Well done one word or two - Word и Excel - помощь в работе с программами

Wiki User

∙ 5y ago

Want this question answered?

Be notified when an answer is posted

Study guides

Add your answer:

Earn +

pts

Q: Is welldone one word or two?

Write your answer…

Submit

Still have questions?

imp

См. также в других словарях:

well-done — adj meat that is well done has been cooked thoroughly →well done! at ↑well1 (12) … Dictionary of contemporary English
well-done — c.1200, wise, prudent, from WELL (Cf. well) (adv.) + p.p. of DO (Cf. do). Meaning thoroughly cooked, in reference to meat, is attested from 1747. Well done! as an exclamation of approval is recorded from mid 15c … Etymology dictionary
well done — [ wɛl dʌn] <aus engl. well done »gar«> durchgebraten (von Fleisch; Gastr.) … Das große Fremdwörterbuch
well-done — adjective well done meat is meat that has been completely cooked ─ compare RARE 2 … Usage of the words and phrases in modern English
well done — index professional (stellar) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
well-done — index meritorious, right (suitable) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
well done — well done, Robbie, your voice has never been better Syn: congratulations, bravo, right on, congrats, my compliments, good work, three cheers, felicitations … Thesaurus of popular words
well-done — well′ done′ adj. 1) performed accurately and diligently; executed with skill and efficiency 2) coo (of meat) thoroughly cooked, esp. until all redness is gone • Etymology: 1150–1200 … From formal English to slang
well done — ► ADJECTIVE 1) carried out successfully or satisfactorily. 2) (of food) thoroughly cooked. ► EXCLAMATION ▪ used to express congratulation or approval … English terms dictionary
well-done — [wel′dun′] adj. 1. performed with skill and efficiency 2. thoroughly cooked: said esp. of meat … English World dictionary
well done — 1) CONVENTION (feelings) You say Well done to indicate that you are pleased that someone has done something good. Well done, said Claud in admiration… Daddy! I came second in history Well done, sweetheart! Syn: Congratulations 2) ADJ GRADED If… … English dictionary

Источник

Hello to everybody, i would like to ask a question.
Are

Congratulations

and

well done

interchangeable?
For example could i say «well done for your job»? or better to say «congratulations for your job»? If there is a difference between this two words which is it?
Thanks is andvance

Is this for a job that’s well done, or for getting a job?

If a person has got a new job then we normally say » Congratulations for your job»
but if a person has done something nice in his present job then we say «Well done «
some other examples are:
1. Congratulations for passing your driving test.
2. congratulations for getting married.
3. congratulations for having a baby girl…etc.

examples for well done:
1. Well done for project work.
2. well done folks. Party was perfectly organized.

Is not a wish but in the meaning of being proud of someone. I’ll try to explain exactly what i mean. This person works in the aeronautical range, where they say that «aviation rules have been written with blood»… for whom in aviation environment, death may be part of life. They focus on accident analisys results to improve their skills and their judjement capabilities when on board. So for this job i wanted to stand on ceremony. Maybe in this case is better «well done»?

Yes Indeed. «Well done» is fine here.

Both of those are a little odd by themselves, but nice when combined: Congratulations on a job well done.

Congratulations on a job well done.This is a very useful phrase

I have only heard Well done! used by itself, so Well done on your promotion! sounds a bit odd to me. If you wanted to use it in writing you could say The job was very well done or You did an outstanding job.

Congratulations is followed by on + noun, not by for.

Congratulations on your exam success
Congratulations on passing your driving test
Congratulations on completing the project.

Hermione

IN the absence of a question, Harsirat, I’m going to assume you’d like a personal comment from me. So I’ll tell you that I would use «on» rather than «for» in your examples. I hope we’re still friends.

