-
Главная
-
Исполнители
-
Manowar
- Warriors Of The World
Песни в альбоме
Manowar — Warriors Of The World (2002)
Залогиньтесь для того чтобы проголосовать за альбом
Всего голосов: 115
Другие альбомы исполнителя Manowar
Alabama690
Продолжающаяся череда потрясающих альбомов. Рвет на части.
PSYCHOMANIAC
mikeyk
всегда считал этот альбом провалом, в основном из-за треков с 3 по 7. с другой стороны первая песня чудесна, и ещё пару номеров на уровне, достойном любимейшей группы юности. так что, 8, с натяжкой
Алекс65
15 лет назад впервые слушал этот альбом.
,,околдовал нас первыми аккордами…»
Потом другие альбомы.Здесь произошло слияние всей мощной энергии музыки с патетикой вокала.
В результате — гениальный хэвиальбом !
Кто сравнится ?
Dlinalex
«КАМЕНОЛОМНЯ!»…И не зря присутствие слова -«stone» в текстах, у них почти в каждом треке. Manowar, так и остаются победителями, а не побеждёнными…
«Swords In The Wind»-огонь!!
Таня20
Не группа была — КАМЕНОЛОМНЯ!!!
5-я «Swords In The Wind» — даже их баллады — это словно мощный буйвол в котором вдруг проявляется нежность и ласка, но при этом ты видишь и ощущаешь его ненаимоверную силищу. Красота!
8-я «Warriors Of The World United» — ну, тут уже голимый камнепад! Вещи на века!
Tordiat
Альбом одной песни(та, что на обложке). Остальной материал мягко говоря не впечатляет.
Михаил Михаил
для меня это лучший альбом у них! вещи все одна в одну! да он менее хитовый чем 87 и 88, но более сильный по вещам на мой взгляд.
aktyam
«Хит за хитом», вообще без проходняков! Материал, саунд, исполнение.. Такие тяжеляки, как Хэнд оф Дум и Хаус оф Дес! Апофеоз Мановарской шедевральности! 
Joom
Иссушили ум и слишком многое осталось вне его понятий. Альбом — ещё один шедевр.
Warriors of the world united
Воины мира едины
Here our soldiers stand from all around the world
Waiting in a line to hear the battle cry
All are gathered here, victory is near
The sound will fill the hall, bringing power to us all
We alone are fighting for metal that is true
We own the right to live the fight, we’re here for all of you
Now swear the blood upon your steel will never dry
Stand and fight together beneath the battle sky
Brothers everywhere — raise your hands into the air
We’re warriors, warriors of the world
Like thunder from the sky — sworn to fight and die
We’re warriors, warriors of the world
Many stand against us, but they will never win
We said we would return and here we are again
To bring them all destruction, suffering and pain
We are the hammer of the gods, we are thunder, wind and rain.
There they wait in fear with swords in feeble hands
With dreams to be a king, first one should be a man
I call about and charge them all with a life that is a lie
And in their final hour they shall confess before they die
Brothers everywhere — raise your hands into the air
We’re warriors, warriors of the world
Like thunder from the sky — sworn to fight and die
We’re warriors, warriors of the world
If I should fall in battle,
my brothers who fight by my side
Gather my horse and weapons,
tell my family how I died
Until then I will be strong, I will fight for all that is real
All who stand in my way will die by my steel
Brothers everywhere — raise your hands into the air
We’re warriors, warriors of the world
Like thunder from the sky — sworn to fight and die
We’re warriors, warriors of the world
Вот стоят солдаты со всего мира,
Стоят в строю, ожидая боевой клич.
Все собрались здесь, победа близка,
Звук наполнит зал, принося силу всем нам.
Только мы деремся за истинный металл.
У нас есть право пережить битву, мы тут ради вас всех.
Поклянитесь, что кровь никогда не высохнет на вашей стали,
Будем стоять и драться вместе под боевыми небесами.
Братья повсюду — поднимите руки,
Мы воины, воины мира.
Как гром с неба — поклялись драться и умереть,
Мы воины, воины мира.
Многие стоят против нас, но они никогда не победят.
Мы сказали, что вернемся, и вот мы снова здесь,
Чтобы принести разрушение, страдания и боль.
Мы — молот богов, мы гром, ветер и дождь.
Они будут ждать в страхе с мечами в слабых руках.
Мечтая стать королем, сначала нужно стать мужчиной.
Я окликаю их и обвиняю в том, что их жизнь — ложь,
И в свой последний час они исповедуются перед смертью.
Братья повсюду — поднимите руки,
Мы воины, воины мира.
Как гром с неба — поклялись драться и умереть,
Мы воины, воины мира.
Если я паду в битве,
мои братья, которые сражаются рядом со мной,
Возьмите мою лошадь и оружие,
расскажите моей семье, как я умер.
Но до того я буду сильным, я буду сражаться за все истинное.
Все, кто стоит на моем пути, умрут от моего меча.
Братья повсюду — поднимите руки,
Мы воины, воины мира.
Как гром с неба — поклялись драться и умереть,
Мы воины, воины мира.
Понравился перевод?
