Verb from the word strong

сильный, крепкий, прочный, сильно, решительно, сильные, здоровые

прилагательное

- сильный, обладающий большой физической силой

strong man — силач
strong horse — сильная /крепкая/ лошадь
as strong as a horse — ≅ здоров как бык

- здоровый, крепкий

strong constitution — крепкое здоровье
strong stomach — небрезгливость; невпечатлительность, толстокожесть
strong nerves — крепкие нервы
strong eyes — хорошее зрение
to be [to feel] quite strong — быть [чувствовать себя] вполне здоровым
she is quite strong again — она вполне окрепла (после болезни)
I feel stronger today — я себя чувствую лучше сегодня

- прочный

strong stick — крепкая палка
strong outer walls — прочные /крепкие/ наружные стены
strong design — прочная конструкция
strong fortress — хорошо укреплённая /защищённая/ крепость
strong defences — воен. сильно укреплённая оборона
strong prison — усиленно охраняемая тюрьма
strong soil — твёрдая почва

- выносливый
- твёрдый, сильный

strong will — сильная воля

ещё 24 варианта

наречие

- разг. сильно

to flow strong — течь мощным потоком
to grow strong — усиливаться; укрепляться; укореняться
to be going strong — а) быть в полной силе; he is 90 but still going strong

- резко, неприятно

to smell strong — припахивать, дурно /плохо/ пахнуть
to come out strong — а) выставлять напоказ, щеголять; б) производить (большое) впечатление; в) сорить деньгами, жить на широкую ногу; г) решительно выступать
to come it (rather) strong — а) зайти слишком далеко; хватить через край; б) сильно преувеличивать, говорить неправдоподобные вещи
to go it (rather) strong — а) действовать решительно; б) поступать безрассудно

Мои примеры

Словосочетания

an athlete with strong muscles — спортсмен с крепкими мускулами  
a strong odor of burning rubber — сильный запах горящей резины  
a dog with a strong sturdy build — собака с сильным, крепким телосложением  
close / firm / strong bond — тесная связь  
bitter / strong censure — сильное неодобрение  
robust / strong constitution — крепкое телосложение  
strong denial — решительный отказ  
strong dislike — глубокая неприязнь  
very strong runner — очень сильный бегун  
strong heart — храброе сердце  
strong supporter — рьяный сторонник  
strong friend — настоящий друг  

Примеры с переводом

He’s as strong as an ox.

Он силён, как бык.

He was a big strong man.

Он был большим и сильным человеком.

She had a strong character.

У неё был сильный характер.

He is as strong as a horse.

Он силён, как лошадь. (На русском языке обычно говорят: «силён, как бык»)

Jack was tall and strong.

Джек был высоким и сильным.

Tact isn’t my strong point.

Тактичность не является моей отличительной чертой.

The temptation is very strong.

Этот соблазн очень силён.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Their marriage is a partnership that has remained strong despite family illness.

The marble is smooth and polished, making a strong contrast with the worn stonework around it.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

Формы слова

adjective
срав. степ. (comparative): stronger
прев. степ. (superlative): strongest

