Use word and travel

Студентам, изучающим иностранный язык, нужна практика получаемых в вузе знаний. Плюс у многих учащихся, что лукавить, есть еще одна проблема – деньги. Ведь полный рабочий день они на учебе, и заработать без ущерба для отдыха и сна проблематично. Настоящий двойной «подарок»  студентам университетов и колледжей – Work and Travel. Это в наши дни самая популярная программа, которая дает возможность летом посетить США, попрактиковаться в английском, а еще неплохо заработать.

[toc]

Что такое Work and Travel, для кого предназначена программа

Переводится название – «работать и путешествовать». Ее участники едут за рубеж, уже имея договор о наличии рабочего места. Само собой, они не будут трудиться на плантациях как рабы, и никого не заставят подпольно шить матрасы в подвале. Все оформляется официально, каждое действие участника программы прозрачно как для законодательства США, так и для аналогичных структур России. Выезжающие по программе Work and Travel находятся под постоянной юридической защитой американских правоохранительных органов. Но в то же время им не будет делаться скидок по принципу «гость – все можно». То есть если приехавший по программе студент сделает что-то противозаконное, он будет наказан. Наказание – от исключения из программы до мер посерьезней, в зависимости от тяжести проступка.

Пару слов, как осуществляется Work and Travel на практике. Желающему воспользоваться программой дается возможность работать на территории США три месяца во время летних каникул. По истечении 3-месячного срока он имеет право путешествовать по стране, общаться с местными жителями, знакомиться с достопримечательностями, изучать американскую историю и культуру, наслаждаться природой. На это гостю США дается еще месяц.

Не все могут поехать в США по этой программе. Вот основные условия, чтобы стать участником Work and Travel.

1. Кандидат – обязательно студент вуза или колледжа, обучающийся на дневном отделении или по очно-заочной форме (раньше ее называли вечерней). До недавних пор студенты последнего курса не могли участвовать в Work and Travel. Теперь и им разрешено подавать документы и проходить собеседование в посольстве для получения визы. Правда, придется доказать, что нет намерений по окончании программы остаться в США нелегалом и что вы вернетесь на родину обязательно.

2. Возраст – от 18 до 25 лет. Важная деталь: при въезде в Штаты вам не должно быть полных 25 лет. Но если 25-й день рождения отметите на второй день после пересечения границы – это допустимо.

3. Есть загранпаспорт. Нужно иметь не просто «загранник», а так называемый телеметрический, на 10 лет. И это не все: срок действия его должен истекать не меньше чем через 6 месяцев после даты отлета из США.

4. Владение английским не ниже среднего (intermediate). Уровень лучше – отлично, ниже – шанс пройти собеседование есть, но работу подберут с минимальной возможностью общения. То есть если на собеседовании вы показали хорошее владение английским, работа будет с людьми (продавец в супермаркете, спасатель на пляже, стюард в отеле). Английский так себе – предложат мыть посуду в подсобке кафе, убирать туалеты, чистить бассейны, стричь газоны.

Есть еще «условия-минус», которые могут послужить причиной отказа в визе при беседе в посольстве. Крайне неприятно, если потрачено много денег, сил, нервов — и вдруг офицер на собеседовании говорит «нет». Отрицательными факторами могут стать:

• наличие родственников, постоянно проживающих в США;
• совершение уголовных преступлений в прошлом;
• отказ во въездной визе в США раньше, до участия в программе;
• серьезные заболевания (различные формы гепатита, СПИД, туберкулез).

Есть много нюансов, которые поспособствуют неудаче и воспрепятствуют участию в программе. Но если вы благонадежный студент с первого по последний курс российского вуза/колледжа, здоровы и сносно владеете английским – шансы поехать в США практически 100 %.

Как и кому подать заявку на участие в Work and Travel, какие документы нужны

Возможность поехать в США по этой программе предоставляют агентства-посредники. Их в России и по всему миру великое множество. Какое же выбрать? Лучший вариант – если услугами конкретной фирмы уже пользовались друзья/знакомые и остались довольны. Заходим на сайт компании-посредника, скачиваем заявление-анкету, заполняем, сохраняем на носителе (можно распечатать) и едем в агентство заключать контракт.

Если серьезно настроены отправиться в США, заранее начинаем собирать базовый пакет документов. Потом перед собеседованием в посольстве США для получения визы список документов пополнится. Но без указанных ниже вас даже не станут рассматривать как кандидата в программе. Итак, нужны, кроме анкеты:

• заверенная нотариально копия студенческого билета и справка из вуза;
• российский паспорт (предъявить при заключении контракта в агентстве); студентам, которым скоро исполнится 25 лет, категорически рекомендуется обновить фото заранее;
• телеметрический загранпаспорт с корректным сроком использования;
• четыре цветных фото размером 3,5 на 4,5 с улыбкой (да, с улыбкой!);
• мотивационное письмо на английском (для работодателя);
• резюме на английском (тоже для предоставляющего рабочее место).

У тех, кто ни разу не участвовал в Work and Travel, могут вызвать страх непонятные аббревиатуры еще пары документов, которые надо будет иметь на руках перед походом в посольство на собеседование. Ничего страшного в этих документах нет, вот они:

• SEVIS fee – регистрация в системе базы данных США, где хранится информация о всех въезжающих на территорию страны;
• документ DS-2019 – информация на двух страницах о въезжающем в США и о его работодателе. Документ заполняется после получения SEVIS fee. В DS-2019 указаны также даты прибытия в США и выезда из страны и точное описание обязанностей на работе. Этот документ надо получить перед посещением посольства, без него вопрос о предоставлении визы даже не рассматривается.

