That is exactly what happened.
Именно это и случилось.
Exactly the same stab wounds.
Точно такие же ножевые ранения.
That’s exactly what Howell said.
Ровно тоже самое, что сказал Хауэлл.
That was exactly the right message.
И это совершенно правильно.
And it wasn’t exactly a fit.
И это было не совем подходяще.
In short, exactly the same as that Broadway crap.
Короче, точь-в-точь, как Бродвейский отстой.
When that opens later on this morning, I’m guessing that that security footage is gonna show this bad boy smack bang in your hands, so why don’t we cut the crap and you tell me exactly what happened?
Когда он откроется сегодня утром, думаю, записи с камер наблюдения покажут этого плохиша аккурат в ваших руках, так почему бы вам не перестать нести чепуху и не рассказать мне, что именно произошло?
So, what exactly is SETI?
Что именно представляет собой SETI?
I don’t remember exactly.
Я не помню точно.
And the answer is zilch, exactly zero.
Ответ — ничего, ровно ноль.
So, so far Putin is exactly correct in this statement:
Поэтому пока Путин сделал все правильно.
I don’t think I’m exactly dressed for it.
Не думаю, что я одет подходяще.
Yeah, and the giraffes they taste almost exactly like the elephants.
Эй, жирафы они на вкус точь-в-точь, как эти слоники.
Where exactly should we go?
А куда именно мы полетим?
What exactly is the Pentecost?
А что точно означает Троица?
So, this is exactly what I did.
Итак, ровно это я и сделала.
Care needs also to be taken in defining exactly what is required as far as area/volume measurements are concerned.
Кроме того, необходимо правильно определить потребности в точности измерений в связи с измерениями площади/объема.
Where would you drive exactly?
Куда именно вы хотели поехать?
An «M» and a «W», exactly.
Точно, как «M» и «W».
Ten years ago exactly, I was in Afghanistan.
Ровно 10 лет назад я был в Афганистане.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах.
Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов.
Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры
с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах
Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
1
a
: in a manner or measure or to a degree or number that strictly conforms to a fact or condition
these two pieces are exactly the same size
b
: in every respect : altogether, entirely
that was exactly the wrong thing to do
not exactly what I had in mind
2
: quite so
—used to express agreement
Synonyms
Example Sentences
The levers need to be exactly positioned.
we will meet at exactly six o’clock
Recent Examples on the Web
At least two Soviet MiGs — accounts of how many exactly vary — appeared suddenly and strafed the Neptune with machine-gun fire that tore into the plane and set the left engine afire.
—
Zachariah Hughes, Anchorage Daily News, 30 Mar. 2023
Giants fans are unsure who exactly is running the show, and most are unconvinced of the direction the team is going, believing that a four-year ramp-up should yield more results.
—Ann Killion, San Francisco Chronicle, 29 Mar. 2023
On Monday, Bronny warmed up for the coveted tournament in Powerade’s JamFest Slam Dunk Contest exactly 20 years after his dad won the challenge in 2003.
—Natasha Dye, Peoplemag, 29 Mar. 2023
Remember: the team has finished over .500 exactly once in the past six seasons, and the last time someone surpassed 30 home runs, Billie Eilish was 2 years old.
—Daniel Kohn, SPIN, 29 Mar. 2023
Myriam Sbeiti Yeah, exactly.
—IEEE Spectrum, 29 Mar. 2023
At $349 apiece, the price indicated in the Pentagon budget justification, the total would come to almost exactly $275 million.
—Lev Facher, STAT, 28 Mar. 2023
This wedding is exactly one of them.
—Carolyn Hax, Washington Post, 28 Mar. 2023
Writer-director Byun Sung-hyun probes these highly relatable issues with giddy verve, if not exactly originality.
—Jessica Kiang, Variety, 28 Mar. 2023
See More
These examples are programmatically compiled from various online sources to illustrate current usage of the word ‘exactly.’ Any opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback about these examples.
Word History
First Known Use
1612, in the meaning defined at sense 1a
Time Traveler
The first known use of exactly was
in 1612
Dictionary Entries Near exactly
Cite this Entry
“Exactly.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/exactly. Accessed 14 Apr. 2023.
Share
More from Merriam-Webster on exactly
Last Updated:
1 Apr 2023
— Updated example sentences
Subscribe to America’s largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!
Merriam-Webster unabridged
точно, именно, ровно, как раз, точь-в-точь, совершенно верно
наречие ↓
- точно
Let it be exactly weighed. — Надо это точно взвесить. 
I don’t know exactly what happened — Я точно не знаю, что произошло.
- как раз; именно; ровно
exactly the same — точно такой же; совершенно одинаковые
You’re exactly right. — Вы совершенно правы.
