What do the word humble mean

What does the word humble mean?

According to the Merriam-Webster Unabridged Dictionary of the English Language, American Heritage, and Collins English Dictionary, the word humble can be used as an adjective or verb. As an adjective, the word humble describes someone or something that is not proud, haughty, assertive or arrogant. This person has a spirit of deference or submission, or ranks low in a hierarchy scale.  As a verb, the word humble means to destroy the power, exaltation, self-sufficiency or prestige of, or to make someone feel humble or shame. One can add the suffixes ed, ing, er, and est to -ble to create humbled, humbling, humbler and humblest. The pronunciation of humble is 

Someone who is humble has modesty, meekness, subservience, submissive respect and grace. This person may view themselves as being in a lower condition to others and have little self respect or wisdom. This inferiority The quality of humility is used in religious texts like the Bible in Proverbs, and is seen as a good thing and an honor. In the Bible, people are told to “humble themselves therefore under the mighty hand of God.”

Many different languages also contain their own words for the word humble. You may notice that some of these translations of humble look and sound similar to the word humble. These are called cognates, which are often formed when two words have the same root or language of origin. This list of translations of humble is provided by Word Sense.

  •  Armenian: համեստ‎, պարկեշտ‎
  •  Catalan: humil‎
  •  Maori: māhaki‎
  •  Polish: skromny‎ (masc.), pokorny‎ (masc.)
  •  Slovak: pokorný‎
  •  Khmer: ធ្វើអោយសុភាព‎ (tvəə aoy so’pʰiep)
  •  Indonesian: rendah hati‎
  •  Esperanto: humila‎
  •  Czech: pokorný‎ (masc.)
  •  Norwegian: ydmyk‎
  •  Finnish: vaatimaton‎, nöyrä‎
  •  Norman: humbl’ye‎ (Jersey)
  •  Roman: skroman‎
  •  Russian: скро́мный‎, смире́нный‎, ро́бкий‎, поко́рный‎, кро́ткий‎
  •  Cherokee: ᏄᏢᏉᏛᎾ‎
  •  Mandarin: 謙卑‎, 谦卑‎ (qiānbēi), 謙遜‎, 谦逊‎ (qiānxùn), 謙虛‎, 谦虚‎ (qiānxū)
  •  Lithuanian: kuklus‎ (masc.), kukli‎ (fem.)
  •  Volapük: mükik‎
  •  Romanian: umil‎
  •  Galician: humilde‎
  •  Irish: umhal‎
  •  Latvian: vienkāršs‎ (masc.), vienkārša‎ (fem.), necils‎ (masc.), necila‎ (fem.)
  •  French: humble‎
  •  Japanese: 謙虚‎, 謙遜‎, 卑屈‎
  •  Ido: humila‎
  •  Ngazidja Comorian: nyekevu‎
  •  Korean: 겸손하다‎, 경멸하다‎
  •  Belarusian: сці́плы‎, скро́мны‎
  •  Hebrew: צנוע‎ (tsanúa), ענו‎ (anáv)
  •  Swedish: anspråkslös‎, ödmjuka‎, blygsam‎
  •  Vietnamese: khiêm tốn‎, khúm núm‎
  •  Georgian: თავმდაბალი‎
  •  Ukrainian: скро́мний‎
  •  Italian: umile‎, modesto‎
  •  Luxembourgish: damiddeg‎
  •  Portuguese: humilde‎
  •  Estonian: alandlik‎, tagasihoidlik‎
  •  Oriya: ନମ୍ର‎ (namra)
  •  German: demütig‎, bescheiden‎
  •  Turkish: gösterişsiz‎, mütevazı‎, kalender‎, naçiz‎, alçak gönüllü‎
  •  Dutch: bescheiden‎, deemoedig‎
  •  Slovene: skromen‎
  •  Macedonian: смирен‎, покорен‎
  •  Hungarian: alázatos‎
  •  Spanish: modesto‎ (masc.), humilde‎
  •  Bulgarian: смире́н‎, скро́мен‎
  •  Danish: ydmyg‎
  •  Cyrillic: скроман‎

How can the word humble be used in a sentence?

The word humble can be used in many different sentences. Using words in a sentence or creating flashcards and quizzes is a great way to memorize a word’s definition. Try using this word of the day in a sentence today. Below are several examples of humble.

The modest man of the people came from humble beginnings and a low birth. These small beginnings were filled with unskilled work, civil service and domestic work. He had a transformation from his years of labor and gained self-respect and self-worth to become the man he is today, receiving the highest formal honors for his charity work.

The man gave a humble apology to his colleague in front of the boss. He thought this would make him seem like a man of virtue, but it came off fake and disingenuous.

The team suffered a humbling defeat to their bitter rival at the semifinals, but when given the chance to compete in the finals after another team dropped out, they secured the victory.

The lowly parish priest was a humble servant to the community. Every morning, he cleaned the dirty faces of the orphans who lived in the church and offered free counseling to everyone who asked.

What are synonyms and antonyms of humble?

There are many different words that have the same meaning as the word humble. These are called synonyms, which are very useful to know if you are trying to expand your English language vocabulary or avoid repeating yourself. This list of synonyms of humble is provided by Thesaurus.

  •  modest
  •  unassuming
  •  unambitious
  •  unostentatious
  •  mild
  •  hesitant
  •  docile
  •  meek
  •  tractable
  •  deferential
  •  demure
  •  fearful
  •  backward
  •  biddable
  •  obsequious
  •  diffident
  •  courteous
  •  gentle
  •  self-conscious
  •  lowly
  •  manageable
  •  timorous
  •  tentative
  •  soft-spoken
  •  reserved
  •  supplicatory
  •  servile
  •  unobtrusive
  •  submissive
  •  subservient
  •  simple
  •  self-effacing
  •  blushing
  •  timid
  •  sheepish
  •  content
  •  unpretentious
  •  sedate
  •  retiring
  •  bashful
  •  withdrawn
  •  obliging
  •  ordinary
  •  standoffish
  •  apprehensive
  •  reverential
  •  quiet
  •  respectful
  •  polite
  •  shy

There are also numerous different words that mean the opposite of humble. These opposite words are called antonyms, which are another quick and easy way to grow your vocabulary. This list of antonyms is also provided by Thesaurus. 