Оформить два этих документа поможет агентство, с которым заключается контракт.

Что такое виза J1? Ее поставят в паспорте после успешного собеседования в посольстве. Это специальная «студенческая» виза, дающая право проживать и трудиться в Штатах. Она действует три месяца, но при ее наличии студенту-труженику еще полагается 30 дней (так называемый grace period) на путешествие по США, если есть желание.

Вопрос – когда решиться на участие в программе? Ждать впритык не стоит, потому что почти за год, с конца августа, начинается отбор студентов. В 2018 году прием документов и тестирование начались 27 августа. Окончание приема документов – март 2019-го.

Нужно ли платить за участие в Work and Travel, если да – сколько?

Да, платить надо! Программа дает возможность неплохо заработать в США, но вложить деньги, чтобы поехать, придется. Это:

• около 15 000 рублей (по данным разных агентств на конец 2018-го) – регистрационный взнос;
• около 1500 долларов США – стоимость программы (включает подбор работы);
• 160 долларов – виза;
• 35 долларов – регистрация в SEVIS fee.

И готовим деньги на билет! Его тоже надо будет купить. Бывает, что билетов понадобится два – собственно для прилета в США первый, второй чтобы добраться до города, где предстоит жить и работать.

Собеседование в агентстве и в посольстве США

Программа предусматривает обязательное участие официального агентства-посредника. Оно принимает заявки, оформляет все необходимые документы, собственно за это и берутся такие немалые деньги. Если желающий поехать в США по программе Work and Travel живет в небольшом городке далеко от центра России, все равно можно найти фирму, их множество у нас в стране и в бывших республиках СНГ, но не во всех. Надо быть готовым к тому, что, например, студенту из Казахстана придется ехать в агентство в Прагу. Конкретную информацию надо уточнять по каждому отдельному случаю.

Приглашение на собеседование получено на имейл (или звонком на телефон) – едем. Опрос, по отзывам уже прошедших его, не очень сложный, но средние знания языка необходимы. После собеседования спросят, хотите ли вы прибегнуть к помощи агентства в подборе работы или ищете ее самостоятельно. Если кандидат решает искать работу сам, то из стоимости программы вычитается около 300 у е.

Если вы согласились, чтобы вам работу подобрали, в течение месяца-двух будете получать письма с вакансиями. Тот, кто вам дает работу, называется job offer, с ним тоже заключается официальный контракт. Выбрать работу надо до того, как идете в посольство получать визу.

Далее – ожидание на собеседование в посольство США. Оно может быть сложнее. Ходят слухи, что американцы выискивают любой повод, чтобы отказать. Но отказы часто происходят по серьезным причинам или если вы сами диалог «запороли»: неуверенно разговаривали, нервничали, не могли внятно ответить на банальные вопросы. Спросить могут что угодно: как вы относитесь к равноправию белых и цветных, любите ли животных, что думаете о рабстве в США. О, это из любимых вопросов! Надо ответить четко: рабство неприемлемо в любой форме! И ни в коем случае нельзя акцентировать беседу на том, что цель поездки — деньги. Вы едете в Штаты, чтобы познакомиться со страной, ее жителями и культурой, заиметь новых друзей, ну и… за компанию подзаработать.

Визу и SEVIS fee оплачивают до собеседования в посольстве, стоимость программы – когда дано «добро» на визу. Можно паковать чемоданы! Это – идеальный вариант, когда все прошло «без сучка и задоринки». И к чести всех агентств надо сказать, что они отрабатывают свои деньги. Подскажут детали по сбору документов, предоставят большой список job offer-ов и вакансий, сами подадут заявку в посольство, дадут дельные советы. Но все равно есть столько тонкостей, которые надо учитывать, чтобы вернуться из Штатов довольными, а не разочарованными. О них – речь ниже.

Искать работу самостоятельно или доверить это агентству?

По идее, можно найти через интернет все что угодно, в том числе и работу в США для студентов, но лучше это доверить агентству. Они все пользуются проверенной базой данных, никогда не предложат подозрительного job offer-ра – никто не хочет потерять лицензию! Но вы можете отказаться от их услуг и попытаться сами найти рабочее место.

В агентстве при отказе в помощи по поиску работы часто предупреждают, что существует огромная фейковая система «помощи» студентам. И это правда! Вас будут уверять на каком-то сайте, что договор оформят по правилам, а по приезде вы получите фикцию. Самый быстрый и достойный доверия способ найти хорошее (и надежное) рабочее место – написать в поиске «Карта вакансий Work and Travel». Далее идем на «Ярмарку вакансий» или заходим в «Рекрутинг». Первое от второго отличается несильно, в «Рекрутинге» просто есть прямые ссылки на работодателей, с которыми можно связаться через скайп немедленно.

Для подписания контракта опять же требуют сопроводительное письмо (cover letter) и резюме (CV). В первом вы в свободной форме объясняете работодателю, почему именно вас он должен взять на работу. Расписываем свои умения, положительные качества – короче, рекламируем себя изо всех сил. CV заполняется по форме, где указываются данные соискателя, образование, владение профессиями. Подробно перечисляются места работы (если работали) с указанием точных дат. Можно не мучиться и за небольшую плату доверить и то, и другое профессионалам в специальных фирмах, которые занимаются составлением таких документов.

Некоторые студенты сознательно идут на заключение фейкового договора. Этим они пытаются сэкономить деньги, а сами надеются найти что-то получше по приезде. Мыслят так: дайте мне возможность добраться, а я уж найду там себе работу сам. Это страшная ошибка! Бывает, посчастливится и подвернется что-то с неплохой оплатой, но это редкость. Летом и студенты-американцы «роют носом землю» в поисках приработка во время каникул. По нашей рассматриваемой программе тоже приедет огромное количество людей. Время идет, проходит неделя, другая, а работы нет, а ведь надо где-то жить, питаться! Так что лучше не рисковать, заключить честный договор и поехать к реальному работодателю.

Еще важный момент, о котором «чайники»-участники программы часто ни сном ни духом – налоги. Да, придется их там платить! Причем налог двойной – федеральный (идет в «кубышку» государства) и штата. Федеральный от 8 до 12 % (зависит от размера зарплаты), штатный – до 13 %. Но есть штаты, где местного налога вообще нет, например на Аляске. Это надо учитывать при выборе города, куда едем. Информацию о налогах по штатам всегда можно найти в интернете.

Не все знают, что налоги (почти все) можно вернуть! Все дело в том, что налоги в США рассчитываются исходя из дохода в течение года, а участник программы Work and Travel проработал в стране всего три месяца, и ему положены льготы. Можно самому заняться возвратом денег по возвращении, но лучше поручить это агентству, которое вас в США отправило. В этом случае агентство соберет все необходимые документы, само оформит заявку на возврат налогов, и возьмут за это около 10 % от получаемой студентом суммы. Длится процесс возврата от нескольких месяцев до года.

Большинство job offer-ров предоставляют жилье, и за него будут вычитать из заработанного. «Вилка» цен – от 70 до 100 долларов в неделю. Вовсе не стыдно у работодателя попросить описать жилье, даже сделать фотографии и кинуть в скайп. Совершенно нормально интересоваться любыми деталями: какое именно жилье предоставляется, сколько будет человек жить в комнате (в доме), есть ли душ или ванная, как оборудована кухня и так далее. Оговорить это важно: на словах job offer пообещает, что будете жить в комфортной комнате с двумя такими же студентами, а по приезде выяснится, что комната – сарай, где кроме вас еще обосновались десять мексиканцев-нелегалов.

Еще несколько часто встречающихся вопросов и ответы на них

Проекты, альтернативные программе Work&Travel

Work&Travel Dubai. Почти то же самое, только жить и работать надо будет в Объединенных Арабских Эмиратах. Интересно, что визу студенту оформляют не по месту обращения – этим занимается работодатель в ОАЭ сам.

Work and Sleep Argentina. Тут нужен уже не английский, а испанский. Верхний возрастной порог участников – до 30 лет, но все равно это должен быть студент. Нахождение в Аргентине – до 90 дней, с возможностью продления срока работы по взаимному договору с фирмой, где трудились.

Projects Abroad. Международная волонтерская организация, которая ищет энтузиастов для работы в детских школах Африки и Азии. Минус – платят немного (вы будете все-таки волонтер). Плюс – можно поехать в любое время года на любой срок.

Еще есть, кроме этих самых известных, десятки коммерческих и волонтерских программ по всему миру, но, несомненно, самая популярная и наиболее заслуживающая доверие – Work&Travel в США.

От неудач не застрахован никто, в том числе и при участии в программе Work and Travel. Но если подойти к будущему путешествию с умом, воспользоваться услугами проверенного агентства, то процент риска сводится к нулю. Повышение уровня английского, приобретение новых друзей в далекой стране, незабываемые впечатления, неплохой заработок – вот с чем можно поздравить возвратившихся из США студентов. И, конечно, это бесценный опыт самостоятельной «взрослой» жизни вдали от родины и родителей.

Для студентов есть уникальная возможность посетить Америку и заработать деньги. Программа Work and Travel – это новые друзья, навыки и незабываемые впечатления. Она позволяет молодым людям посетить другую страну. Как же принять участие в программе Work and Travel в [year] году?

Что такое Work and Travel

Work & Travel – это программа студенческого обмена на летнее время. Она подразумевает официальную трудовую деятельность на территории Штатов с мая по сентябрь. Программа не мешает учебной деятельности. Она состоит из 2-х частей:

1. с 15 мая по 15 сентября – непосредственно работа:
2. после истечения этого срока дается 30 дней на путешествие.

Можно посетить разные штаты, познакомиться с американской культурой, улучшить английский язык. Вторая часть отведена строго на путешествие, за подработку грозит штраф.

Для трудовой деятельности по Work and Travel доступны вакансии в сфере обслуживания, например, рестораны, парки развлечения и т.п.

ПопулярностьWork and Travel приобрела за счет простоты оформления и возможности погрузиться в быт США.

Кто может принять участие в программе Work and Travel USA

Для участия достаточно знать английский на среднем уровне и обучаться на очном отделении. Подбором работы можно заняться самостоятельно. Хотя есть специальные агентства, которые помогают в выборе работодателя.

Агентства активно проводят презентации программы, распространяют информацию по вузам. Они берут на себя организацию. Чтобы выбрать хорошего агента, достаточно почитать отзывы и спросить тех, кто уже ездил в Америку в качестве участника Work and Travel.

Нужно ли платить за участие в Work and Travel

Чтобы заработать деньги и посетить Америку придется вложить собственные средства. Получится ли компенсировать расход – это уже зависит от самого участника.

