очаровывать, зачаровывать, пленять, зачаровывать взглядом
глагол ↓
- очаровывать, приводить в восхищение, пленять
the idea of going on a sea-voyage fascinated him — мысль о морском путешествии привела его в восторг 
- увлекать, вызывать острый или глубокий интерес
space exploration fascinates mankind — человечество увлечено освоением космоса
to be fascinated by /with/ smth. — увлекаться чем-л.
- зачаровывать; оказывать гипнотическое влияние, гипнотизировать взглядом
a serpent fascinates its prey — змея гипнотизирует свою жертву
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
Her paintings never fail to fascinate.
Её картины не перестают восхищать.
The idea of travelling through time fascinates me.
Идея путешествия во времени захватывает меня.
His eloquence fascinates and astonishes.
Его красноречие завораживает и изумляет.
People were standing fascinated at the spectacle of a rocket launching.
Люди стояли зачарованные видом взлетающей ракеты.
The snake charmer fascinates the cobra.
Заклинатель змей завораживает кобру.
Возможные однокоренные слова
fascinating — очаровательный, пленительный, обворожительный
fascination — очарование, обаяние, прелесть, обворожительность
fascinator — чародей
fascinated — очарованный, зачарованный
Формы слова
-
1
fascinate
1) очаро́вывать, пленя́ть
2) зачаро́вывать взгля́дом
Англо-русский словарь Мюллера > fascinate
-
2
fascinate
Персональный Сократ > fascinate
-
3
fascinate
Англо-русский синонимический словарь > fascinate
-
4
fascinate
[ˈfæsɪneɪt]
fascinate зачаровывать взглядом fascinate очаровывать, пленять
English-Russian short dictionary > fascinate
-
5
fascinate
ˈfæsɪneɪt гл.
1) восхищать, приводить в восторг, очаровывать, пленять (at, with) fascinated at the spectacle of a rocket launching ≈ зачарованный/захваченный зрелищем взлетающей ракеты His eloquence fascinates and astonishes. ≈ Его красноречие завораживает и изумляет. Syn: charm
2., enchant
2) гипнотизировать, зачаровывать взглядом (особ. о змеях)
очаровывать, приводить в восхищение, пленять — the idea of going on a sea-voyage *d him мысль о морском путешествии привела его в восторг увлекать, вызывать острый или глубокий интерес space exploration *s mankind человечество увлечено освоением космоса — to be *d by /with/ smth. увлекаться чем-л. зачаровывать;
оказывать гипнотическое влияние, гипнотизировать взглядом — a serpent *s its prey змея гипнотизирует свою жертву
fascinate зачаровывать взглядом ~ очаровывать, пленятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fascinate
-
6
fascinate
[ʹfæsıneıt]
1. 1) очаровывать, приводить в восхищение, пленять
the idea of going on a sea-voyage fascinated him — мысль о морском путешествии привела его в восторг
2) увлекать, вызывать острый глубокий интерес
space exploration fascinates mankind — человечество увлечено освоением космоса
to be fascinated by /with/ smth. — увлекаться чем-л.
2. зачаровывать; оказывать гипнотическое влияние, гипнотизировать взглядом
НБАРС > fascinate
-
7
fascinate
[‘fæsɪneɪt]
1) Общая лексика: зачаровать взглядом, зачаровывать, зачаровывать взглядом, обвораживать, обворожить, очаровать, очаровывать, пленить, пленять, приводить в восхищение, заворожить, обаять
Универсальный англо-русский словарь > fascinate
-
8
fascinate
[`fæsɪneɪt]
восхищать, приводить в восторг, очаровывать, пленять
гипнотизировать, зачаровывать взглядом
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > fascinate
-
9
fascinate
завораживать, гипнотизировать
* * *
English-russian biological dictionary > fascinate
-
10
fascinate
verb
1) очаровывать, пленять
2) зачаровывать взглядом
* * *
(v) очаровать; очаровывать
* * *
восхищать, приводить в восторг, очаровывать
* * *
[fas·ci·nate || ‘fæsɪneɪt]
очаровывать, пленять, зачаровывать, зачаровывать взглядом* * *
заколдовать
зачаровать
околдовать
очаровать
очаровывать
пленять
* * *
1) восхищать, приводить в восторг, очаровывать, пленять (at, with)
2) гипнотизировать, зачаровывать взглядом (особ. о змеях)Новый англо-русский словарь > fascinate
-
11
fascinate
очаровывать, пленять; зачаровывать взглядом
Англо-русский словарь по психоаналитике > fascinate
-
12
fascinate
English-Russian dictionary of technical terms > fascinate
-
13
fascinate
[‘fæsɪneɪt]
гл.