  •  self-absorbed
  •  self-centered
  •  self-important
  •  vainglorious
  •  egotistical
  •  vain
  •  conceited
  •  selfish
  •  self-involved
  •  puffed up
  •  smug
  •  egotistic
  •  narcissistic
  •  egocentric
  •  self-seeking
  •  pompous
  •  egoistic
  •  stuck-up
  •  self-serving
  •  prideful
  •  pride-having

What is the origin of the word humble?

According to Etymonline, the word humble has been used since the late 13c Middle English and comes from the Old French humble and Old French umble, earlier spelled umele. This comes from the Latin humilis, literally meaning on the ground. This can be compared to the Greek χαμαλός. This comes from the Latin humus meaning earth. This is of Proto-Indo-European roots. One can add the suffixes ness, tion, and bly to create the related words humbly (adv.), humbleness (n.), humility (n.) and humiliation, as well as homage. Humble has been used as a verb since the late 14c. 

Overall, the word humble means modest or meek. This person is not vain or egotistical. Humble can be used as an adjective or verb.

Sources:

  1. humble | Origin and meaning of humble | Online Etymology Dictionary 
  2. humble: meaning, origin, translation | Word Sense 
  3. HUMBLE Synonyms: 226 Synonyms & Antonyms for HUMBLE
  4. EGOTISTICAL Synonyms: 19 Synonyms & Antonyms for EGOTISTICAL | Thesaurus
  5. Humble | Definition of Humble | Merriam-Webster

mm

Kevin Miller is a growth marketer with an extensive background in Search Engine Optimization, paid acquisition and email marketing. He is also an online editor and writer based out of Los Angeles, CA. He studied at Georgetown University, worked at Google and became infatuated with English Grammar and for years has been diving into the language, demystifying the do’s and don’ts for all who share the same passion! He can be found online here.

2

: reflecting, expressing, or offered in a spirit of deference or submission

Did you know?

Humility means “the state of being humble.” Both it and humble have their origin in the Latin word humilis, meaning «low.»

Humble can be used to describe what is ranked low by others, as in «persons of humble origins.» People also use the word of themselves and things associated with themselves; if you describe yourself as «but a humble editor» or refer to your home as your «humble abode,» you are saying that neither you nor your home is very impressive.

Like this latter use of humble, the kind of lowness expressed in the word humility is typically one chosen by oneself. Here are some examples of humility in use:

When pride comes, then comes disgrace, but with humility comes wisdom.
— Proverbs 11:2

A sudden humility descended upon the King. He felt, as so many men were to feel in similar circumstances in ages to come, as though he were a child looking eagerly for guidance to an all-wise master—a child, moreover, handicapped by water on the brain, feet three sizes too large for him, and hands consisting mainly of thumbs.
— P. G. Wodehouse, The Clicking of Cuthbert, 1922

Eating grits and fatback for breakfast and washing up every morning in cold water from a hydrant in the backyard helped one learn humility and humanity.
— Julius Lester, Falling Pieces of Broken Sky, 1990

I realize now that she had an awareness of the nature of the order of life, and of the necessity of living with and respecting that order. With this respect comes a necessary humility that we, with our early-21st-century chutzpah, lack at our peril.
— Bill Joy, Wired, April 2000

Who has not gazed at the night sky, mouth slightly agape? The experience is so common, its effects so uniform, that a standard vocabulary has evolved to describe it. Invariably we speak of the profound humility we feel before the enormity of the universe. We are as bits of dust in a spectacle whose scope beggars the imagination, whose secrets make a mockery of reason.
— Edwin Dobb, Harper’s, February 1995

If leadership has a secret sauce, it may well be humility. A humble boss understands that there are things he doesn’t know. He listens: not only to the other bigwigs in Davos, but also to the kind of people who don’t get invited, such as his customers.
The Economist, 26 Jan. 2013

For many, the lowness in both humility and humble is something worth cultivating.

Synonyms

Example Sentences

Adjective

Humble though it may be, and about as glamorous as a galosh, it is a fish that has shaped the political and social history of Europe like no other, with the possible exception of cod.


R. W. Apple, Jr., New York Times, 30 Oct. 2002


She would not come closer to me, as much as I thought she wished to, hungering not for anything like love but for plain, humble succor.


Chang-rae Lee, A Gesture Life, 1999


Women are the organizing soft-centered socialists, the nice people, the sugar-and-spice lot, identifying with the poor and humble; men are snips and snails and puppy-dog tails, and rampant, selfish, greedy capitalists.


Fay Weldon, Harper’s, May 1998



Despite all his achievements, he has remained humble.



He is very humble about his achievements.



She is too humble to let praise go to her head.



Please accept my humble apologies.



Her humble suggestion is that we review the data more carefully.



He comes from a humble background.



She’s not ashamed of her humble beginnings.

Verb

Cuba’s reliance on tourism is a somewhat humbling turn for the revolution, which has long prided itself on producing topflight doctors and teachers—not concierges.


Tim Padgett, Time, 22 Dec. 2003


… audiences loved to see villains punished and arrogant young men humbled, they did not want to fidget and squirm through mea culpas before the final scene.


Elaine Showalter, Civilization, April/May 1999


It frightened and humbled him but also made him feel darkly charmed.


Don DeLillo, Mao II, 1991



Her success has humbled her critics.



Last year’s champion was humbled by an unknown newcomer.

See More

Recent Examples on the Web



His tone is humble; his hope simple but sadly elusive.


Vaughn Rasberry, Washington Post, 6 Apr. 2023





An artist’s job, in my own humble opinion, is to lift people up, to inspire change and empathy.


Lars Brandle, Billboard, 5 Apr. 2023





Stay thankful, stay humble, and celebrate God’s love.


Lauren Wellbank, Woman’s Day Magazine, 4 Apr. 2023





Most of all, stay humble.