Thanks a lot

So better «congratulations on» then «for» so at the end are «congratulations and well done» interchangeable? can I say «well done for you contribution about these analyses» (and the aeronautical stuff i talked previously) ? Many thanks

Источник

Словосочетания

Автоматический перевод

хорошо, браво, хорошо сделанный

Перевод по словам

well — ну, что ж, уж, хороший, хорошо, вполне, колодец, бить ключом
do — делать, выполнять, до, развлечение, то же самое, таким же образом

Примеры

I like my meat very well done.

Я люблю, чтобы мясо было хорошо прожарено.

You got a perfect score! Well done!

Вы получили высший балл! Молодец!

At the end of the race they were pretty well done.

К концу гонки они были почти полностью измотаны.

The costumes are well done but nothing to die for.

Костюмы выглядят неплохо, но ничего особенного собой не представляют.

You can pat yourselves on the back for a job well done.

Можно похвалить себя за хорошо сделанную работу. (досл. похлопать себя по спине)

Everyone here joins me in congratulating you on a job well done!

Мы вместе со всеми присутствующими поздравляем вас с хорошо проделанной работой!

Well done, buddy! You’re on the beam. *

Отлично, приятель! Ты здорово сечешь.

ещё 20 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

Well, do you attend the function to-night?

…an air of serene self-satisfaction enwraps the leafy, well-to-do suburb…

…he was shocked when his normally exacting supervisor complimented him on a job well done…

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Источник

well done — перевод на русский

— And you won, well done!

— И выйграли! Какой молодец!

— Well done, Angelina!

— Молодец, Анджелина!

Well done, Rosalind!

Молодец, Розалинда!

Well done, my dear.

Молодец, милая,..

— Yes, well done.

-Вы молодец.

Показать ещё примеры для «молодец»…

— Ah, well done.

— А, отлично.

— Oh, well done, George!

— Отлично, Джордж!

Well done. Almost drained.

Отлично, почти досуха.

That was well done, Olga.

Отлично,Ольга.

Well done, Willi!

Отлично, Вили!

Показать ещё примеры для «отлично»…

Well done, sit down

Хорошо. Садись

— How well do you know her?

— Как хорошо вы ее знаете?

How well do you know her?

Насколько хорошо вы ее знаете?

Well done, friend of all the world.

Хорошо, Друг всего мира.

Well done, Kominek.

Хорошо, Коминек.

Показать ещё примеры для «хорошо»…

Well done, bravo.

Хорошая работа, браво! .

Good. Well done.

Хорошая работа.

Well done, Birch.

Хорошая работа, Бирч.

Well done, innkeeper.

Хорошая работа, владелец гостиницы.

Well done, 86. Thank you, sir.

Хорошая работа, 86.

Показать ещё примеры для «хорошая работа»…

Well done, Mr. Slomka.

Чудесно! Браво, господин Соломка.

Well done, your maths is excellent

! Браво! Ты отлично считаешь.

Показать ещё примеры для «браво»…

Well done, isn’t it?

Хорошо сделано, не так ли?

Well done, Ben.

Хорошо сделано, Бен.

Well done, Tom.

Хорошо сделано, Том.

Ben, well… well done.

Бен, хорошо… хорошо сделано.

Well done.

Хорошо сделано.

Отправить комментарий

Источник

Англо-русский перевод WELL-DONE

transcription, транскрипция: [ ˈwelˈdʌn ]

прил.

1) хорошо, мастерски сделанный

a well-done hash of his words — удачное перефразирование его слов

This is a well-done translation. — Это хорошо выполненный перевод.

2) хорошо прожаренный, хорошо проваренный ( о мясе )

well-done steak — хорошо приготовленное мясо

English-Russian dictionary of general lexicon.

Англо-Русский словарь по общей лексике.
2005

Источник

Well done is better than well said.
Хорошо сделано лучше, чем хорошо сказано.

(Here is a nice primer on the asteroid threat — a bit dated, but very well done.)
(Кстати, вот хорошая справка по астероидной угрозе – малость устаревшая, но качественная)

The election of pro-Western parties in Ukraine is not something the West should be patting itself on the back for as a job well done.
Победа прозападных партий на Украине — это событие, которое Западу не стоит вменять себе в заслугу.