She does exactly what she likes. — Она делает только то, что ей хочется.
exactly the man for the post — как раз подходящий человек на эту должность
- разг. да; совершенно верно; вот именно (выражает согласие со сказанным)
“It’s just not worth the trouble.” “Exactly.” — — Это просто не стоит таких хлопот. — Вот именно.
«Do you mean I can go?» «Exactly!» — — То есть, я могу идти? — Конечно!
- (с отрицанием) не совсем; не полностью; совсем не
This was not exactly what I wanted to hear. — Это было совсем не то, что я хотел услышать.
Not exactly. — Не совсем так.
He is not exactly a scholar. — Он, строго говоря, не учёный.
This is not exactly what I had in mind. — Я имел в виду несколько другое.
Мои примеры
Словосочетания
to describe accurately / exactly — описывать точно
in exactly the same way — точно так же
exactly equal — в точности равный
to get hold of exactly what is happening — точно понять, что происходит
to be exactly the same height — быть точно такой же /одинаковой/ высоты
define more exactly — уточнять; уточнить
exactly determined — точно определённый
exactly as — точно так же, как; точно как
Exactly! There you are! — Во, точно!
exactly like — чисто
Примеры с переводом
It’s exactly 3 o’clock.
Сейчас ровно три часа.
Not exactly what I had in mind.
Не совсем то, что я имел в виду.
I can’t remember exactly what she said.
Не могу вспомнить, что именно она сказала.
We will meet at exactly six o’clock.
Встретимся ровно в шесть часов.
Where exactly did you stay in Portugal?
Где именно в Португалии вы останавливались?
It’s exactly half past five.
Сейчас ровно половина шестого.
The levers need to be exactly positioned.
Рычаги должны быть точно отрегулированы (занимать верное положение).
ещё 9 примеров свернуть
Возможные однокоренные слова
exact — точный, строгий, аккуратный, взыскать, взыскивать, вымогать
exacting — требовательный, взыскательный, суровый, напряженный, придирчивый, изнуряющий
exaction — вымогательство, домогательство, настоятельное требование, чрезмерный налог
exactness — точность, аккуратность, тщательность
inexactly — неточно, небрежно, невнимательно, непоследовательно
exactly — перевод на русский
/ɪgˈzæktli/
No … Who exactly is that monster anyway?
Нет… какой именно это монстр?
Okay, I’ll tell you exactly what happened.
Ладно. Я расскажу что именно произошло.
«That’s exactly what I want.»
Именно этого я и добиваюсь.
— Exactly so.
Именно так.
Yes, that’s exactly why.
¬от именно.
Показать ещё примеры для «именно»…
Uh, not exactly.
Не совсем.
I’m not exactly a Sunday school teacher myself.
Я и сам не совсем учитель воскресной школы.
No, not tired exactly.
Что? Нет, не совсем устал.
We did the last mile in exactly one minute and 12 seconds. Begging your pardon, sir.
Совсем неплохо, Дживс, последнюю милю мы прошли за одну минуту и двенадцать секунд.
Well, the deal you’re giving me isn’t exactly lily-white.
Сделка, которую ты предложил мне не совсем безупречна.
Показать ещё примеры для «совсем»…
Single note of the chime indicates exactly 11:00.
Точное время 11:00.
But I’d like to know the exact time.
Но я хотела бы знать точное время.
I can’t give you the exact number but in rough figures, I should say quite a lot.
Я не могу назвать сейчас точное число, но в грубых цифрах я бы сказал — порядочно.
It’s exactly 10:00 p.m.
Точное время 22:00.
How come you remember the exact time?
Как вы запомнили точное время?
Показать ещё примеры для «точное»…
Look here, young fellow, I want you to tell me… just exactly what were you doing tonight?
Слушайте, молодой человек, я хочу, чтобы Вы рассказали мне… в точности все, что вы делали сегодня вечером?
Everything happened exactly as it did but without the bundle, and I got the phone call, not you.
Расскажи все, как есть в точности, но без посылки, и я, а не ты, ответил на звонок.
I believe, my dear Miss Moore, exactly as I told Mrs. Reed:
Я верю, моя дорогая мисс Мор, в точности, как я сказал мисс Рид:
It would be much easier, Jacqueline, if you told me exactly what happened.
Будет намного проще, если ты расскажешь все в точности, что произошло.
It’s exactly as you described it.
Все в точности как вы описывали.
Показать ещё примеры для «точности»…
— Where exactly.
— Где конкретно.
I don’t really exactly live anywhere at the moment…
Вообще-то я сейчас нигде конкретно не живу.
— What about, exactly.
— О чем конкретно?
Now let’s see exactly what we did do last year.
Теперь, давайте посмотрим, что конкретно мы сделали за прошлый год.
So what exactly does an architect-decorator do?
Спасибо. А чем конкретно занимается архитектор-декоратор?
Показать ещё примеры для «конкретно»…
She’s not exactly an oil painting, is she?
Хотите сказать, она вас пугает?