Ellis Rosen, The New Yorker, 1 Apr. 2023





Sources differ on the exact year but agree that this light was humble.


David Reamer | Alaska History, Anchorage Daily News, 26 Mar. 2023





Do the work and be humble Alicia Boler Davis was the most senior Black executive in the auto industry before joining Amazon.com Inc. to run global customer fulfillment and oversee a workforce of 800,000.


Ray A. Smith, WSJ, 23 Mar. 2023





The quartet is humble, loyal to their roots, and eager to reconnect with fans.


Concetta Ciarlo, Vogue, 17 Mar. 2023





Continue to be humble, Let go of the pressure that your past has put on you.


Rebecca Aizin, Peoplemag, 17 Mar. 2023




But even this dismissal suggests something strangely humbling yet grandiose: perhaps, just like life itself throughout the cosmos, the rise of ALife will prove inevitable.


Shi En Kim, Scientific American, 6 Apr. 2023





Republicans humble Bragg Congressional Republicans and Democrats staked out their positions on Trump’s legal woes last week after news that a Manhattan grand jury had voted to indict Trump, the current front-runner for the Republican presidential nomination in 2024.


Nolan D. Mccaskill, Los Angeles Times, 5 Apr. 2023





Rather than smashing batting-practice pitches and driving them to distant regions of the ballpark, players must confront humbling arsenals.


Alex Speier, BostonGlobe.com, 31 Mar. 2023





Headline-grabbing cost overruns and humbling defeats in public referendums have made cities wary of building venues for sports like ski jumping and bobsled with limited appeal beyond the Games, while climate change has rapidly shrunk the number of potential hosts that can promise real snow.


Hisako Ueno, New York Times, 30 Mar. 2023





There’s already Oscars buzz, something Taylor is incredibly humbled by.


Lisa Respers France, CNN, 28 Mar. 2023





The executive director of the Dallas Sports Commission, Monica Paul, said the honor was humbling and confirming.


Natalie Walters, Dallas News, 20 Mar. 2023





Push for self-sufficiency The issue of egg supply and price has humbled shoppers across the board.


Eleanor Pringle, Fortune, 17 Mar. 2023





But last year was a humbling wake-up call.


Todd Spangler, Variety, 14 Mar. 2023



See More

These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘humble.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.

Word History

Etymology

Adjective and Verb

Middle English, from Anglo-French, from Latin humilis low, humble, from humus earth; akin to Greek chthōn earth, chamai on the ground

First Known Use

Adjective

13th century, in the meaning defined at sense 1

Verb

14th century, in the meaning defined at sense 1

Time Traveler

The first known use of humble was
in the 13th century

Dictionary Entries Near humble

Cite this Entry

“Humble.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/humble. Accessed 14 Apr. 2023.

Share

More from Merriam-Webster on humble

Last Updated:
11 Apr 2023
— Updated example sentences

Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!

Merriam-Webster unabridged

English[edit]

Pronunciation[edit]

  • (Received Pronunciation, General American) IPA(key): /ˈhʌmbəl/
  • (obsolete, Received Pronunciation) IPA(key): /ˈʌmbəl/
  • Rhymes: -ʌmbəl
  • Hyphenation: hum‧ble

Etymology 1[edit]

From Middle English humble, from Old French humble, umble, humle, from Latin humilis (low, slight, hence mean, humble) (compare Greek χαμαλός (khamalós, on the ground, low, trifling)), from humus (the earth, ground), humi (on the ground). See homage, and compare chameleon, humiliate. Displaced native Old English ēaþmōd.

The verb is from Middle English humblen (to humble).

Adjective[edit]

humble (comparative humbler or more humble, superlative humblest or most humble)

  1. Not pretentious or magnificent; unpretending; unassuming.

    He lives in a humble one-bedroom cottage.

    • 17th century, Abraham Cowley, The Shortness of Life and Uncertainty of Riches
      The wise example of the heavenly lark.
      Thy fellow poet, Cowley, mark,
      Above the clouds let thy proud music sound,
      Thy humble nest build on the ground.
    • 1945 November and December, H. C. Casserley, “Random Reflections on British Locomotive Types—1”, in Railway Magazine, page 320:

      Undoubtedly it can be said that the humble 0-6-0 has been the backbone for general service, or general utility on British railways right from their earliest days, and is likely to remain so.

  2. Having a low opinion of oneself; not proud, arrogant, or assuming; modest.
    Synonyms: unassuming, modest
    • a. 1722, Matthew Prior, “Cloe Jealous”, in The Poetical Works of Matthew Prior [], volume I, London: [] W[illiam] Strahan, [], published 1779, →OCLC, stanza V, page 109:

      She ſhould be humble, who would pleaſe;
        And ſhe muſt ſuffer, who can love.

    • 2012 June 28, Jamie Jackson, “Wimbledon 2012: Lukas Rosol shocked by miracle win over Rafael Nadal”, in The Guardian[1], London:

      Rosol’s 65 winners to Nadal’s 41 was one of the crucial statistics in the 3hr 18min match that ended in a 6-7, 6-4, 6-4, 2-6, 6-4 triumph labelled a «miracle» by Rosol, who was humble enough to offer commiserations to Nadal.

Synonyms[edit]
  • See Thesaurus:humble
Antonyms[edit]
  • arrogant
  • presumptuous
  • smug
  • snobby
Derived terms[edit]
  • eat humble pie
  • humble pie
  • humble plant
  • humble-bee
  • humble-hearted
  • humble-heartedness
  • humblebee
  • humblebrag
  • humblehead
  • humbleness
  • humblesse
  • humblify
  • humblish
  • in my humble opinion
  • unhumble
  • unhumbleness
[edit]
  • humbleness
  • humiliate
  • humiliation
  • humility
Translations[edit]

thinking lowly of oneself

  • Arabic: مُتَوَاضِع(mutawāḍiʕ)
  • Armenian: համեստ (hy) (hamest), պարկեշտ (hy) (parkešt)
  • Basque: apal
  • Belarusian: сці́плы (scíply), скро́мны (skrómny)
  • Bengali: please add this translation if you can
  • Bulgarian: смире́н (bg) (smirén), скро́мен (bg) (skrómen)
  • Burmese: please add this translation if you can
  • Catalan: humil (ca)
  • Cherokee: ᏄᏢᏉᏛᎾ (nutlvquodvna)
  • Chinese:
    Mandarin: 謙卑谦卑 (zh) (qiānbēi), 謙遜谦逊 (zh) (qiānxùn), 謙虛谦虚 (zh) (qiānxū)
  • Czech: pokorný (cs) m
  • Danish: ydmyg
  • Dutch: bescheiden (nl), deemoedig (nl)
  • Esperanto: humila
  • Estonian: alandlik, tagasihoidlik
  • Finnish: vaatimaton (fi), nöyrä (fi)
  • French: humble (fr)
  • Galician: humilde
  • Georgian: თავმდაბალი (tavmdabali)
  • German: demütig (de), bescheiden (de)
  • Gothic: 𐌷𐌰𐌿𐌽𐍃 (hauns)
  • Greek:
    Ancient: ταπεινός (tapeinós)
  • Hebrew: צנוע(tsanúa), ענו (he) (anáv)
  • Hindi: विनीत (hi) (ʋɪ.niːt̪)
  • Hungarian: alázatos (hu), szerény (hu)
  • Ido: humila (io)
  • Indonesian: rendah hati (id)
  • Irish: umhal
  • Italian: umile (it), modesto (it)
  • Japanese: 謙虚な (ja) (kenkyo na), 謙遜した (ja) (kenson na), 卑屈な (ja) (hikutsu na)
  • Khmer: ធ្វើអោយសុភាព (tvəə aoy so’pʰiep)
  • Korean: 겸손한 (ko) (gyeomsonhan), 경멸한 (ko) (gyeongmyeolhan)
  • Latin: humilis
  • Latvian: vienkāršs m, vienkārša f, necils m, necila f
  • Lithuanian: kuklus m, kukli f
  • Luxembourgish: damiddeg
  • Macedonian: смирен (smiren), скромен (skromen)
  • Maori: māhaki
  • Ngazidja Comorian: -nyekevu
  • Norman: humbl’ye (Jersey)
  • Norwegian: ydmyk (no)
  • Occitan: umil (oc)
  • Old English: ēaþmōd
  • Oriya: ନମ୍ର (or) (nômrô)
  • Piedmontese: umil
  • Polish: skromny (pl) m, pokorny (pl) m, uniżony
  • Portuguese: humilde (pt)
  • Romanian: umil (ro)
  • Russian: скро́мный (ru) (skrómnyj), смире́нный (ru) (smirénnyj), ро́бкий (ru) (róbkij), поко́рный (ru) (pokórnyj), кро́ткий (ru) (krótkij)
  • Serbo-Croatian:
    Cyrillic: скроман
    Roman: skroman (sh)
  • Slovak: pokorný
  • Slovene: skromen (sl)
  • Spanish: modesto (es), humilde (es)
  • Swedish: anspråkslös (sv), ödmjuk (sv), blygsam (sv)
  • Turkish: gösterişsiz (tr), mütevazı (tr), kalender (tr), naçiz (tr), alçak gönüllü (tr)
  • Ukrainian: скро́мний (skrómnyj)
  • Vietnamese: khiêm tốn (vi), khúm núm (vi)
  • Volapük: mükik (vo)

Verb[edit]

humble (third-person singular simple present humbles, present participle humbling, simple past and past participle humbled)

  1. (transitive, intransitive) To defeat or reduce the power, independence, or pride of
    • c. 1603–1606, William Shakespeare, “The Tragedie of King Lear”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies [] (First Folio), London: [] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene i]:

      Here, take this purse, thou whom the heaven’s plagues have humbled to all strokes.

    • 1851, Thomas Babington Macaulay, chapter XI, in The History of England from the Accession of James the Second, volume III, London: Longman, Brown, Green, and Longmans, →OCLC, pages 68–69:

      But, after the death of the master, the servant proved himself capable of supplying with eminent ability the master’s place, and was renowned throughout Europe as one of the great Triumvirate which humbled the pride of Lewis the Fourteenth.

  2. (transitive, often reflexive) To make humble or lowly; to make less proud or arrogant; to make meek and submissive.
    • 1979 September 27, Leonard Cohen (lyrics and music), “Humbled in Love”, in Recent Songs:

      And you say you’ve been humbled in love / Cut down in your love / Forced to kneel in the mud next to me

    • 2015 April 8, Dana Spiotta, “T. C. Boyle’s ‘The Harder They Come’”, in The New York Times[2]:

      The final, quiet moments of the book return to Sten; his experience of his sick son humbles him, just as his aging body humbles him, and Boyle seems to suggest this makes him a better man.

Synonyms[edit]
  • abase, lower, depress, humiliate, mortify, disgrace, degrade
Derived terms[edit]
  • humblehood
  • humbleness
  • humbler (agent noun)
  • humbly
Translations[edit]

Noun[edit]

humble (plural humbles)

  1. (Baltimore, slang) An arrest based on weak evidence intended to demean or punish the subject.
    • 2004 October 17, Ed Burns, “Straight and True”, in The Wire, season 3, episode 5, HBO, spoken by Howard «Bunny» Colvin (Robert Wisdom):

      You’re on a corner in my district, it ain’t gonna be about no humble, it ain’t gonna be about no loitering charge, nothing like that. There gonna be some biblical shit happening to you on the way to that motherfucking jail wagon.

    • 2015 April 29, “David Simon on Baltimore’s Anguish”, in The Marshall Project[3]:

      A humble is a cheap, inconsequential arrest that nonetheless gives the guy a night or two in jail before he sees a court commissioner. You can arrest people on “failure to obey,” it’s a humble. Loitering is a humble. These things were used by police officers going back to the ‘60s in Baltimore. It’s the ultimate recourse for a cop who doesn’t like somebody who’s looking at him the wrong way.

Etymology 2[edit]

From Middle English *humblen, *humbelen (suggested by humblynge (a humming, a faint rumbling)), frequentative of Middle English hummen (to hum), equivalent to hum +‎ -le.