Перевод песни Warriors of the world united — Manowar
Рейтинг: 5 / 5
83 мнений
From Wikipedia, the free encyclopedia
| Warriors of the World | |||
|---|---|---|---|
 |
|||
| Studio album by
Manowar |
|||
| Released | June 4, 2002 | ||
| Recorded | 2002 | ||
| Genre |
|
||
| Length | 47:58 | ||
| Label | Nuclear Blast | ||
| Producer | Manowar | ||
| Manowar chronology | |||
|
| Review scores | |
|---|---|
| Source | Rating |
| Allmusic |    [1] |
| laut.de | |
| Sputnikmusic | [2] |
Warriors of the World is the ninth album by heavy metal band Manowar, released on June 4, 2002. The song Nessun Dorma was dedicated to Adams’s mother who had died earlier that year. Amongst its varied tracks are tributes to Wagner, Pavarotti, and Elvis Presley. The album peaked at #2 on the German charts.
The song «Warriors of the World United» had a music video filmed in 2002. Director Neil Johnson solely owns the rights to the music video.
Track listing[edit]
All songs written by Joey DeMaio, except where noted.
| No. | Title | Length |
|---|---|---|
| 12. | «Kill With Power (live at Gods of Metal, Italy, 6th June 1999)» | 4:34 |
| Total length: | 52:21 |
| No. | Title | Length |
|---|---|---|
| 12. | «I Believe» | 4:06 |
| 13. | «The Dawn of Battle» | 6:53 |
| Total length: | 58:57 |
| No. | Title | Length |
|---|---|---|
| 12. | «Warriors of the World United» | 5:49 |
| 13. | «I Believe» | 4:02 |
| Total length: | 57:49 |
Personnel[edit]
- Eric Adams – vocals
- Karl Logan – guitars, keyboards
- Joey DeMaio – bass, keyboards
- Scott Columbus – drums
Additional personnel[edit]
- Ken Kelly — cover artwork
Charts[edit]
Certifications[edit]
External links[edit]
- Lyrics at darklyrics.com
- Official artist website
References[edit]
- ^ O’Neill, Brian. Warriors of the World at AllMusic
- ^ «Sputnik music Review». sputnikmusic.com. 2007-12-25. Retrieved 2013-08-24.
- ^ «Austriancharts.at – Manowar – Warriors of the World» (in German). Hung Medien. Retrieved 21 February 2021.
- ^ «Manowar: Warriors of the World» (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Retrieved 21 February 2021.
- ^ «Lescharts.com – Manowar – Warriors of the World». Hung Medien. Retrieved 21 February 2021.
- ^ «Offiziellecharts.de – Manowar – Warriors of the World» (in German). GfK Entertainment Charts. Retrieved 21 February 2021.
- ^ «Album Top 40 slágerlista – 2002. 24. hét» (in Hungarian). MAHASZ. Retrieved 16 September 2021.
- ^ «Italiancharts.com – Manowar – Warriors of the World». Hung Medien. Retrieved 21 February 2021.
- ^ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005 (in Japanese). Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
- ^ «Norwegiancharts.com – Manowar – Warriors of the World». Hung Medien. Retrieved 21 February 2021.
- ^ «Swedishcharts.com – Manowar – Warriors of the World». Hung Medien. Retrieved 21 February 2021.
- ^ «Swisscharts.com – Manowar – Warriors of the World». Hung Medien. Retrieved 21 February 2021.
- ^ «Manowar Chart History (Independent Albums)». Billboard. Retrieved 21 February 2021.
- ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Manowar; ‘Warriors of the World‘)» (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved 6 May 2021.
Here our soldiers stand
From all around the world
Waiting in a line
To hear the battle cry
All are gathered here
Victory is near
The sound will fill the hall
Bringing power to us all
We alone are fighting
For metal that is true
We own the right, to live the fight
We’re here for all of you
Now swear the blood upon your steel
Will never dry
Stand and fight together
Beneath the metal sky
Brothers everywhere
Raise your hands into the air
We’re warriors, warriors of the world
Like thunder from the sky
Sworn to fight and die
We’re warriors, warriors of the world
Many stand against us
But they will never win
We said we would return
And here we are again!
To bring them all destruction
Suffering, and pain
We are the hammer of the Gods
We are thunder, wind, and rain!
There they wait in fear
With swords in feeble hands
With dreams to be a king
First, one should be a man
I call about and charge them all
With a life that is a lie
And in their final hour
They shall confess before they die!
Brothers everywhere
Raise your hands into the air
We’re warriors, warriors of the world
Like thunder from the sky
Sworn to fight and die
We’re warriors, warriors of the world
If I should fall in battle
My brothers who fight by my side
Gather my horse, and weapons
Tell my family how I died
Until then I will be strong
I will fight for all that is real
All who stand in my way, will die by steel!
Brothers everywhere
Raise your hands into the air
We’re warriors, warriors of the world
Brothers everywhere
Raise your hands into the air
We’re warriors, warriors of the world
Like thunder from the sky
Sworn to fight and die
We’re warriors, warriors of the world
Brothers everywhere
Raise your hands into the air
We’re warriors, warriors of the world
Brothers everywhere
Raise your hands into the air
We’re warriors, warriors of the world
Like thunder from the sky
Sworn to fight and die
We’re warriors, warriors of the world
Brothers everywhere
Raise your hands into the air
We’re warriors, warriors of the world
Brothers everywhere
Raise your hands into the air
We’re warriors, warriors of the world
How to Format Lyrics:
- Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
- Lyrics should be broken down into individual lines
- Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
- Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
- If you don’t understand a lyric, use [?]
To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum