Wanting to know more word

Want to know more information, please telephone counseling, telephone:400-600-7918.

Хотите узнать больше информации, пожалуйста, телефонные консультации, телефон:400 — 600 — 7918.

For example, before they can buy a product, they will want to know more about that product.

Если это нельзя сделать, по крайней мере следует создать центральную группу, которая наблюдает за всей дизайнерской работой и которой дано право определять единый стиль для всех сайтов.

If you want to know more about the nature of femininity, he said, you will have to consult the poets.

Если вы хотите узнать больше о женской натуре, сказал он, вам следует обратиться к поэтам.

So… do you want to know more about who’s gonna be there?

Итак… Ты хотела бы узнать побольше о тех, кто там будет?

But I just want to know more about him.

Я просто хотел узнать о нем побольше.

And I want to know more about that oil spill.

И я хочу знать об этом разливе нефти.

If you want to know more about Victorias orders and honours I think you can find facts about it on the swedish royal courts website, royalcourt.se.

Если вы хотите узнать больше о орденах и почестях Виктории, я думаю, что вы можете найти факты об этом на веб — сайте шведских королевских дворов, royalcourt.se.

If you want to know more, we recently published an editorial describing how the journal developed.

Если вы хотите знать больше, мы недавно опубликовали редакционную статью, описывающую, как развивался журнал.

This is an outstanding article imo, and a subject I want to know more about.

Это выдающаяся статья ИМО, и тема, о которой я хочу узнать больше.

I want to know more info, in addition to what I already know, about the ship’s successful years of operation.

Я хочу знать больше информации, в дополнение к тому, что я уже знаю, об успешных годах эксплуатации корабля.

Surely a Precis of the content under each heading should be written, so if readers want to know more they can link to the elongated version?

Конечно, под каждым заголовком должно быть написано точное содержание, поэтому, если читатели хотят знать больше, они могут ссылаться на удлиненную версию?

If you want to know more, we recently published an editorial describing how the journal developed.

Если вы хотите узнать больше, мы недавно опубликовали редакционную статью, описывающую, как развивался журнал.

If you want to know more about this Dan test with Won Kuk Lee, after his return to Korea, visit this link.

Если вы хотите узнать больше об этом тесте Дана с Вон Кук ли, после его возвращения в Корею, посетите эту ссылку.

If people want to know more of an specific issue they will click to go to the subarticle.

Если люди хотят узнать больше о конкретной проблеме, они нажмут кнопку, чтобы перейти к подзаголовку.

If you do not know the answer and if you want to know the answer, what would you do?

Если не знаете, но хотите узнать, что вы сделаете?

If you really want to know the truth, the only reason I got into art is because of a woman.

И если вы хотите знать правду, то я заинтересовался искусством только из — за женщины.

You would want YouTube to know something about, say, falling asleep.

Вы бы, может, хотели, чтобы YouTube умел переходить в спящий режим.

Why do you want to know this prophecy?

А почему вы хотите знать это пророчество?

I think people do want to make a difference, but they just don’t know whether there are any solutions to this crisis.

Мне кажется, многие хотели бы изменений, просто они не знают доступных путей разрешения кризиса.

You want to know what democracy looks like?

Хочешь узнать, как выглядит демократия?

And in the tradition of our families, the great oral tradition of almost every black church we know honoring the culture from which we draw so much power, we’re gonna start the way our mommas and grandmas would want us to start.

И по традиции наших семей, величайшей устной традиции почти всех наших церквей, в знак уважения к нашей культуре, в которой мы черпаем так много сил, мы начнём наш рассказ так, как завещали наши матери и праматери.

Some people don’t want to know how long they have left, others do.

Некоторые люди не хотят знать, сколько им осталось жить, а другие хотят.

Well, I don’t really know what wrong is, but I know that I don’t want to do it.

Я точно не знаю, что правильно, а что нет, но я точно знаю, что не хочу ошибаться.

So much of our education reform is driven by a sympathetic approach, where people are saying, Let’s go and help these poor inner city kids, or these poor black and Latino kids, instead of an empathetic approach, where someone like me, who had grown up in this environment, could say, I know the adversities that you’re facing and I want to help you overcome them.

Множество наших образовательных реформ основаны на сочувствующем подходе, когда люди говорят: Давайте пойдём и поможем бедным детям из бедных районов города или бедным чёрным и латиноамериканским детям, вместо того, чтобы делать это из чувства солидарности, когда кто — то вроде меня, выросший в этой среде, сказал бы: Я знаю о ваших неприятностях и хочу помочь вам преодолеть их.

You don’t want to simply retrieve information you’ve already learned, because this is like traveling down old, familiar streets, cruising neighborhoods you already know.