Verb[edit]

humble (third-person singular simple present humbles, present participle humbling, simple past and past participle humbled)

  1. (intransitive, chiefly obsolete) To hum.

    humbling and bumbling

Derived terms[edit]
  • humblebee

Etymology 3[edit]

Noun[edit]

humble (plural humbles)

  1. (Northern England, Scotland, also attributive) Alternative form of hummel.

    humble cattle

Verb[edit]

humble (third-person singular simple present humbles, present participle humbling, simple past and past participle humbled)

  1. (transitive) Alternative form of hummel.

Further reading[edit]

  • “humble”, in The Century Dictionary [], New York, N.Y.: The Century Co., 1911, →OCLC.
  • humble in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913

French[edit]

Etymology[edit]

From Old French, from Latin humilis (low, slight, hence mean, humble) (compare Greek χαμαλός (khamalós, on the ground, low, trifling)), from humus (the earth, ground), humi (on the ground).

Pronunciation[edit]

  • (mute h) IPA(key): /œ̃bl/
  • Rhymes: -œ̃bl
  • Homophone: humbles

Adjective[edit]

humble (plural humbles)

  1. humble

[edit]

  • àmha
  • à mon humble avis
  • humblement
  • humiliation
  • humilier
  • humilité

Further reading[edit]

  • “humble”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Old French[edit]

Adjective[edit]

humble m (oblique and nominative feminine singular humble)

  1. Alternative form of umble
    • circa 1170, Wace, Le Roman de Rou:

      Richart fu verz Dex humble, volentiers le servi

      Richard was humble towards God, and served him willingly

Declension[edit]

Last Update: Jan 03, 2023

This is a question our experts keep getting from time to time. Now, we have got the complete detailed explanation and answer for everyone, who is interested!


Asked by: Mr. Brock Leannon

Score: 4.1/5
(33 votes)

Humility is the quality of being humble. Dictionary definitions accentuate humility as a low self-regard and sense of unworthiness. In a religious context humility can mean a recognition of self in relation to a deity or deities, and subsequent submission to said deity as a member of that religion.

What is a humble person like?

Humble people are well aware of themselves. They know their strengths and skills. They come across as confident and polite, yet firm in their beliefs and actions. People with humility don’t feel the need to boast about the things they can do.

What do you call a humble person?

Word forms: humbler, humblest, humbles, humbling, humbled. adjective. A humble person is not proud and does not believe that they are better than other people. He gave a great performance, but he was very humble. Synonyms: modest, meek, unassuming, unpretentious More Synonyms of humble.

Is being humble a good thing?

For example, humble people handle stress more effectively and report higher levels of physical and mental well-being. They also show greater generosity, helpfulness, and gratitude—all things that can only serve to draw us closer to others.

What is humble mean in the Bible?

Biblical humility means believing what God says about you over anyone else’s opinion, including your own. It requires embracing who you are in Christ over who you are in the flesh. To be biblically humble is to be so free of concern for your own ego that you unreservedly elevate those around you.

20 related questions found

Why does God want us to be humble?

Humility allows us to fully submit to God

God wants us to acknowledge that apart from Him we can do nothing. He is the one who knows us, the one who created us. He has a plan for each one of us. When we begin to put all of our faith in God, we humble ourselves to the point of being completely dependent on Him.

What is the Hebrew meaning for humble?

Humble in Hebrew means «Destroy the wall» (Hebrew word pictures) — YHVH asks us to humble ourselves, to destroy the wall between ourselves and the Lord. When we have a humble heart with others, rather than one of pride, we can destroy the wall between us. Wow! We see: Humility really is powerful!

Why being humble is bad?

Being overly humble can result in you becoming a follower, rather than a leader. Constantly being soft-spoken, letting others dictate decisions with their input, or not fully utilizing your abilities to provide value, can all lead to you taking a backseat.

Why is being humble so hard?

For many of us, humility is one of the hardest traits to develop, because it has to start from a recognition that you are not always right, and that you do not have all the answers. It also requires an acceptance of yourself which many of us find challenging.

How do I know if Im humble?

Humble people resist the urge of always wanting to be right. They’re willing to admit error when they are wrong, they allow others to save face when they’re right, and they don’t take things personally. They are masters of letting go and moving on. This is their secret to enjoying life.

What are two synonyms for humble?

synonyms for humble

  • polite.
  • respectful.
  • self-effacing.
  • sheepish.
  • simple.
  • soft-spoken.
  • tentative.
  • timid.

What is the opposite of a humble person?

Opposite of having or showing a modest or low estimate of one’s importance. pompous. arrogant. conceited.

What is a humble experience?

One can define a humbling experience as an experience that leaves a mark on our emotions and feelings. It usually leaves us in awe and an obvious perception of our true state. In order words, it is experiencing an incident, event, or encounter that causes us to view things from a different perspective.

How do you praise a humble person?

Express your gratitude. Any time you receive a compliment, reply with “Thank you.” It’s a simple, but powerful phrase. The person bestowing the compliment will be most receptive to a humble response. Say something like, “Thank you, that’s very kind of you,” or “Thank you, I appreciate the compliment.”

Who is the most humble person?

14 People Who Are Famously Humble Despite Being Super Rich

  • Mark Zuckerberg. …
  • David Green. …
  • Warren Buffett. …
  • Alexander Lebedev. …
  • Carlos Slim Helú The chairman and CEO of Telmex drives himself to work everyday. …
  • Amancio Ortega. The founder of Zara is known to dress in simple everyday clothes. …
  • Jim C. Walton. …
  • Tim Cook.

How can I be humble before God?

Confess your sins to the Lord, give up whatever is burdening you, and be willing to leave it at the cross. Much too often, we give something up to God and try to take it right back when we get stressed about it. Once you take it to the cross, leave it there. It’s not easy to humble yourself… but it is freeing.

What is a humble woman?

adj. 1 conscious of one’s failings. 2 unpretentious; lowly.

Is being humble a strength or weakness?