За что надо платить:

1. 15 000 рублей регистрационного взноса;
2. $35 обязательного сбора с каждого участника (SEVIS fee);
3. $160 – виза;
4. $1500 – примерная цена самой программы для студентов Work and Travel.

Билет на самолет тоже придется покупать самостоятельно. Скорее всего еще придется оплатить поездку до места работы.

Собеседование с работодателем

Для приема на работу понадобится резюме и сопроводительное письмо. В письме нужно доказать работодателю, что ему надо взять именно этого соискателя. Это похоже на рекламу. Надо в письменной форме описать свои положительные качества, навыки и умения. В резюме обязательно указывается опыт (если он есть), профессия, образования, личные данные.

Если нет желания самостоятельно заполнять бумаги, то это дело можно доверить специальной компании. Они помогают с оформлением и заполняют необходимые документы по всем правилам и нормам.

Чтобы пройти собеседования, надо владеть разговорным английском языком. Проходят они онлайн по скайпу. Во время беседы необходимо ответить на вопросы, презентовать себя с лучшей стороны.

Соискатель на этом этапе может поинтересоваться условиями проживания. Job offer-ы адекватно реагируют на вопросы о жилье, отправляют фотографии. Большинство из них предоставляет жилплощадь, аренду которого потом вычтут из зарплаты. В среднем это получается 70–100 долларов в неделю.

Важно понимать, что на словах соискателя ждет комфортная квартира с 3–4 другими студентами. Только по прибытию станет ясно так ли это или нет.

Этапы оформления

Как участвовать, пошаговая инструкция:

1. Выбрать туристическое агентство.
2. Сдать тест на знание английского языка (он проводится в устной форме).
3. Подписать договор.
4. Собрать документы
5. Получить визу.
6. Оплатить 15 000 рублей регистрационного сбора.
7. Оплатить $35 обязательного сбора с каждого участника.
8. Если нет желания искать работодателя самостоятельно, то можно заплатить агентству, они подберут вакансии.
9. Пройти онлайн собеседование с работодателем.
10. Заключить трудовой договор.
11. Оплатить участие – $1500.
12. Купить билет.

В первую очередь надо подыскать надежное агентство, которое занимается организацией поездкой по программе студенческого обмена.

Необходимые документы для подачи заявки

Какие документы для участия в программе Work & Travel в США и оформления визы:

1. Резюме участника
2. Заполненная анкета
3. Фотографии
4. Паспорт гражданина РФ (оригинал и копия)
5. Загранпаспорт (+ копия)
6. Справка из учебного заведения о том, что предъявитель студент очного отделения
7. Студенческий билет (+копия)

Выдача виз находится под контролем Госдепартамента США.

Поиск работодателя

Заниматься подбором подходящих вакансий можно своими силами или прибегнуть к помощи профессионалов.

Поиск работы самостоятельно

Через интернет сейчас можно найти все то угодно. В том числе и работу. Американские работодатели размещают информацию о вакансию на открытых сайтах. Перед этим они проходят проверку со стороны местных властей. Государство должно убедиться, что компания не смогла найти работников среди американцев.

С другой стороны, систему всегда можно обойти. При самостоятельных поисках работы есть риски заключить контракт с подозрительным job offer-ром. Тогда приятное путешествие превратится в опасное приключение.

Найти работу можно через «Ярмарку вакансий» или «Рекрутинг». А потом связаться напрямую с работодателем.

Поиск работы через агентство

Сотрудники компаний не рискнуть потерять лицензию за рекомендацию job offer-ра с темным прошлым. Все работодатели проверяются. Агентства просят оплатить услугу, но гарантируют безопасность студента. Они же проконсультируют по всем деталям путешествия и помогут решить организационные вопросы.

Если же студент нашел работодателя самостоятельно, то он относит предварительный договор агенту. Потом из Америки придет основной контракт.

Иногда студенты сознательно пользуются «серыми» схемами, чтобы сэкономить деньги. Они надеются найти работу, уже находясь в Америке. Ошибка в том, что конкуренция высока. Можно остаться без денег и без работы.

Подготовка и подача документов на визу

Для Work and Travel открывается виза типа J-1. Она действует только на время программы, то есть с мая по ноябрь. Оформление обязательно для всех участников без исключения. Америка очень внимательно относится к прибывающим иностранцам.

Получить визу – это самый трудный этап организации поездки. После того как пакет документов будет отдан, надо пройти обязательное собеседование. Оно проводится в посольстве Штатов.

Собеседование Work and Travel

Интервью выявляет уровень знания английского языка, определяет психологический портрет претендента. В первую очередь интервьюера интересуют скрытые намерения человека. Вполне вероятно, что соискатель пытается въехать в США и остаться там нелегально.

Благонадежность проверяется вербальным и невербальным способом. Вопросы касаются разных аспектов жизни. К собеседованию надо подтянуть разговорный английский язык, иначе оно будет провалено.

Про рабство рекомендуется отвечать, что оно неприемлемо ни в каком виде. Мотивацию к участию в программе лучше объяснить желанием познакомиться с культурой и бытом Америки. А про деньги упомянуть в последнюю очередь, это приятный бонус к путешествию.

Отказать могут по разным причинам. Чаще всего это связывают с неуверенностью. Если соискатель нервничает, не может сформулировать ответы на простые вопросы, то он вызывает подозрения.