Не просто воспроизведение уже известной вам информации, другими словами — брождение по старым, знакомым окрестным улочкам, которые вы уже изучили наизусть.

So that’s been so inspiring to me, especially recently, and I know that it’s something I want to do.

Это всё меня так вдохновляет, особенно в последнее время, и я уверена, это то, чем я хочу заниматься.

Now you’re planning a wedding and I want to know, is it a destination wedding in the Catskills or Poconos or are you going to do it in Florida?

В настоящее время вы планируете свадьбу, интересно, где она будет проходить: в Кэтскилл, Поконос или вы поедете во Флориду?

Now, kids , you know, we fell in love with science when we were kids, and yet we somehow spend most of our time during high school and college just jumping through hoops and doing things so that we can polish our résumé instead of sitting down and reflecting on what we want to do and who we want to be.

Дети, Знаете, Мы Влюблялись В Науку, Когда Были Детьми, И Всё Же Большую Часть Времени В Старших Классах И Колледже Мы Из Кожи Вон Лезли, Делали Всё, Чтобы Отшлифовать Резюме, Вместо Того Чтобы Сесть И Подумать Над Тем, Чем Мы Хотим Заняться И Кем Стать.

Do you want to know why?

Хотите знать, почему?

I did not know exactly what this word feminist meant, and I did not want Okoloma to know that I did not know.

Я не знала, что именно значит это слово, и не хотела, чтобы Околома понял, что я этого не знала.

Gender matters everywhere in the world, but I want to focus on Nigeria and on Africa in general, because it is where I know, and because it is where my heart is.

Вопросы гендера касаются всего мира, но я хочу сосредоточиться на Нигерии и на Африке в целом, потому что я хорошо знаю Африку, и моё сердце принадлежит ей.

I know a woman who decided to sell her house because she didn’t want to intimidate a man who might marry her.

Одна моя знакомая решила продать свой дом, потому что не хотела быть выше своего возможного супруга.

OK, I want to give each of you the chance to imagine you’re speaking to — I don’t know — the people online who are watching this, who may be Trump supporters, who may be on the left, somewhere in the middle.

Хорошо, я хотел бы предоставить каждому из вас шанс, представьте, что вы беседуете, к примеру, с людьми в онлайн — конференции, возможно, со сторонниками Трампа, возможно, с левыми, либо с людьми в центре.

When I see this little girl, 11,000 years ago, I want to know that the little girl now can stand there and think she’s entitled to her dreams, she’s entitled to her destiny and she’s entitled to speak on behalf of the whole world, be recognized for it and applauded.

Когда я вижу эту девчушку, нарисованную 11 000 лет назад, мне хочется верить, что сегодняшние маленькие девочки могут с уверенностью утверждать, что они имеют право мечтать, имеют право стремиться к своему предназначению и имеют право говорить на весь мир и получить за это признание и похвалу.

You know that once it’s done its job of work, it could be consumed by your stomach, or if you don’t want that, it could go straight through you, into the toilet, and be degraded safely in the environment.

Вы знаете, что раз он сделает свою работу, ваш желудок его употребит, а если вы не хотите этого, он может выйти через вас в туалет и будет безопасно разлагаться в природе.

I think we should want to want to know the truth, to understand reality.

Я думаю, что мы должны захотеть хотеть узнать правду, понять действительность.

I’ve learned that no matter how much we want to believe we can, we cannot know or control everything our loved ones think and feel.

Я поняла, что независимо от того, как сильно мы верим, что можем, мы не в силах понять или контролировать всё, что чувствуют и думают наши близкие.

It’s a spiral to ever-increasing capabilities, but we need to know when we seek to learn, and when we seek to perform, and while we want to spend time doing both, the more time we spend in the learning zone, the more we’ll improve.

Это спираль всевозрастающих возможностей, но нам нужно понимать, когда мы хотим учиться и когда мы хотим действовать, и хотя нам хочется делать это одновременно, чем больше времени мы посвящаем зоне обучения, тем лучше наши результаты.

And finally, we can lead and lower the stakes for others by sharing what we want to get better at, by asking questions about what we don’t know, by soliciting feedback and by sharing our mistakes and what we’ve learned from them, so that others can feel safe to do the same.

Наконец, мы можем понижать ставки для других, делиться тем, что мы хотим улучшить, задавая вопросы о том, чего не знаем, собирая отзывы, делясь своими ошибками и тем, чему они нас научили, чтобы другие смогли безопасно делать то же самое.

They want to know the answer, and this category allows doctors to treat what would otherwise be untreatable, to explain illnesses that have no explanation.

Они хотят знать ответ, и этот факт помогает им лечить то, что раньше было неизлечимо, и изучать болезни, которые раньше были не изучены.