We can also understand humility as a character strength. … As a character strength, humility can be viewed as the opposite of pride, arrogance, and an inflated sense of our importance and talents.

How do you stay humble after success?

Being humble without selling yourself short.

6 Ways Successful People Stay Humble—While Still Taking Credit for Their Hard Work

  1. They Take Credit. …
  2. They Ask Questions. …
  3. They Share What They Know. …
  4. They Treat Everyone Equally. …
  5. They Ask for Feedback. …
  6. They Let Other People Brag.

Is being humble a weakness?

The word “humility” derives from the Latin word “humus” meaning “earth.” Humility literally means being grounded. It means being so sure of yourself that you don’t have to call undo attention to yourself. Humility need not be viewed as weakness or sign of insecurity. Quite the opposite.

Is it a disadvantage to be humble?

Depending on the team’s expectations, humility may be interpreted as weakness, indecisiveness, or lack of confidence. In some circumstances, it may even be a sign of Imposter Syndrome.

How can I stop being so humble?

How to fix this

  1. Speak up. If you think you have the skills to complete a task, come forward and tell your team that you’re equipped to do it.
  2. Any time is good time. I know people who keep from doing things they love just because they think that that isn’t the right time! …
  3. Be confident. …
  4. Don’t put others down.

What is the meaning of humble in French?

modeste adjective. modest, small, unassuming, lowly, demure. vil adjective.

What is the Hebrew meaning of meek?

Dictionary.com describes meekness as docile, overly compliant, spiritless, yielding or tame. … Likewise, when exegetically examining the Old Testament, the Hebrew word for meek is anaw, which refers to someone who is afflicted or bearing a heavy burden.

What does the Hebrew word Anah mean?

The name Anah is primarily a female name of Hebrew origin that means Answer.

humble

•• humility, humble

•• * Humility и humble – неудобные слова и для лексикографа, и в переводе реальных текстов. Но прежде чем говорить о переводе, отметим, что некоторые лингвисты, как ни странно, считают эти слова разноплановыми. Характерно такое замечание А. Вежбицкой (о ее трактовке humility – дальше):

•• I presume that the Latin adjective humilis, unlike the English adjective humble, corresponds in meaning to the noun humilitas ‘humility.’

•• И это несмотря на то, что этимологические словари ясно указывают на происхождение этого слова: humble – from Latin humilislowly, humble.” Да и толковые словари определяют humility как the quality or condition of being humble.

•• Правда, в выражении to eat humble pie (American Heritage Dictionary: to be forced to apologize abjectly or admit one’s faults in humiliating circumstances – быть посрамленным, вынужденно извиниться, признать свою ошибку) у этого слова другая этимология: pie made from umblesedible inner parts of an animal” (especially deer), considered a low-class food. Так или иначе, следует признать, что при общей этимологии значения слов humility и humble они иногда действительно расходятся довольно существенно.

•• По мнению Вежбицкой, When one tries to explicate humility in non-metaphorical terms, the task proves unexpectedly hard – despite the extensive Christian literature devoted to the problem.

•• Правда, ее собственная попытка («фирменная» экспликация через X often thinks something like this, etc.) вряд ли может быть признана удачной, да и вообще определение, претендующее на точность, и something like this, по-моему, несовместимы. Спорны и ее рассуждения о несоответствии английского humility и русского смирение:

•• If we compare the concept of ‘humility’ with the concept of ‘smirenie’ we see that the differences between them are quite considerable <…> ‘smirenie’ implies a serene acceptance of everything that happens <…> in ‘humility’ the stress is <…> on a desire not to be treated as someone who is better than other people, on a deep dislike of vana gloria, ‘empty glory.’

•• Интересно, что Новый БАРС под редакцией Ю.Д. Апресяна – вслед за старым, гальперинским, – не дает среди соответствий humility слово смирение (первое соответствие – смиренность). Не так давно вышедший «Словарь религиозной и возвышенной лексики» Д.И. Ермоловича, который я рекомендую всем интересующимся этой тематикой, дает смирение в качестве единственного соответствия. Думаю, тот факт, что разные культуры по-разному интерпретируют некоторые общехристианские или общечеловеческие понятия, не отменяет межъязыковых соответствий.

•• В современном английском языке слово humility часто употребляется без христианских ассоциаций, просто в смысле lack of vanity or self-importance: humbleness, lowliness, meekness, modesty (Roget Thesaurus). Особенно характерен последний синоним. Иногда в подтексте этого слова что-то вроде «скромного, спокойного достоинства и сдержанности в поведении». В еще большей степени это относится к слову humble.

•• У всех на памяти высказывание тогда еще кандидата в президенты Дж. Буша в ходе дискуссии с А. Гором, которое часто цитируют неточно или неполно (humble/humbler foreign policy, a humble nation). Вот это высказывание полностью:

•• I’m not sure the role of the United States is to go around the world and say this is the way it’s got to be. I want to empower people. I want to help people help themselves, not have government tell people what to do. I just don’t think it’s the role of the United States to walk into a country and say, we do it this way, so should you. We went into Russia, we said here’s some IMF money. It ended up in Chernomyrdin’s pocket. And yet we played like there was reform. The only people who are going to reform Russia are Russians. I’m not sure where the vice president’s coming from, but I think one way for us to end up being viewed as the ugly American is for us to go around the world saying, we do it this way, so should you. I think the United States must be humble and must be proud and confident of our values, but humble in how we treat nations that are figuring out how to chart their own course.

•• Видимо, правильный перевод в данном случае что-нибудь вроде:

•• …США следует вести себя скромно – с гордостью и уверенностью в наших ценностях, но не навязываясь странам, которые выбирают свой путь.

•• Но как быть с humble foreign policy? Humble nation? Ведь именно так часто говорят, особенно в полемическом контексте, например:

•• As a presidential candidate, George W. Bush stressed the need for America to act like ahumble nationin foreign policy.

•• Может быть, сдержанная внешняя политика, сдержанная нация? Может быть, что-нибудь со словом самоограничение (это не противоречит христианскому пониманию humility)? Или все-таки скромная? Для меня вопрос ясен не до конца.