1) восхищать, приводить в восторг, очаровывать, пленять
People were standing fascinated at the spectacle of a rocket launching. — Люди стояли зачарованные видом взлетающей ракеты.
His eloquence fascinates and astonishes. — Его красноречие завораживает и изумляет.
Syn:
2) гипнотизировать, зачаровывать взглядом
Англо-русский современный словарь > fascinate
-
14
fascinate
заколдовать
зачаровать
околдовать
очаровать
очаровывать
пленять
English-Russian smart dictionary > fascinate
-
15
fascinate
1. v очаровывать, приводить в восхищение, пленять
2. v увлекать, вызывать острый или глубокий интерес
3. v зачаровывать; оказывать гипнотическое влияние, гипнотизировать взглядом
Синонимический ряд:
1. allure (verb) allure; attract; beguile; bewitch; captivate; charm; draw; enamor; enamour; enchant; enrapture; entrance; lure; magnetise; magnetize; pull; take; wile
2. excite (verb) excite; intoxicate; stimulate; tantalize; thrill; titillate
3. hold (verb) absorb; arrest; catch up; engross; enthral; enthrall; grip; hold; mesmerise; mesmerize; rivet; spellbind; transfix
5. overpower (verb) enslave; ensnare; entice; overpower; seduce; subdue; tempt
Антонимический ряд:
agitate; anger; appall; bore; daunt; disgust; displease; fatigue; frighten; horrify; repel; shock; tire; weary
English-Russian base dictionary > fascinate
-
16
fascinate
English-Russian big medical dictionary > fascinate
-
17
fascinate
The English-Russian dictionary general scientific > fascinate
-
18
fascinate
v.očarovyvati · очаровывати
vi.
, očarovati · очаровати
vp.
Dictionary English-Interslavic > fascinate
-
19
обвораживать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обвораживать
-
20
пленять
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пленять
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
См. также в других словарях:
-
Fascinate — Fas ci*nate, v. t. [imp. & p. p. {Fascinated}, p. pr. & vb. n.. {Fascinating}.] [L. fascinare; cf. Gr. ?????????? to slander, bewitch.] 1. To influence in an uncontrollable manner; to operate on by some powerful or irresistible charm; to bewitch; … The Collaborative International Dictionary of English
-
fascinate — (v.) 1590s, bewitch, enchant, from M.Fr. fasciner (14c.), from L. fascinatus, pp. of fascinare bewitch, enchant, fascinate, from fascinus spell, witchcraft, of uncertain origin. Possibly from Gk. baskanos bewitcher, sorcerer, with form influenced … Etymology dictionary
-
fascinate — index immerse (engross), interest, occupy (engage) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
-
fascinate — charm, bewitch, enchant, captivate, allure, *attract Analogous words: influence, impress, *affect, sway, strike, touch: delight, rejoice, gladden, *please … New Dictionary of Synonyms
-
fascinate — [v] captivate, hold spellbound absorb, allure, animate, arouse, attach, attract, beguile, bewitch, charm, compel, delight, draw, enamor, enchant, engage, engross, enrapture, enslave, ensnare, enthrall, entice, entrance, excite, fire, gladden,… … New thesaurus
-
fascinate — ► VERB ▪ irresistibly attract the interest of. DERIVATIVES fascinating adjective fascinatingly adverb fascination noun. ORIGIN Latin fascinare bewitch , from fascinum spell, witchcraft … English terms dictionary
-
fascinate — [fas′ə nāt΄] vt. fascinated, fascinating [< L fascinatus, pp. of fascinare, to bewitch, charm < fascinum, a charm < ? or akin to Gr baskanos, sorcerer] 1. Obs. to put under a spell; bewitch 2. to attract or hold motionless, as by a fixed … English World dictionary
-
fascinate */ — UK [ˈfæsɪneɪt] / US [ˈfæsɪˌneɪt] verb [transitive] Word forms fascinate : present tense I/you/we/they fascinate he/she/it fascinates present participle fascinating past tense fascinated past participle fascinated to attract and interest you very… … English dictionary
-
fascinate — verb (fascinated; fascinating) Etymology: Latin fascinatus, past participle of fascinare, from fascinum evil spell Date: 1598 transitive verb 1. obsolete bewitch 2. a. to transfix and hold spellbound by an irresistible power … New Collegiate Dictionary
-
fascinate — [16] To fascinate somebody is literally to ‘bewitch’ them. The word comes from the past participle of the Latin verb fascināre, which was a derivative of fascinum ‘witchcraft’. The Roman phallic deity, incidentally, was named Fascinus, because an … The Hutchinson dictionary of word origins
-
fascinate — [16] To fascinate somebody is literally to ‘bewitch’ them. The word comes from the past participle of the Latin verb fascināre, which was a derivative of fascinum ‘witchcraft’. The Roman phallic deity, incidentally, was named Fascinus, because an … Word origins
Also found in: Thesaurus, Encyclopedia, Wikipedia.
fas·ci·nate
(făs′ə-nāt′)
v. fas·ci·nat·ed, fas·ci·nat·ing, fas·ci·nates
v.tr.
1. To capture and hold the interest and attention of. See Synonyms at charm.
2. Archaic To deprive of the ability to escape or move, usually by the power of a look. Used of serpents.
3. Obsolete To bewitch.
v.intr.
To capture and hold someone’s interest and attention.
[Latin fascināre, fascināt-, to cast a spell on, from fascinum, an evil spell, a phallic-shaped amulet.]
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
fascinate
(ˈfæsɪˌneɪt)
vb (mainly tr)
1. to attract and delight by arousing interest or curiosity: his stories fascinated me for hours.
2. to render motionless, as with a fixed stare or by arousing terror or awe
3. archaic to put under a spell
[C16: from Latin fascināre, from fascinum a bewitching]
ˈfasciˌnatedly adv
ˌfasciˈnation n
ˈfascinative adj
Usage: A person can be fascinated by or with another person or thing. It is correct to speak of someone’s fascination with a person or thing; one can also say a person or thing has a fascination for someone
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014
fas•ci•nate
(ˈfæs əˌneɪt)
v. -nat•ed, -nat•ing. v.t.
1. to attract and hold attentively or immovably by a unique power or some unusual or special quality; enthrall; spellbind; transfix.
2. to arouse the interest or curiosity of; allure: Ancient Egypt has always fascinated me.
3. Obs. to bewitch.
v.i.
4. to capture the interest or grip the attention.
[1590–1600; < Latin fascinātus, past participle of fascināre to bewitch, cast a spell on, v. derivative of fascinum evil spell, bewitchment]
fas′ci•nat`ed•ly, adv.
Random House Kernerman Webster’s College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.
fascinate
, fascinator — Fascinate is derived from Latin fascinare, «to bewitch or enchant,» and a fascinator was a magician.
See also related terms for magician.
Farlex Trivia Dictionary. © 2012 Farlex, Inc. All rights reserved.