But a lot of people don’t ask, they don’t want to look incompetent, they don’t know where to turn, they don’t want to burden others.

Однако многие люди не просят, боясь показаться некомпетентными, обременить окружающих или просто не знают, куда обратиться.

They’re going to actually engender new kinds of jobs, new kinds of tasks that we want done, just as automation made up a whole bunch of new things that we didn’t know we needed before, and now we can’t live without them.

Они породят новые профессии, новые виды заданий, нужных нам, также, как и после автоматизации придумали кучу новых вещей, о надобности которых мы не знали, но без которых теперь не можем жить.

We want to know, and rightly so, what this pill is doing and how it affects people’s lives.

Мы хотим знать, и совершенно справедливо, что делают эти таблетки и как они влияют на жизни людей.

I thought, wow, I know what I want to do now.

Я подумал, что отныне знаю, что делать.

So if you want to know where to go to get away from everybody, here’s the best places to go.

Если думаете, куда податься, чтобы никого не видеть, вот эти чудесные места.

I want to know that the product I bought is the same one that arrives in the mail and that there’s some record for how it got to me.

Я хочу быть уверенной, что получу именно тот товар, который купила, а также в том, что его путь ко мне где — то зафиксирован.

Everyone’s talking about driverless cars these days, and I love the concept of a driverless car, but when I go in one, you know, I want it really slow, I want access to the steering wheel and the brake, just in case.

В наши дни все о них говорят, и мне нравится сама идея, но, оказавшись в такой машине, я хочу, чтобы она ехала медленно, я хочу иметь доступ к рулю и тормозам, на всякий случай.

If we know we don’t want to be the global cop anymore, if we know we’re not going to be the architect of global trade, we’re not going to be the cheerleader of global values, we’re not going to do it the way we used to, the 21st century is changing, we need to lead by example — be so compelling that all these other people are going to still say, it’s not just they’re faster campers.

Если мы знаем, что больше не хотим быть мировыми полицейскими и больше не собираемся быть архитекторами мировой торговли, мы больше не хотим быть чирлидерами мировых ценностей, мы не хотим заниматься этим, как раньше, XXI век меняется, нам нужно показать пример, быть убедительными, так чтобы другие люди продолжали говорить: они не убегающие туристы.

You still want to know about your summer vacation?

Ты все еще хочешь знать о своих летних каникулах?

I want to know the course our romance will take.

Хочу знать, какой сюжет будет у нашего любовного романа.

Do you want to know what your grandfather would say?

Хочешь узнать, что бы на это сказал твой дед?

I just want to know what happened at the bonfire.

Я только хочу понять, что произошло на костре.

I want to know why my dad hates his mom

Я хочу знать, почему мой отец ненавидит свою мать

I mean if you know from the start what you want to become.

Я имею в виду, если знаешь, чего хочешь с самого начала.

‘ So l submitted an entry and then got a phone call kind of six weeks later saying I’d got into the semi
final, which was basically 12 people, 11 of them all chefs, so I kind of felt a bit like a fish out of water, but anyway, whilst I was there I met Josh Emmet, who was the head chef at the Savoy Grill, which was run by Marcus, and at the end of it he said, ‘Well, you know, there’s a job at the Savoy Grill if you want one,’ and it was just too good an opportunity to turn down, so it all kind of happened relatively quickly because I thought well, I can’t turn this opportunity down.

Так что я представила заявку, а затем примерно шесть недель спустя раздался телефонный звонок и мне сказали, что я вышла в полуфинал, в котором было 12 человек, 11 из них все шеф — повара, так что я чувствовала себя немного как рыба, вытащенная из воды, но в любом случае, в то время как я была там, я встретила Джоша Эммета, который был главным шеф — поваром в Савой Гриль, которым управлял Маркус, и в конце он сказал: Ну, знаете, есть работа в Савой Гриле, если хотите, и это была слишком хорошая возможность, чтобы отказаться, так что все произошло относительно быстро, потому что я подумала, ну, я не могу упустить эту возможность.

I want to know what poison was in that curry.

Я хочу знать, какой именно яд был в карри.

They want to know whether you’ll be teaching next term

Спрашивали, будешь ли ты преподавать в следующем семестре.

But I want to know your experiences and concerns.

Но я хочу узнать о ваших переживаниях и проблемах.

I decided to take my entrance exams to the Institute because I want to know English.

Я решил сдавать вступительные экзамены в институт, потому что я хочу знать английский язык.

In the end, I want you to know that there is a girl in the world who believes in you and waits for your coming every year, every Christmas in any moment!

В завершении, я хочу, чтобы ты знал, что есть в мире девочка, которая верит в тебя и ждет твоего прихода каждый год, каждое Рождество в любой момент!