Завершающий этап подготовки и отъезд

Регистрационный и обязательный сбор, оплата за визу вносятся до собеседования в американском посольстве. Если виза одобрена, то нужно внести плату за программу Work and Travel USA в России. Теперь можно паковать чемоданы и собираться в дорогу.

Следует отдать должное агентствам. Они полностью отрабатывают свой гонорар. Агент поможет со сбором документов, даст список работодателей и даже отправит заявку в посольство.

Вакансии по Work and Travel в 2022 году

Работу отслеживают на специальных официальных сайтах. Студенты обычно нужны на такие вакансии, которые не требуют специальных навыков.

Парки развлечений

Сюда постоянно ищут коммуникабельных молодых людей с хорошим уровнем английского языка. В парки развлечения постоянно требуются продавцы билетов и обслуживающий персонал. Например, Ride Operator проверяет билеты, запускает аттракционы и следит за их состоянием. А Ticket seller занимается продажей билетом и рассказывает посетителям о парке.

Гостиницы и мотели

В сфере гостиничного бизнеса стабильно требуются горничные, администраторы, портье и уборщики. На должность, которая подразумевает общение с клиентами, могут претендовать кандидаты с отличными языковыми навыками. Также в получении хорошей работы помогает высокая коммуникабельность и выносливость.

Рестораны

В Америке хорошо развит кейтеринг. Компаниям постоянно нужны грузчики, официанты и помощники повара. В обязанности могут включить сервировку, встречу и обслуживание гостей, уборку.

В рестораны, кафе и закусочные требуют расторопные официанты с хорошим знанием английского языка. Также по программе можно устроиться поваром или помощником повара. Но тогда потребуется соответствующий опыт. Студентам без опыта подойдет вакансия мойщика посуды.

Торговля

В магазины и точки быстрого питания можно устроиться продавцом. От кандидата ждут коммуникабельность и умение хорошо говорить по-английски. Продавцы консультируют клиентов, работают с кассой, поддерживают чистоту.

Общие профессии

В числе востребованных вакансий числятся уборщики, спасатели, ремонтники, охранники. Чем больше у студентов навыков, тем выше шансы получить хорошо оплачиваемую должность. На многие вакансии нужна физическая подготовка.

Вопросы по прилету в США

В первую очередь решают вопрос с жильем. Например, можно воспользоваться сайтом Airbnb. Он подберет временную квартиру. Некоторые снимают жилье уже после прилета. Психологически проще приезжать группой. С друзьями легче ориентироваться в новой обстановке.

Затем надо познакомиться с работодателем. К этому моменту он уже должен быть выбран. Личным визитом студент показывает, что готов приступить к выполнению работы.

На оформление карты социального страхования дается 14 дней после прибытия. Карточка требуется для официального трудоустройства.

Место оформление подскажет job offer. Иногда приходится ехать в другой город, но это решаемо.

Дорого ли снимать жилье самостоятельно?

Отель – это неоправданно дорого. К бюджетным вариантам относятся хостелы, студенческие кампусы, которые как раз пустуют на время летних каникул. Еще самостоятельно можно найти комнату в аренду у пенсионеров. Самостоятельный поиск возможен, но рискован. Лучше выбирать компанию, которая предоставляет жилье.

Как добираться до работодателя?

В вакансии job offer-а подробно описывается путь от аэропорта до места назначения. Возможно, надо будет ехать на автобусе или пересаживаться на другой рейс самолета. Пересадки влекут дополнительные траты. Эти моменты нужно узнавать заранее и продумать маршрут. Бронирование часто обходится дешевле покупки билетов на месте.

Предоставляется ли на время работы медицинская страховка?

Медицинская страховка предоставляется в обязательном порядке. Это зона ответственности агентства, куда обратился участник программы Work and Travel.

Какая минимальная зарплата?

Разброс заработной платы находится в диапазоне от 7 до 12 долларов в час. За сверхурочную работу (overtime) полагается оплата в 1,5 раза больше обычной ставки. Если у работодателя нет такой практики, то можно в выходные дни работать в ином месте. Основной договор предусматривает рабочую неделю до 40 часов.

Какие профессии чаще всего предлагают по данной программе?

По программе Work and Travel можно устроиться официантом, продавцом-консультантом, горничной, спасателем, уборщиком, продавцом билетов или помощником повара.

Можно ли разорвать контракт с job offer-ром?

Разорвать контракт с job offer-ром нельзя, это прописано в договоре. Разорвать контракт – это нарушить условия, что грозит экстрадицией.

Можно ли остаться работать после окончания договора?

Нелегальная работа карается крупными штрафами. Во время путешествия работать уже запрещено.

Отзывы о программе Work and Travel

Реальные отзывы сходятся на том, что Work and Travel помогает лучше понять американский образ жизни. Она расширит кругозор, улучшит разговорный английский язык.

Из недостатков, это то, сколько стоит программа Work and Travel. Кроме первоначальных трат есть еще подвох в получении визы. Кандидату могут отказать без объяснения причин. Тогда никакого путешествия не получится.

Следует помнить, что сначала нужно отработать контракт, а потом уже путешествовать и развлекаться.

Американцы требовательны к работникам. Есть система штрафов, рабочий день регламентирован. Нужно привыкнуть к иному образу жизни.

Период адаптации занимает у каждого человека разное время. Кто-то привыкает быстро, а кому-то и трех недель мало, чтобы втянуться в работу. По этой причине лучше выбирать для трудовой деятельности знакомые профессии. Психологически проще ехать с друзьями. Они всегда поддержат в трудной ситуации.

