку, име­ет зна­че­ние «быть наде­лен­ным чем-то». При­бав­ля­ет­ся к существительным.

• beautiful – красивый
• playful – игривый
• successful – успешный
• skillful – опыт­ный, умелый

-ic, ‑ical

Суф­фикс ‑ic ука­зы­ва­ет на при­знак чего-то и име­ет зна­че­ние «вызван­ный чем-то». При­бав­ля­ет­ся к существительным.

• basic – базо­вый
• athletic – атлетический
• scientific – научный
• rhythmic – ритмичный

Суф­фикс ‑less ука­зы­ва­ет на отсут­ствие како­го-то при­зна­ка, каче­ства. При­со­еди­ня­ет­ся к существительным.

• fearless – бес­страш­ный
• hopeless – без­на­деж­ный
• homeless – бездомный
• useless – бесполезный

Суф­фикс ‑like ука­зы­ва­ет на подо­бие, схо­жесть. При­бав­ля­ет­ся к существительным.

• lifelike – как живой
• childlike – невин­ный, искренний
• ladylike – уме­ю­щая себя вести
• springlike – весенний

Суффиксы существительных

1. Суф­фикс ‑tion. Суще­ству­ет для обра­зо­ва­ния форм суще­стви­тель­но­го из гла­го­лов. Напри­мер: demonstrate-demonstration; explore- exploration. Суф­фикс tion экви­ва­лен­тен в рус­ском суф­фик­сам — сия/ция.
2. Суф­фикс ‑ion. Так­же обра­зу­ет из гла­го­лов суще­стви­тель­ное. invent- invention.
3. Суф­фикс ‑sion. Ана­лог преды­ду­щих сло­во­об­ра­зу­ю­щих форм. При­ме­ры: decide- decision; discuss- discussion.
4. Суф­фикс- ure. Обра­зу­ет из гла­го­лов суще­стви­тель­ные. Fail ( тер­петь неуда­чу) – failure ( неудача).
5. Суф­фикс— al. Напри­мер: refuse- refusal.
6. Суф­фикс- ent/ant. Слу­жит для обра­зо­ва­ния лиц, кото­рые совер­ша­ют те или иные дей­ствия, т. е обра­зу­ет так­же из гла­го­лов суще­стви­тель­ное. Напри­мер: study- student. Учить- ученик/ студент.
7. Суф­фикс ‑er/or. В англий­ском опре­де­ля­ет испол­ни­те­ля дей­ствия, про­фес­сии. Напри­мер: send-sender; translate-translator.
8. Суф­фикс – ian. Исполь­зу­ет­ся для обра­зо­ва­ния наци­о­наль­но­стей, реже исполь­зу­ет­ся при обо­зна­че­нии про­фес­сий. Russian, electrician.
9. Суф­фикс – ity. Суще­стви­тель­ные могут обра­зо­вать­ся из любых частей речи. Напри­мер: equal – equality.
10. Суф­фикс ‑ance/ence. При помо­щи это­го суф­фик­са обра­зу­ют­ся суще­стви­тель­ные из при­ла­га­тель­ных, кото­рые обыч­но закан­чи­ва­ют­ся на ant/ent. При­мер: Silent- silence.
11. Суф­фикс- ness. Так­же про­ис­хо­дит из при­ла­га­тель­ных. Calm- calmness.
12. Суф­фикс- dom. Новые сло­во могут обра­зо­вы­вать­ся, как из при­ла­га­тель­ных, так и из суще­стви­тель­ных. Free-Freedom.
13. Суф­фикс – hood. Обра­зу­ют­ся сло­ва из суще­стви­тель­ных. Child- childhood. Ребе­нок- детство.
14. Суф­фикс- ship. Ана­лог преды­ду­ще­го суф­фик­са. Friend- friendship. Друг/ подру­га- дружба.

Суф­фик­сы помо­га­ют не толь­ко при обра­зо­ва­нии новых слов, но так­же на пись­ме или при чте­нии раз­лич­ных источ­ни­ков: лег­че рас­по­зна­вать части речи, и как след­ствие, пере­во­дить тек­сты про­ще. Встре­чая новые сло­ва, нуж­но ста­рать­ся запо­ми­нать их и исполь­зо­вать поча­ще в сво­ем лек­си­коне. Тогда англий­ский язык будет более пол­ным и интересным.

Суффиксы наречий

Сло­во­об­ра­зо­ва­ние наре­чий в англий­ском язы­ке — это гораз­до более лег­кий про­цесс, чем созда­ние суще­стви­тель­ных и при­ла­га­тель­ных. Для того, что­бы полу­чить часть речи, отве­ча­ю­щие на вопро­сы как, каким обра­зом, обыч­но доста­точ­но при­ме­нить один из пред­став­лен­ных ниже суффиксов:

• ly
• wise
• ward/wards

Суф­фикс ward исполь­зу­ет­ся в зна­че­нии направ­ле­ния: home (дом, дача) — homeward (домой). ‑Ly ука­зы­ва­ет на образ дей­ствия. Напри­мер, true (чест­ный) — truly (чест­но). ‑Wise озна­ча­ет спо­соб дей­ствия: other (дру­гой) — otherwise (ина­че).

Конеч­но же, вам совер­шен­но необя­за­тель­но запо­ми­нать все суф­фик­сы в англий­ском язы­ке. Посто­ян­ная раз­го­вор­ная прак­ти­ка спо­соб­ству­ет тому, что обу­ча­ю­щий­ся со вре­ме­нем начи­на­ет видеть состав­ные части в сло­вах, лег­ко опре­де­ляя суф­фик­сы, при­став­ки и кор­ни. А пони­ма­ние осно­вы ново­го сло­ва поз­во­ля­ет дога­дать­ся о его функ­ции в предложении.

Всегда мечтала много путешествовать, знакомиться с новыми культурами и традициями, а также общаться с разными интересными людьми. И здесь без знания английского никак. Приняла решение поступить в университет на иностранные языки: английский и испанский. Открыла для себя целый мир и очень хочу поделиться с другими. Выучить английский это проще, чем вы думаете — я убедилась на своем опыте! Верю, что и вас получиться!