ability
способность,
inability
неспособность;
disability
нетрудоспособность able
способный, умелый
unable
неспособный
disabled
искалеченный; инвалид enable
дать возможность
disable
делать неспособным, калечить ably
умело, искусно absurdity
абсурдность absurd
абсурдный acceptability
приемлемость acceptable
приемлемый
unacceptable
неприемлемый accept
принимать, соглашаться access
доступ
accessibility
доступность accessible
доступный accessibly
доступно accident
случай, случайность accidental
случайный accidentally
нечаянно, случайно action
действие
actor
актер
actress
актриса
activity
активность
activities
деятельность
acting
представление active
активный
acting
действующий, работающей act
действовать actively
активно achievement
достижение achieve
достигать addiction
привычка, приверженность, увлеченность
addict
увлеченный человек, имеющий стойкую привычку addictive
способный вызывать привычку addict
увлекаться, предаваться admiration
восхищение admirable
восхитительный admire
восхищаться admirably
восхитительно advice
совет advisable
рекомендуемый advise
советовать affectation
притворство, искусственность
affection
привязанность, любовь affected
притворный
affectionate
любящий
affective
эмоциональный affect
воздействовать, влиять; притворяться agreement
соглашение, согласие
disagreement
разногласие, несогласие agreeable
соответствующий, приятный agree
соглашаться
disagree
не соглашаться agreeably
соответственно aggression
агрессия
aggressor
агрессору зачинщик aggressive
агрессивный aggress
нападать aggressively
агрессивно aim
цель aimless
бесцельный aim
целиться, намереваться aimlessly
бесцельно affordable
то, что может быть позволено
unaffordable
то, что невозможно себе позволить afford
позволять себе amusement
развлечение amused
приятно изумленный
amusing
забавный amuse
развлекать, забавлять amusedly
изумленно appearance
внешность; появление
disappearance
исчезновение appear
появляться
disappear
исчезать appointment
назначение; деловая встреча
disappointment
разочарование, досада appointed
назначенный
disappointed
огорченный
disappointing
разочаровывающий appoint
назначать
disappoint
разочаровывать approval
одобрение approved
одобренный
approving
одобрительный approve
одобрять approvingly
одобрительно arrangement
соглашение; расположение arranged
приведенный в порядок arrange
приводить в порядок, организовывать argument
аргумент, довод
argumentation
аргументация arguable
доказуемый (в споре)
argumentative
спорный, конфликтный argue
утверждать, спорить, ссориться argumentatively
доказательно appropriation
присвоение; ассигнование appropriate
подходящий, соответствующий
inappropriate
несоответствущий, неуместный appropriate
присваивать, предназначать appropriately
соответственно, подходяще arrival
прибытие arrive
прибывать, приезжать attraction
притяжение, привлекательность attracted
привлеченный
attractive
привлекательный attract
привлекать attractively
привлекательно avoidance
избежание, отмена avoidable
то, чего можно избежать
unavoidable
неизбежный avoid
избегать unavoidably
неизбежно beauty
красота; красавица beautiful
красивый beautify
украшать beautifully
красиво bearing
роды bearable
сносный, допустимый
unbearable
невыносимый bear
носить; терпеть unbearably
невыносимо belief
вера believable
вероятный, правдоподобный
unbelievable
невероятный believe
верить benefit
выгода beneficial
выгодный benefit
получать выгоду bore
зануда
boredom
скука bored
испытывающий скуку
boring
скучный, надоедливый bore
надоедать boringly
скучно breath
дыхание, дуновение
breathing
дыхание
breather
короткая передышка breathing
дышащий
breathless
бездыханный breathe
дышать breathlessly
затаив дыхание business
дело
businessman
деловой мужчина
businesswoman
деловая женщина busy
занятой
businesslike
деловой, практичный busy
занимать делом busily
деловито, по-деловому саrе
забота, уход careful
заботливый
careless
небрежный саrе
заботиться, любить carefully
заботливо
carelessly
небрежно celebration
празднование
celebrity
знаменитость celebrated
знаменитый, прославленный celebrate
праздновать, прославлять certainty
определенность
uncertainty
неопределенность, неуверенность certain
определенный
uncertain
неопределенный certainly
определенно, уверенно change
изменение; мелочь, сдача changeable
изменчивый
changed
изменившийся
changeless
неизменный
unchanged
не изменившийся change
менять; обменивать(ся) changelessly
неизменно character
характер characteristic
характерный, типичный characterise
характеризовать choice
выбор choosy
разборчивый choose
выбирать child
ребенок
children
дети childish
детский; ребяческий clearance
очистка; устранение препятствий clear
четкий, ясный clear
очищать, расчищать clearly
четко, ясно cloud
облако cloudy
облачный
cloudless
безоблачный collection
собрание; коллекция
collector
сборщик collective
коллективный, совокупный collect
собирать; коллекционировать colony
колония colonial
колониальный colonise / colonize
колонизировать colour
цвет colourful
цветной
colourless
бесцветный
multi-coloured
разноцветный colour
раскрашивать comfort
комфорт; утешение
discomfort
беспокойство; неудобство comfortable
удобный, комфортабельный
uncomfortable
неудобный comfort
утешать, успокаивать comfortably
удобно
uncomfortably
неудобно community
община, общество communal
общественный, коллективный communication
сообщение
communicator
коммуникатор, переговорщик communicative
использующийся в общении; коммуникативный communicate
сообщать; общаться comparison
сравнение compared
сравниваемый
comparative
сравнительный compare
сравнивать comparatively
сравнительно, относительно competition
соревнование; конкуренция
competitor
конкурент, соперник competitive
соревновательный compete
соревноваться, конкурировать competitively
в форме соревнования, конкуренции completion
завершение, окончание completed
законченный
complete
полный, завершенный
incomplete
неполный, назавершенный complete
заканчивать, завершать completely
полностью congratulation
поздравление congratulate
поздравлять connection
соединение, объединение connected
связанный, соединенный connect
соединять
disconnect
разъединять consideration
внимание; рассмотрение, обсуждение considerable
значительный
considerate
внимательный, деликатный, тактичный
inconsiderate
неосмотрительный; невнимательный к другим consider
считать, полагать; рассматривать considerably
значительно conscience
совесть conscientious
совестливый, добросовестный
conscientiousless
бессовестный conscientiously
добросовестно consciousness
сознание conscious
осознающий
unconscious
без сознания consciously
сознательно, осознанно consultation
консультация
consultant
консультант consulting
консультирующий consult
консультировать container
вместилище, контейнер containing
содержащий contain
содержать, вмещать continuity
непрерывность continuous
продолжающийся, длящийся continue
продолжать continuously
непрерывно control
управление, руководство controllable
поддающийся управлению
uncontrollable
неподдающийся управлению
controlled
управляемый
uncontrolled
неуправляемый control
управлять, регулировать uncontrollably
бесконтрольно conviction
убеждение convincing
убедительный
convinced
убежденный convince
убеждать convincingly
убедительно cook
повар
cooker
плита, духовка over-cooked
переваренный
under-cooked
недоваренный cook
готовить еду correction
исправление
corrector
корректор correct
правильный
incorrect
неправильный correct
исправлять correctly
правильно counter
прилавок
discount
скидка
accountant
бухгалтер countable
исчисляемый
uncountable
неисчисляемый count
считать uncountably
немеряно, без счета courage
храбрость courageous
храбрый
encouraged
воодушевленный
encouraging
подбадривающий
discouraged
обескураженный encourage
приободрять, поддерживать
discourage
отговаривать, обескураживать courageously
смело, храбро creation
создание
creativity
творчество
creator
творец, создатель
creature
творение; живое существо creative
творческий create
создавать, творить creatively
творчески credit
вера, доверие credible
вероятный, заслуживающий доверия
incredible
невероятный credibly
вероятно
incredibly
невероятно critic
критик
criticism
критика critical
критический; переломный; рискованный criticise
критиковать critically
критично, критически cultivation
культивация, обработка cultivated
культивированный, обработанный cultivate
обрабатывать culture
культура cultured
культурный, воспитанный
cultural
культурный (как часть культуры) culturally
культурно cure
лекарство; лечение curable
излечимый
incurable
неизлечимый cure
вылечивать, исцелять incurably
неизлечимо danger
опасность dangerous
опасный endanger
угрожать dangerously
опасно day
день daily
ежедневный daily
ежедневно deception
обман, заблуждение deceptive
обманчивый
deceitful
обманчивый, лживый deceive
обманывать deceitfully
обманчиво, предательски decision
решение decided
определенный, явный
undecided
нерешительный, неясный
decisive
решительный, убежденный, убедительный decide
решать, принимать решение decisively
решительно, определенно definition
определение definite
четкий, определенный
indefinite
неопределенный define
определять, давать определение definitely
определенно, ясно
indefinitely
нечетко, неопределенно delight
восторг, наслаждение delightful
восхитительный
delighted
польщенный delight
восхищаться delightfully
с восторгом delivery
доставка, поставка delivered
доставленный deliver
доставлять dependence
зависимость
independence
независимость dependent
зависимый
independent
независимый depend
зависеть independently
независимо depression
депрессия, подавленность depressive
депрессивный, вызывающий депрессию
depressed
подавленный depress
подавлять description
описание descriptive
описательный, наглядный describe
описывать design
проект, дизайн
designer
дизайнер, проектировщик design
проектировать desire
желание, стремление desirable
желательный, желаемый
undesirable
нежелательный desire
желать, стремиться desirably
желательно destruction
разрушение destroyed
разрушенный destroy
разрушать, уничтожать determination
решительность; определение determined
решительный determine
решать, определять development
развитие
developer
разработчик developed
развитой
developing
развивающийся
undeveloped
неразвитый develop
развивать(ся) dying
умирающий die
умирать difference
разница, различие
indifference
безразличие different
другой, отличающийся
indifferent
безразличный differ
отличаться differently
по-другому
indifferently
с безразличием disturbance
тревога, беспокойство; нарушение тишины, порядка disturbed
обеспокоенный
disturbing
беспокоящий disturb
беспокоить, мешать doubt
сомнение doubtful
сомнительный
doubtless
несомненный
undoubted
бесспорный doubt
сомневаться doubfully
с сомнением
doubtlessly
не сомневаясь
undoubtedly
без сомнения ease
легкость, свобода
disease
болезнь easy
легкий
uneasy
неловкий, тревожный ease
облегчать, ослаблять easily
легко
uneasily
неловко economy
хозяйство economic
экономический
economical
экономный economise
экономить economically
экономически; экономно educator
воспитатель, педагог
education
образование educated
образованный
uneducated
необразованный
educative
образовательный educate
воспитывать, давать образование effect
следствие, результат
effectiveness
эффективность effective
эффективный, действующий effect
производить, выполнять effectively
эффективно, действенно electricity
электричество
electrician
электрик electric
электрический electrify
электрифицировать empire
империя
empiror
император empire
имперский
empiric / empirical
исходящий из опыта, эмпирический employment
служба, работа
unemployment
безработица
employer
наниматель, работодатель
employee
работающий по найму employed
нанятый, занятый
unemployed
безработный employ
нанимать end
конец, окончание endless
бесконечный
unending
нескончаемый end
конец, окончание endlessly
бесконечно environment
окружающая среда environmental
природный entertainment
развлечение entertaining
развлекательный entertain
развлекать enthusiasm
энтузиазм, восторг
enthusiast
энтузиаст, восторженный человек enthusiastic
восторженный enthusiastically
с восторгом equipment
оборудование equipped
снаряженный, оборудованный equip
снаряжать essence
сущность essential
главный, основной essentially
главным образом examination / exam
экзамен; медосмотр examined
проэкзаменованный; осмотренный врачом examine
экзаменовать; осматривать excitement
возбуждение, волнение exciting
возбуждающий
excitable
возбудимый
excited
возбужденный, взволнованный excite
возбуждать, волновать excitedly
взволнованно, возбужденно expectation
ожидание, предчувствие expected
ожидаемый
unexpected
неожиданный expect
ожидать, предчувствовать expence(s)
расход(ы), затраты expensive
дорогой
inexpensive
недорогой expend
тратить, расходовать expensively
дорого experience
опыт, опытность
inexperience
неопытность
experiment
эксперимент experienced
опытный
inexperienced
неопытный
experimental
эспериментальный experience
испытывать explosion
взрыв
explosive
взрывчатое вещество explosive
взрывчатый explode
взрываться expression
выражение expressive
выразительный express
выражать expressively
выразительно extent
пространство, степень extended
длительный,обширный
extensive
обширный extend
простираться, тянуться extensively
обширно, протяженно extreme
крайняя степень, крайность extreme
крайний, чрезвычайный extremely
крайне fascination
очарование, обаяние fascinating
чарующий
fascinated
очарованный fascinate
очаровывать fairness
справедливость; порядочность fair
порядочный, справедливый
unfair
несправедливый fairly
справедливо, честно; довольно-таки finance
финансы financial
финансовый finance
финансировать financially
финансово firmness
твердость firm
твердый affirm
утверждать firmly
твердо fitness
физическая форма, физическое состояние fit
находящийся в хорошей форме; подходящий
unfit
неподходящий fit
подгонять, подстраивать following
следующий follow
следовать fool
глупыш, дурак foolish
глупый fool
обманывать foolishly
глупо forgettable
забываемый
unforgettable
незабываемый
forgetful
забывчивый
forgotten
забытый forget
забывать forgiveness
прощение forgiving
прощающий
forgivable
простительный
unforgivable
непростительный forgive
прощать forgivingly
с прощением fortune
судьба, счастье; богатство, состояние fortunate
счастливый
unfortunate
несчастный fortunately
к счастью
unfortunately
к сожалению freedom
свобода free
свободный; бесплатный freely
свободно frequency
частота frequent
частый frequent
часто посещать frequently
часто friend
друг
friendship
дружба
friendliness
дружелюбие friendly
дружеский, дружелюбный
unfriendly
недружеский in a friendly way / manner
дружелюбно fright
страх, испуг frightful
страшный
frightened
испуганный
frightening
пугающий frighten
пугать, устрашать frightfully
страшно; испуганно generosity
щедрость generous
щедрый generously
щедро gentleman
джентльмен gentle
мягкий, нежный gently
мягко, нежно ghost
привидение, призрак ghostly
похожий на привидение grass
трава grassy
травяной habit
привычка, обычай
habitant
обитатель
habitat
естественная среда
habitation
жилище, обиталище habitual
привычный habituate
приучать habitually
обычно hand
рука; рабочий
handful
горсть handy
удобный (для использования)
handmade
изготовленный вручную hand
вручать happiness
счастье
unhappiness
несчастье happy
счастливый
unhappy
несчастный happily
счастливо
unhappily
несчастливо harm
вред harmful
вредный
harmless
безвредный harm
повредить, навредить harmfully
вредно health
здоровье healthy
здоровый
unhealthy
нездоровый home
дом, жилище homeless
бездомный honour
честь honourable
почетный honour
почитать, чтить honourably
почетно hope
надежда
hopefulness
оптимизм, надежда hopeful
надеющийся
hopeless
безнадежный hope
надеяться hopefully
с надеждой humanity
человечество human
человеческий
humane
гуманный
inhuman
бесчеловечный
humanitarian
гуманитарный humour
юмор humorous
юмористический humorously
с юмором hurry
спешка hurrying
торопливый, спешащий
hurried
торопливый hurry
торопиться hurriedly
торопливо ice
лед icy
ледяной importance
важность important
важный
unimportant
незначительный importantly
важно impression
впечатление impressed
впечатленный
impressive
впечатляющий
unimpressed
безучастный impress
производить впечатление impressively
впечатляюще improvement
улучшение improved
улучшенный improve
улучшать impulse
толчок, побуждение impulsive
импульсивный impulsively
импульсивно incident
несчастный случай; конфликт, инцидент incidental
случайный incidentally
случайно increase
рост, увеличение increasing
растущий increase
увеличивать(ся) increasingly
с ростом industry
промышленность industrial
промышленный
industrious
трудолюбивый. усердный industrialise
индустриализовать industrially
в промышленном отношении information
сообщение, информация
informant
осведомитель
formality
формальность informed
осведомленный
well-informed
знающий, хорошо информированный
misinformed
неверно информированный
formal
формальный, официальный
informal
неофициальный inform
информировать
misinform
неверно сообщать; дезинформировать informationally
информационно intensity
интенсивность intensive
интенсивный intensify
интенсифицировать intensively
интенсивно interest
интерес interested
заинтересованный
interesting
интересный interest
интересовать inventor
изобретатель
invention
изобретение inventive
изобретательный invent
изобретать inventively
изобретательно invitation
приглашение invited
приглашенный invite
приглашать inspiration
вдохновение inspired
вдохновленный
inspiring
вдохновляющий inspire
вдохновлять knowledge
знание
acknowledgement
признание; расписка acknowledged
признанный acknowledge
признавать, подтверждать legality
законность, легальность legal
юридический, законный
illegal
незаконный, подпольный legalize
легализовать legally
законно
illegally
незаконно likeness
сходство, подобие likeable
приятный
unlike
непохожий
like
аналогичный like
относиться хорошо
dislike
относиться отрицательно likely
вероятно
unlikely
невероятно
unlike
в отличие life
жизнь
living
жизнь lively
оживленный, веселый
live
актуальный, реальный live
жить in a lively way
оживленно literature
литература literal
буквальный
literary
литературный
literate
грамотный
illiterate
неграмотный literally
буквально location
место, поселение local
местный locate
размещать locally
в определенном месте loneliness
одиночество lonely
одинокий; один luck
удача lucky
удачливый
unlucky
неудачливый, неудачный luckily
к счастью luxury
роскошь luxurious
шикарный majority
большинство major
главный, основной manager
управляющий, руководитель managerial
управленческий manage
управлять; справляться marriage
женитьба married
женатый / замужняя
unmarried
неженатый / незамужняя marry
жениться meeting
встреча; собрание meet
встречать, знакомиться memory
память
memorial
мемориал memorial
памятный memorise
заучивать наизусть misery
нищета miserable
нищенский, ничтожный month
месяц monthly
ежемесячный monthly
ежемесячно motion
движение motionless
неподвижный motion
показывать жестом mystery
тайна, загадка mysterious
таинственный, загадочный mysteriously
таинственно, загадочно necessity
необходимость necessary
необходимый
unnecessary
ненужный necessarily
необходимо nerve
нерв nervous
нервный ennerve
нервировать nervously
нервно number
число; количество numerous
многочисленный
numerate
умеющий считать
innumerate
неумеющий считать number
обозначать цифрами object
объект, предмет
objective
цель; возражение objective
объективный object
возражать objectively
объективно obstinate
упрямый obstinately
упрямо occurrence
случай, происшествие occur
происходить operation
операция; оперирование, приведение в действие operate
управлять, действовать opportunity
возможность
opportunist
оппортунист opportune
своевременный, подходящий opposition
оппозиция, противостояние
opponent
оппонент, противник opposite
напротив
opposed
противоположный oppose
противопосталять owner
владелец, хозяин own
собственный own
владеть pain
боль painful
болезненный
painless
безболезненный painfully
болезненно
painlessly
безболезненно patience
терпение
impatience
нетерпение
patient
пациент patient
терпеливый
impatient
нетерпеливый patiently
терпеливо
impatiently
нетерпеливо participant
участник
participation
участие participating
участвующий participate
принимать участие particulars
подробности particular
особенный particularly
особенно perfection
совершенство perfect
совершенный, идеальный
imperfect
несовершенный perfect
совершенствовать, улучшать perfectly
отлично, безупречно period
период, срок periodical
периодический periodically
периодически performance
представление; исполнение
performer
исполнитель perform
исполнять, выполнять, совершать peace
мир, спокойствие peaceful
мирный peacefully
мирно permission
разрешение
permissiveness
вседозволенность
permit
пропуск permissive
позволяющий permit
позволять permissively
с позволением pleasure
удовольствие pleasant
приятный
pleased
довольный
displeased
недовольный please
доставлять удовольствие pleasantly
приятно point
точка; пункт pointed
остроконечный, нацеленный
pointful
уместный, удачный
pointless
бесцельный point
указывать, направлять pointedly
остро, по существу politeness
вежливость polite
вежливый
impolite
невежливый politely
вежливо popularity
популярность popular
популярный
unpopular
непопулярный popularise
популяризировать possession
владение, собственность
possessor
обладатель, владелец possessive
собственнический possess
владеть, обладать possibility
вероятность, возможность possible
возможный
impossible
невозможный possibly
возможно power
сила, мощь powerful
мощный
powerless
бессильный empower
уполномочивать preference
предпочтение preferable
предпочтительный
preferential
пользующийся препочтением prefer
предпочитать preferably
предпочтительно preparation
подготовка prepared
подготовленный
unprepared
неподготовленный prepare
подготовить preparedly
с готовностью prestige
престиж prestigious
престижный prestigiously
престижно profession
профессия professional
профессиональный professionally
профессионально profit
выгода profitable
выгодный
unprofitable
не приносящий выгоды profit
получать выгоду profitably
выгодно progress
прогресс, продвижение progressive
прогрессивный progress
продвигаться вперед progressively
постепенно, продвигаясь вперед proposal
предложение proposed
предложенный propose
делать предложение prosperity
процветание prosperous
процветающий prosper
процветать prosperously
процветающе public
общественность public
общественный publicise
разглашать publicly
открыто, публично quickness
быстрота quick
быстрый quicken
убыстрять quickly
быстро reality
реальность
realization
реализация, осуществление real
реальный, настоящий
unreal
нереальный realize
реализовать, осуществлять really
действительно, в самом деле recognition
признание, узнавание recognised
признанный recognise
узнавать; признавать reduction
снижение, понижение reduced
уменьшенный; сниженный reduce
снижать; сбавлять relaxation
отдых, расслабление relaxed
расслабленный
relaxing
отдыхающий; расслабляющий relax
отдыхать, расслабляться relaxedly
расслабленно reliability
надежность reliable
надежный
unreliable
ненадежный rely
доверять, полагаться reliably
надежно religion
религия religious
религиозный reluctance
нежелание, неохота reluctant
неохотный reluctantly
неохотно regularity
регулярность
irregularity
нерегулярность regular
регулярный, правильный
irregular
неправильный; нестандартный regulate
регулировать regularly
регулярно remark
замечание remarkable
замечательный remark
замечать, отмечать remarkably
замечательно representation
представление
representative
представитель representative
представительный represent
представлять reproach
упрек irreproachable
безупречный reproach
упрекать reproachingly
с упреком reputation
репутация reputated
имеющий хорошую репутацию, почтенный
disreputable
имеющий плохую репутацию repute
давать репутацию
disrepute
компрометироватъ resistance
сопротивление resistible
ударопрочный;
irresistible
неотразимый
resistant
прочный resist
сопротивляться irresistibly
неотразимо respect
уважение respectful
уважительный respect
уважать respectfully
с уважением rest
отдых restless
беспокойный rest
отдыхать restlessly
беспокойно reward
награда rewarding
стоящий награды
unrewarded
невознагражденный reward
награждать riches
богатства
richness
богатство rich
богатый enrich
обогащать richly
богато risk
риск risky
рискованный risk
рисковать sadness
грусть sad
грустный sadden
огорчать sadly
грустно safe
сейф
safety
безопасность safe
безопасный
unsafe
опасный save
спасать; экономить safely
безопасно satisfaction
удовлетворение
dissatisfaction
неудовлетворенность; недовольство satisfied
довольный
dissatisfied
недовольный
satisfactory
удовлетворительный
unsatisfactory
неудовлетворительный satisfy
удовлетворять
dissatisfy
разочаровывать; огорчать research
исследование search
искать, осуществлять поиск security
безопасность secure
безопасный
insecure
находящийся в опасности secure
охранять, гарантировать securely
безопасно seriousness
серьезность serious
серьезный seriously
серьезно science
наука
scientist
ученый scientific
научный scientifically
научно sense
чувство
insensibility
отсутствие чувствительности sensitive
чувствительный
insensitive
несочувствующий
sensible
разумный
insensible
нечувствительный, неосознающий sense
ощущать sensitively
чувствительно
sensibly
разумно service
услуга, обслуживание
servant
слуга served
обслуженный; поданный на стол serve
служить, обслуживать, подавать на стол significant
значительный
insignificant
незначительный signify
иметь значение significantly
значительно similarity
сходство, похожесть similar
похожий, подобный similarly
похоже, подобно sincerity
искренность sincere
искренний
insincere
неискренний sincerely
искренне shorts
шорты short
короткий shorten
укорачивать shortly
кратко sleep
сон
sleeper
спящий; спальный вагон sleeping
спящий
sleepless
бессонный sleep
спать sleeplessly
без сна solution
решение; раствор solved
решенный; растворенный solve
решать; находить выход; растворять speciality
специальность; фирменное блюдо
specialty
особенность special
особенный; специальный
specific
специфический specify
точно определять
specialize
специализировать(ся) specially
специально
specifically
специфично strength
сила strong
сильный strengthen
укреплять strongly
сильно stress
стресс stressful
стрессовый stress
ударять, ставить ударение stressfully
в состоянии стресса success
успех successful
успешный
unsuccessful
безуспешный succeed
преуспевать successfully
успешно sufñcience
достаточность
insufñcience
недостаточность sufficient
достаточный
insufficient
недостаточный suffice
быть достаточным sufficiently
достаточно suitable
подходящий
unsuitable
неподходящий suit
подходить, устраивать suggestion
предложение suggest
предлагать suspect
подозреваемый suspicious
подозрительный suspect
подозревать suspiciously
подозрительно swimmer
пловец
swimming
плавание swimming
плавающий, плавательный swim
плавать sympathy
сочувствие, понимание sympathetic
сочувствующий sympathize
сочувствовать sympathetically
с пониманием; сочувственно sureness
уверенность sure
уверенный
unsure
неуверенный
assured
обеспеченный; уверенный
self-assured
уверенный в себе ensure
обеспечивать; гарантировать
assure
уверять, обеспечивать surely
конечно; уверенно
assuredly
с уверенностью surrounding
окружение surrounded
окруженный surround
окружать talk
беседа, разговор talkative
разговорчивый talk
беседовать taste
вкус
distaste
отсуствие вкуса tasteful
сделанный со вкусом; обладающий вкусом
tasteless
безвкусный taste
пробовать tastefully
со вкусом
tastelessly
без вкуса terror
террор
terrorist
террорист terrible
ужасный
terrific
потрясающий
terrifying
ужасающий
terrified
напуганный terrify
ужасать terribly
ужасно
terrifically
потрясающе thirst
жажда thirsty
испытывать жажду tights
колготки tight
плотный, тесный tighten
сжимать, натягивать tightly
тесно, плотно thought
мысль thoughtful
задумчивый
thoughtless
бездумный think
думать, иметь мнение thoughtfully
задумчиво tragedy
трагедия tragic
трагичный
tragical
трагический tragically
трагично travelling
путешествие
traveller
путешественник travelling
путешествующий travel
путешествовать truth
правда
untruth
неправда true
правильный; настоящий
untrue
неверный, не соответствующий действительности
truthful
правдивый truly
по-настоящему, искренне
truthfully
правдиво value
ценность valued
ценимый
valuable
ценный value
ценить, оценивать variety
разнообразие
variability
изменчивость, непостоянство variable
изменяемый
invariable
неизменный vary
менять, разнообразить invariably
неизменно year
год yearly
ежегодный yearly
ежегодно understanding
понимание
misunderstanding
непонимание; недоразумение understandable
понятный understand
понимать use
польза
misuse
неправильное использование;
usage
использование useful
полезный
useless
бесполезный
used
использованный
unused
неиспользованный use
использовать, пользоваться usefully
полезно
uselessly
бесполезно week
неделя weekly
еженедельный weekly
еженедельно width
ширина wide
широкий widen
расширять widely
широко will
воля, желание; завещание willing
жаждущий, желающий
unwilling
не желающий will
проявлять волю, желать willingly
охотно, с удовольствием
unwillingly
неохотно wind
ветер windy
ветренный
windless
безветренный wisdom
мудрость wise
мудрый
unwise
неблагоразумный wisely
мудро
unwisely
неблагоразумно worth
стоимость, ценность worthy
достойный
worthless
не имеющий ценности