•• Наконец, глагол to humble, перевод которого бывает особенно трудным. Словарное определение to make lower in condition or status (AHD) во многих случаях как-то не очень помогает. А первое значение – to humiliate – может и вовсе сбить с толку. Так, в отличном англо-французском словаре Larousse Chambers выражение It was a humbling experience переводится С’était une expérience humiliante. И по-русски Это было унизительно – неверно. Скорее Это стало для меня уроком или Это отрезвило меня.

•• Пример из журнала Time:

•• The Normandy invaders’ day in hell humbles me (реакция читателя на номер, посвященный 60-летию высадки союзников в Нормандии).

•• Здесь можно предложить:

•• Солдаты нормандского десанта прошли через ад. Я склоняю голову перед их памятью (патетика в русском переводе часто оказывается многословнее).

•• Стандартный ораторский прием – выражение I am humbled:

•• I am humbled and honored to have been nominated by the President and confirmed by the Senate as the first federal cochairman of the Delta Regional Authority.

•• Можно усмотреть следующий подтекст: это большая честь, которую еще предстоит заслужить. Но английский оборот воспринимается многими как штамп, можно не особенно церемониться: Для меня это большая, особая честь…

•• Или, может быть: Я с волнением воспринимаю оказанную мне президентом и подтвержденную сенатом честь – стать первым сопредседателем–представителем федеральных властей в региональной администрации.

•• Тоже риторический прием: I am humbled to be here in the company of… Может быть, опять-таки Я испытываю волнение, будучи здесь в компании/вместе с...

•• Еще один пример (здесь, на мой взгляд, выражение употребляется более содержательно и требует не чисто риторического перевода):

•• All of us in the Congress Party are humbled by the enormous trust reposed in us. (Из письма Сони Ганди) — Все мы в ИНК понимаем, как нелегко будет оправдать огромное доверие, оказанное нам.

•• Humble и to humble в отличие от русских словарных соответствий относятся к слою активной, а в последнее время даже модной лексики. А это, как правило, источник трудностей в переводе, так как модное слово употребляется расширительно и не совсем точно и к тому же часто обыгрывается. Все это – в примере из «антибушевской» статьи Ричарда Ривза в International Herald Tribune:

•• We were united and humbled on September 12, 2001. We are divided and humiliated now, telling lies about each other.

•• Возможно, в переводе здесь важнее не точный смысл, а экспрессия:

•• 12 сентября 2001 года мы были едины, у нас была общая беда. Сегодня мы разъединены и унижены ложью, которую говорим друг о друге.

•• Кажется, смиренные общей бедой тоже можно было бы сказать, но, по-моему, русского читателя это может увести несколько не в ту сторону.

•• Наконец, общеизвестное «в продвинутых кругах» imho (in my humble opinion): встречающиеся варианты по моему скромному мнению или на мой скромный взгляд выглядят как слегка ироничная, но все же несколько неуклюжая калька. Лучше, наверное, позволю себе высказать мнение, смею думать или по моему скромному разумению.

English-Russian nonsystematic dictionary .
2014.

Полезное

Смотреть что такое «humble» в других словарях:

  • humble — [ œ̃bl ] adj. • déb. XVIe; huemble v. 1170; humele 1080; lat. humilis « bas, près de la terre »; cf. humus I ♦ (Personnes) 1 ♦ Qui s abaisse volontairement, par humilité. ⇒ effacé, modeste. « N est pas humble celui qui se hait » (Cioran). Qui… …   Encyclopédie Universelle

  • humble — adj Humble, meek, modest, lowly are comparable when they mean lacking all signs of pride, aggressiveness, or self assertiveness either in spirit or in outward show. All are applicable to persons and their attitudes and manners, and all but meek… …   New Dictionary of Synonyms

  • humble — HUMBLE. adj. de tout genre. Soumis, respectueux. Il se dit par opposition à superbe, orgueilleux. Cette homme est humble. personne humble. humble priere. humble requeste. humble reverence. humble supplication. On dit en termes de civilité, Rendre …   Dictionnaire de l’Académie française

  • Humble — may refer to: *Humility (being humble) * Humble Howard Glassman one half of the Toronto morning show duo, Humble and Fred *Humble, Texas, USA *Humble Oil, a petroleum company which became part of Exxon *Humble Pie, an English rock band *Humblus / …   Wikipedia

  • Humble — Hum ble, a. [Compar. {Humbler}; superl. {Humblest}.] [F., fr. L. humilis on the ground, low, fr. humus the earth, ground. See {Homage}, and cf. {Chameleon}, {Humiliate}.] 1. Near the ground; not high or lofty; not pretentious or magnificent;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Humble — puede referirse: Humble (Texas) Humble (Dinamarca) Humble Oil Company Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de …   Wikipedia Español

  • humble — ► ADJECTIVE (humbler, humblest) 1) having or showing a modest or low estimate of one s own importance. 2) of low rank. 3) of modest pretensions or dimensions: humble beginnings. ► VERB ▪ lower in dignity or importance. ● …   English terms dictionary

  • Humble — Hum ble, v. t. [imp. & p. p. {Humbled}; p. pr. & vb. n. {Humbling}.] 1. To bring low; to reduce the power, independence, or exaltation of; to lower; to abase; to humilate. [1913 Webster] Here, take this purse, thou whom the heaven s plagues Have… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Humble — Humble, TX U.S. city in Texas Population (2000): 14579 Housing Units (2000): 5908 Land area (2000): 9.867487 sq. miles (25.556674 sq. km) Water area (2000): 0.013151 sq. miles (0.034062 sq. km) Total area (2000): 9.880638 sq. miles (25.590736 sq …   StarDict’s U.S. Gazetteer Places

  • Humble, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 14579 Housing Units (2000): 5908 Land area (2000): 9.867487 sq. miles (25.556674 sq. km) Water area (2000): 0.013151 sq. miles (0.034062 sq. km) Total area (2000): 9.880638 sq. miles (25.590736 sq. km) FIPS… …   StarDict’s U.S. Gazetteer Places