Course you might not call it a cave-in exactly, but I was stuck in an elevator once, in the store I work in, between the basement and the sub-basement.
Конечно, вы можете сказать, что это не был обвал в прямом смысле этого слова, но однажды я застряла в лифте, в магазине, где я работала, между цокольным этажом и подвалом.
Oh, they haven’t exactly been running away, ma’am.
Сказать по правде, мэм, они не убегали.
It isn’t exactly that I feel sick, just… kind of numb… and I can’t make a fist.
Не могу сказать, что мне плохо, но я оцепенела. Не могу сжать кулак.
I can’t pinpoint it exactly, But I’m going down there with a starsuit and see if I can find it.
Я точно не могу сказать, в чем дело, но я собираюсь надеть скафандр и выйти посмотреть в чем дело.
Показать ещё примеры для «сказать»…
I know exactly what Pa would say.
Я уже знаю, что скажет отец.
I’m going to see the Madonna… and I know exactly what I’ll ask for.
Мадонна всё знает. Если даже я знаю.
I know exactly how you feel.
Я знаю по себе, что вы чувствуете.
You can’t say exactly Miss.
Не знаю, госпожа.
At exactly 12:22, the Fabergé Diamond will be ours!
— Знаю, сэр, конечно знаю. Примерно в 12:22 алмаз Фаберже будет наш.
Показать ещё примеры для «знаю»…
Of course, exactly that!
Конечно!
— My smart little darling, exactly.
— Умничка моя, конечно!
They greeted me like a… well… not royalty, exactly.
Меня встречали как… ну… не как короля, конечно.
Exactly, of course. Yes.
Конечно.
— Exactly, but it could be misused.
— Конечно, вы даете деньги но их могут использовать не по назначению.
Показать ещё примеры для «конечно»…
That’s exactly why I’m going to ask you to let me have Forty-eight hours to think about it.
— Вот почему я прошу вас дать мне 48 часов на размышления.
That’s exactly why she needs to go.
Вот почему ей надо туда ехать.
Not exactly invisible mending, but it will keep the draught out.
Вот.
Twenty-five ryo exactly.
Вот. Твои 25 рю.
Well that’s exactly why they mustn’t be arrested.
Вот почему они не должны быть арестованы.
Показать ещё примеры для «вот»…
I know the exact position of her room.
Узнал, где ее номер.
I can tell them exactly where I threw it.
Я покажу место, где я его выбросил.
— I can tell you exactly.
— Я скажу тебе где.
When I got back, she was sitting exactly where you are now.
Когда я вернулся домой, она сидела там, где сидите сейчас вы.
The arm breaks exactly at the right place.
Рука ломается, где надо.
Показать ещё примеры для «где»…
Отправить комментарий
Table of Contents
- How can you tell the difference between nouns verbs and adjectives?
- How do you identify adjectives and adverbs?
- How do you use the word exactly?
- What is the word exactly?
- What do you say when someone says exactly?
- Why is t silent in debut?
- Is T silent in robot?
You use exactly before an amount, number, or position to emphasize that it is no more, no less, or no different from what you are stating. Each corner had a guard tower, each of which was exactly ten meters in height. Agnew’s car pulled into the driveway at exactly five o’clock.
How can you tell the difference between nouns verbs and adjectives?
1 Answer. Nouns are things, adjectives describe things, verbs are what the things do, and adverbs are how they do it.
How do you identify adjectives and adverbs?
An adjective is a part of speech that modifies a noun or pronoun. Adjectives usually tell what kind, how many, or which about nouns or pronouns. An adverb is a part of speech that modifies a another adverb, a verb, or an adjective. It is often recognized by the suffix -ly at the end of it.
How do you use the word exactly?
Exactly sentence example
- They weren’t exactly best of friends.
- He knew exactly where to look.
- She quickly replaced the envelope with shaking hands, making sure it was in exactly the same position as she found it.
- What exactly do you all do there?
- He knew exactly what he wanted and I told him we would buy it for him.
What is the word exactly?
Something exactly right is precisely, totally, completely right. This is a word with no fuzziness or wiggle room. Well, exactly is a word for when you’re talking about things that fit perfectly or are unquestionably correct. Ten plus ten is exactly twenty.
What do you say when someone says exactly?
If you were in the US you could respond with “exactly”, meaning, exactly, I agree with you. If you were in England and someone said the same statement to you, they could say “indeed”, which in this context means the exact same thing… indeed, I agree with you.
Why is t silent in debut?
A silent T respects the French origin of the word. Sounding the T shows what happens when foreign words are assimilated and ‘naturalised’ to English sounds. Personally i study French, so I’d go for a silent T but in a social setting I might just go along with however everyone else was saying it!
Is T silent in robot?
That is, Sounds change, but letters don’t. Actually, all the present silent letters were once pronounced. Sound changes.