English[edit]

Alternative forms[edit]

  • strang (dialectal)

Etymology[edit]

From Middle English strong, strang, from Old English strang, from Proto-Germanic *strangaz (tight, strict, straight, strong), from Proto-Indo-European *strengʰ- (taut, stiff, tight). Cognate with Scots strang (strong), Saterland Frisian strang, West Frisian string (austere, strict, harsh, severe, stern, stark, tough), Dutch streng (strict, severe, tight), German streng (strict, severe, austere), Swedish sträng, strang (severe, strict, harsh), Norwegian strang (strong, harsh, bitter), Norwegian streng (strong, hard), Icelandic strangur (strict), Latin stringō (tighten).

Pronunciation[edit]

  • (UK) enPR: strŏng, IPA(key): /stɹɒŋ/, [st̠͡ɹ̠ɒŋ], [ʃt̠͡ɹ̠ɒŋ]
  • (US) enPR: strông, IPA(key): /stɹɔŋ/, [st̠͡ɹ̠ɔŋ], [ʃt̠͡ɹ̠ɔŋ], [ʃt͡ʃɹɔŋ]
  • (Canada, cotcaught merger) enPR: strŏng, IPA(key): /stɹɑŋ/, [st̠͡ɹ̠ɑŋ], [ʃt̠͡ɹ̠ɑŋ]
  • Rhymes: -ɒŋ

Adjective[edit]

strong (comparative stronger, superlative strongest)

  1. Capable of producing great physical force.

    a big strong man; Jake was tall and strong

  2. Capable of withstanding great physical force.

    a strong foundation; good strong shoes

  3. (of water, wind, etc.) Having a lot of power.

    The man was nearly drowned after a strong undercurrent swept him out to sea.

  4. Determined; unyielding.
    • 1918, W[illiam] B[abington] Maxwell, “[HTTP://OPENLIBRARY.ORG/WORKS/OL1097634W X]”, in The Mirror and the Lamp, Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, →OCLC:

      It was a joy to snatch some brief respite, and find himself in the rectory drawing–room. Listening here was as pleasant as talking; just to watch was pleasant. The young priests who lived here wore cassocks and birettas; their faces were fine and mild, yet really strong, like the rector’s face; and in their intercourse with him and his wife they seemed to be brothers.

    • 2019 February 3, “UN Study: China, US, Japan Lead World AI Development”, in Voice of America[1], archived from the original on 7 February 2019:

      It noted China was especially strong in the fast-growing area of “deep learning.”

    He is strong in the face of adversity.

  5. Highly stimulating to the senses.

    a strong light; a strong taste

  6. Having an offensive or intense odor or flavor.

    a strong smell

  7. Having a high concentration of an essential or active ingredient.

    a strong cup of coffee; a strong medicine

  8. (specifically) Having a high alcoholic content.

    a strong drink

    She gets up, and pours herself a strong one. — Eagles, Lying Eyes
  9. (grammar) Inflecting in a different manner than the one called weak, such as Germanic verbs which change vowels.

    a strong verb

  10. (chemistry) That completely ionizes into anions and cations in a solution.

    a strong acid;  a strong base

  11. (military) Not easily subdued or taken.

    a strong position

  12. Having wealth or resources.

    a strong economy

  13. (slang, US) Impressive, good.

    You’re working with troubled youth in your off time? That’s strong!

  14. Having a specified number of people or units.

    The enemy’s army force was five thousand strong.

    • c. 1587–1588, [Christopher Marlowe], Tamburlaine the Great. [] The First Part [], part 1, 2nd edition, London: [] [R. Robinson for] Richard Iones, [], published 1592, →OCLC; reprinted as Tamburlaine the Great (A Scolar Press Facsimile), Menston, Yorkshire; London: Scolar Press, 1973, →ISBN, Act II, scene i:

      Our armie will be forty thouſand ſtrong,
      When Tamburlain and braue Theridamas
      Haue met vs by the riuer Araris:
      And all conioin’d to meete the witleſſe King,
      That now is marching neere to Parthia.

  15. (of a disease or symptom) Severe; very bad or intense.
    • 2005, Andrew Gaeddert, Healing Immune Disorders: Natural Defense-Building Solutions, North Atlantic Books, page 221:
      Physicians may diagnosis influenza by a throat culture or blood test, which may be important if you have a particularly strong flu, if your doctor suspects pneumonia or a bacterial infection.
  16. (mathematics, logic) Having a wide range of logical consequences; widely applicable. (Often contrasted with a weak statement which it implies.)
  17. (of an argument) Convincing.
    • 1558, John Knox, The Appellation of Iohn Knoxe from the cruell and moſt iniuſt ſentence pronounced againſt him by the falſe biſhoppes and clergie of Scotland, page 11v:

      [] but grounding him ſelfe vpon ſtrong reaſons, to wit, that he had not offended the Iewes, neither yet the Law, but that he was innocēt, and therefore that no iudge oght to geue hym in the hādes of his ennemies []

Synonyms[edit]

  • (capable of producing great physical force): forceful, powerful, derf
  • (capable of withstanding great physical force): durable, tough, sturdy
  • (determined, unyielding): ardent, determined, swith, unyielding, zealous
  • (highly stimulating to the senses): extreme, intense
  • (having an offensive or intense odor or flavor): rank
  • (having a high concentration of an essential or active ingredient): concentrated, potent
  • (having a high alcoholic content): hard
  • (grammar: irregular): irregular
  • (military: not easily subdued or taken): impregnable, inviolable, secure, unassailable, unattackable

Antonyms[edit]

  • (capable of producing great physical force): forceless, weak
  • (capable of withstanding great physical force): fragile
  • (having a high concentration of an essential or active ingredient): diluted, impotent, weak
  • (grammar: irregular): regular, weak
  • (chemistry: that completely ionizes): weak
  • (military: not easily subdued or taken): weak

Hyponyms[edit]

  • ultra-strong

Translations[edit]