Вы можете так же прочитать статью на нашем сайте, о моем личном опыте работы официантом по программе Work and Travel

Кроме того, Вы можете скачать приложение USAPROSTO RU в Google Play Маркет и оставаться в курсе последних новостей о США и странах Европы https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wUSAPROSTORU_14449405

«ВИТА Трэвел» – многопрофильная туристическая компания, специализирующийся на внутреннем туризме, турах и визах за рубеж, приеме иностранных граждан в России. Мы работаем на туристическом рынке с 2004 года.

Мы имеем большой опыт и не останавливаемся на достигнутом: стабильно развиваемся и находим новые возможности для воплощения Ваших самых смелых идей. Главная задача туроператора – организовать комфортный отдых, подарив путешественнику только позитивные эмоции и приятные воспоминания.

Поэтому наша компания делает все для того, чтобы запоминающихся моментов было как можно больше. И в этом уже убедились наши клиенты из 54 регионов России и 62 стран мира.

Туристическое агентство ВИТА Трэвел: осуществите свою мечту

Куда отправиться отдыхать? Как оформить визу? Что нужно для учебы за границей? Или Вам нужны другие туристические услуги?

Туроператор ВИТА Трэвел предлагает:

• Туры за рубеж от надежных туроператоров;
• Экскурсионный и пляжный отдых в России;
• Визовую поддержку в 57 стран: страны Шенгенского соглашения, США, Канада, Китай, Австралию и другие;
• Помощь с получением визы в Россию для иностранных гостей;
• Круизы по рекам иозерам России
• и множество других вариантов отпуска или проведения выходных.

Те, кто хочет открыть свой бизнес в туризме, могут приобрести у нас Франшизу. Она позволяет предоставлять широкий спектр тур. услуг, получить стабильный поток клиентов, работая под сильным брендом, которому доверяют.

Наша туристическая компания предлагает отдых на любой вкус

Мы заботимся о вас, и делаем все, чтобы услуги туристического агентства Вита трэвел были доступны каждому.

Также наш визовый сервис поможет разобраться во всех тонкостях оформления и получения виз. Возникли вопросы? Опытные специалисты помогут в любой момент, просто свяжитесь с нами удобным способом: напишите в чат, закажите бесплатный звонок, позвоните или приходите к нам в офис.

Реестровый номер туроператора внутреннего и международного въездного туризма — РТО 022613

—   Hello, boys and girls! My name is James.
This is Lee.

—   And my name is Martin.

—   Welcome to our lesson!

—   Today we would like to tell you one
interesting story.

—   Last Saturday we decided to go to the Zoo
near my house.

—   We wanted to look at the animals.

—   Martin, Lee and I also wanted to feed
them.

—   The three of us really like feeding
animals.

—   Yeah! That’s right! It helps us to uplift
our spirits.

—   Let’s continue our story.

—   When we came to the Zoo, we saw two
fellows.

—   They were talking about something.

—   Listen to their conversation.

—   This will help you to guess the topic of
our lesson today.

—   Bobby, look! This zebra is so beautiful
and cute.

—   Yeah, Ryan! But I think that all animals
in this Zoo are very sweet and lovely.

—   Yes, they are adorable. But last year my
parents and I went on a voyage to Turkey. There we visited the local Zoo and…

—   Wow, it’s so cool! Oh, I’m sorry I
interrupted you. Ryan, please, continue your story.

—   Thank you, Bobby! All right… There were
lots of different animals: elephants, lions, tigers, bears, pandas and so on.
But there were no zebras.

—   Oh, I see. How did you go there?

—   We went on our voyage by car. My dad is a
journey agent, so he arranged this voyage for us.

—   Oh, I’m so jealous. I want to go on a
voyage too!

—   Bobby, please, don’t be! Next time I will
ask my parents to take you with us.

—   Oh, thank you, Ryan! You’re the best!

—   The fellows made some mistakes in their
speech.

—   Let’s look through the dialogue once again
and correct them.

In this dialogue
we need to use the word “trip” instead of “voyage” and the word “travel”
instead of “journey”. And we will explain you why in a few minutes.

As you can
understand, today in the lesson we will:

·       
discuss what the
English nouns “trip”, “journey”, “travel” and “voyage” have in common;

And

·       
talk about the
difference between them.

—   To tell the truth, we weren’t really
surprised that the fellows used the words “voyage” and “journey” where we
cannot use them.

—   Yeah! There’s nothing weird about that,
because people often confuse the nouns “trip”, “journey”, “travel” and
“voyage”.

—   That’s why today Martin, James and I will
tell you about the difference between these words.

—   But first of all, let’s discuss what the
nouns “trip”, “journey”, “travel” and “voyage” have in common.

In the English
language when we want to talk about travelling, we can use the nouns “trip”,
“journey”, “travel” and “voyage”.

All these words
can be translated as “путешествие”.

But remember! They
are not the same. We need to use all of them in different situations.

So, let’s talk
about the difference between the words “trip”, “journey”, “travel” and
“voyage”.

The first word is
“trip”.

It can be
translated as “поездка, путешествие, экскурсия, рейс”.

“Trip” is a
countable noun and describes the whole process of going somewhere and coming
back.

For example:

Marry, let’s go on
a trip to the mountains this spring!

Or

During our holiday
we took a boat trip to the islands. 

The noun “trip”
usually refers to a journey which takes a short time or covers a short
distance.