fascinate
Past participle: fascinated
Gerund: fascinating
| Imperative |
|---|
| fascinate |
| fascinate |
| Present |
|---|
| I fascinate |
| you fascinate |
| he/she/it fascinates |
| we fascinate |
| you fascinate |
| they fascinate |
| Preterite |
|---|
| I fascinated |
| you fascinated |
| he/she/it fascinated |
| we fascinated |
| you fascinated |
| they fascinated |
| Present Continuous |
|---|
| I am fascinating |
| you are fascinating |
| he/she/it is fascinating |
| we are fascinating |
| you are fascinating |
| they are fascinating |
| Present Perfect |
|---|
| I have fascinated |
| you have fascinated |
| he/she/it has fascinated |
| we have fascinated |
| you have fascinated |
| they have fascinated |
| Past Continuous |
|---|
| I was fascinating |
| you were fascinating |
| he/she/it was fascinating |
| we were fascinating |
| you were fascinating |
| they were fascinating |
| Past Perfect |
|---|
| I had fascinated |
| you had fascinated |
| he/she/it had fascinated |
| we had fascinated |
| you had fascinated |
| they had fascinated |
| Future |
|---|
| I will fascinate |
| you will fascinate |
| he/she/it will fascinate |
| we will fascinate |
| you will fascinate |
| they will fascinate |
| Future Perfect |
|---|
| I will have fascinated |
| you will have fascinated |
| he/she/it will have fascinated |
| we will have fascinated |
| you will have fascinated |
| they will have fascinated |
| Future Continuous |
|---|
| I will be fascinating |
| you will be fascinating |
| he/she/it will be fascinating |
| we will be fascinating |
| you will be fascinating |
| they will be fascinating |
| Present Perfect Continuous |
|---|
| I have been fascinating |
| you have been fascinating |
| he/she/it has been fascinating |
| we have been fascinating |
| you have been fascinating |
| they have been fascinating |
| Future Perfect Continuous |
|---|
| I will have been fascinating |
| you will have been fascinating |
| he/she/it will have been fascinating |
| we will have been fascinating |
| you will have been fascinating |
| they will have been fascinating |
| Past Perfect Continuous |
|---|
| I had been fascinating |
| you had been fascinating |
| he/she/it had been fascinating |
| we had been fascinating |
| you had been fascinating |
| they had been fascinating |
| Conditional |
|---|
| I would fascinate |
| you would fascinate |
| he/she/it would fascinate |
| we would fascinate |
| you would fascinate |
| they would fascinate |
| Past Conditional |
|---|
| I would have fascinated |
| you would have fascinated |
| he/she/it would have fascinated |
| we would have fascinated |
| you would have fascinated |
| they would have fascinated |
Collins English Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
| Verb | 1. |  fascinate — cause to be interested or curious
grab, seize — capture the attention or imagination of; «This story will grab you»; «The movie seized my imagination» matter to, interest — be of importance or consequence; «This matters to me!» |
| 2. |  fascinate — to render motionless, as with a fixed stare or by arousing terror or awe; «The snake charmer fascinates the cobra»
interest — excite the curiosity of; engage the interest of |
|
| 3. |  fascinate — attract; cause to be enamored; «She captured all the men’s hearts»
bewitch, captivate, charm, enamor, enamour, entrance, trance, becharm, beguile, enchant, capture, catch hold — hold the attention of; «The soprano held the audience»; «This story held our interest»; «She can hold an audience spellbound» attract, appeal — be attractive to; «The idea of a vacation appeals to me»; «The beautiful garden attracted many people» work — gratify and charm, usually in order to influence; «the political candidate worked the crowds» |
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.
fascinate
verb entrance, delight, charm, absorb, intrigue, enchant, rivet, captivate, enthral, beguile, allure, bewitch, ravish, transfix, mesmerize, hypnotize, engross, enrapture, interest greatly, enamour, hold spellbound, spellbind, infatuate She fascinated him, on and off stage.
bore, disgust, irritate, alienate, sicken, jade, put you off, turn you off (informal), disenchant
Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002
fascinate
verb
1. To please greatly or irresistibly:
2. To compel, as the attention, interest, or imagination, of:
The American Heritage® Roget’s Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
Translations
يَسْحَر، يَفْتَن
fascinovatokouzlit
betagefascinere
hrífa, heilla
apburtvaldzināt
navduševati
büyülemekhayran bırakmak
fascinate
[ˈfæsɪneɪt] VT → fascinar
it fascinates me how/why → me maravilla cómo/por qué …
Collins Spanish Dictionary — Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
fascinate
[ˈfæsɪneɪt] vt [+ person] → fasciner
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
fascinate
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
fascinate
(ˈfӕsineit) verb
to charm; to attract or interest very strongly. She was fascinated by the strange clothes and customs of the country people.
ˈfascinating adjective
very charming, attractive or interesting. a fascinating story.
ˌfasciˈnation noun
1. the act of fascinating or state of being fascinated. the look of fascination on the children’s faces.
