Wake the word перевод

The policy also says that data only leaves the device when the wake word is detected.

Политика также говорит, что данные покидают устройство только при обнаружении слова пробуждения.

The Google Assistant probably lives on all of these devices as well, ready to respond when you speak the wake word.

Помощник Google, вероятно, также работает на всех этих устройствах и готов ответить, когда вы произнесете слово вызова ассистента.

In a statement, Amazon said that the Echo must have misheard the wake word, misheard a request to send a message, misheard a name in its contacts list and then misheard a confirmation to send the message, all during a conversation about hardwood floors.

В заявлении Amazon говорится, что «Эхо» должно было неправильно услышать слово «пробуждение», неверно услышать запрос на отправку сообщения, неверное имя в списке контактов, а затем неверно услышать подтверждение отправки сообщения, и все это во время разговора о паркетных полах!

The wake-up word can be changed to «Amazon», «Echo» or «Computer» by the user.

Это «пробужденное слово» может быть изменено пользователем на «Amazon», «Echo» или «Computer».

Microsoft used the contractors in order to improve the features on Xbox One, but if one of the wake-up words was said without the user realizing it, the contractors could hear other chatter not meant for the Xbox One, including from children.

Microsoft использовала специально нанятых людей для улучшения функций Xbox One, но если произносилось одно из активирующих слов без осознания этого пользователем, эти люди могли слышать разговоры пользователей.

Small, sticky Post-it notes have successfully spread almost simultaneously with computers, since they preserve a last option for handwritten annotations in the wake of digital word processing.

Маленькие листочки-стикеры (Post-it) успешно распространились почти одновременно с компьютерами, сохранив в некотором смысле последнюю возможность для рукописных заметок в век цифровой письменности» и т.д.

WAKE is the Word Auto Key Encryption algorithm, invented by David Wheeler.

ШАКЕ (Word Auto Key Encryption) — алгоритм поточного шифрования на автоматическом ключе, созданный Дэвидом Уилером (David J Wheeler) в 1993 году.

A passer-by found her son Alex clinging to his dead mother’s blood soaked body, repeating the words Wake up, Mummy.

Впоследствии прохожий обнаружил, что Александр теребил тело своей матери, повторяя слова: «Проснись, мама».

But for that to happen, we have to find the word that wakes everyone up.

James Joyce’s Finnegans Wake contains the words googoo goosth at the top of page *557, where it appears

В «Поминках по Финнегану» Джеймса Джойса содержатся слова «googoo goosth» — наверху страницы 557 написано следующее

So spread the word, wake your neighbors up, and most importantly, boycott the corporations whose greed drives this agenda and whose members are planning and carrying it out.

Так что, расскажите это друзьям, разбудите соседей и, что важнее всего, бойкотируйте корпорации, чья алчность подталкивает эти планы и чьи члены планируют и осуществляют их.

The flag-wearing pair were the last two dancers to leave the stage at the end of the song, at which point Madonna and co-performer Quavo dramatically disappeared from the back of the stage as the words «WAKE UP» flashed on screen.

Пара с флагами покинула сцену последней в конце песни, когда Мадонна и ее партнер, рэп-исполнитель Quavo, внезапно исчезли со сцены, а на экране вспыхнула фраза «Wake Up» («Проснись»).

Most VUIs require some unnatural communication, like a wake word, so that they know they’re being spoken to.

Большинство РИП требуют некоторой неестественной коммуникации, например, слов пробуждения, по которым они понимают, что говорят именно с ними.

Once it hears its wake word, Alexa, the Echo activates and starts sending a recording to Amazon’s computers.

Как только устройство услышит кодовое слово Alexa, Echo начнёт записывать разговор и отправлять данные на компьютеры Amazon.

The Echo is continuously listening for its wake word — «Alexa» by default.

Echo постоянно ожидает свое «пробуждающее» слово-команду — по умолчанию это слово «Alexa».

Reiber also said those kitchen conversations with his wife were recorded without permission from a wake word, and plenty of other users have reported similar experiences with accidentally waking up their all-hearing assistant.

Рейбер также сказал, что эти разговоры на кухне с его женой были записаны без разрешения от бодрствующего слова, и многие другие пользователи сообщали о подобных случаях случайного пробуждения их помощника.

These devices listen for their wake words and execute spoken commands such as telling time, setting alarms, playing online radio stations, and answering simple questions.

Эти устройства будят пользователей, выполняют их голосовые команды — скажут время, настроят сигнал тревоги, прослушают онлайн-радиостанции и ответят на простые вопросы.

For starters, the chip will now be able to handle wake words like «OK Google» on its own without taking a battery hit, thus making them speeder and more secure.

Во-первых, чип теперь сможет обращаться словами «ОК Google» без использования аккумулятора, что делает их более быстрыми и безопасными.

The catch is that Alexa, which always has its microphone on listening for that word, has a habit of mishearing other words or sounds as its wake word, causing it to activate and record the voices or noises that follow.

Подвох в том, что у Alexa, у которой всегда активируется микрофон при прослушивании этого слова, есть привычка неправильно слышать другие слова или звуки в качестве своего слова для пробуждения, заставляя его активировать и записывать голоса или шумы.

Their voice activation is triggered with the words «Alexa» and «OK Google,» respectively, but in order to recognize those «wake words,» they need to be listening to everything you said beforehand, too.

Их активация инициируется словами «ОК Google» и т. д, но для того, чтобы распознать эти «волшебные слова», им также нужно слушать все, что вы сказали заранее.