capable of producing great physical force

  • Abkhaz: аӷәӷәа (ağğʷa)
  • Afrikaans: sterk (af)
  • Akkadian: 𒆗 (dannu)
  • Albanian: i fortë (sq)
  • Amharic: ፈርጠም (färṭäm)
  • Arabic: قَوِيّ(qawiyy)
  • Aragonese: fuerte
  • Armenian: ուժեղ (hy) (užeł)
  • Aromanian: vãrtos, cadãr, putut, ndrumin, silnãos, silnãvos
  • Assamese: বলী (boli)
  • Asturian: fuerte (ast)
  • Avar: гучаб (gučab)
  • Azerbaijani: güclü (az)
  • Banjarese: iskaya
  • Bashkir: көслө (köslö), көстө (köstö) (Eastern)
  • Belarusian: сі́льны (sílʹny), мо́цны (be) (mócny)
  • Bengali: শক্তিশালী (śoktiśali)
  • Bikol Central: makusog
  • Bulgarian: си́лен (bg) (sílen)
  • Burmese: ကျန်း (my) (kyan:), ပြင်း (my) (prang:), ဗလဝ (my) (ba.la.wa.)
  • Catalan: fort (ca)
  • Chamicuro: tinowa
  • Chechen: нуьцкъала (nücqʼala), чӏогӏа (čʼoğa)
  • Chinese:
    Mandarin:  (zh) (qiáng)
  • Chuukese: pochokun
  • Crimean Tatar: küçlü
  • Czech: silný (cs)
  • Dalmatian: fuart
  • Danish: stærk (da)
  • Dutch: sterk (nl), krachtig (nl)
  • Esperanto: forta
  • Estonian: tugev (et)
  • Even: эҥси (əŋsi)
  • Evenki: эңэси
  • Extremaduran: huerti
  • Finnish: vahva (fi), voimakas (fi), väkevä (fi)
  • French: fort (fr)
  • Friulian: fuart
  • Galician: forte (gl)
  • Georgian: ძლიერი (ʒlieri)
  • German: stark (de), kräftig (de)
  • Gothic: 𐍃𐍅𐌹𐌽𐌸𐍃 (swinþs)
  • Greek:
    Ancient: ἰσχυρός (iskhurós), σθεναρός (sthenarós), καρτερός (karterós), (Epic) ἴφιος (íphios)
  • Greenlandic: sakkortuvoq
  • Haitian Creole:
  • Hebrew: חָזָק (he) (khazák)
  • Hindi: बलवान (hi) (balvān), ताक़तवर (tāqatvar), शक्तिशाली (śaktiśālī)
  • Hungarian: erős (hu)
  • Icelandic: sterkur (is)
  • Indonesian: kuat (id)
  • Irish: láidir, bríomhar, neartmhar, calma, urrúnta, tréan
  • Italian: forte (it), aitante (it)
  • Japanese: 強い (ja) (つよい, tsuyoi)
  • Javanese: kuat, rosa (jv)
  • Kazakh: күшті (kk) (küştı)
  • Khmer: ខ្លាំង (km) (khlang)
  • Kikai: 強さい (つさい, tsusai)
  • Korean: 강하다 (ko) (ganghada), 세다 (ko) (seda)
  • Kunigami: 強ーせん (ちゅーせん, chūsen)
  • Kurdish:
    Central Kurdish: بەقوەت(beqwet)
  • Kyrgyz: күчтүү (ky) (küçtüü)
  • Laboya: maddo, kadiwoka, kulha, tuhula
  • Lao: ກຳລັງ (kam lang), ກັດ (lo) (kat), ແຂງແຮງ (lo) (khǣng hǣng), ແຮງ (hǣng)
  • Latgalian: styprys, dykts
  • Latin: robustus, firmus, valens (la), validus, potens (la)
  • Latvian: stiprs (lv), varens, spēcīgs
  • Lithuanian: stiprus (lt)
  • Livonian: viš
  • Lombard: fort
  • Luxembourgish: staark
  • Macedonian: си́лен (sílen)
  • Maguindanao: mabager
  • Malay: kuat (ms)
  • Maltese: qawwi
  • Manx: lajer
  • Maori: kaha (mi), tāngutungutu, kōmārohi (of physique or build)
  • Maranao: mabeger
  • Mbyá Guaraní: mbaraete
  • Mirandese: fuorte
  • Miyako: (つー, tsū)
  • Mongolian: бөх (mn) (böx)
  • Nanai: манга
  • Nepali: बलियो (baliyo)
  • Norman: fort (Jersey)
  • Northern Amami-Oshima: 強ーさり (ちゅーさり, chūsari)
  • Norwegian:
    Bokmål: sterk (no)
  • Occitan: fòrt (oc)
  • Okinawan: 強ーさん (ちゅーさん, chūsan)
  • Oki-No-Erabu: 強ーさん (ちゅーさん, chūsan)
  • Oromo: jabaa
  • Ossetian: тыхджын (tyxǵyn)
  • Persian: قوی (fa) (qavi), زورمند (fa) (zurmand)
  • Plautdietsch: stoakj
  • Polish: silny (pl), krzepki (pl), mocny (pl)
  • Portuguese: forte (pt)
  • Quechua: sinchi
  • Romanian: puternic (ro)
  • Romansch: ferm
  • Russian: си́льный (ru) (sílʹnyj), мо́щный (ru) (móščnyj)
  • Sanskrit: प्रबल (sa) (prabala), बलवान (balavāna), सबल (sa) (sabala)
    Vedic: तूय (sa) (tū́ya), तवस् (sa) (tavás)
  • Sardinian: folte, forte, forti
  • Scottish Gaelic: làidir, cumhachdach, lùthmhor, neartmhor, treun
  • Serbo-Croatian:
    Cyrillic: си̑лан, ја̏к, сна́жан
    Roman: sȋlan (sh), jȁk (sh), snážan (sh)
  • Sidamo: jawaata
  • Slovak: silný
  • Slovene: močan (sl), silen
  • Southern Amami-Oshima: 強ーさむっ (ちゅーさむっ, chūsam)
  • Spanish: fuerte (es)
  • Sumerian: 𒆗 (KALAG, KALAGA)
  • Swahili: imara (sw)
  • Swedish: kraftfull (sv), stark (sv)
  • Tagalog: malakas
  • Tajik: қавӣ (tg) (qavī)
  • Tatar: көчле (köçle), куәтле (quätle)
  • Tausug: makusug
  • Telugu: బలమైన (te) (balamaina)
  • Tetum: maka’as
  • Thai: แข็งแรง (th) (kɛ̌ng-rɛɛng)
  • Tibetan: ཤུགས་ཆེན་པོ (shugs chen po)
  • Toku-No-Shima: 強ーさい (ちょーさい, chōsai)
  • Tongan: malohi
  • Turkish: güçlü (tr), kuvvetli (tr)
  • Turkmen: güýçli
  • Tuvan: шыдалдыг (şıdaldıg), шыырак (şıırak), дыңзыг (dıñzıg), күштүг (küştüg), мөчэк (möçek)
  • Ukrainian: си́льний (sýlʹnyj), мі́цний (mícnyj)
  • Urdu: بلوان(balavān), طاقتور(tāqatvar)
  • Uyghur: كۈچلۈك(küchlük)
  • Uzbek: kuchli (uz)
  • Vietnamese: mạnh (vi)
  • West Frisian: sterk
  • Western Bukidnon Manobo: meviɣer
  • White Hmong: please add this translation if you can
  • Yaeyama: 強ーさん (つーさん, tsūsan)
  • Yakut: бөҕө (böğö), күүстээх (küüsteeq)
  • Yiddish: שטאַרק(shtark)
  • Yonaguni: 強ん (すさん, susan)
  • Yoron: 強ーさん (ちゅーさん, chūsan)
  • Yámana: manakata
  • Zhuang: ak, rengz

capable of withstanding great physical force

  • Afrikaans: sterk (af)
  • Arabic: مَنِيع(manīʕ)
  • Armenian: պինդ (hy) (pind)
  • Azerbaijani: möhkəm (az)
  • Bulgarian: як (bg) (jak)
  • Catalan: fort (ca)
  • Chinese:
    Mandarin: 強力强力 (zh) (qiánglì)
  • Danish: stærk (da)
  • Dutch: sterk (nl), stevig (nl)
  • Estonian: tugev (et)
  • Finnish: vahva (fi), kestävä (fi), luja (fi), vankka (fi)
  • French: solide (fr)
  • German: stark (de)
  • Greek:
    Ancient: ἀαγής (aagḗs)
  • Hebrew: חָזָק (he) (khazak), עמיד(‘amíd)
  • Hindi: मज़बूत (mazbūt), तगड़ा (hi) (tagṛā)
  • Irish: láidir, urrúnta
  • Italian: solido (it)
  • Japanese: 強力な (ja) (きょうりょくな, kyōryoku na)
  • Korean: 굳세다 (gutseda)
  • Kurdish:
    Central Kurdish: بەھێز(behêz), توند (ckb) (tund)
  • Latin: obstans, firmus
  • Latvian: stiprs (lv), izturīgs
  • Manx: lajer
  • Polish: wytrzymały (pl), solidny (pl)
  • Portuguese: forte (pt), resistente (pt)
  • Romanian: puternic (ro)
  • Russian: про́чный (ru) (próčnyj), кре́пкий (ru) (krépkij), сто́йкий (ru) (stójkij)
  • Sanskrit: दृढ़
  • Scottish Gaelic: làidir
  • Serbo-Croatian:
    Cyrillic: сна́жан, си̑лан, кре̏пак
    Roman: snážan (sh), sȋlan (sh), krȅpak (sh), goroloman
  • Spanish: resistente (es)
  • Swahili: imara (sw)
  • Swedish: hållfast (sv), stadig (sv), stark (sv)
  • Telugu: దృఢమైన (te) (dr̥ḍhamaina)
  • Turkish: dayanıklı (tr), dirençli (tr), mukavim (tr), sağlam (tr)
  • Urdu: مضبوط(mazbūt), تگڑا(tagaṛā)
  • Vietnamese: chắc (vi)

fast moving water

  • Arabic: شَدِيْد(šadiyd)
  • Bulgarian: силен (bg) (silen)
  • Finnish: voimakas (fi), vahva (fi)
  • German: stark (de), kräftig (de)
  • Italian: forte (it)
  • Norwegian:
    Bokmål: sterk (no)
  • Russian: бы́стрый (ru) (býstryj)
  • Tuvan: шапкын (şapkın), шалыпкын (şalıpkın)

determined, unyielding

  • Afrikaans: sterk (af), standvastig, determineerd
  • Azerbaijani: möhkəm (az), davamlı, mətin
  • Bulgarian: решителен (bg) (rešitelen)
  • Catalan: fort (ca)
  • Danish: stærk (da)
  • Dutch: sterk (nl), standvastig (nl)
  • Finnish: luja (fi)
  • French: fort (fr)
  • German: standhaft (de)
  • Hebrew: נחוש (he) (nakhúsh)
  • Italian: determinato (it), convinto (it)
  • Japanese: 強い (ja) (つよい, tsuyoi), 断固とした (danko to shita)
  • Korean: 굳세다 (gutseda)
  • Latin: firmus
  • Maori: mārohirohi (of character)
  • Norman: fort (Jersey)
  • Portuguese: forte (pt)
  • Romanian: vârtos (ro)
  • Russian: сто́йкий (ru) (stójkij)
  • Scottish Gaelic: làidir
  • Serbo-Croatian:
    Cyrillic: сна́жан
    Roman: snážan (sh)
  • Swedish: energisk (sv), stark (sv)
  • Telugu: దృఢమైన (te) (dr̥ḍhamaina)
  • Thai: แข็งแกร่ง (th)

highly stimulating to the senses

  • Afrikaans: sterk (af), kragtig
  • Arabic: شَدِيْد(šadiyd), قَوْيّ(qawyy)
  • Azerbaijani: kəskin (az)
  • Bulgarian: силен (bg) (silen)
  • Catalan: fort (ca)
  • Dutch: sterk (nl), krachtig (nl)
  • Finnish: vahva (fi), voimakas (fi)
  • French: fort (fr)
  • German: stark (de)
  • Italian: intenso (it)
  • Japanese: 強い (ja) (つよい, tsuyoi), 強烈な (ja) (きょうれつな, kyōretsu na)
  • Korean: 세다 (ko) (seda)
  • Kurdish:
    Central Kurdish: بەقوەت(beqwet)
  • Latin: firmus
  • Norman: fort (Jersey)
  • Norwegian:
    Bokmål: sterk (no)
  • Portuguese: forte (pt)
  • Russian: ре́зкий (ru) (rézkij), си́льный (ru) (sílʹnyj)
  • Serbo-Croatian:
    Cyrillic: ја̏к
    Roman: jȃk (sh)
  • Swahili: imara (sw)
  • Swedish: mustig (sv), stark (sv)

having an offensive or intense odor or flavor

  • Afrikaans: sterk (af)
  • Arabic: شَدِيْد(šadiyd)
  • Catalan: fort (ca)
  • Chinese:
    Mandarin: 強烈强烈 (zh) (qiángliè)
  • Dutch: sterk (nl), krachtig (nl)
  • Finnish: voimakas (fi), väkevä (fi)
  • French: fort (fr)
  • German: streng (de)
  • Irish: borb
  • Italian: intenso (it), cattivo (it), forte (it)
  • Japanese: 強烈な (ja) (きょうれつな, kyōretsu na)
  • Korean: 짙다 (ko) (jitda)
  • Kurdish:
    Central Kurdish: بەقوەت(beqwet), کەسکوون (ckb) (keskûn)
  • Latin: firmus
  • Norman: fort (Jersey)
  • Norwegian:
    Bokmål: sterk (no)
  • Polish: mocny (pl)
  • Portuguese: forte (pt)
  • Russian: ре́зкий (ru) (rézkij), я́ркий (ru) (járkij) (color), си́льный (ru) (sílʹnyj)
  • Serbo-Croatian:
    Cyrillic: сна́жан
    Roman: snážan (sh)
  • Spanish: fuerte (es)
  • Swahili: imara (sw)
  • Swedish: frän (sv), stark (sv), skarp (sv)

having a high concentration of an essential or active ingredient

  • Afrikaans: sterk (af), konsentreerd
  • Arabic: حَادّ(ḥādd), ثَقِيْل(ṯaqiyl)
  • Azerbaijani: tünd, qəliz (of liquids, solutions)
  • Bashkir: ҡаты (qatı) (of tea, coffee)
  • Bulgarian: силен (bg) (silen)
  • Catalan: fort (ca)
  • Danish: stærk (da)
  • Dutch: sterk (nl), geconcentreerd (nl)
  • Finnish: väkevä (fi)
  • French: fort (fr)
  • German: stark (de) (of coffee, tee, tobacco), kräftig (de) (of broth)
  • Hebrew: חָזָק (he) (khazák)
  • Hungarian: erős (hu)
  • Italian: forte (it)
  • Japanese: 強い (ja) (つよい, tsuyoi)
  • Korean: 짙다 (ko) (jitda)
  • Latin: firmus
  • Latvian: stiprs (lv), spēcīgs
  • Manx: çhiu
  • Norman: fort (Jersey)
  • Norwegian:
    Bokmål: sterk (no)
  • Polish: mocny (pl)
  • Portuguese: forte (pt)
  • Russian: кре́пкий (ru) (krépkij), сильноде́йствующий (ru) (silʹnodéjstvujuščij), си́льный (ru) (sílʹnyj)
  • Serbo-Croatian:
    Cyrillic: ја̏к
    Roman: jȃk (sh)
  • Swahili: imara (sw)
  • Swedish: stark (sv)
  • Telugu: గాఢమైన (gāḍhamaina)
  • Turkish: sert (tr)

having a high alcoholic content

  • Afrikaans: sterk (af)
  • Arabic: ثَقِيْل(ṯaqiyl)
  • Azerbaijani: tünd, spirtli
  • Catalan: fort (ca)
  • Dutch: sterk (nl)
  • Finnish: väkevä (fi)
  • French: fort (fr)
  • German: stark (de)
  • Hungarian: erős (hu)
  • Italian: forte (it)
  • Japanese: 強い (ja) (つよい, tsuyoi)
  • Norman: fort (Jersey)
  • Norwegian:
    Bokmål: sterk (no)
  • Polish: mocny (pl)
  • Portuguese: forte (pt)
  • Russian: кре́пкий (ru) (krépkij)
  • Scottish Gaelic: làidir
  • Serbo-Croatian:
    Cyrillic: ја̏к
    Roman: jȃk (sh)
  • Swedish: stark (sv)
  • Tuvan: доң (doñ)

grammar: irregular

  • Afrikaans: ongewoon
  • Arabic: شَاذّ (ar) (šāḏḏ), غَيْر نِظَامِيّ(ḡayr niẓāmiyy)
  • Azerbaijani: qüvvətli
  • Bulgarian: силен (bg) (silen)
  • Danish: uregelmæssig
  • Dutch: sterk (nl)
  • Finnish: vahva (fi), epäsäännöllinen (fi)
  • French: fort (fr) (in some languages), irrégulier (fr)
  • German: stark (de)
  • Hungarian: erős (hu)
  • Italian: irregolare (it)
  • Latin: anomalus
  • Norwegian:
    Bokmål: sterk (no)
  • Portuguese: forte (pt) (only in some languages), irregular (pt)
  • Russian: си́льный (ru) (sílʹnyj), непра́вильный (ru) (neprávilʹnyj)
  • Serbo-Croatian:
    Cyrillic: ја̏к
    Roman: jȃk (sh)
  • Swedish: oregelbunden (sv), stark (sv)

slang: impressive

  • Afrikaans: sterk (af), kras
  • Dutch: sterk (nl), kras (nl)
  • Finnish: siisti (fi)
  • Hebrew: מרשים(marshim)
  • Italian: impressionante (it)
  • Japanese: 強烈 (ja) (kyōretsu)
  • Latin: firmus
  • Swahili: imara (sw)
  • Turkish: etkileyici (tr)