2. the power of fascinating or something that has this. Old books have/hold a fascination for him.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
I think this number will fascinate every investors.
Я думаю, что это число будет очаровывать каждые инвесторов.
Monsters captivated the imagination of medieval men and women, just as they continue to fascinate us today.
Монстры очаровали воображение средневековых мужчин и женщин так же, как они продолжают очаровывать нас сегодня.
Raging ocean waves fascinate and attract attention.
Бушующие океанские волны завораживают и привлекают к себе внимание.
We love original things that fascinate.
Мы любим оригинальные вещи, которые завораживают.
It is capable to admire and fascinate the most skilled many seeing on the earth of different beauty and rarities of the nature.
Оно способно восхитить и очаровать самых бывалых, много видевших на земле разных красот и редкостей природы.
This riddle can fascinate any gentleman.
Этот огромный мегаполис может очаровать любого.
These facts still fascinate many people.
Эти факты до сих пор очаровывают многих людей.
There will surely be something to fascinate you.
И там уж точно найдется что-то, что вас очарует.
A good website should also be able to understand the needs of customers and how to fascinate them in a satisfying manner.
Хороший сайт должен также быть в состоянии понять потребности клиентов и как очаровать их удовлетворяющим способом.
Below are 10 little-known cats that will fascinate all of us.
Ниже представлены 10 малоизвестных кошек, которые очаруют всех нас.
The building itself and its interiors still fascinate visitors in the 21st century.
Само здание и его интерьеры по-прежнему очаровывают посетителей в 21 веке.
Automated machine learning comes to mind, but many other aspects fascinate me.
Автоматизированное машинное обучение приходит на ум, но и многие другие аспекты завораживают меня.
No matter what it really is, it still draws us to these amazing places and continues to fascinate us.
Независимо от того, что это, оно все равно привлекает нас к этим поразительным местам и продолжает очаровывать нас.
A group of 18 islands fascinate with amazing nature.
Группа из 18 островов очаровывает своей удивительной природой.
Looking at them together will really fascinate anyone.
Глядя на них вместе действительно завораживают всех.
It wants to play, consider, collect cards, which simply fascinate with their unique design.
В нее хочется играть, рассматривать, собирать карты, которые просто завораживают своим уникальным дизайном.
The internal elegance and beauty of mathematics will hardly cease to fascinate you.
Внутренняя элегантность и красота математики вряд ли перестанут очаровывать вас.
In addition, it has established a worldwide network for people who fascinate and attract memorable favors in the form of cats.
Кроме того, она создала всемирную сеть для людей, которых очаровывают и привлекают памятные вещицы в виде кошек.
Fish are usually attractive, they can emphasize their dignity and fascinate them.
Рыбы обычно привлекательны, они могут подчеркнуть свое достоинство и очаровать их.
Because in the end, the appearance ceases to fascinate, and the inexplicable magic of attraction your unique personality stays forever.
Потому, что в конце концов, внешность перестаёт очаровывать, а необъяснимая магия притяжения твоей уникальной личности остается навсегда.
Results: 875. Exact: 875. Elapsed time: 188 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
Содержание
- 1 Английский
- 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
- 1.2 Произношение
- 1.3 Семантические свойства
- 1.3.1 Значение
- 1.3.2 Синонимы
- 1.3.3 Антонимы
- 1.3.4 Гиперонимы
- 1.3.5 Гипонимы
- 1.4 Родственные слова
- 1.5 Этимология
- 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- 1.7 Библиография
АнглийскийПравить
Морфологические и синтаксические свойстваПравить
fascinate
Глагол, правильный.
Корень: —.
ПроизношениеПравить
Семантические свойстваПравить
ЗначениеПравить
- восхищать, приводить в восторг, очаровывать, пленять ◆ She had received his daily visits with a determination to please and fascinate him. William Kirby, «The Golden Dog», 1877 г. [Викитека]
- гипнотизировать, зачаровывать взглядом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
СинонимыПравить
АнтонимыПравить
ГиперонимыПравить
ГипонимыПравить
Родственные словаПравить
| Ближайшее родство | |
ЭтимологияПравить
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетанияПравить
БиблиографияПравить
- Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
- Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
- Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
- Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
- Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
- Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»