For example:

Last year my wife
Kate and I went on a day trip to the jungle.

Or

Kyle and Larry,
let’s go on a short trip to Italy! 

The word “trip”
can also be used with an adjective to describe the type of trip.

For example:

Tyler and Fiona went on a honeymoon trip to Ireland.

Or

My dear friends, have a safe trip!

We can also use
the word “trip” to talk about the process of going somewhere during the
holidays.

For example:

Guys, we are going
on a camping trip in two hours, so, please, go to your rooms and pack your
things!

Or

Boys and girls,
raise your hands if you want to go on a holiday trip!

The noun “trip” is
used to talk about travelling somewhere because of work or study.

For example:

Harry and Molly
went on a business trip two weeks ago.

Or

Mrs. Donovan went
on a school trip with her pupils yesterday.

Pay attention! The
word “trip” cannot be used to talk about difficult and exhausting travelling.
In this case, you should use the words “expedition” or “voyage”.

Let’s compare the
following two sentences:

The first
sentence:

Felix and
Catherine went on an exhausting trip across the Atlantic Ocean.

And the second
sentence:

Felix and
Catherine went on an exhausting voyage across the Atlantic Ocean.

(It’s clear from
these sentences that we are talking about difficult and exhausting travelling.
That’s why we need to use the word “voyage”. It means that the 2^nd
sentence is correct and the 1^st is incorrect).

Remember! It’s
right to say: “to take a trip”, but “to make a journey”.

For example:

Robert decided
to take a fishing trip with his parents.

Or

Paul still uses
his car, but now he makes fewer journeys.

The following word
is “journey”.

The word “journey”
is translated as “путешествие, поездка, рейс, вояж”.

“Journey” is a countable noun. The meaning
of this word is “to move from one place to another, especially in a vehicle”.
It’s a single piece of travel.

Let’s look at the examples:

Alex was in Egypt in 2015 and he came back
there this year. So, he has had two journeys to Egypt.

Or

Oliver and Fred make a 300-mile journey by
bike.

We use the noun “journey” to describe
regular visits to some places such as school or work. Here we are talking about
short-distance travels.

For instance:

Regan, how long does your journey to work
take?

Or

Kids, did you have a good journey to
school?

When we talk about the word “journey”, we
need to be careful with its plural form. It’s correct to write “journeys” which
ends with “EYS” instead of “journies” which ends with “IES”.

Now let’s look at
the most popular expressions with the word “journey”.

1. A car/ plane/
bus journey

2. To make a
journey

3. To go on a
journey

4. To start a
journey

5. To set off on a
journey

For instance:

My best friends
Rick and Dan set off on a journey early in the morning.

Or

Christopher
started his journey on Monday.

The following word
is “travel”.

The word “travel”
can be both a verb and a noun.

If it’s a verb, it
means “to go from one place to another, especially over a long distance, in a
plane, train, car and so on”.

If this word is a
noun, it means “the activity of traveling, usually over
a long distance”.

“Travel” is
used to talk about the process of going somewhere in general.

For instance:

World travel gave
Wendy a new perspective.

(In this sentence
the word “travel” is a noun).

Or

Many people travel
to work by train.

(Here the word
“travel” is a verb).

“Travel” can also
be used as a part of compound nouns.

For instance:

Air
travel was affected by the storm.

Hillary has an
obsessive interest in space travel.

Or

Nick, why do you
think that time travel is possible?

And the last word
is “voyage”.

“Voyage” is
a countable noun. We use it to describe a long sea journey, but it’s also
sometimes used to describe journeys in space.

For example:

Long time ago a
voyage around the world often took five or six years.

Or

Marcus, when are
you going to make a voyage? 

Now let’s look at
the most popular expressions with the word “voyage”.

1. a voyage of
discovery

2. a maiden voyage

3. a voyage by
boat

4. a voyage into
space

5. to go on a
voyage

6. to make a
voyage

7. to set out on a
voyage

For instance:

Bradley, I don’t
want to go on a voyage alone!

Or

It was my maiden
voyage. I really liked it!

—   Now you know what the nouns “trip”,
“journey”, “travel” and “voyage” have in common.

—   We’ve also talked about the difference
between them.

—   That’s all for today.

—   We hope you liked the lesson.

—   See you soon.

Полный список английских слов по теме «Travelling» для изучения. Всего 80 слов. Слова можно скопировать и распечатать. Прилагаются задания для активизации лексики. В конце статьи вы найдете ссылки на другие полезные материалы, в том числе тексты по теме «Travelling» для изучающих английский язык.

Travelling. Список английских слов по теме «Путешествия» ( intermediate)

Содержание:

1. Travelling (общие слова)>
2. Travelling by plane / air (путешествия на самолету / по воздуху)
3. Travelling by train (путешествия на поезде)
4. Collocations (устойчивые сочетания)
5. Упражнения по теме «Travelling