Translations to be checked

  • Estonian: (please verify) tugev (et)
  • German: (please verify) stark (de) (1,2,3,4,5,6), (please verify) kräftig (de) (1,4)
  • Greek: (please verify) δυνατός (el) (dynatós)
  • Ido: (please verify) forta (io)
  • Irish: (please verify) balcánta, (please verify) urrúsach
  • Mandarin: (please verify) 强壮的, (please verify) 坚固的 (jiāngù de)
  • Spanish: (please verify) fuerte (es), (please verify) resistente (es)
  • Tzotzil: (please verify) tzotz

See also[edit]

  • strength

Adverb[edit]

strong (not comparable)

  1. In a strong manner.

Synonyms[edit]

  • (in a strong manner): forcefully, powerfully, vigorously, strongly

Antonyms[edit]

  • (in a strong manner): forcelessly, powerlessly, weakly

Translations[edit]

in a strong manner

  • Arabic: بِقُوَّة(biquwwa)
  • Bulgarian: силно (bg) (silno)
  • Catalan: fort (ca)
  • Finnish: vahvasti (fi), voimakkaasti (fi)
  • Japanese: 激しく (hageshiku)
  • Swedish: krafigt, kraftfullt (sv), starkt (sv)

See also[edit]

  • strong as an ox
  • strong personality
  • strong verb

Anagrams[edit]

  • trongs

Middle English[edit]

Etymology 1[edit]

From Old English strang, form Proto-Germanic *strangaz.

Alternative forms[edit]

  • stronge, stronke, stron, strange, straunge

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /strɔnɡ/

Adjective[edit]

strong (plural and weak singular stronge, comparative strenger or stronger, superlative strengest or strongest)

  1. strong
Antonyms[edit]
  • feble
  • weyk
Descendants[edit]
  • English: strong
  • Scots: strang
  • Yola: straung
References[edit]
  • “strong, adj.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.

Etymology 2[edit]

From Old French estrange.

Adjective[edit]

strong

  1. Alternative form of straunge

Swedish[edit]

Etymology[edit]

Through Swedish slang, based on English strong, since 1922. There is also a form strång with a different sense since 1640.

Adjective[edit]

strong (comparative strongare, superlative strongast)

  1. mentally and morally strong, courageous

Declension[edit]

Inflection of strong
Indefinite Positive Comparative Superlative2
Common singular strong strongare strongast
Neuter singular strongt strongare strongast
Plural stronga strongare strongast
Masculine plural3 stronge strongare strongast
Definite Positive Comparative Superlative
Masculine singular1 stronge strongare strongaste
All stronga strongare strongaste
1) Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.
2) The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
3) Dated or archaic

[edit]

  • strongt

References[edit]

  • strong in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
  • strong in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)

Tok Pisin[edit]

Etymology[edit]

From English strong.

Adjective[edit]

strong

  1. Capable of producing great physical force; strong.
  2. Capable of withstanding great physical force; strong.
  3. Determined, unyielding.

See also[edit]

  • strongim
  • strongpela

Noun[edit]

strong

  1. Strength
    • 1989, Buk Baibel long Tok Pisin, Port Moresby: Bible Society of Papua New Guinea, Jenesis 1:22:

      Na God i mekim gutpela tok bilong givim strong long ol. Em i tokim ol olsem, “Yupela ol kain kain samting bilong solwara, yupela i mas kamap planti na pulapim olgeta hap bilong solwara. Na yupela ol pisin, yupela i mas kamap planti long graun.”

      →New International Version translation

User Avatar

Wiki User

∙ 6y ago


Best Answer

Copy

The verb for strong is strengthen.
The other verbs for this word are strengthens, strengthening and strengthened.

«We will be strengthening this pier».
«This beam strengthens the building».
«I hope these lessons have strengthened your mind».

User Avatar

Wiki User

∙ 7y ago

This answer is:

User Avatar

Study guides

📓

See all Study Guides

✍️

Create a Study Guide

More answers

User Avatar

Wiki User

∙ 6y ago

Copy

The verb related to the adjective ‘strong’ is to strengthen (to make strong).

This answer is:

Add your answer:

Earn +

20

pts

Q: What is the verb for word strong?

Write your answer…

Submit

Still have questions?

magnify glass

imp

Related questions

People also asked

  • Top Definitions
  • Synonyms
  • Quiz
  • Related Content
  • Examples
  • British
  • Idioms And Phrases

This shows grade level based on the word’s complexity.

[ strawng, strong ]

/ strɔŋ, strɒŋ /

This shows grade level based on the word’s complexity.


adjective, strong·er [strawng-ger, strong-], /ˈstrɔŋ gər, ˈstrɒŋ-/, strong·est [strawng-gist, strong-]. /ˈstrɔŋ gɪst, ˈstrɒŋ-/.

having, showing, or able to exert great bodily or muscular power; physically vigorous or robust: a strong boy.

accompanied or delivered by great physical, mechanical, etc., power or force: a strong handshake;With one strong blow the machine stamped out a fender.

mentally powerful or vigorous: He may be old, but his mind is still strong.

especially able, competent, or powerful in a specific field or respect: She’s very strong in mathematics.He’s weak at bat, but he’s a strong fielder.

of great moral power, firmness, or courage: strong under temptation.

powerful in influence, authority, resources, or means of prevailing or succeeding: a strong nation.

of great force, effectiveness, potency, or cogency; compelling: strong reasons;strong arguments.

clear and firm; loud: He has a strong voice.

solid or stable; healthy; thriving: The banker predicted a strong economy.

well-supplied or rich in something specific: a strong hand in trumps.

having powerful means to resist attack, assault, or aggression: a strong fortress;a strong defense.

able to resist strain, force, wear, etc.: strong walls;strong cloth.

decisively unyielding; firm or uncompromising: She has strong views about the United Nations. He has a strong sense of duty.

strenuous or energetic; vigorous: strong efforts.

moving or acting with force or vigor: strong winds.

distinct or marked; vivid, as impressions, resemblance or contrast: He bears a strong resemblance to his grandfather.

intense, as light or color.

having a large proportion of the effective or essential properties or ingredients; concentrated: strong tea.

(of a beverage or food) containing much alcohol: strong drink; The fruitcake was too strong.

having a high degree of flavor or odor: strong cheese;strong perfume.

having an unpleasant or offensive flavor or odor, especially in the process of decay: strong butter.

of a designated number: Marines 20,000 strong.

Commerce. characterized by steady or advancing prices: The market resumed its strong pace after yesterday’s setback.

Grammar.

  1. (of Germanic verbs) having vowel change in the root in inflected forms, as the English verbs sing, sang, sung; ride, rode, ridden.
  2. (of Germanic nouns and adjectives) inflected with endings that are generally distinctive of case, number, and gender, as German alter Mann “old man.”
  3. belonging to the morphophonemically less regular of two inflectional subtypes.

(of a word or syllable) stressed.

Optics. having great magnifying or refractive power: a strong microscope.

adverb

QUIZ

CAN YOU ANSWER THESE COMMON GRAMMAR DEBATES?

There are grammar debates that never die; and the ones highlighted in the questions in this quiz are sure to rile everyone up once again. Do you know how to answer the questions that cause some of the greatest grammar debates?

Which sentence is correct?

Idioms about strong

    come on strong, Slang. to behave in an aggressive, ardent, or flamboyant manner: When you’re interviewed for the job, don’t come on too strong.

Origin of strong

First recorded before 900; (adjective) Middle English strang, strong, Old English; cognate with Middle Dutch stranc, Old Norse strangr; (adverb) Middle English strange, stronge, Old English; cognate with Old High German strango; akin to string

OTHER WORDS FROM strong

strongish, adjectivestrongly, adverbstrongness, nouno·ver·strong, adjective

o·ver·strong·ly, adverbo·ver·strong·ness, nounself-strong, adjectivesu·per·strong, adjective

Words nearby strong

stromateid, stromateoid, stromatolite, Stromboli, Strombolian, strong, strong accumulation point, strong-arm, strongbark, strongbox, strong breeze

Dictionary.com Unabridged
Based on the Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2023

Words related to strong

able, active, athletic, big, capable, durable, energetic, firm, forceful, heavy, robust, secure, solid, stable, steady, substantial, tenacious, tough, vigorous, aggressive

How to use strong in a sentence

  • Hoppe had planned to enroll at San Diego State, but the pull of Europe became too strong.

  • It stands to reason, then, that stronger, more connected and more trusting communities would have more success weathering the pandemic.

  • “We are still very far from a strong labor market whose benefits are broadly shared,” Powell said.

  • Direct-drive models usually cost less, but chippers with a clutch-drive often can handle tougher waste thanks to their stronger engines.

  • Each death is a tragedy that breaks our hearts and demands strong, urgent action.

  • Despite the strong language, however, the neither the JPO nor Lockheed could dispute a single fact in either Daily Beast report.

  • She fills her characters up—strong women beating back against a sexist system—with so much heart.

  • In a romantic relationship, facing humiliation or awkwardness is a strong possibility.

  • The strong ties he would cultivate with America were first instilled by his American mother.

  • The area is 98 percent white, and the Klan has a strong foothold even to this very day.

  • She skilfully manages the side-lights, and by this means produces strong effects.

  • The garrison of the town and fortress was nearly three thousand strong.

  • The well-known «cock and bull» stories of small children are inspired by this love of strong effect.

  • Those in whom the impulse is strong and dominant are perhaps those who in later years make the good society actors.

  • In Luke it is said, “And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom.”

British Dictionary definitions for strong


adjective stronger (ˈstrɒŋɡə) or strongest (ˈstrɒŋɡɪst)

involving or possessing physical or mental strength

solid or robust in construction; not easily broken or injured

having a resolute will or morally firm and incorruptible character

intense in quality; not faint or feeblea strong voice; a strong smell

easily defensible; incontestable or formidable

concentrated; not weak or diluted

  1. (postpositive) containing or having a specified numbera navy 40 000 strong
  2. (in combination)a 40 000-strong navy

having an unpleasantly powerful taste or smell

having an extreme or drastic effectstrong discipline

emphatic or immoderatestrong language

convincing, effective, or cogent

(of a colour) having a high degree of saturation or purity; being less saturated than a vivid colour but more so than a moderate colour; produced by a concentrated quantity of colouring agent

grammar

  1. denoting or belonging to a class of verbs, in certain languages including the Germanic languages, whose conjugation shows vowel gradation, as sing, sang, sung
  2. belonging to any part-of-speech class, in any of various languages, whose inflections follow the less regular of two possible patternsCompare weak (def. 10)

(of a wind, current, etc) moving fast

(of a syllable) accented or stressed

(of an industry, market, currency, securities, etc) firm in price or characterized by firm or increasing prices

(of certain acids and bases) producing high concentrations of hydrogen or hydroxide ions in aqueous solution

Irish prosperous; well-to-do (esp in the phrase a strong farmer)

have a strong stomach not to be prone to nausea

adverb

informal in a strong way; effectivelygoing strong

come on strong to make a forceful or exaggerated impression

Derived forms of strong

strongish, adjectivestrongly, adverbstrongness, noun

Word Origin for strong

Old English strang; related to Old Norse strangr, Middle High German strange, Lettish strans courageous

Collins English Dictionary — Complete & Unabridged 2012 Digital Edition
© William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins
Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012

Other Idioms and Phrases with strong


In addition to the idioms beginning with strong

  • strong point
  • strong silent type
  • strong suit

The American Heritage® Idioms Dictionary
Copyright © 2002, 2001, 1995 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.

adjective

- not faint or feeble

a strong odor of burning rubber

- having or wielding force or authority (syn: potent)
- immune to attack; incapable of being tampered with (syn: impregnable, inviolable, secure, unassailable)
- of good quality and condition; solidly built (syn: solid, substantial)
- of verbs not having standard (or regular) inflection

‘sing’ is a strong verb

- being distilled rather than fermented; having a high alcoholic content (syn: hard)
- freshly made or left (syn: warm)
- strong and sure (syn: firm)

gave a strong pull on the rope

Extra examples

An athlete with strong muscles

He’s as strong as an ox.