  • humble — [adj1] meek, unassuming apprehensive, backward, bashful, biddable, blushing, content, courteous, deferential, demure, diffident, docile, fearful, gentle, hesitant, lowly, manageable, mild, modest, obliging, obsequious, ordinary, polite, quiet,… …   New thesaurus

Meanwhile, the term «humble brag» is slowly seeping into the public consciousness. ❋ Marshall Heyman (2011)

The word humble comes from the same root as humus, or soil. ❋ Beau Friedlander (2011)

I think you are right about the humble is as humble does bit. ❋ Unknown (2005)

However, it was hosting quiz shows — what he referred to as his «humble calling» — that most will remember him for. ❋ Unknown (2011)

Remain humble while remembering that our brain in nothing more than a sponge! ❋ Unknown (2009)

* (For the record, it is «conservateurs» we must watch out for, else we watch, in humble-pie I could just die horror, as the French stare back with smirks on their faces.) ❋ Unknown (2010)

Until critics can offer a transparent, credible, and replicable explanation of why a particular set of facts is necessary for a particular set of socially valuable outcomes, they should remain humble when assessing the competence of others. ❋ Unknown (2009)

I remain humble and open and am willing to explore, compare and even yield when presented with new ideas outside of my own belief system. ❋ David Nichtern (2010)

But out there in humble Burbland, the knives and the grudges grow ever sharper. ❋ Peter Preston (2010)

In the mystery of Your love, O Christ, help us to kneel at the manger, where You were wrapped in humble clothes and surrounded by animals. ❋ Unknown (2009)

1. I envy humble people. If I told a humble person what I thought about people with [humility], they’d probably not even recognize themselves as humble and ask why I’m calling them that. Too bad I don’t know any humble people.
2. «DAMMIT, her bragging is [getting on my NERVES]! Someone REALLY needs [to humble] that asshat!!» ❋ Shameless Plug (2004)

«Our deepest fear is not that we are inadequate. Our deepest fear is that we are powerful behound measure. It is our light, not our darkness that most frightens us. We ask ourselves «Who am i to be, brilliant, gorgeous, talented, fabulous?». Actually, who are you not to be?. You are a [child of God]. Your playing small doesn’t serve the world. there’s nothing enlightened about shrinking so that other people won’t feel insecure around you. (This is being humble… my words, not [Mandela’s])
We were born to make manifest the glory of God that is within us. It is not just in some of us, it’s in everyone, and, as we let our light shine, we unconsciously give other people premission to do the same: as we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others.»
[Nelson Mandela]. ❋ Bukenna (2006)

She’s so humble, [I don’t] believe she [thinks] of herself [at all]! ❋ Captain ChEddy (2006)

[Ray] got [arrested] for murder but walked away with [a humble]. ❋ Maxwell Demon (2007)

One says to another, “you are so humble” and the other [answers], “[Seek] another for your [mirror].” ❋ Mocean (2018)

«i got an A [on the test] today»
«really? thats so good!!»
«oh [its ok], i [dont wanna] brag»
«oh, ur so humble» ❋ Tinkymama1695 (2010)

[haley]: don’t humble me
girl: [what does] humble mean
haley: that i’m [sexy] ❋ Chickennoodlesoupies (2021)

[derek’s] humble as shit…
person one: she really walked out on him
person two: that’s not humble
person 1: she got some [big titties]…
person: off the humble [yeahh]…. ❋ Modicking Shithead (2014)

[Isis] is humble [according to] this [definition]. ❋ Isis_badass (2007)

That [Justin] is so humble. He really loves to do [acid] after eating [cheeseburgers]. ❋ Darrell Lund (2007)

скромный, смиренный, покорный, простой, смирять, смиряться, унижать

прилагательное

- скромный, застенчивый, робкий; почтительный

humble follower — скромный последователь
humble smile — робкая улыбка

- смиренный, покорный

humble request — смиренная просьба
humble of heart — смиренный
in my humble opinion — по моему скромному мнению
your humble servant — уст. ваш покорный слуга (в обращении в конце письма)

- раболепный, лишённый чувства собственного достоинства

to speak in the humblest accents — говорить заискивающим тоном

- простой, бедный, скромный; незаметный

humble income — небольшой доход
humble occupation [station in life] — скромное занятие [место в обществе]
humble dwelling — простое жилище
Lincoln was born in a humble log cabin — Линкольн родился в бедной бревенчатой хижине
of humble birth /origin, stock/ — незнатного рода
in humble circumstances — в стеснённых обстоятельствах

- бот. низкорастущий; низкорослый

глагол

- смирять, унижать; принижать
- посрамлять

Мои примеры

Словосочетания

to humble oneself (before smb.) — унижаться, заискивать (перед кем-л.)  
to eat humble pie — а) сносить оскорбления; б) прийти с повинной; унижаться  

Примеры с переводом

Lincoln was born in a humble log cabin

Линкольн родился в бедной бревенчатой хижине

Welcome to my humble abode.

Добро пожаловать в мое скромное жилище.

This experience will humble him.

После этого он присмиреет /станет поскромнее/.

I am humbled to do it.

Для меня большая честь сделать это.

Her success has humbled her critics.

Её успех посрамил её критиков.

He comes from a humble background.

Он скромного происхождения.

He started his career as a humble peanut farmer.

Он начал свою карьеру в качестве скромного фермера выращивающего арахис.

ещё 18 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Iacocca rose from humble beginnings to become boss of Ford.

Last year’s champion was humbled by an unknown newcomer.

…a godly and humble man who will be richly rewarded in the next world…

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

humbly  — смиренно, робко, бедно, застенчиво
humbleness  — скромность, застенчивость, простота, бедность
humbling  — уничижительный, унижающий, унижение, уничижительный

Формы слова

verb
I/you/we/they: humble
he/she/it: humbles
ing ф. (present participle): humbling
2-я ф. (past tense): humbled
3-я ф. (past participle): humbled

adjective
срав. степ. (comparative): humbler
прев. степ. (superlative): humblest

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • What do the word hate means
  • What do the word grace mean
  • What do the word genre means
  • What do the word essence mean
  • What do the word donned mean