I. Travelling. General Words (общие слова)

1. travelling / travel — путешествие
2. to be fond of travelling — любить путешествовать
3. journey — длительное путешествие ( по суше)
4. trip/ school trip — поездка (короткая)/ экскурсия
5. two-day trip — двухдневная поездка
6. tour — поездка/ тур
7. package tour — путешествие по тур. путевке
8. to buy a package tour — купить тур. путевку
9. cruise [kru:z] — круиз
10. voyage [`voɪəʤ] — путешествие по морю
11. to drive/ go for a drive — поездка на машине/ прокатиться
12. flight — полет/ рейс
13. hitchhike — путешествие автостопом
14. to go hitchhiking — отправиться в путешествие автостопом
15. to go on a journey / cruise/school trip — отправиться в путешествие/ круиз/ на экскурсию
16. travel agency — туристическое агентство
17. to travel (go) abroad — путешествовать (ехать) за границу
18. to get to — добраться 
19. to arrive in/ at — прибыть в (большой/ небольшой) город
20. stay in a hotel — остановиться в отеле
21. destination — место назначения (конечная цель)
22. single (return) ticket — билет в один конец (туда-обратно)
23. to book tickets — заказать билеты
24. luggage (baggage) — багаж
25. suitcase — чемодан
26. rucksack (backpack) — рюкзак (туристический рюкзак)
27. bag/ hand bag — сумка
28. porter — носильщик
29. lost and found office — бюро находок
30. left luggage office (check room) — камера хранения
31. information desk — справочное бюро
32. to pack bags (luggage) — упаковывать сумки (багаж)
33. to change to — пересаживаться на
34. to see smb off — провожать кого-либо
35. to wave smb — махать кому-нибудь на прощанье
36. to wave smb a kiss — послать воздушный поцелуй

---

II. Travelling by Air (Plane):

33. at the airport — в аэропорту
34. to arrive (at the airport) — прибывать (в аэропорт)
35. arrival — прибытие
36. to depart — отправляться
37. departure — отправление
38. boarding — посадка
39. boarding card — посадочный талон
40. to announce — объявлять
41. to take off — взлетать
42. to land — приземляться
43. gate — выход к самолету
44. customs — таможня
45. to go through the customs — проходить таможню
46. duty-free — без пошлин
47. to declare — декларировать
48. passport control — паспортный контроль
49. to go through the pasport control — проходить таможню
50. to travel light — путешествовать налегке
51. excess weight — превышение веса
52. hand luggage — ручная кладь
53. to check luggage (check in) — сдать вещи в багаж
54. luggage receipt — багажная квитанция
55. tag — бирка, прикреп. к чемодану
56. to board a plane — садиться на самолет
57. captain [`kæptin] — командир корабля
58. pilot — пилот
59. flight attendant — стюардесса (стюард)
60. seat — место
61. aisle [ail] — проход между рядами
62. emergency exit — запасной выход
63. life jacket — спасательный жилет
64. oxygen mask — кислородная маска
65. seat (safety) belt — ремень безопасности
66. food tray — поднос, столик для еды

---

III. Travelling by Train:

67. railway station — ж/д. станция: at the station — на станции
68. platform — платформа
69. carriage (car) — вагон
70. smoking compartment — купе для курящих
71. non-smoking compartment — купе для некурящих
72. ticket collector -контролер
73. to go off — отходить (о поезде)
74. to go from platform … — отходить от платформы

---

VI. Travelling. Collocations (устойчивые сочетания):

75. to make a reservation — забронировать место в гостинице
76. to miss a plane/ a train — опоздать на самолет/ на поезд
77. to get on a train/ a bus — сесть на поезд/ на автобус
78. to get off a train/ a bus — сойти с поезда/ автобуса
79. to get into/ out of a car — сесть / выйти из машины
80. to have an accident — попасть в аварию

Запомните несколько предложений, содержащие устойчивые сочетания.

1. If you keep driving that fast, you will have an accident. — Если ты будешь продолжать ехать так быстро, ты попадешь в аварию.
2. I haven’t exercised for years, I can’t even remember how to get on a bike. — Я несколько лет не ездил на велосипеде, я даже на помню, как на него садиться.
3. It is really busy time to travel. We need to make a reservation. — Сейчас действительно высокий сезон. Нам нужно зарезервировать место заранее.

---

После того, как вы изучили список английских слов по теме «Travelling» (intermediate), выполните упражнения для закрепления лексики.

* * *

Travelling. Упражнения для закрепления лексики

Упражнение 1. Match the words from two lines to make 10 collocations (pair words):

(1) passport, ticket, overhead, information, catch, emergency, life, board, non-smoking, hand

(2) a plane, bag, jacket, locker, compartment, control, collector, exit, desk, a bus

---

Упражнение 2. Complete the sentences with the appropriate words. Use only one word in each gap: miss, ferry, compartments, accommodation, take off.

1. The pilot has just announced that we are going to ______ in ten minutes.
2. A travel agency arrange _______ and book tickets.
3. If you don’t hurry up, we are going to _______ our train.
4. You can go by _________ from England to France.
5. Different sections of a train are called ________ .
6. If you are late for a flight, the plane will _______ without you.

---

Упражнение 3. Complete the sentences with the appropriate words. Use only one word in each gap.

Travelling by plane is fast. Of course you have to check  _____ at the airport two hours before your flight takes ______, but after you go ______ the passport control you can have a nice cup of coffee while you are waiting  ______ your flight. If you want to carry a lot of baggage, you can go _____ car.

---

Упражнение 4. Why do people travel? Give your reasons.

See the  plan and check if you have mentioned all the points.  Do it again and add the information.

---

Упражнение 5. Write a letter to your friend. Imagine you are on a holiday. Write about:

• the place, what it is like, time of the year;
• the weather and how you are spending the time;
• the people you are with and what they are like;
• the people you have met and something interesting about them

ОТВЕТЫ

Здравствуйте! Для получения доступа к ответам необходимо оформить подписку. Ссылка в боковом меню — ОТВЕТЫ.