The table should be strong enough to survive the trip.

The builder added supports to make the walls stronger.

He’ll return to work when he’s feeling a little stronger.

He is as strong as a horse.

She has strong opinion about everything.

I am not very strong in spelling.

The king’s army position was extremely strong.

He was a big strong man.

Jack was tall and strong.

He picked her up in his big strong arms.

I’m not strong enough to fight him.

The locks on the doors were solid and strong.

I am not strong enough to take insults and hatred.

Word forms

adjective
comparative: stronger
superlative: strongest

  • 1
    strong verb

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > strong verb

  • 2
    strong verb

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > strong verb

  • 3
    strong verb

    Англо-русский современный словарь > strong verb

  • 4
    verb

    [vɜːb]

    сущ.

    A verb agrees with the subject in number. — Глагол согласуется с подлежащим в числе.

    A verb has aspect, mood, tense, voice. — У глагола есть следующие категории: вид, залог, время, наклонение.

    Verbs have complements, objects. — У глагола бывают комплементы и объекты

    conjugate a verb


    — inflect a verb
    — auxiliary verb
    — helping verb
    — compound verb
    — phrasal verb
    — copula verb
    — copulative verb
    — linking verb
    — defective verb
    — imperfective verb
    — intransitive verb
    — irregular verb
    — main verb
    — modal verb
    — perfective verb
    — reflexive verb
    — regular verb
    — strong verb
    — transitive verb
    — weak verb
    — unaccusative verb

    Gram:

    [ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]Verb[/ref]

    [ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]Verb + compulsory object + to-infinitive[/ref]

    [ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]Verb + ing-form[/ref]

    [ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]Verb + optional object + to-infinitive[/ref]

    [ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]Verb + to-infinitive[/ref]

    [ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]Verb + to-infinitive or ing-form?[/ref]

    [ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]Verb idioms[/ref]

    [ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]Verb patterns[/ref]

    [ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]Verb: negative form[/ref]

    [ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]Verbs describing change of state[/ref]

    [ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]Verbs of perception: patterns[/ref]

    Англо-русский современный словарь > verb

  • 5
    verb

    və:b сущ. глагол to passivize a verb ≈ построить пассивную форму глагола A verb agrees with the subject in number. ≈ Глагол согласуется с подлежащим в числе. A verb has aspect, mood, tense, voice. ≈ У глагола есть следующие категории: вид, залог, время, наклонение. Verbs have complements, objects. ≈ У глагола есть дополнения и актанты. to conjugate a verb ≈ проспрягать глагол to inflect a verb ≈ проспрягать глагол auxiliary verb, helping verb ≈ вспомогательный глагол compound verb, phrasal verb ≈ фразовый глагол copula verb, copulative verb, linking verb ≈ глагол-связка defective verb ≈ недостаточный глагол imperfective verb ≈ глагол несовершенного вида intransitive verb ≈ непереходный глагол irregular verb ≈ неправильный глагол main verb ≈ смысловой глагол modal verb ≈ модальный глагол perfective verb ≈ глагол совершенного вида reflexive verb ≈ возвратный глагол regular verb ≈ правильный глагол strong verb ≈ «сильный» глагол transitive verb ≈ переходный глагол weak verb ≈ «слабый» глагол
    (грамматика) глагол — * endings глагольные окончания
    group ~ грам. фразовый глагол
    verb глагол

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > verb

  • 6
    сильный гдагол

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > сильный гдагол

  • 7
    глагол

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > глагол

  • 8
    come

    verb

    (past came;

    past participle

    come)

    1) приходить, подходить; help came in the middle of the battle в разгар боя подошла помощь; one shot came after another выстрелы следовали один за другим; to come before the Court предстать перед судом

    2) прибывать; приезжать; she has just come from London она только что приехала из Лондона

    3) делаться, становиться; things will come right все обойдется, все будет хорошо; my dreams came true мои мечты сбылись; butter will not come масло никак не сбивается; the knot has come undone узел развязался; to come short a) не хватить;

    б) не достигнуть цели;

    в) не оправдать ожиданий

    4) доходить, достигать; равняться; the bill comes to 500 roubles счет составляет 500 рублей

    5) вести свое происхождение; происходить; he comes from London он уроженец Лондона; he comes of a working family он из рабочей семьи; that comes from your carelessness все это от твоей небрежности

    6) случаться, происходить, бывать; how did it come that..? как это случилось, что..? how comes it? почему это получается?, как это выходит?; come what may будь, что будет

    7) выпадать (на чью-л. долю); доставаться (кому-л.); it came on my head это свалилось мне на голову; ill luck came to me меня постигла неудача; this work comes to me эта работа приходится на мою долю

    8) в повелительном наклонении восклицание, означающее приглашение, побуждение или легкий упрек: come, tell me all you know about it ну, расскажите же все, что вы об этом знаете; come, come, be not so hasty! подождите, подождите, не торопитесь!

    9) в сочетании с причастием настоящего времени передает возникновение действия, выраженного причастием: the boy came running into the room мальчик вбежал в комнату; the moonshine came streaming in through the open window в открытое окно лился лунный свет

    come about

    come across

    come after

    come again

    come along

    come apart

    come asunder

    come at

    come away

    come back

    come before

    come by

    come down

    come for

    come forward

    come in

    come into

    come off

    come on

    come out

    come over

    come round

    come through

    come to

    come together

    come up

    come upon

    to come to bat

    amer.

    столкнуться с трудной проблемой, тяжелым испытанием

    to come easy to smb. не представлять трудностей для кого-л.

    to come to harm пострадать

    to come out with one’s life остаться в живых, уцелеть (после боя и т. п.)

    to come in useful прийтись кстати

    to come to stay утвердиться, укорениться; it has come to stay это надолго

    to come natural быть естественным

    (which is) to come грядущий; будущий; things to come грядущее; in days to come в будущем; pleasure to come предвкушаемое удовольствие

    let’em all come!

    collocation

    будь что будет!

    to come to pass случаться, происходить

    to come to the book приносить присягу перед исполенением обязанностей судьи

    light come light go что досталось легко, быстро исчезает

    to come it strong

    collocation

    действовать энергично

    to come it too strong

    collocation

    перестараться

    to come clean

    collocation

    говорить правду

    Syn:

    arrive, gain, reach

    Ant:

    go, leave

    * * *

    (v) наступить; поступать; поступить; приезжать; приехать; прийти; приходить

    * * *

    приходить, приезжать

    * * *

    [ kʌm]
    приходить, приезжать, приехать, прибывать; доходить, дойти, достигать; составлять, равняться; наступить, настать; случаться, происходить, наставать; вести происхождение, доставаться; натолкнуться; охватывать, овладевать

    * * *

    бранить

    будущий

    бывать

    возникать

    выдвигаться

    выпадать

    вырастать

    выяснить

    делаться

    домогаться

    доставаться

    достигать

    доходить

    заглянуть

    идем

    набрасываться

    наказывать

    налететь

    нападать

    наскакивать

    настать

    наступать

    ниспадать

    обманывать

    овладеть

    опускаться

    опуститься

    подождите

    подходить

    положение

    поражать

    поступать

    походить

    прибывать

    прибыть

    пригодиться

    придти

    приезжать

    приехать

    прийти

    приходится

    приходить

    происходить

    проникать

    проявляться

    равняться

    разразиться

    сводиться

    слезать

    случаться

    снижаться

    сопровождать

    сравниваться

    становиться

    телиться

    удаваться

    узнать

    укорениться

    уцелеть

    * * *

    1) а) подходить
    б) прибывать, приезжать; преодолевать (какое-л. расстояние)
    2) а) делаться
    б) доходить, достигать, равняться, составлять; простираться
    в) приходить в соприкосновение с чем-л., вступать в связь с чем-л.,
    г) наступать, случаться, происходить (может прямо не переводиться)
    д) появляться, проявляться (о различных объектах); прорастать
    е) сленг испытывать оргазм, «кончать» (иногда в сочетании с off)
    ж) выпадать, доставаться кому-л. (о вещи, доле и т.п.); передаваться по наследству, по договору и т.п.
    з) получаться, выходить; подходить, достигать состояния готовности (о сыре, масле и т.д.)
    3) происходить, истекать; следовать, вытекать (как следствие из причины)
    4) поставляться

    Новый англо-русский словарь > come

  • 9
    beat

    1. n удар; бой

    2. n спец. пульсация; колебание

    3. n муз. ритм; такт

    4. n муз. отсчитывание такта

    5. n муз. доля

    6. n муз. взмах дирижёрской палочки

    7. n муз. дозор, обход; маршрут дозора; район патрулирования

    8. n муз. охот. место облавы

    9. n муз. амер. сл. сенсационное сообщение

    10. n муз. разг. нечто выдающееся, невиданное

    11. n амер. разг. мошенник, обманщик

    hotel beats — постояльцы, уезжающие из гостиницы, не уплатив по счёту

    12. n амер. разг. тунеядец

    13. n амер. разг. разг. надувательство; мошенничество

    14. n амер. разг. убытки

    15. n амер. разг. батман

    16. n амер. разг. мор. лавирование; курс против течения или ветра

    кино «хлопушка»

    to beat a parley — давать сигнал барабанным боем или звуком трубы о желании вступить в переговоры

    17. n амер. разг. физ. биения

    18. a амер. разг. усталый, измотавшийся, разбитый, выдохшийся

    19. a амер. разг. ошарашенный

    20. a относящийся к битникам

    21. v бить, ударять; колотить, стучать

    beat down — сбить; свалить с ног, столкнуть

    22. v бить, побить; избивать

    23. v колоть, измельчать

    24. v побить, победить

    25. v разг. превосходить; быть лучше, выше

    26. v амер. разг. обойти, надуть, обмануть

    27. v обогнать

    28. v разг. озадачить

    29. v биться; трепетать; пульсировать

    30. v обыскивать, обшаривать, устраивать облаву

    31. v амер. разг. убегать, удирать

    beat it! — убирайся!, пошёл вон!, отвали!

    32. v физ. создавать биения

    33. n сорняки, сжигаемые для удобрения

    Синонимический ряд:

    1. tired (adj.) bushed; fatigued; tired; weary; worn out

    3. blow (noun) blow; hit; pounding; punch; strike; stroke; thump

    5. rhythm (noun) cadence; cadency; count; measure; meter; metre; number; palpitation; pulsation; pulse; rhyme; rhythm; rhythmus; swing; tattoo; throb; tick; vibration

    8. baste (verb) baste; belabor; lam; lambaste; malleate; paste; pelt; tromp; wallop; whop

    9. basted (verb) basted; battered; belabored; buffeted; drubbed; hammered; lambasted; lammed; pasted; pelted; pounded; pummeled; thrashed; walloped; whopped

    10. best (verb) best; conquer; defeat; outdo; overcame; rout; subdue; trounce; vanquish; worst

    11. cheat (verb) boodle; cheat; chisel; chouse; cozen; defraud; diddle; do; flimflam; gyp; overreach; ream; sucker; swindle; take

    12. frustrate (verb) baffle; balk; bilk; circumvent; dash; disappoint; foil; frustrate; ruin; thwart

    13. frustrated (verb) baffled; balked; bilked; circumvented; dashed; disappointed; foiled; frustrated; ruined; thwarted

    17. pound (verb) belabour; break; drub; forge; hammer; pound; pummel; stamp

    18. pulsate (verb) palpitate; pulsate; pulse; throb; thump; vibrate

    22. scour (verb) comb; finecomb; fine-tooth-comb; forage; grub; rake; ransack; rummage; scour; search

    23. scoured (verb) combed; foraged; grubbed; raked; ransacked; rummaged; scoured; searched

    24. strike (verb) batter; buffet; club; cudgel; hit; knock; punch; strike

    25. surpass (verb) better; cap; cob; ding; exceed; excel; outgo; outmatch; outshine; outstrip; pass; surpass; top; transcend; trump

    26. surpassed (verb) bested; bettered; capped; exceeded; excelled; outdid; outshone or outshined; outstripped; outwent; passed; surpassed; topped; transcended; trumped

    27. wag (verb) flap; flop; flutter; lash; switch; wag; waggle; wave; woggle

    28. wagged (verb) lashed; switched; wagged; waggled; waved

    29. whip (verb) blast; blend; curry; dust; flog; lay into; lick; mix; mop up; overrun; overwhelm; shellac; skunk; smear; smother; steamroller; thrash; trim; upend; whip; whisk; whomp

    30. whipped (verb) blasted; curried; dusted; licked; mopped up; overran; overwhelmed; routed; shellacked; smeared; smothered; trimmed; trounced; upended; whipped