Of course, when a cherished belief is challenged, various counter claims arise — the evidence is for the wrong type of debriefing, the trials were not well done, elements of debriefing could still «work,» the testimonies of those who are certain it helped them cannot be discounted, and so on.
Конечно, когда под сомнение ставится устоявшееся верование, то появляются различные доводы против — факты получены для неправильной процедуры разбора несчастного случая, исследования не были проведены надлежащим образом, какие-то элементы процедуры разбора все же смогут «работать», свидетельства тех, кто уверен в том, что им помогли, не могут не учитываться и так далее.

Well done, Babs.
Хорошая работа, Бабс.

Lady Greer, well done with that kitchen boy.
Леди Грир, отлично вышло с тем поваренком.

Well done, nutcracker!
Прекрасно сработано, щелкунчик!

Helped grandma cross the road, very well done!
Бабушку через дорогу перевел, да умничка!

Well done, Bluestone 42!
Молодцы, Песчаник 42!

Well done, Mr. Beal.
Хорошая работа, мистер Бил.

Well done, Herr Major.
Отлично, герр майор.

Well, well done for that, for the lifetime achievement award and of course, most of all, well done for that.
Очень, очень хорошо, для премии по выслуге, и конечно, прежде всего, все что вы для этого сделали.

It looks like it was well done, meaning all the ink is at the same level.
Выглядит так, как будто сделано со знанием дела, что означает, что краска везде на одном уровне.

Whomever did it, I say well done.
Кто бы это ни сделал, он молодец.

Yes, well done, Slytherin.
Да, неплохо, Слизерин.

Well done, Nog.
Хорошая работа, Ног.

Well done, fruit of my loins.
Хорошо сработано, плод чрева моего.

I came up to congratulate you on a job well done, share your good fortune on such a lovely day.
Я пришёл поздравить вас с хорошо выполненной работой, разделить ваш успех в такой прекрасный день.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

Источник

(1) Would you like your steak rare, medium, or well-done?

(2) A job well-done internally should also earn a reward.

(3) A job well-done, Sir Fred!

(4) But … having a well-done and interesting study like this will, without question, get policymakers discussing the issues … and I think the knowledge base evolves in that way.

(5) Four-wheel drive, strong pull, well-done in climbing slope and crossing country, good adjustability .

(6) This is too rare. Will you make it well-done, please?

(7) Or it’s the fact that you ordered a well-done burger. Sentencedict.com

(8) In the first place, one study, even a well-done one, does not show that a therapy is ready for prime time.

(9) «A number of well-done studies have shown that people who drink have higher levels of HDL cholesterol, » he said. «In a week or two of drinking, HDL cholesterol goes up appreciably.

(10) This was a well-done study. It was kind of amazing that the effects seem to carry over.

(11) What’s more, some well-done advertisements are very popular and they are kind of artworks that most people like.

(12) These short clips looked really well-done, and were labeled as ‘sample muvees’ so as not to be confused with my content.

(13) Many people are timid about eating pork cooked less than well-done.

(14) Thorough cooking kills harmful bacteria, so be sure ground meat and poultry are cooked to the well-done stage.

(15) And in the evening, he had to present him with the championship trophy and praise him for a job well-done.

(16) The concept of walking around looking somewhere between medium-rare and well-done is relatively recent.

(17) How would you like your beef? Rare medium or well-done sir?

(18) First things first: As a piece of graphic design, the poster is quite well-done.

(19) I think you will find the new packing beautiful and quite well-done. M: Quite good.

(20) B: I’ll have a (roast beef sandwich on rye/ lamb / hamburger, well-done), please.

(21) Therefore, open, easy to extend software products like the ones we described in the previous product mapping section ensure that the investment is well-done.

(22) How would you like your steak done, rare, medium, or well-done?

(23) I think you’ll find the packing beautiful and quite well-done.

(24) How do you want your steak, rare, medium or well-done?

Источник