    31. win (verb) overcome; prevail; triumph; win

    Антонимический ряд:

    help; pat; protect; shelter; shield; stroke; surrender

    English-Russian base dictionary > beat

  • 10
    suit

    1. n костюм

    2. n женский костюм, ансамбль

    3. n набор, комплект

    4. n прошение, ходатайство

    5. n сватовство; ухаживание

    6. n согласие, гармония

    7. n ист. присутствие в свите феодала

    8. n юр. иск; судебное дело; судебный процесс; судопроизводство

    9. n карт. масть

    10. v удовлетворять требованиям; подходить, устраивать

    nothing suits him today — ему сегодня всё не по нутру; на него сегодня не угодишь; он сегодня всем недоволен

    11. v быть полезным, пригодным

    12. v годиться; соответствовать, подходить

    suit the market — годиться для рынка; удовлетворять требованиям рынка

    13. v идти, быть к лицу

    14. v приспосабливать

    15. v обеспечивать

    Синонимический ряд:

    3. lawsuit (noun) action; appeal; application; case; cause; entreaty; imploration; imprecation; lawsuit; litigation; orison; petition; plea; prayer; proceeding; supplication; trial

    4. set of clothes (noun) apparel; business costume; ensemble; livery; matched outfit; outfit; set of clothes; Sunday clothes; tuxedo; uniform

    5. adapt (verb) acclimate; acclimatise; adapt; adjust; change; conform; fashion; proportion; quadrate; readjust; reconcile; shape; square; tailor; tailor-make

    6. agree (verb) accord; agree; check; check out; cohere; comport; consist; consort; correspond; dovetail; fit in; go; harmonize; jibe; march; rhyme; tally

    7. agree with (verb) accommodate; agree with; be agreeable to; be amenable; content; go together; gratify; please; satisfy

    8. become (verb) become; befit; behove; conform to; correspond to; enhance; fit; flatter; go with; match

    10. do (verb) answer; do; serve; suffice

    Антонимический ряд:

    detract; displease

    English-Russian base dictionary > suit

  • 11
    concentrated

    1. a концентрированный, сосредоточенный; усиленный

    2. a спец. концентрированный; выпаренный

    3. a спец. обогащённый

    4. a спец. сгущённый

    Синонимический ряд:

    1. intense (adj.) desperate; exquisite; fierce; furious; heightened; intense; terrible; vehement; vicious; violent

    2. strong (adj.) deep; full-bodied; hard; intensive; lusty; potent; rich; robust; straight; strong; thick

    3. unadulterated (adj.) compact; condensed; congested; consolidated; focussed; localized; real; unadulterated; undiluted

    4. whole (adj.) exclusive; fixed; undistracted; undivided; unswerving; whole

    5. contracted (verb) compressed; condensed; constricted; contracted; shrank/shrunk or shrunken

    7. gave (verb) addressed; applied; bent; buckled; centred; concentrated; converged; dedicated; devoted; directed; focused; gave; met; turned

    8. unified (verb) compacted; consolidated; integrated; unified

    English-Russian base dictionary > concentrated

  • 12
    clear

    1. a ясный, светлый

    2. a чистый, прозрачный

    3. a зеркальный

    4. a отчётливый, ясный

    5. a звонкий, отчётливый, чистый

    6. a отчётливый, внятный; чёткий

    7. a ясный, понятный; не вызывающий сомнений

    8. a светлый, ясный, логический

    9. a свободный, незанятый; беспрепятственный

    clear line — свободный путь; свободный перегон

    clear area — свободная область; чистый участок

    10. a чистый; здоровый

    clean clear coated: ?? — чистое и четкое изображение «СЗ»

    11. a полный, целый; весь

    12. a абсолютный, совершенный, полный

    13. a тех. незадевающий; свободно проходящий

    14. a клер, нешифрованный текст

    in clear — клером, в незашифрованном виде, открытым текстом

    15. adv ясно

    16. adv эмоц. -усил. совсем, совершенно; целиком; начисто

    17. adv в стороне от

    18. adv спорт. чисто

    19. v очищать

    20. v очищаться, становиться ясным, чистым; делаться прозрачным

    21. v объяснить, разъяснить, пролить свет

    22. v освобождать, очищать; убирать, устранять препятствия

    23. v оправдывать; очищать от подозрений

    24. v взять, преодолеть препятствие

    25. v едва не задеть, избежать

    26. v воен. вывозить, эвакуировать

    27. v распутывать

    28. v разгружать

    29. v заплатить долг, произвести расчёт; оплатить

    30. v банк. производить клиринг чеков или векселей; производить расчёт по векселям или чекам через расчётную палату

    очищать от пошлин; выполнять таможенные формальности

    31. v ком. получать чистую прибыль

    32. v распродавать, устраивать распродажи

    33. v дать допуск к секретной работе

    34. v спорт. отбить

    35. v спец. осветлять; очищать

    36. v тел. разъединять

    37. v амер. согласовать

    38. v расшифровывать, декодировать

    Синонимический ряд:

    1. apparent (adj.) apparent; evident; explicit; indisputable; manifest; noticeable; obvious; open-and-shut; openhanded; palpable; patent; plain; sharp; straightforward; unambiguous; unequivocal; univocal; unmistakable; unsubtle

    2. bare (adj.) bare; devoid; empty; stark; vacant; vacuous; void

    3. bright (adj.) bright; brilliant; crystal-clear; crystalline; limpid; lucid; pellucid; see-through; translucent; transparent

    4. certain (adj.) alert; assured; certain; convinced; discerning; keen; positive; strong; sure; unconfused

    5. clear-cut (adj.) clear-cut; crystal; lucent; luculent; luminous; perspicuous; tralucent; translucid; transpicuous; unblurred

    6. decided (adj.) decided; definite; pronounced; unquestionable

    7. distinct (adj.) articulate; comprehensible; conspicuous; distinct; intelligible; legible; perceptible; visible

    8. fair (adj.) calm; clarion; cloudless; fair; fine; pacific; pleasant; quiet; rainless; serene; sunny; sunshine; sunshining; sunshiny; unclouded; undarkened; untroubled

    9. free (adj.) disengaged; free; limitless; open; unencumbered; unfastened; unfettered; unhampered; unhindered; unimpeded; unobstructed

    10. innocent (adj.) absolved; acquitted; excused; exonerated; innocent; irreproachable; not guilty; vindicated

    11. unblemished (adj.) clean; immaculate; pure; smooth; spotless; unblemished; undefiled; unsullied

    12. unbroken (adj.) faultless; flawless; unbroken; unmarked

    13. unimpeded (adj.) open; unimpeded; unobstructed

    14. absolve (verb) absolve; acquit; disculpate; exculpate; excuse; exonerate; pardon; resolve; vindicate

    18. clarify (verb) clarify; clear up; elucidate; explain; illuminate; illustrate

    19. clean (verb) clean; police; spruce; straighten; tidy

    20. cleanse (verb) blank out; cleanse; erase; expurgate; purge; purify; wash; wipe clean

    21. clear off (verb) clear off; discharge; liquidate; pay up; quit; satisfy; settle; square

    22. extricate (verb) clear away; cut away; discumber; disembarrass; disembroil; disencumber; disengage; disentangle; disentwine; extricate; remove obstructions; unentangle; unscramble; untangle; untie; untwine

    23. free (verb) clean out; drain; empty; evacuate; flush; free; open; unblock; vacate; void

    24. hurdle (verb) go over; hurdle; jump over; leap; negotiate; over; overleap; surmount; vault

    25. liberate (verb) emancipate; let go; liberate; set free; set loose; unchain; unfetter

    26. make (verb) clean up; gain; make; net; profit; realize

    28. pay (verb) bring in; draw; earn; gross; pay; produce; realise; repay; return; yield

    29. remove (verb) abolish; annihilate; blot out; eradicate; exterminate; extinguish; obliterate; remove; root out; rub out; snuff out; stamp out; uproot; wipe out

    30. rid (verb) lose; release; relieve; rid; shake; shake off; throw off; unburden

    31. vanish (verb) disappear; evanesce; evanish; evaporate; fade; vanish

    32. well (other) afond; altogether; completely; entirely; fully; perfectly; quite; right; roundly; thoroughly; utterly; well; wholly

    Антонимический ряд:

    accuse; ambiguous; befoul; clog; cloudy; condemned; confined; confused; contaminate; culpable; dark; deny; dim; disturbed; doubtful; dubious; embarrass; encumber; inaudible; lose; murky; obscure; obstruct; obstructed

    English-Russian base dictionary > clear

  • 13
    arm

    1. n рука

    2. n передняя лапа животного

    3. n могущество, власть, сила

    arm of law — сила закона; судебная власть

    4. n административное подразделение; отдел, управление

    5. n узкий морской залив

    6. n рукав реки

    7. n ветвь дерева

    8. n рукав

    polar arm — рука, работающая в полярной системе координат

    9. n ручка, подлокотник

    10. n спорт. сторона угла

    11. n спорт. одна из равных сторон равнобедренного треугольника

    12. n тех. плечо

    13. n тех. кронштейн, консоль

    14. n тех. ручка, рукоятка

    15. n тех. валёк

    16. n тех. спица

    17. n тех. стрела

    18. n тех. рог

    19. n тех. ножка

    20. n тех. крыло

    10) загребающая лапа, подвижной контакт, ползун

    21. v редк. вести под руку

    22. v редк. обхватить рукой

    23. n обыкн. l

    24. n оружие

    offensive arms — наступательные вооружения, наступательное оружие

    25. n юр. предмет, используемый в качестве оружия

    26. n поэт. доспехи

    27. n род войск

    28. n военные действия, война

    29. n герб

    30. v вооружать

    31. v часто вооружаться

    32. v запастись; вооружиться

    33. v воен. взводить

    Синонимический ряд:

    2. appendage (noun) appendage; fin; flapper; flipper; fluke; forearm; forelimb; member; soup bone

    3. arms (noun) ammunition; arms; firearm; firearms; gun; implement of war; pistol; revolver; rifle; rod; weapon; weapons

    6. inlet (noun) bay; bayou; bight; brook; cove; creek; estuary; firth; fjord; gulf; harbor; inlet; rivulet; run; slough; stream; tributary

    7. offshoot (noun) bend; bough; branch; crook; fork; hook; limb; offshoot; prong; stump

    8. power (noun) beef; dint; energy; force; might; muscle; potency; power; puissance; sinew; steam; strength; strong arm; vigor; virtue

    10. cock (verb) accouter; cock; equip with arms; furnish weapons; issue weapons; prepare for combat; provide with arms; provide with weapons

    11. furnish (verb) appoint; equip; fit out; furnish; gear; outfit; prepare; ready; rig; turn out

    English-Russian base dictionary > arm

  • 14
    stick

    1. n палка, палочка

    2. n палка, трость; стек; посох

    3. n жезл

    4. n разг. порка

    5. n подпорка, колышек

    6. n палочка, брусок, плитка

    7. n спица

    8. n подсвечник

    9. n смычок

    10. n дирижёрская палочка

    joss stick — благовонная палочка, китайская свеча

    11. n спорт. жарг. палка, клюшка

    12. n спорт. жарг. бита

    13. n спорт. жарг. удочка

    14. n спорт. жарг. лыжные палки

    15. n спорт. жарг. лыжи

    16. n спорт. жарг. боковые стойки ворот

    17. n разг. человек

    18. n разг. тупица, бревно

    19. n разг. разг. предметы

    20. n разг. разг. захолустье, глушь

    21. n разг. сл. сигарета с марихуаной

    22. n разг. тех. рукоятка

    23. n разг. ав. разг. ручка управления

    stick inside — ручка, отклоненная в сторону центра разворота

    24. n разг. ав. группа парашютистов, участвующих в групповом прыжке

    25. n воен. серия бомб

    26. n воен. снаряды одного залпа

    27. n воен. лес. кругляк, круглый лесоматериал

    28. n воен. полигр. верстатка

    29. n воен. мор. перископ

    30. n воен. бот. ветка, черешок

    31. n воен. текст. мяло, трепало

    32. v втыкать, вкалывать, вонзать

    33. v втыкаться, вонзаться

    34. v колоть, укалывать

    35. v прокалывать, пронзать

    36. v закалывать, убивать

    37. v резать, забивать

    38. v разг. высовывать, выставлять

    39. v разг. всовывать, совать, втыкать

    40. v разг. разг. засовывать, вставлять

    41. v разг. утыкать, усыпать

    42. v разг. разг. заставлять, увешивать

    43. v разг. разг. поставить, положить, бросить

    44. v разг. накалывать

    45. v разг. с. -х. ставить подпорки

    46. v разг. полигр. вставлять в верстатку

    47. n клейкость, липкость, прилипчивость

    48. v наклеивать, приклеивать, прилеплять

    49. v приклеиваться, склеиваться, слепляться; прилипать, липнуть

    50. v крепко держаться

    stick together — держаться вместе; поддерживать друг друга, сплотиться

    51. v приставать, привязываться; становиться постоянным спутником

    52. v застревать; увязать

    53. v останавливаться, застревать

    54. v разг. колебаться

    55. v останавливать, задерживать

    56. v разг. торчать, застревать, оставаться

    stick about — не уходить, оставаться поблизости

    57. v разг. залежаться

    58. v плохо, неисправно действовать, заедать

    59. v разг. выносить; мириться

    60. v разг. озадачивать, ставить в тупик

    61. v разг. становиться в тупик, испытывать затруднения

    62. v разг. надувать, обманывать

    63. v разг. обыкн. всучить, навязать

    64. v разг. вводить в расход, заставлять платить, «выставлять»

    65. v разг. брать непомерно высокую цену, сдирать

    Синонимический ряд:

    1. bar (noun) bar; billet; ingot; shaft; slab; strip

    3. decoy (noun) blind; capper; decoy; shill; shillaber

    4. rod (noun) bat; baton; cane; pole; rod; shoot; staff; stake; stalk; stave; switch

    5. adhere (verb) abide; adhere; bond; cleave; cling; cohere; fuse; hold; persist; remain; stay

    8. demur (verb) balk; boggle; demur; gag; jib; scruple; shy; stickle; strain; stumble

    9. fleece (verb) bleed; fleece; milk; mulct; rook; sweat

    12. pierce (verb) gore; impale; penetrate; pierce; pin; poke; prick; puncture; spear; transfix

    13. run (verb) dig; drive; plunge; ram; run; sink; stab; thrust

    14. set (verb) establish; lay; place; put; set; settle

    15. all (other) all; all in all; altogether; exactly; in toto; just; purely; quite; totally; utterly; wholly

    Антонимический ряд:

    detach; remove

    English-Russian base dictionary > stick

  • 15
    support

    1. n поддержка, помощь

    2. n опора, оплот

    3. n кормилец

    4. n средства к существованию

    5. n финансовое обеспечение, содержание

    6. n обеспечение

    7. n воен. материально-техническое обеспечение

    8. n театр. актёр или актриса на вторых или выходных ролях

    9. n жив. основа, основание

    10. n тех. кронштейн

    11. n тех. штатив

    12. n тех. горн. стойка

    13. n тех. суппорт, держатель

    14. n спорт. упор

    15. n спорт. наплыв

    16. n спорт. эк. закупка для поддержания цен, интервенционная скупка

    17. v поддерживать, подпирать

    18. v помогать, поддерживать; содержать

    19. v воен. обеспечивать; обслуживать

    20. v оказывать поддержку; придавать силы

    21. v спорт. быть поклонником

    22. v защищать; помогать, содействовать

    23. v подтверждать, служить доказательством

    24. v выдерживать, выносить, сносить

    25. v театр. играть вторые роли, участвовать в эпизодах

    26. v эк. поддерживать на определённом уровне

    Синонимический ряд:

    3. brace (noun) abutment; brace; buttress; column; crutch; foundation; mainstay; prop; shore; stay; strut; truss; underpinner; underpinning; underpropping

    4. defense (noun) defense; evidence; justification; reasoning

    5. help (noun) aid; assist; assistance; comfort; hand; help; lift; relief; secours; succour

    6. living (noun) alimentation; alimony; bread; bread and butter; keep; livelihood; living; maintenance; provision; salt; subsistence; sustenance; upkeep

    8. advocate (verb) advocate; back; defend; endorse; forward; further; get behind; plump for; side with; stand behind

    9. bear (verb) abide; accept; bear; brook; digest; endure; go; go through; lump; put up with; stand; stick out; stomach; suffer; swallow; sweat out; take; tolerate; undergo

    10. bear up (verb) bear up; bolster; brace; buoy up; buttress; carry; prop; shore up; strengthen; sustain; underprop; upbear

    12. help (verb) abet; aid; assist; help; relieve; succour

    13. maintain (verb) buoy; keep; keep up; maintain; nourish; nurture; provide for

    15. uphold (verb) backstop; hold; hold up; side; uphold

    16. verify (verb) confirm; corroborate; establish; substantiate; verify

    Антонимический ряд:

    betray; block; check; circumvent; counteract; cripple; defeat; desert; destroy; disconcert; discontinue; discourage; dishearten; drop; neglect; oppose; opposition; succumb; superstructure; weaken

    English-Russian base dictionary > support

  • 16
    bleed

    1. n полигр. иллюстрация на всю страницу, включая поля, иллюстрация в обрез

    2. v кровоточить; истекать кровью

    3. v проливать кровь

    4. v пускать кровь

    5. v вымогать деньги

    6. v подвергаться вымогательству

    7. v спускать кровь

    8. v спец. сочиться, просачиваться

    9. v спец. подсачивать

    10. v спец. отводить; выпускать; продувать; отбирать; стравливать

    11. v спец. опоражнивать

    12. v спец. линять

    13. v спец. полигр. обрезать страницу в край; печатать иллюстрации в обрез

    Синонимический ряд:

    1. be in pain (verb) ache; agonise; agonize; be in agony; be in pain; feel anguish; suffer

    2. blackmail (verb) blackmail; confiscate; exhaust one’s resources; impoverish; leech off of; put the screws to; put the squeeze on; steal; strong-arm

    3. drain (verb) drain; exhaust; get rid of; purge; reduce

    4. draw blood (verb) cup; draw blood; leech; open a vein; phlebotomize; take blood

    5. fleece (verb) fleece; milk; mulct; rook; stick; sweat

    6. flow (verb) fall drop by drop; flow; gush; spurt; trickle

    7. lose blood (verb) be bleeding; have a hemorrhage; have unstaunched wounds; hemorrhage; lose blood; shed blood

    8. weep (verb) exude; leach; ooze; percolate; seep; strain; transpire; transude; weep

    English-Russian base dictionary > bleed

  • 17
    flow

    1. n течение, истечение; излияние

    parallel flow — параллельное течение; ламинарный поток

    2. n поток, струя

    3. n ход, течение

    4. n наплыв, прилив, изобилие

    5. n плавность линий

    6. n гидр. дебит воды

    7. n пчел. медосбор, взяток

    8. n спец. циркуляция в замкнутой системе

    9. n тех. деформация, коробление

    10. n физиол. менструация

    11. v течь; литься

    12. v течь, протекать

    13. v струиться, бить струёй, обильно литься

    blood will flow — прольётся много крови; будет большое кровопролитие

    14. v непрерывно двигаться

    15. v прибывать, подниматься

    16. v ниспадать

    17. v вытекать, происходить, проистекать

    18. v заливать, покрывать водой; наводнять, затоплять

    19. v лить; заливать

    20. v изобиловать, обиловать

    21. v горн. фонтанировать; выбрасывать

    22. v физиол. менструировать

    23. n болото, трясина; заболоченный низкий берег

    24. n зыбучий песок

    Синонимический ряд:

    2. current (noun) course; current; drift; ebb; flood; flux; rush; spate; tide; torrent

    5. river (noun) rill; river; rivulet; stream; streamlet

    8. discharge (verb) discharge; disembogue; emit; empty; give off; issue; jet; spout; spurt; vent; void

    9. proceed (verb) continue; march; move; pass; proceed; progress; roll on; run

    11. spring (verb) arise; birth; come; come from; derive; derive from; emanate; head; originate; rise; spring; stem; upspring

    12. teem (verb) abound; crawl; overflow; pullulate; swarm; teem

    13. well (verb) course; gush; pour; roll; rush; sluice; stream; surge; well

    Антонимический ряд:

    beat; cease; check; ebb; fail; halt; hesitate; prevent; stick; stint; stop; trickle

    English-Russian base dictionary > flow

  • 18
    supporting

    1. a поддерживающий; опорный

    2. a вспомогательный

    3. a тех. несущий

    4. a элк. крепление монтажа

    Синонимический ряд:

    1. aiding (adj.) aiding; assistant; assisting; auxiliary; cooperating; helpful; helping; sustaining

    2. positive (adj.) acknowledging; acquiescent; affirmative; agreeing; assenting; concurring; confirming; endorsing; positive

    3. backing (verb) advocating; backing; championing; get behind; plump for; side with; siding with; stand behind; upholding

    4. bearing (verb) abiding; accepting; bearing; brooking; digesting; enduring; going; lumping; standing; sticking out; stomaching; suffering; swallowing; sweating out; taking; tolerating

    5. bearing up (verb) bearing up; bolstering; bracing; buoy up; buoying up; buttressing; carrying; propping; shoring up; sustaining; underpropping

    7. keeping (verb) keeping; maintaining; provide for; providing for

    English-Russian base dictionary > supporting

  • 19
    colour

    1. n цвет; тон; оттенок

    2. n краска; красящее вещество, пигмент

    3. n иск. умение пользоваться цветом, колоритом

    4. n спец. колер

    5. n цвет лица; румянец

    6. n цвет кожи; расовая принадлежность

    7. n видимость; оттенок, налёт

    8. n свет, вид

    9. n яркость, живость

    10. n муз. тембр, оттенок

    11. n предлог

    12. n арх. риторические фигуры

    13. n юр. очевидное, не требующее особых доказательств, законное право

    14. n амер. следы или крупинки золота в промываемой руде

    15. v красить, окрашивать, раскрашивать

    16. v принимать окраску, окрашиваться

    17. v покраснеть, зардеться

    18. v рдеть, поспевать

    19. v накладывать отпечаток

    20. v приукрашивать; искажать

    Синонимический ряд:

    1. colouration (noun) brilliance; cast; colouration; hue; intensity; shade; tone

    2. colouring (noun) colorant; colouring; dye; dyestuff; pigment; stain; tincture; tint

    4. face (noun) cloak; cover; deception; disguise; facade; face; front; gloss; guise; mask; masquerade; outward appearance; pretence; pretext; semblance; show; veil; veneer; window-dressing

    5. bias (verb) bias; prejudice; prepossess; warp

    6. flush (verb) bloom; blush; crimson; flush; glow; mantle; redden

    7. gloss (verb) gild; gloss; palliate; varnish; veneer; whitewash

    8. load (verb) belie; corrupt; deceive; disguise; distort; falsify; load; misrepresent; misstate; pervert; slant; twist; wrench

    9. tinge (verb) daub; dye; imbue; paint; stain; stipple; tinge; tint

    Антонимический ряд:

    nakedness; openness

    English-Russian base dictionary > colour

  • 20
    head

    1. n голова

    2. n головной портрет, изображение головы

    3. n жизнь

    4. n ум, рассудок; способности

    a cool head — трезвый ум, рассудительный человек

    a hot head — горячая голова, горячий человек

    5. n переносимость, способность

    strong head — крепкая голова; способность много пить не пьянея

    6. n человек

    7. n голова скота

    8. n стадо; стая

    9. n с. -х. поголовье

    10. n амер. разг. головная боль

    11. n сл. рот

    12. n рога

    13. n уст. причёска; волосы

    14. n наркоман

    15. n фанатик, страстный поклонник, болельщик

    16. a верхний; передний; головной

    waste head — головная часть слитка, отрезаемая в отход

    17. a главный, старший

    head boy — старший префект, старший ученик, староста

    head girl — старший префект, старшая ученица, староста

    18. a встречный

    19. a предназначенный для ношения на голове; головной

    20. v возглавлять, стоять во главе; идти, стоять впереди

    sunk head — заголовок главы, помещенный ниже первой строки

    drop head — заголовок главы, помещённый ниже первой строки

    21. v превосходить; быть первым

    22. v озаглавливать; начинать

    23. v начинать, быть началом, открывать

    24. v направлять

    25. v направляться; держать курс

    26. v мешать, препятствовать

    27. v уступать дорогу

    28. v подниматься к истокам; обходить

    29. v двигаться навстречу

    30. v навлекать на себя, напрашиваться

    31. v брать начало, вытекать

    head record — паспортная запись в начале массива; запись-заголовок

    32. v насаживать, приделывать головку

    33. v завиваться, образовывать кочаны

    34. v колоситься

    35. v нарвать, созреть

    36. v достигать наивысшей, критической точки

    37. v срезать верхушку

    38. v снимать, обрезать

    39. v обезглавливать

    40. v отбивать мяч головой; играть головой

    Синонимический ряд:

    1. chief (adj.) chief; dominant; preeminent; superior

    2. leading (adj.) arch; cardinal; champion; first; foremost; front; leading; main; premier; principal; topmost

    3. aptitude (noun) aptitude; brain; gray matter; intelligence; mind; wit

    7. director (noun) director; foreman; manager; overseer; superintendent; supervisor

    8. foam (noun) fizz; foam; froth; lather; spume; suds

    9. gift (noun) aptness; bent; bump; faculty; flair; genius; gift; inclination; instinct; knack; nose; set; talent; turn

    11. headpiece (noun) headpiece; noddle; noggin; noodle; pate; poll; sconce

    12. leader (noun) administrator; boss; chief; chieftain; cock; commander; commander in chief; dominator; headman; hierarch; honcho; leader; master; principal

    14. promontory (noun) beak; bill; cape; foreland; headland; naze; ness; point; promontory

    15. subject (noun) argument; matter; motif; motive; subject; subject matter; text; theme; topic

    16. toilet (noun) convenience; john; johnny; latrine; lavatory; privy; toilet; water closet

    17. top (noun) acme; crest; crown; peak; summit; tip; top

    18. bear (verb) bear; go; light out; make; set out; strike out; take off

    19. behead (verb) behead; decapitate; decollate; guillotine; neck

    20. direct (verb) address; administer; administrate; aim; cast; command; direct; govern; incline; lay; lead; level; manage; oversee; point; precede; present; run; set; superintend; supervise; train; turn; zero in

    22. spring (verb) arise; birth; come from; derive from; emanate; flow; issue; originate; proceed; rise; spring; stem; upspring

    Антонимический ряд:

    attendant; base; basis; body; bottom; bulk; clerk; continuation; dependent; disciple; follow; follower; foot; footman; foundation; subordinate

    English-Russian base dictionary > head

  • Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Verb form of word simple
  • Verb form of the word synonym
  • Verb form of the word active
  • Verb form of the word able
  • Verb for the word went